Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur

©2004 Sony Corporation2-148-931-11(1)FM Stereo FM/AM ReceiverNávod k obsluzeSTR-DB795GB01COV_STR-DB795-CEL.book Page 1 Monday, September 27, 2004 8

masterpage:Left10CZmodel name1[STR-DB795]2 Připojte video kabely do zdířek video.Následující vyobrazení ukazuje, jak zapojit DVD přehrávač s výstupním

Začínámemasterpage:Right11CZmodel name1[STR-DB795]Připojení audio komponentůPodrobnosti, týkající se požadovaných kabelů (A–H), viz strana 5.PoznámkaP

masterpage:Left12CZmodel name1[STR-DB795]Připojení video zařízeníPokud svůj televizor zapojíte ke zdířkám MONITOR, můžete sledovat video ze zvoleného

Začínámemasterpage:Right13CZmodel name1[STR-DB795]Zapojte k receiveru dodanou smyčkovou anténu pro pásmo AM a drátovou anténu pro pásmo FM.* Tvar kone

masterpage:Left14CZmodel name1[STR-DB795]Připojte k receiveru své reprosoustavy. Tento receiver umožňuje použití systému reprosoustav pro 7.1 kanálů.A

Začínámemasterpage:Right15CZmodel name1[STR-DB795]Požadované kabelyA Kabely reprosoustav (nejsou dodány)(+)B Monofonní audio kabel (není dodán)Černý(–

masterpage:Left16CZmodel name1[STR-DB795]Síťový napájecí kabel zapojte do síťové zásuvky.Provedení výchozích operací nastaveníPřed prvním použitím ini

Začínámemasterpage:Right17CZmodel name1[STR-DB795]Menu SP SETUP můžete používat pro nastavení velikosti a vzdálenosti reprosoustav, připojených k tomu

masterpage:Left18CZmodel name1[STR-DB795]• NO (pro všechny zdroje vyjma MULTI CH IN)Pokud nebudete připojovat střední reprosoustavu, zvolte položku “N

Začínámemasterpage:Right19CZmodel name1[STR-DB795]Budete-li používat dvě zadní prostorové (surround) reprosoustavy(Úhel E by měl být stejný)x DIST. X

masterpage:Leftmodel name1[STR-DB795]2CZAbyste předešli možnému požáru nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti ani vlhk

masterpage:Left20CZmodel name1[STR-DB795]Nastavení úrovní a vyvážení reprosoustav při poslechu testovacího signálu z vašeho poslechového místa. Pro je

Ovládání zesilovačemasterpage:Right21CZmodel name1[STR-DB795]1 Otáčením voliče INPUT SELECTOR vyberte vstup.Zvolený vstup se zobrazí na displeji.2 Zap

masterpage:Left22CZmodel name1[STR-DB795]Prostřednictvím vestavěného tuneru můžete poslouchat rozhlasové vysílání v pásmech FM aAM. Před poslechem rad

Ovládání zesilovačemasterpage:Right23CZmodel name1[STR-DB795](Pouze modely s kódem oblasti CEL, CEK)Tato funkce umožňuje uložení až 30 stanic v pásmu

masterpage:Left24CZmodel name1[STR-DB795]2 Stiskněte opakovaně tlačítko PRESET TUNING + nebo PRESET TUNING – pro volbu požadované stanice na předvolbě

Ovládání zesilovačemasterpage:Right25CZmodel name1[STR-DB795]Poznámky• Pokud je přijato nouzové hlášení, vydané vládními úřady, bliká na displeji nápi

masterpage:Left26CZmodel name1[STR-DB795]Změna zobrazení na displejiMůžete si zkontrolovat například zvukové pole atd. , změníte-li informaci, zobraze

Ovládání zesilovačemasterpage:Right27CZmodel name1[STR-DB795]A SW: Svítí, když je volba subwooferu nastavena na “YES” (strana 17). Když tento indikáto

masterpage:Left28CZmodel name1[STR-DB795]O Indikátory přehrávaného kanálu: Písmena (L, C, R, atd.) indikují přehrávané kanály. Rámečky kolem písmen se

Poslech prostorového (surround) zvukumasterpage:Right29CZmodel name1[STR-DB795]3V tomto režimu vystupuje z receiveru pouze zvuk z levé a pravé přední

masterpage:Rightmodel name1[STR-DB795]3CZZačínáme1: Kontrola připojení vašich komponentů ...41a: Připojení komponen

masterpage:Left30CZmodel name1[STR-DB795]Automatické dekódování vstupního audio signáluV tomto režimu receiver automaticky detekuje typ vstupujícího a

Poslech prostorového (surround) zvukumasterpage:Right31CZmodel name1[STR-DB795]PoznámkaDekódování Dolby Pro Logic IIx nepracuje pro signály ve formátu

masterpage:Left32CZmodel name1[STR-DB795]filmů science-fiction nebo akčních filmů se spoustou zvukových efektů.x C.ST.EX C(CINEMA STUDIO EX C) DCSRepr

Poslech prostorového (surround) zvukumasterpage:Right33CZmodel name1[STR-DB795]Tato funkce umožňuje zvolit režim dekódování pro zadní prostorové (surr

masterpage:Left34CZmodel name1[STR-DB795]Jak zvolit režim dekódování zadního prostorového (surround) kanáluPožadovaný režim dekódování zadního prostor

Rozšířené možnosti nastavení parametrůmasterpage:Right35CZmodel name1[STR-DB795]Vstupní režim audio je možno přepínat u komponentů, které jsou vybaven

masterpage:Left36CZmodel name1[STR-DB795]x BAL. XXXX (Vyvážení předních reprosoustav)Výchozí nastavení: 0 (BALANCE)Nastavení vyvážení mezi levou a pra

