Sony MHC-M40D manuels

Sony MHC-M40D Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.07 MB |

Russe

Table des matières

MHC-M80D/MHC-M60D/MHC-M40D

1

Sony MHC-M40D Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

Anglais

Français

Portugais

Table des matières

(Appairage et raccordement)

1

   

2

Sony MHC-M40D Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.67 MB |

Amharique

Table des matières

MHC-M80D/MHC-M60D/MHC-M40D

1

Koble systemet til TV-en

2

Anslut systemet till din tv

2

Sony MHC-M40D Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.12 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

MHC-M80D/MHC-M60D/MHC-M40D

1

(Appairage et raccordement)

2

Sony MHC-M40D Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.36 MB |

Table des matières

Οικιακό ηχοσύστημα

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Πληροφορίες σχετικά

5

Πίνακας περιεχομένων

7

Διαδικτυακές

12

Συμβατά μοντέλα iPhone/iPod

13

MHC-M80D/

16

MHC-M60D

16

MHC-M40D

16

Έναρξη χρήσης

19

 Ηχεία

20

Καλώδιο ρεύματος AC

22

(καλώδιο σύνδεσης με το

22

(παρέχεται)

22

Προς την πρίζα

22

Απενεργοποίηση της

23

Τοποθέτηση μπαταριών

23

Τοποθέτηση των ηχείων

23

Σύνδεση της τηλεόρασης

24

Για να αλλάξετε τη ρύθμιση

26

Για να διακόψετε τη γρήγορη

26

Αναπαραγωγή δίσκων/

27

Αναπαραγωγή μέσω USB

27

3 ( μόνο)

28

Άλλες λειτουργίες

28

2 Πατήστε παρατεταμένα το

29

Για να πραγματοποιήσετε

30

VIDEO CD/AUDIO CD/αρχείο

30

1 Πατήστε το  για

31

3 Συνεχίστε την αναπαραγωγή

31

Χρήση της λειτουργίας

32

Αναπαραγωγή

33

(Επαναλαμβανόμενη

33

1 Τοποθετήστε το δίσκο και

34

2 Πατήστε παρατεταμένα το

34

Πληροφορίες στην οθόνη της

34

Χρήση του Μενού

35

2 Πατήστε επαναλαμβανόμενα

36

3 Πατήστε επαναλαμβανόμενα

36

4 Πατήστε επαναλαμβανόμενα

36

Ρύθμιση της οθόνης

37

[VIDEO SETUP]

37

Ρύθμιση των επιλογών

38

Ρύθμιση του συστήματος

38

– [SYSTEM SETUP]

38

HDMI – [HDMI SETUP]

39

Πριν από τη χρήση της

40

Μεταφορά μουσικής

40

1 Συνδέστε μια μεταφερόμενη

41

3 Προετοιμάστε την πηγή ήχου

41

4 Πατήστε το REC TO USB

42

5 Πατήστε το

42

Διαγραφή αρχείων ήχου ή

43

Προσυντονισμός

44

Σύνδεση BLUETOOTH

45

Για να διαγράψετε

46

Σημείωση

50

Ρύθμιση ήχου

52

1 Πατήστε το OPTIONS στο

54

Control for HDMI

55

Ρύθμιση και απόλαυση του

57

Wireless Party Chain

57

5 Περιμένετε 30 δευτερόλεπτα

58

6 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή

58

Προετοιμασία για καραόκε

59

Μείωση του φωνητικού ήχου

59

(Vocal Fader)

59

Για απενεργοποίηση του Voice

60

Για απενεργοποίηση της

60

1 Πατήστε το OPTIONS

61

3 Πατήστε επαναλαμβανόμενα

61

Για να απενεργοποιήσετε το

62

Φωτισμό πάρτι και το Φωτισμό

62

Ενημέρωση του

64

Αντιμετώπιση

64

Πρόσθετες πληροφορίες

65

Συσκευή USB

68

Ασύρματο Party Chain

74

Λειτουργία

75

Μηνύματα

75

Προφυλάξεις

76

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

78

Καθαρισμός του περιβλήματος

78

Πληροφορίες σχετικά με την

78

Προδιαγραφές

79

Σύστημα ηχείου

80

Κατάλογος κωδικών γλώσσας

82

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

84

4-731-977-13(1)

88

Sony MHC-M40D Manuel d'utilisateur (290 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 16.02 MB |

