Sony MZ-E310 Manuel d'utilisateur Page 224
- Page / 364
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
2
-HU
A tűz vagy áramütés kockázatának
elkerülése érdekében ne tegye ki
a készüléket esőnek vagy
nedvességnek.
A tűzveszély elkerülésének érdekében
ne takarja le a készülék
szellőzőnyilásait újsággal,
asztalterítővel, függönnyel stb. Ne
helyezzen a készülékre égő gyertyát.
A tűz és az áramütés veszélyének
elkerülése érdekében ne helyezzen
folyadékokkal teli tárgyakat – például
vázát – a készülékre.
Bizonyos országok szabályozzák
a termék üzemeltetésére szolgáló elem
begyűjtését.
Konzultáljon a helyi hatóságokkal.
Vigyázat
Megnöveli a szemkárosodás
kockázatát, ha a termékkel együtt
optikai eszközöket is használ.
VIGYÁZAT – KINYITÁSKOR
LÁTHATATLAN LÉZERFÉNYT
SUGÁROZ
SE SZABADSZEMMEL, SE
SEMMILYEN OPTIKAI
ESZKÖZZEL NE NÉZZEN BELE
A SUGÁRNYALÁBBAN
Tájékoztatás
A CE jelölés érvényessége
csak azokra az országokra
vonatkozik, ahol ezt törvény
írja elő, főként az EEA
országaira.
Ne tegye a készüléket szűk helyre,
például könyvespolcra vagy
beépített szekrénybe.
FIGYELMEZTETÉS
AZ ELADÓ NEM FELEL
SEMMILYEN KÖZVETLEN,
VÉLETLEN VAGY
KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT,
ILLETVE HIBÁS TERMÉK
VAGY BÁRMIFÉLE, A TERMÉK
HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ
VESZTESÉGÉRT VAGY
KÁRÉRT.
- Portable 1
- MiniDisc Player 1
- [3-247-462-11(1)] 2
- Table of contents 3
- Looking at the controls 4
- Back of the player 5
- Getting started! 6
- Playing an MD right away! 8
- Various ways of playback 10
- N> repeatedly to 11
- N>, the 11
- N> repeatedly changes 11
- 3 Press MENU/ENTER 12
- Listening to tracks in a 13
- Playback) 13
- 2 Press GROUP 14
- Adjusting treble or bass 15
- (Digital Sound Preset) 15
- 4 Press MENU/ENTER 16
- Other Operations 17
- 1 Press MENU/ENTER 18
- Additional information 19
- On cleaning 20
- Troubleshooting 21
- Specifications 23
- AVERTISSEMENT 24
- Table des matières 25
- Présentation des commandes 26
- Arrière du lecteur 27
- Mise en service 28
- Lecture directe d'un MD 30
- Différents modes de lecture 32
- 3 Appuyez sur MENU/ENTER 34
- Lecture de plages dans un 35
- 2 Appuyez sur GROUP 36
- Réglage des graves et 37
- Sound Preset) 37
- Réglage de la qualité sonore 38
- 1 Appuyez sur MENU/ENTER 39
- Informations complémentaires 41
- Entretien 42
- Dépannage 43
- Spécifications 45
- VORSICHT 46
- Bedienelemente 48
- Rückseite des MD-Players 49
- Das Display des MD-Recorders 49
- Vorbereitungen 50
- Anschließen und Aufheben der 51
- Einlegen einer MD 52
- Wiedergabe einer MD 52
- 3 Drücken Sie MENU/ENTER 56
- 5 Drücken Sie MENU/ENTER 56
- Anhören von Titeln einer 57
- 1 Legen Sie eine MD mit 58
- 2 Drücken Sie GROUP 58
- Höhen- und Tiefenein 59
- Einstellen der Tonqualität 60
- 1 Drücken Sie MENU/ENTER 61
- Weitere Informationen 63
- Reinigung 64
- Fehlerbehebung 65