Rozšířené možnosti nastavení parametrůmasterpage:Right37CZmodel name1[STR-DB795]Pomocí menu EQ můžete nastavit tonální kvalitu zvuku (hloubky, výšky)

masterpage:Left38CZmodel name1[STR-DB795]x SB XXXX (Režim dekódování zadního prostorového (surround) kanálu)Režim dekódování zadního prostorového (sur

Rozšířené možnosti nastavení parametrůmasterpage:Right39CZmodel name1[STR-DB795]Všechny parametry menu SP SETUP * Je možno nastavit pouze tehdy, pokud

masterpage:Left4CZmodel name1[STR-DB795]Kroky 1a až 1c, začínající na straně 6 popisují, jak připojit vaše komponenty k tomuto receiveru. Předtím než

masterpage:Left40CZmodel name1[STR-DB795]x SP > XXX Hz(Dělící kmitočet reprosoustavy)Výchozí nastavení: 100 HzTato funkce umožňuje nastavení dělící

Další možnosti ovládánímasterpage:Right41CZmodel name1[STR-DB795] Můžete zadat název o délce až 8 znaků (pro stanice na předvolbách) a pro vstupy, vol

masterpage:Left42CZmodel name1[STR-DB795]Receiver můžete nastavit tak, aby se v zadanou dobu automaticky vypnul. Pro nastavení použijte dálkový ovlada

Další možnosti ovládánímasterpage:Right43CZmodel name1[STR-DB795]Předtím než začnete, zkontrolujte, zda jste správně připojili všechny komponenty.Zázn

masterpage:Left44CZmodel name1[STR-DB795]Ovládací systém CONTROL A1II byl vytvořen pro zjednodušení ovládání audio systému, skládajícího se ze samosta

Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače RM-PP413masterpage:Right45CZmodel name1[STR-DB795]Pro ovládání komponentů ve vašem systému můžete používat

masterpage:Left46CZmodel name1[STR-DB795]V níže uvedené tabulce jsou zobrazeny funkce jednotlivých tlačítek.Tlačítko na dálkovém ovladačiOperace Funkc

Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače RM-PP413masterpage:Right47CZmodel name1[STR-DB795]HXMm.>-VIDEO1 VIDEO2RM SET UPSYSTEM STANDBYSLEEPAV1 A

masterpage:Left48CZmodel name1[STR-DB795]Tlačítko na dálkovém ovladačiOperace FunkceTOP MENU/ (hlavní menu)DVD přehrávačZobrazení titulu disku DVD.GUI

Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače RM-PP413masterpage:Right49CZmodel name1[STR-DB795]Poznámky•Některé funkce, popisované v této části nemusej

Začínámemasterpage:Right5CZmodel name1[STR-DB795]Požadované kabelyVyobrazené zapojení na následujících stránkách předpokládá použití následujících dop

masterpage:Left50CZmodel name1[STR-DB795]Změnou kódu je možno tento dálkový ovladač naprogramovat, aby jím bylo možno ovládat i komponenty jiné značky

Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače RM-PP413masterpage:Right51CZmodel name1[STR-DB795]Číselné kódy odpovídající komponentu a výrobci komponent

masterpage:Left52CZmodel name1[STR-DB795]Pro ovládání videorekordéru* Pokud videorekordér značky AIWA nepracuje, přestože jste zadali kód pro značku A

Doplňující informacemasterpage:Right53CZmodel name1[STR-DB795]Pokud jde o bezpečnostPokud se do skříňky přístroje dostane jakýkoli pevný předmět nebo

masterpage:Left54CZmodel name1[STR-DB795]• Zkontrolujte, zda nejsou připojena sluchátka.• Stiskněte tlačítko MUTING na dálkovém ovladači pro zrušení f

Doplňující informacemasterpage:Right55CZmodel name1[STR-DB795]Špatný příjem v pásmu FM.•Pro připojení venkovní antény k receiveru (viz níže) použijte

masterpage:Left56CZmodel name1[STR-DB795]DEC. ERORZobrazí se, pokud je na vstupu signál, který receiver není schopen dekódovat (např. DTS-CD), a když

Doplňující informacemasterpage:Right57CZmodel name1[STR-DB795]3) Měřeno v následujících podmínkách:Kmitočtový rozsahVstupy (analogové)4) ZKRATOVANÝ VS

masterpage:Left58CZmodel name1[STR-DB795]Příkon (odběr)Příkon (odběr) (v režimu standby)0,3 W (pokud je možnost “POWER SAVE” v menu CUSTOMIZE nastaven

masterpage:Right-3(3 column)model name1[STR-DB795]59CZDoplňující informaceVlastní přístrojA.F.D. qg (30, 32, 54)DIRECTq; (29)DISPLAY 7 (26, 55)Displej

masterpage:Left6CZmodel name1[STR-DB795].Připojení DVD přehrávače, televizoru, nebo satelitního přijímačePodrobnosti, týkající se požadovaných kabelů

masterpage:Left60CZmodel name1[STR-DB795]AAutomatické ladění 22DDabing. Viz NahráváníDělící kmitočet 40Dodávané příslušenství 58Dual Mono 38EEditace.

Začínámemasterpage:Right7CZmodel name1[STR-DB795]2 Připojte video kabely do zdířek video. Následující vyobrazení ukazuje, jak připojit televizor nebo

masterpage:Left8CZmodel name1[STR-DB795]Připojení minidiskového/kazetového magnetofonu nebo Super Audio CD/CD přehrávačePodrobnosti, týkající se požad

Začínámemasterpage:Right9CZmodel name1[STR-DB795]pokračování1 Připojte audio kabely do zdířek audio.Pokud je váš DVD nebo Super Audio CD přehrávač vy