Amharique

Table des matières

MHC-M80D/MHC-M60D/MHC-M40D

1

Indholdsfortegnelse

6

Udpakning

8

Understøttede diske

8

Bemærkninger om CD-R/-RW og

9

Websteder med

11

Oversigt over dele og knapper

12

MHC-M80D/

14

MHC-M60D

14

MHC-M40D

14

Sikker opsætning af systemet

17

 Højttalere

18

Kom godt i gang

19

Netledning

20

(medfølger)

20

Til stikkontakten i væggen

20

Deaktivering af

21

Indsættelse af batterier

21

Placering af højttalerne

21

Tilslutning af TV'et

22

Sådan ændres indstillingen

24

Disk/USB-afspilning

25

3 (Kun )

26

Anden betjening

26

VIDEO-CD/AUDIO-CD/lydfil

28

SUPER VIDEO CD

28

Brug af

29

(Gentag afspilning)

30

1 Indsæt disken, og tryk på

31

2 Hold SHIFT nede, og tryk

31

Oplysninger på TV-skærmen

31

Oplysninger på displayet

32

Indstilling af sproget

33

Indstilling af TV-skærmen

33

Angivelse af

34

Indstilling af systemet

35

Inden brug af USB

36

Overførsel af musik

36

2 Tryk på FUNCTION gentagne

37

3 Gør lydkilden klar

37

4 Tryk på REC TO USB

37

5 Tryk på

37

Sletning af lydfiler eller

38

2 Tryk på DVD/TUNER-MENU

40

Om den trådløse

40

BLUETOOTH-teknologi

40

BLUETOOTH-tilslutning

41

Afslutning af BLUETOOTH

42

Indstilling af

43

BLUETOOTH-lydcodecs

43

1 Tryk på OPTIONS

43

1 Tryk på OPTIONS på

48

Brug Control for HDMI

49

Funktionen System Power Off

50

Funktionen One-Touch Play

50

Opsætning og brug af trådløs

51

6 Start afspilning på den

52

7 Reguler lydstyrken

52

Andre betjeningsmuligheder

53

Ændring af din stemme

54

Opdatering af

57

Fejlfinding

57

Yderligere oplysninger

59

USB-enhed

60

Meddelelser

66

Forholdsregler

67

Om opbygning af varme

68

Om højttalersystemet

68

VIGTIGT!

68

Rengøring af kabinettet

68

Om BLUETOOTH-kommunikation

68

Højttalersystem

70

Liste over sprogkoder

72

VAROITUS

74

Tietoja tästä

77

Sisällys

78

Pakkauksen avaaminen

80

Toistettavat levyt sekä

80

Huomautuksia CD-R/-RW- ja

81

DVD-R/-RW/+R/+RW-levyistä

81

Yhteensopivien

83

Osat ja painikkeet

84

* Nupilla ei voi säätää

85

Järjestelmän liittäminen

89

 Kaiuttimet

90

Alkutoimet

91

 Verkkovirtajohto

92

Esittelyn poistaminen

93

Paristojen asettaminen

93

Kaiuttimien

93

Television liittäminen

94

Asetuksen muuttaminen

96

Pika-asetuksista poistuminen

96

Levyn/USB-sisällön

97

3 (vain )

98

Muut toistotoiminnot

98

2 Pidä SHIFT-painiketta

100

Toistotilan käyttäminen

101

Levyn rajoitettu toisto

102

(käytönvalvonta)

102

TV-näytössä näkyvät tiedot

103

Näytön tiedot

104

Kielen määrittäminen

105

– [LANGUAGE SETUP]

105

TV-näytön määrittäminen

105

– [VIDEO SETUP]

105

Ääniasetusten

106

[AUDIO SETUP]

106

Muut mallit

107

Ennen USB-laitteen

108

Musiikin siirto

108

2 Valitse DVD/CD painamalla

109

3 Valmistele äänilähde

109

4 Paina REC TO USB

109

5 Paina -painiketta

109

2 Valitse [MUSIC] painamalla

110

4 Valitse ERASE painamalla /

110

1 Viritä haluamasi asema

112

2 Paina DVD/TUNER MENU

112

3 Valitse haluamasi

112

Langaton BLUETOOTH

112

BLUETOOTH-yhteys

113

BLUETOOTH-yhteyden

114

Äänen säätäminen

119

3 Säädä SAMPLER-äänitaso

120

Control for HDMI

121

-toiminnon

121

Wireless Party Chain -ketjun

123

5 Odota 30sekuntia, kun

124

6 Aloita toisto yhdistetystä

124

7 Säädä äänenvoimakkuutta

124

Muut toiminnot

125

Äänen muuttaminen

126

(VoiceChanger)

