Sony SMP-N100 manuels

Sony SMP-N100 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.75 MB |

Russe

Table des matières

Network Media

1

ПРЕДУПРЕЖ

2

,продолжение

3

Оглавление

5

Передняя панель

6

Задняя панель

6

Пульт дистанционного

7

Дисплей стартового

9

Подключения и

10

Пункт 1: Подготовка

10

Подключение к телевизору

11

Пункт 3:

13

Упрощенная

13

1 Подсоедините прилагаемый

13

Подсоединение к

14

2 Нажмите кнопку [/1 для

14

4 Выполните операцию

14

Настройка

15

Потоковый режим

16

Интернет-видео BRAVIA

16

Воспроизведение

17

Доступные опции

18

(Фото) только

19

Установки по умолчанию

20

Обновление

21

Настройки

21

Выходной видеоформат

22

YCbCr/RGB (HDMI)

22

Выход HDMI Deep Colour

22

Режим паузы

22

Аудионастройки

23

Установки

24

Системные

24

Сетевые

25

Переустановка

26

Дополнительная

27

Поиск и устранение

27

Устройство USB

28

Сетевое соединение

29

BRAVIA Sync (“Контроль

29

1Переключите селектор

30

Технические

31

Типы файлов для

32

О функциях BRAVIA Sync

33

(только для HDMI

33

О безопасности

34

Защита авторских прав и

34

Кодовые номера

35

Родительский контроль/

35

Алфавитный

36

Sony SMP-N100 Manuel d'utilisateur (167 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 16.28 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

Network Media

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

3

Raccordement à la prise

4

HDMI OUT

4

Avis aux clients en Europe

4

AVIS IMPORTANT

4

Avis aux clients en France

5

Avis aux clients en Italie

5

Avis aux clients à Chypre

6

Avis aux clients en

6

Norvège

6

Table des matières

7

Guide des pièces et commandes

8

Télécommande

9

Affichage du menu d’accueil

10

Raccordements et

11

Etape 1 : Préparation du

11

Haute qualité

12

Qualité

12

Raccordements et réglages

13

Etape 3 : Régl. facile

14

4 Exécutez « Régl. facile »

14

Connexion au réseau

15

Lecture via un réseau

16

2 Sélectionnez (Vidéo)

16

Lecture de fichiers sur un

17

Options disponibles

18

Mise à jour réseau

20

Réglages Ecran

20

Réglages Audio

21

Réglages Contrôle

22

Réglages Système

23

Réglages Réseau

24

Régl. facile

24

Réinitialisation

24

Informations

25

Dépannage

25

Périphérique USB

26

Vidéo Internet BRAVIA

26

BRAVIA Sync (« Commande

27

Spécifications

28

Accessoires fournis

29

Sync (pour connexions HDMI

30

Sécurité LAN sans fil

30

Droits d’auteur et marques

31

Numéros de code des

31

Les mots entre guillemets

33

Sicherheits

35

Info zum Anschluss an die

36

Buchse HDMI OUT

36

Hinweis für Kunden in

36

WICHTIGER HINWEIS

36

,Fortsetzung

37

Inhaltsverzeichnis

39

Frontplatte

40

Rückwand

40

Fernbedienung

41

Home-Menü-Anzeige

42

Anschlüsse und

43

Einstellungen

43

Schritt 1: Vorbereiten

43

Anschlussmethoden

44

Anschlüsse und Einstellungen

45

Anschluss an das

47

Netzwerk

47

Internetvideo

48

Wiedergabe von Dateien auf

49

Verfügbare Optionen

50

Home-Menü mit </

51

Wählen Sie das Setup

51

Netzwerk-Update

52

Video-Einstellungen

52

Toneinstellungen

53

Kindersicherungs

54

Netzwerkeinstellungen

55

Schnellkonfiguration

55

Rückstellen

55

Zusatzinformationen

56

Fehlersuche

56

USB-Gerät

57

BRAVIA Internetvideo

57

Netzwerkverbindung

57

BRAVIA Sync („Steuerung für

58

Sonstiges

58

Technische Daten

59

Abspielbare Dateitypen

60

Info zu den BRAVIA Sync

61

Funktionen (nur für HDMI

61

Verbindungen)