- Symptom Ursache/Lösung 66
- Technische Daten 67
- ADVERTENCIA 68
- Contenido 69
- Presentación de los controles 70
- Pantalla del reproductor 71
- Procedimientos iniciales 72
- Realice las conexiones y 73
- Reproducción de un MD 74
- Opciones de reproducción 76
- 3 Pulse . o 77
- 2 Pulse . o 78
- 3 Pulse MENU/ENTER 78
- 5 Pulse MENU/ENTER al menos 78
- 2 Pulse GROUP 80
- 4 Pulse MENU/ENTER 82
- 1 Pulse MENU/ENTER 83
- 4 Pulse . o 84
- Información adicional 85
- Limpieza 86
- Solución de problemas 87
- Especificaciones 89
- WAARSCHUWING 90
- Inhoudsopgave 91
- De bediening 92
- Achterzijde van de speler 93
- Voorbereidingen 94
- De verbindingen maken en de 95
- Meteen een MD afspelen! 96
- 3 Druk herhaaldelijk op . of 99
- 2 Druk enkele malen op . of 100
- 3 Druk op MENU/ENTER 100
- Muziekstukken in een 101
- (afspelen in groepsmodus) 101
- (groepsselectiemodus) 101
- 2 Druk op GROUP 102
- Hoge en lage tonen 103
- De geluidskwaliteit regelen 104
- 1 Druk op MENU/ENTER 105
- 3 Druk enkele malen op . of 105
- 4 Druk enkele malen op . of 106
- Aanvullende informatie 107
- Reinigen 108
- Storingen verhelpen 109
- Technische gegevens 111
- Innehåll 113
- Kontroller 114
- Apparatens baksida 115
- Apparatens teckenfönster 115
- Komma i gång! 116
- Spela upp en MD-skiva direkt! 118
- Olika typer av uppspelning 120
- 3 Tryck på . eller 121
- 2 Tryck på . eller 122
- 3 Tryck på MENU/ENTER 122
- Lyssna på spår i en specifik 123
- Välja och spela specifika 123
- 2 Tryck på GROUP 124
- 1 Tryck på MENU/ENTER under 125
- 3 Tryck på . eller N> 126
- 4 Tryck på MENU/ENTER 126
- 5 Tryck på . eller N> 126
- 1 Tryck på MENU/ENTER 127
- 4 Tryck på . eller 128
- Ytterligare information 129
- Viktigt vid rengöring 130
- Felsökning 131
- Tekniska data 133
- ATTENZIONE 134
- Sommario 135
- Uno sguardo ai comandi 136
- Retro del lettore 137
- Operazioni preliminari 138
- Inserire un MiniDisc 140
- Riprodurre un MiniDisc 140
- Vari modi di riproduzione 142
- 3 Premere ripetutamente . o 143
- 2 Premere ripetutamente . o 144
- 3 Premere MENU/ENTER 144
- 2 Premere GROUP 146
- 3 Entro 5 secondi, premere 146
- 4 Premere MENU/ENTER 148
- 5 Premere ripetutamente . o 148
- 1 Premere MENU/ENTER 149
- 4 Premere ripetutamente . o 150
- Informazioni supplementari 151
- Pulizia dell'unità 152
- Risoluzione dei problemi 153
- Caratteristiche 155
- Exploração dos controlos 158
- Parte posterior do leitor 159
- A janela do visor do leitor 159
- Como começar 160
- Introduza um MD 162
- Reproduzir um MD 162
- Os vários modos de reprodução 164
- 3 Prima várias vezes . ou 165
- 2 Prima várias vezes . ou 166
- 3 Prima MENU/ENTER 166
- 5 Prima MENU/ENTER durante 2 166
- 2 Prima GROUP 168
- Regular os graves e os 169
- Regular a qualidade de som 170
- 1 Prima MENU/ENTER 171
- 4 Prima várias vezes . ou 172
- Informações adicionais 173
- Resolução de problemas 175