126

1 Paina OPTIONS-painiketta

126

3 Säädä ääniopastuksen

126

Ohjelmiston

129

Vianmääritys

129

Lisätietoja

131

USB device

132

Viritin*

134

Ilmoitukset

138

Varotoimet

139

Lämmön kertyminen

140

Kaiutinjärjestelmästä

140

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

140

Kotelon puhdistaminen

140

BLUETOOTH-tiedonsiirto

140

Tekniset tiedot

141

Kaiutinjärjestelmä

142

Kielikoodien luettelo

144

ADVARSEL

146

Merknad til kunder: Den

147

Dolby Laboratories

148

Om denne

149

Komme i gang

150

Plate-/USB-avspilling

150

USB-overføring

150

BLUETOOTH-tilkobling

150

Lydjustering

151

Annen betjening

151

Tilleggsinformasjon

151

Utpakking

152

Avspillbare plater eller

152

Merknader om CD-R/-RW og

153

DVD-R/-RW/+R/+RW

153

Nettsteder for

155

 Høyttalere

162

 Strømledning

164

Deaktivere

165

Sette inn batteriene

165

Plassere høyttalerne

165

Koble til TV-en

166

Slik endrer du innstillingen

168

Avslutte hurtigoppsettet

168

3 (kun )

170

1 Trykk på SEARCH gjentatte

171

Endre kameravinklene

172

Endre språk/lyd

172

Spille av en VIDEO CD med

172

PBC-funksjoner

172

Begrense avspilling av

174

1 Når avspillingen stoppes

174

Informasjon på TV-skjermen

175

Bruke oppsettmenyen

176

Stille inn språket –

177

[LANGUAGE SETUP]

177

Stille inn TV-skjermen–

177

[VIDEO SETUP]

177

Stille inn systemet–

179

[SYSTEM SETUP]

179

Stille inn HDMI

179

[HDMI SETUP]

179

Før du bruker USB

180

Overføre musikk

180

2 Trykk på funksjonsknappen

181

3 Klargjør lydkilden

181

4 Trykk på REC TO USB

181

5 Trykk på

181

2 Trykk gjentatte ganger på

182

2 Trykk på DVD/TUNER MENU

184

Om trådløs BLUETOOTH

184

Stille inn lydkodekene

187

1 Trykk på OPTIONS

187

1 Trykk på OPTIONS på

192

Bruke funksjonen

193

Party Chain

195

6 Start avspillingen på den

196

7 Juster volumet

196

Endre stemmen (Voice Changer)

198

Oppdatere

201

Feilsøking

201

USB-enhet

204

Meldinger

210

Forsiktighetsregler

211

Om varmeakkumulering

212

Om høyttalersystemet

212

VIKTIG MERKNAD

212

Rengjøre kabinettet

212

Om BLUETOOTH-kommunikasjon

212

Spesifikasjoner

213

Høyttalersystem

214

Generelt

215

Språkkodeliste

216

VARNING!

218

Audio och dubbel-D-symbolen

220

Laboratories

220

Om den här

221

Innehåll

222

Ljudjustering

223

Övriga funktioner

223

Övrig information

223

Packa upp

224

Spelbara skivor eller filer

224

Skivor/filer som inte kan

225

Anmärkningar om cd-r/-rw och

225

Webbplatser med

227

Komma igång

233

 Högtalare

234

 Nätsladd

236

Inaktivera

237

Sätta i batterierna

237

Placera högtalarna

237

Ansluta till tv:n

238

Ändra inställningen manuellt

240

Avsluta snabbinstallationen

240

Skiv-/USB-uppspelning

241

3 (Endast )

242

4 Tryck på  för att starta

242

1 Tryck upprepade gånger på

243

Ändra kameravinkel

244

Välja underrubriksinställning

244

Ändra språk/ljud

244

Spela upp en video-cd med

244

PBC-funktioner

244

Använda

245

Begränsa uppspelning

246

Information på tv-skärmen

247

Information på displayen

248

Ställa in språk –

249

Ställa in tv-skärmen

249

Ställa in ljudalternativen

250

– [AUDIO SETUP]