61

Markenzeichen

62

Codenummern von steuerbaren

63

Fernsehgeräten

63

Kindersicherung/Gebietscode

63

Wörter in

64

Anführungszeichen

64

Bildschirmanzeigen

64

ATTENZIONE

66

Precauzioni

67

Collegamento alla presa

68

Avviso per i clienti in

68

IMPORTANTE

68

Avviso per i clienti a Cipro

70

Norvegia

70

Collegamenti e impostazioni

71

Riproduzione

71

Impostazioni e regolazioni

71

Altre informazioni

71

Guida alle parti e ai comandi

72

Telecomando

73

Display del menu iniziale

74

Collegamenti e

75

Punto 1: Preparazione

75

Collegamento al televisore

76

Punto 3: Imp. Rapida

78

4 Eseguire l’“Imp. Rapida”

78

Collegamento alla rete

79

Streaming Video Internet

80

Riproduzione di file su un

81

Opzioni disponibili

82

Aggiornamento rete

84

Impostazioni

84

Impostazioni audio

85

Impostazioni rete

88

Imp. Rapida

88

Ripristino

88

Soluzione dei problemi

89

Video Internet BRAVIA

90

Collegamento di rete

90

BRAVIA Sync (“Controllo per

91

Caratteristiche tecniche

92

Tipi di file riproducibili

93

Informazioni sulle funzioni

94

BRAVIA Sync (solo per i

94

Informazioni sulla sicurezza

94

LAN wireless

94

,continua

95

Protezione/Codice di zona

96

Indice analitico

97

WAARSCHUWING

98

Voorzorgs

99

Kennisgeving voor klanten

100

BELANGRIJKE

100

OPMERKING

100

,Wordt vervolgd

101

Inhoudsopgave

103

Voorpaneel

104

Achterpaneel

104

Afstandsbediening

105

Het hoofdmenu afbeelden

106

Aansluitingen en

107

Stap 1: De speler

107

Stap 2: De speler aansluiten

108

Aansluitingen en instellingen

109

Stap 3: Snelinstelling

110

1 Sluit de bijgeleverde

110

Netwerkaansluiting

111

Streaming BRAVIA

112

Bestanden weergeven die op

113

Beschikbare opties

114

Alleen (Foto)

115

Netwerk-update

117

Scherminstellingen

118

Audio-instellingen

119

Kinderbeveiliging

120

Systeeminstellingen

120

Netwerkinstellingen

121

Snelinstelling

122

Terugstellen

122

Aanvullende

123

Problemen oplossen

123

USB-apparaat

124

BRAVIA-internetvideo

124

Netwerkverbinding

124

HDMI")

125

Technische gegevens

126

Bestandstypen die kunnen

127

De BRAVIA Sync-functies

128

(alleen voor HDMI

128

Over de beveiliging van het

129

Auteursrechten en

129

Kinderbeveiliging/regiocode

130

Codenummers van bedienbare

130

Woorden tussen

131

ADVERTENCIA

132

Precauciones

133

Aviso para los clientes en

134

AVISO IMPORTANTE

134

Noruega

136

Conexiones y ajustes

137

Reproducción

137

Ajustes y reglajes

137

Información adicional

137

Panel frontal

138

Panel posterior

138

Mando a distancia

139

Visualización del menú de

140

Conexiones y

141

Paso 1: Preparación del

141

Conexión a su televisor

142

Conexión a la red

145

Streaming Vídeo por Internet

146

Reproducción de archivos de

147

Dispositivo USB

148

(Música) solamente

149

(Foto) solamente

149

Actualizar red

151

Ajustes de pantalla

151

Ajustes de audio

152

Ajustes de

153

Ajustes del sistema

154

Configuración de red

155

Configuración fácil

155

Restaurar

155

Información

156

Solución de problemas

156

Vídeo por Internet BRAVIA

157

Conexión a red

158

BRAVIA Sync (“Control por

158

Especificaciones

159

Tipos de archivos que se

160

Sync (para conexiones HDMI

161

Acerca de la seguridad de la

161

LAN inalámbrica

161

Derechos de autor y marcas

162

Números de códigos de

162

Las palabras entre comillas

164

Sony SMP-N100 Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.83 MB |

Amharique

Table des matières

Network Media

1

VAROITUS

2

Yleisiä käyttö

3

Euroopassa asuvia

4

TÄRKEÄ TIEDOTE

4

Osien ja säädinten opas

7

Kauko-ohjain

8

Aloitusvalikkonäyttö

9

Liitännät ja asetukset

10

Kohta 1: Soittimen

10

Kytkennät tv:hen

11

Kohta 3: Easy Setup

13

Verkkoon kytkeytyminen

14

Toiston verkon kautta

15

3 Valitse Internet-sisällön

15

Tiedostojen toistaminen

16

DLNA-palvelimelta

16

Käytettävissä olevat

17

Säädöt ja asetukset

18

Asetusnäyttöjen

18

(Settings) käyttö

18

2 Valitse asetustyyppi M/m

18

Network Update

19

Screen Settings

19

Audio Settings

20

Parental Control

21

Settings

21

System Settings

22

Network Settings

22

Easy Setup

23

Resetting

23

Lisätietoja

24

Vianetsintä

24

USB-laite

25

BRAVIA Internet Video

25

Verkkoyhteys

25

Tekniset tiedot

27

BRAVIA Sync -ominaisuuksia

28

(Vain HDMI-liitännät)