- Especificações 177
- VAROITUS 178
- Sisällys 179
- Tutustuminen ohjaimiin 180
- Soittimen takapuoli 181
- Soittimen näyttöruutu 181
- Käyttöönotto 182
- MD-levyn toistaminen heti 184
- Useita toistotapoja 186
- 3 Paina MENU/ENTER 188
- 5 Paina MENU/ENTER vähintään 188
- Ryhmän raitojen 189
- (ryhmätilatoisto) 189
- Ryhmien valinta ja toisto 189
- (ryhmänvaihtotila) 189
- 2 Paina GROUP 190
- 2 Paina . tai 191
- 3 Paina . tai 191
- 4 Paina MENU/ENTER 192
- 1 Paina MENU/ENTER 193
- 4 Paina . tai 194
- Lisätietoja 195
- Puhdistaminen 196
- Vianmääritys 197
- Tekniset tiedot 199
- VAROVÁNÍ 200
- Popis ovládacích prvků 202
- Zadní strana přehrávače 203
- Displej přehrávače 203
- Začínáme! 204
- Přímé přehrávání disku MD! 206
- Způsoby přehrávání 208
- Použití skupinové funkce 210
- Poslech skladeb konkrétní 211
- Výběr a přehrávání 212
- (Režim přeskakování skupin) 212
- Ukládání skupin pomocí 212
- Nastavení výšek nebo 213
- Nastavení kvality zvuku 214
- Další operace 215
- Ochrana sluchu (AVLS) 216
- Zamknutí ovládacích prvků 216
- Doplňkové informace 217
- Odstraňování problémů 219
- Technické údaje 222
- FIGYELMEZTETÉS 224
- Tartalomjegyzék 225
- A vezérlőgombok 226
- A lejátszó hátulja 227
- A lejátszó kijelző ablaka 227
- Első lépések 228
- MD lejátszás azonnal 230
- Különböző lejátszási módok 232
- A csoportos funkció 234
- Egy adott csoportba tartozó 235
- (Csoportos módú lejátszás) 235
- Magas vagy mély hang 237
- Preset - digitális hang 237
- A hangminőség beállítása 238
- Egyéb műveletek 239
- Hallásának védelmében 240
- A vezérlőgombok lezárása 240
- További információ 241
- Tisztítás 242
- Hibakeresés 243
- Műszaki adatok 246
- OSTRZEŻENIE 248
- Spis treści 249
- Regulatory 250
- Tył odtwarzacza 251
- Czynności wstępne 252
- Włóż płytę MD 254
- Odtwórz płytę MD 254
- Różne sposoby odtwarzania 256
- Wybór trybu odtwarzania 257
- Słuchanie utworów w żądanej 258
- Korzystanie z funkcji 259
- Wybieranie i odtwarzanie 260
- Rejestrowanie grup przy 261
- Regulacja tonów niskich 262
- Inne czynności 264
- Ochrona słuchu (AVLS) 265
- Blokowanie przycisków 265
- Informacje dodatkowe 266
- Czyszczenie 267
- Usuwanie usterek 268
- Dane techniczne 271
- VAROVANIE 272
- Pohľad na ovládacie prvky 274
- Zadná čas˙ prehrávača 275
- Okienko displeja prehrávača 275
- Začíname! 276
- Okamžité prehrávanie disku MD 278
- Rôzne spôsoby prehrávania 280
- Používanie skupinovej 282
- Počúvanie skladieb 283
- (Prehrávanie v skupinovom 283
- Výber a prehrávanie 284
- Registrácia skupín použitím 284
- MiniDisc rekordéra 284
- Nastavenie výšok alebo 285
- Nastavenie kvality zvuku 286
- Iné operácie 287
- Ochrana vášho sluchu 288
- Zablokovanie ovládacích 288
- Ďalšie informácie 289
- Poznámka k čisteniu 290
- Riešenie problémov 291
- Špecifikácie 294
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 296
- Coдержание 297
- Обзор органов управления 298