250

Ställa in anläggningen

251

– [SYSTEM SETUP]

251

Ställa in HDMI-alternativ

251

– [HDMI SETUP]

251

Innan du använder

252

USB-enheten

252

Överföra musik

252

3 Förbered ljudkällan

253

4 Tryck på REC TO USB

253

5 Tryck på

253

3 När uppspelningen stoppas

254

1 Ställ in önskad kanal

256

2 Tryck på DVD/TUNER MENU

256

Om trådlös BLUETOOTH

256

BLUETOOTH-anslutning

257

Avsluta BLUETOOTH

258

Ställa in BLUETOOTH

259

1 Tryck på OPTIONS

259

1 Tryck på OPTIONS på

264

Använda funktionen

265

System Power Off

266

System Audio Control

266

Audio Return Channel

266

One-Touch Play

266

Remote Easy Control

266

7 Ställ in volymen

268

Förbereda för karaoke

269

Ändra tonart (Key Control)

269

Aktivera Karaoke-poängläget

269

(Score Mode)

269

Uppdatera

273

Felsökning

273

Meddelanden

282

Försiktighetsåtgärder

283

Värmealstring

284

Om högtalarsystemet

284

VIKTIGT MEDDELANDE

284

Rengöra anläggningens hölje

284

BLUETOOTH-kommunikation

284

Specifikationer

285

Högtalarsystem

286

Lista med språkkoder

288

Områdeskoder för barnspärr

289

4-731-977-13(1)

290

Sony MHC-M40D Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.33 MB |

Table des matières

MHC-M80D/MHC-M60D/MHC-M40D

1

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
BDV-E290	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E290 BDV-E290 Home Cinema System Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 16 pages
DSC-HX300	Manuel d'utilisateur Sony DSC-HX300 HX300 Camera with 50x Optical Zoom Operating Instructions, 112 pages
SRF-S54	Manuel d'utilisateur Sony SRF-S54 Инструкция по эксплуатации, 2 pages
PCGA-BP4R	Manuel d'utilisateur Sony PCGA-BP4R Operating Instructions, 2 pages
XM-GTR4A	Manuel d'utilisateur Sony XM-GTR4A Istruzioni per l'uso, 2 pages
KDL-40S4010	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40S4010 Οδηγίες χρήσης, 296 pages
VGN-SR11MR	Manuel d'utilisateur Sony VGN-SR11MR Bruksanvisning, 212 pages
NW-E99	Manuel d'utilisateur Sony NW-E99 Bedienungsanleitung [kk] , 52 pages
SA-VE145	Manuel d'utilisateur Sony SA-VE145 Инструкция по эксплуатации, 2 pages
XM-GTX6040	Manuel d'utilisateur Sony XM-GTX6040 Návod k obsluze, 28 pages
CMT-CX5BiP	Manuel d'utilisateur Sony CMT-CX5BiP CMT-CX5BiP Wall mountable Hi-Fi sound system Bruksanvisning, 2 pages
STR-DA5500ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA5500ES Betjeningsvejledning, 198 pages
DSC-T70HDPR	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T70HDPR Οδηγίες χρήσης, 72 pages
AKA-LU1	Manuel d'utilisateur Sony AKA-LU1 Рукоятка с ЖК-экраном AKA-LU1 для Action Cam Инструкция по эксплуатации, 2 pages
KDL-22BX200	Manuel d'utilisateur Sony KDL-22BX200 Οδηγίες χρήσης, 227 pages
HDR-CX115E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX115E CX115 Full HD Flash Memory camcorder Kullanım Talimatları, 110 pages
ICD-AX412F	Manuel d'utilisateur Sony ICD-AX412F Registratore digitale Istruzioni per l'uso, 155 pages
DSX-A110U	Manuel d'utilisateur Sony DSX-A110U Operating Instructions, 52 pages
SLV-SE800E	Manuel d'utilisateur Sony SLV-SE800E Mode d’emploi, 100 pages
MDR-DS6500	Manuel d'utilisateur Sony MDR-DS6500 Ασύρματα ακουστικά για ψηφιακό ήχο Surround MDR-DS6500 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages

Sony appareils