28

Langattoman LAN-lähiverkon

29

Kopiosuojat ja tavaramerkit

29

Kauko-ohjaimella ohjattavien

30

Käytönvalvonta/aluekoodi

30

Hakemisto

31

Sony SMP-N100 Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.91 MB |

Table des matières

Συσκευή Αναπαραγωγήσ

1

Μέσων ∆ικτύου

1

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

2

Για τους πελάτες στις

3

Προφυλάξεις

3

Περιεχ^µενα

6

Μπροστιν^ς πίνακας

7

Πίσω πίνακας

7

Τηλεχειριστήριο

8

Οθ^νη κύριου µενού

9

Συνδέσεις και Ρυθµίσεις

10

Σύνδεση µε την τηλε^ραση

11

Σύνδεση µε το ∆ίκτυο

14

Αναπαραγωγή

15

Αναπαραγωγή αρχείων

16

∆ιαθέσιµες Επιλογές

17

Ρυθµίσεις και Προσαρµογές

18

Ενηµέρωση µέσω

19

Ρυθµίσεις

19

Ρυθµίσεις Γονικού

21

Συστήµατος

22

Πρ^σθετες Πληροφορίες

24

Συσκευή USB

25

BRAVIA Internet Video

25

Σύνδεση δικτύου

25

Τεχνικά χαρακτηριστικά

27

Σχετικά µε την Ασφάλεια

29

Ασύρµατου LAN

29

Πνευµατικά ∆ικαιώµατα και

29

Εµπορικά Σήµατα

29

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
VGN-TX5XTN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-TX5XTN Kullanım Talimatları [en] , 204 pages
MHC-RX77	Manuel d'utilisateur Sony MHC-RX77 Bedienungsanleitung [en] [es] [pt] , 52 pages
M-535V	Manuel d'utilisateur Sony M-535V Istruzioni per l'uso, 2 pages
ICD-SX712	Manuel d'utilisateur Sony ICD-SX712 ICD-SX712 İki yönlü mikrofonlu 2 GB dijital ses kayıt cihazı Hızlı Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu, 2 pages
DSC-W170	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W170 Bruksanvisning, 138 pages
HDPS-M1	Manuel d'utilisateur Sony HDPS-M1 Bedienungsanleitung, 49 pages
SRS-BTV25	Manuel d'utilisateur Sony SRS-BTV25 SRS-BTV25 Беспроводная АС с Bluetooth® для смартфона / iPhone / iPad Инструкция по эксплуатации [de] , 2 pages
NW-WS623	Manuel d'utilisateur Sony NW-WS623 Vodotěsný Walkman® odolný proti prachu s bezdrátovou technologií BLUETOOTH® Návod k obsluze, 2 pages
MDR-XB50	Manuel d'utilisateur Sony MDR-XB70AP MDR-XB70AP EXTRA BASS™ In-ear Headphones Flyer/Addendum [en] , 2 pages
FDR-AX1	Manuel d'utilisateur Sony FDR-AX1 Професійна Handycam® AX1 4K Інструкції з експлуатації [pl] , 76 pages
CMT-EH55DAB	Manuel d'utilisateur Sony CMT-EH55DAB Operating Instructions, 32 pages
XM-280GTX	Manuel d'utilisateur Sony XM-280GTX Bruksanvisning, 2 pages
DVP-PQ2	Manuel d'utilisateur Sony DVP-PQ2 Bruksanvisning, 2 pages
STR-DA5600ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA5600ES STR-DA5600ES Multi-channel ES AV Receiver Käyttöohjeet, 176 pages
RDP-XF100iP	Manuel d'utilisateur Sony RDP-XF100iP XF100iP Kannettava iPod/iPhone-kaiutintelakka Käyttöohjeet, 2 pages
HDR-AS15	Manuel d'utilisateur Sony HDR-AS15 คู่มือการใช้งาน, 2 pages
DSC-W370	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W370 W370 Digital compact camera Bruksanvisning, 130 pages
NAS-SV20i	Manuel d'utilisateur Sony NAS-SV20i NASSV20i Made for iPod network music system with DAB/DAB+ Kurzanleitung, 2 pages
KDL-46W4210	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40W4000 Operating Instructions, 215 pages
MZ-N520	Manuel d'utilisateur Sony MZ-N520 Инструкция по эксплуатации, 104 pages

Sony appareils