- Задняя панель проигрывателя 299
- Дисплей проигрывателя 299
- Начало работы 300
- Подсоедините все необходимые 301
- Вставьте минидиск 302
- Начните воспроизведение 302
- Использование функции 306
- Выбор и воспроизведение 308
- (Функция выборочного 308
- Регистрация групп 309
- Выбор качества звука 310
- Регулировка качества звука 310
- Другие операции 312
- Защита органов слуха 313
- Блокировка управления 313
- Дополнительная информация 314
- Наушники 315
- Устранение неполадок 316
- Технические 319
- 按鈕具有觸摸點。 322
- 裝入鹼性乾電池。 324
- 2 連接並解除鎖定控制鈕。 325
- 2 播放 MD。 326
- 抑制跳音 (G-PROTECTION) 327
- 各種不同的播放方法 328
- 以想要的順序聆聽曲目 （編排播 330
- 什麼是有群組設定的唱碟？ 330
- 聆聽特定群組中的曲目 （群組模 331
- 選擇並播放所要的群組 （群組跳 331
- My Favorites 332
- 2002winter 332
- Jun&Tac 333
- THE NIGHT BUTTERFLYS 333
- Dream World/Kiss Me! 333
- 您可以在播放暫停時設定預設音效。 334
- 在使用數碼音效預設時，如果音量過大，聲 334
- 音可能會因為設定值或曲目而中斷或失真。 334
- 若如此，請變更音效品質的設定。 334
- 檢視曲名與播放時間 335
- 保護您的聽覺 (AVLS) 336
- 鎖定控制鈕 (HOLD) 336
- “SOUND 1” 340
- “SOUND 2”。要獲得更多詳細資訊， 340
- 조절 장치 설명 344
- 플레이어 후면부 345
- 플레이어 디스플레이 창 345
- 알카라인 배터리 넣기 346
- 연결 및 조절 장치 잠금 해제 347
- 간단한 MD 재생! 348
- 사운드 건너뛰기 방지 (G-PROTECTION) 349
- 다양한 재생 방법 350
- N> 를 반복하여 351
- N>을 누를 때마다 디스플레이 351
- N>를 반복하여 누르면 A와 같이 351
- 그룹 기능 사용 352
- 특정 그룹의 트랙 듣기(그룹 모 353
- 특정 그룹 선택 및 재생(그룹 건 353
- MiniDisc 레코더를 사용하여 354
- 고음 및 저음 조정(디지털 사 355
- 트랙 이름 및 재생 시간 보기 357
- 청력 보호 (AVLS) 358
- 조절 장치 잠금(HOLD) 358
- 청각 장애 예방 359
- 주위에 대한 배려 359
- N>을 2초 361
- 16 × 3인치) 돌출부 제외 363
Produits connexes et manuels pour Non Sony MZ-E310
Non Sony WM-FX197 Manuel d'utilisateur
(1 pages)
(1 pages)
Non Sony SRS-X11 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony VFA-49R1 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony QD-G32E Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony D-SJ01 Manuel d'utilisateur
(24 pages)
(24 pages)
Non Sony RDP-X50IP Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony NSZ-GS7 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony BDV-EF1100 Manuel d'utilisateur
(16 pages)
(16 pages)
Non Sony HAP-Z1ES Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony KLV-26HG2 Manuel d'utilisateur
(220 pages)
(220 pages)
Non Sony MDR-1ADAC Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony NWZ-S638F Manuel d'utilisateur
(1 pages)
(1 pages)
Non Sony D-NF340 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony MDR-NC6 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony ICD-30 Manuel d'utilisateur
(4 pages)
(4 pages)
Non Sony RM-AV2500T Manuel d'utilisateur
(70 pages)
(70 pages)
Non Sony D-E201 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony STR-DN1080 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
Non Sony NEX-5 Manuel d'utilisateur
(160 pages)
(160 pages)
Non Sony SA-WX900 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.045 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels