Sony STR-DB795 manuels

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.86 MB |

Anglais

Table des matières

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

 = !===

2

 != = !"#\

2

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.43 MB |

Anglais

Japonais

Table des matières

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

揚聲器系統的簡便安裝指南

2

您的揚聲器模式是什麼？

2

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.93 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

O tomto návodu

2

Poznámka k dodávanému

2

VAROVÁNÍ

2

B/CB/B-Y, PR/CR/R-Y)

4

CONTROL A1II

5

Poznámka

6

Satelitní tuner

6

DVD přehrávač

6

Audio CD/CD přehrávače

8

VIDEO (Y

10

Připojení audio komponentů

11

Připojení video zařízení

12

2: Připojení antén

13

3:Připojení reprosoustav

14

Začínáme

15

Požadované kabely

15

AC OUTLET

16

IMPEDANCE SELECTOR

16

Parametry pro nastavení

17

SBL SBR SB

18

Pro přesnější nastavení

20

—TEST TONE

20

Pokud svítí indikátor MULTI

21

CHANNEL DECODING

21

Ovládání zesilovače

21

Automatické ladění

22

Přímé ladění

22

Ukládání rozhlasových stanic

23

Naladění na stanice

23

Používání systému RDS

24

(Radio Data SystemRDS)

24

Popis typů programu

25

Změna zobrazení

26

O indikacích na displeji

27

Zvukové pole: A.F.D. AUTO

28

— AUTO FORMAT DIRECT

29

Automatické dekódování

30

Poslech stereofonního zvuku

30

(režim dekódování 2 kanálů)

30

Volba zvukového pole

31

Volba zvukového pole pro

32

Volba režimu dekódování

33

(surround) kanálu

33

Zvolíte-li “OFF”

34

Zvolíte-li “AUTO”

34

Zvolíte-li “ON”

34

Nastavení menu úrovně

35

Rozšířené možnosti nastavení

35

MULTI CH IN

36

DTS 96/24

37

Rozšířené parametry menu SP

38

Další možnosti ovládání

41

Systém reprosoustav

42

Záznam na audiokazetu nebo

43

Záznam na videokazetu

43

Ovládací systém CONTROL

44

Před použitím dálkového

45

Popis tlačítek

45

Volba příkazového režimu

49

Poznámky

50

Bezpečnostní upozornění

53

Odstraňování problémů

53

Doplňující informace

55

Dálkový ovladač

55

Chybové zprávy

55

Technické údaje

56

Dodávané příslušenství

58

Vlastní přístroj

59

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.44 MB |

Amharique

Italien

Portugais

Table des matières

STR-DB795

1

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (126 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.92 MB |

Amharique

Table des matières

Home Theatre

1

Om denne brugsvejledning

2

Bemærkning om den

2

ADVARSEL

2

Indholdsfortegnelse

3

1 Forbind lydjackstikkene

6

CD-afspiller/CD

8

2 Forbind videojackstikkene

10

Tilslutning af lydudstyr

11

Tilslutning af videoapparater

12

2: Tilslutning af antennerne

13

3: Tilslutning af højttalerne

14

Til at begynde med

15

Højttalerimpedans

15

Nødvendige ledninger

16

AC OUTLET

17

IMPEDANCE SELECTOR

17

Højttaleropsætningsparametre

18

SBL SBR SB

19

Avancerede

20

Et par tips

21

Valg af komponent

22

Lytning til multikanallyd

22

Områdekode FM AM

23

Automatisk

24

Hvordan faste stationer

25

Anvendelse af Radio Data

26

Systemet (RDS)

26

Ændring af displayet

27

2143567 8

28

Forstærkerbetjening

29

— AUTO FORMAT DIRECT

30

Stereolyd i multikanal (2

31

Valg af et lydfelt

32

Valg af

33

Når du vælger "OFF"

34

Når du vælger "ON"

34

Indstilling af LEVEL-menuen

35

Avancerede justeringer og

35

MULTI CH IN

36

Avancerede SP SETUP

39

Avancerede LEVEL

40

Andre betjeninger

42

Anvendelse af

43

Valg af højttalersystem

43

Optagelse på et kassettebånd

44

Optagelse på et videobånd

44

CONTROL A1II Kontrol

45

Grundlæggende funktioner

46

Før du bruger

47

Beskrivelse af

47

Knap på

49

Betjeningsmuligheder

49

Funktion

49

Regler for anvendelse

55

Fejlfinding

56

Anden information

57

Fjernbetjeningen

58

Fejlmeddelelser

58

Specifikationer

59

Områdekode Strømforsyning

60

Områdekode Effektforbrug

60

Hovedapparat

61

Tästä käyttöohjeesta

64

Huomautus vakiovarusteisiin

64

VAROITUS

64

Liitettävät laitteet

66

Aloittaminen

66

Tarvittavat johdot

67

1 Liitä ääniliittimet

68

2 Liitä kuvaliittimet

69

–H), katso sivu 5

70

Audiolaitteiden liitännät

73

Videolaitteiden liitännät

74

2: Antennien liittäminen

75

3: Kaiuttimien liittäminen

76

Kaiuttimien

79

Edistyneemmät kaiutinsäädöt

81

Testiäänen antaminen vain

82

Tarkempaa säätöä varten

82

— TEST TONE

82

Kun MULTI CHANNEL

83

DECODING -ilmaisin näkyy

83

Vahvistimen käyttö

83

Automaattiviritys

84

Suora viritys

84

2 Pidä painike MEMORY/ENTER

85

FM-asemien tallennus

85

Radioasemien esiviritys

86

Esiviritettyjen asemien

86

Radiotietojärjestelmän

87

(RDS) käyttö

87

Näytön muuttaminen

88

Äänikenttä: A.F.D. AUTO

90

2 Paina painiketta DIRECT

91

Vain etukaiuttimien

91

Todentuntuisen äänen

92

Äänikentän valinta

93

Äänikentän valinta musiikkia

94

Ympäristötilan

95

Kun valitaan ”OFF”

96

Kun valitaan ”AUTO”

96

Kun valitaan ”ON”

96

LEVEL-valikon säätö

98

DTS 96/24

100

Edistyneemmät SP SETUP

102

Edistyneemmät LEVEL

103

Muut toiminnot

105

Kaiutinjärjestelmä

106

Nauhoitus ääninauhalle tai

107

Nauhoitus videonauhalle

107

CONTROL A1II

108

Säätöjärjestelmä

108

Ennen kauko-ohjaimen

109

Kauko-ohjaimen osien

109

Käyttökohde Toiminto

111

Kauko-ohjaimen

113

Huomautuksia

114

Vianetsintä

118

Lisätietoja

119

Tekniset tiedot

120

Aluekoodi Virtavaatimukset

122

Aluekoodi Virrankulutus

122

Päälaite

123

Hakemisto

124

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.38 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

STR-DB795

1

Slovensky

2

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.05 MB |

Français

Table des matières

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

Au sujet de ce mode d’emploi

2

Remarque à propos de la

2

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

B/CB/B-Y, PR/CR/R-Y)

4

1 Raccordez les prises audio

6

Audio/CD

8

2 Raccordez les prises vidéo

10

Introduction

11

H), voir la page 5

12

2: Raccordement des antennes

13

3: Raccordement des enceintes

14

Cordons requis

15

AC OUTLET

16

IMPEDANCE SELECTOR

16

Paramètres de réglage des

17

SBL SBR SB

18

Réglages d’enceintes avancés

19

Conseils

20

Remarque

20

Lorsque l’indication MULTI

21

CHANNEL DECODING

21

Accord automatique

22

Accord direct

22

Préréglage automatique

23

Préréglage de stations radio

24

Accord de stations préréglées

24

Utilisation du système

25

Changement d’affichage

26

2143567 8

27

Champ sonore : A.F.D. AUTO

28

2 Appuyez sur DIRECT

29

Utilisation des enceintes

29

Ecoute du son en haute

30

Sélection d’un champ

31

Sélection d’un champ sonore

32

Sélection du mode de

33

Réglage du menu LEVEL

35

Réglages avancés

35

MULTI CH IN

36

DTS 96/24

37

STR-DB795

38

[2-148-931-22(2)]

38

Paramètres avancés du menu

39

SP SETUP

39

Autres opérations

42

Le système acoustique

43

Enregistrement sur une

44

CONTROL A1II Système de

45

Commande

45

Fonctions de base

46

Avant d’utiliser la

47

Description des touches

47

Remarques

52

Précautions

55

Guide de dépannage

56

Informations complémentaires

57

Spécifications

58

Code de zone Consommation

60

Appareil

61

Printed in Malaysia

64

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.41 MB |

Allemand

Espagnol

Amharique

Français

Néerlandais

Table des matières

STR-DB795

1

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.36 MB |

Espagnol

Français

Table des matières

STR-DB795

1

Français

2

Sony STR-DB795 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.25 MB |

Russe

Table des matières

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

О Настоящем Руководстве

2

Примечание относительно

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Оглавление

3

B/CB/B-Y, PR/CR/R-Y)

4

1 Подключение к аудиогнездам

6

–H), смотрите стр. 5

8

2 Подключение к видеогнездам

10

Соединение аудиокомпонентов

11

Подключение видеокомпонентов

12

2: Подключение антенн

13

3: Подключение колонок

14

Подготовка к эксплуатации

15

Импеданс колонок

15

Необходимые кабели

16

AC OUTLET

17

IMPEDANCE SELECTOR

17

Настройка параметров колонок

18

SBL SBR SB

19

— TEST TONE

21

Для более точной регулировки

22

CHANNEL DECODING

23

Управление Усилителем

23

Автоматическая настройка

24

Прямая настройка

24

1 Нажмите кнопку ?/1 для

25

Автоматическое

25

С использованием пульта ДУ

26

Использование

27

Описание видов программ

28

Изменение индикации

29

Об индикациях на дисплее

30

1 Повернув INPUT SELECTOR

32

Использование только

32

Наслаждение звуком

33

Наслаждение многоканальным

34

(режим 2-канального

34

Выбор звукового поля

35

При подключении наушников

36

Выбор режима

37

При выборе режима “OFF”

38

При выборе режима “AUTO”

38

При выборе режима “ON”

38

Регулировка меню LEVEL

40

Дополнительные Регулировки и

40

Настройки

40

MULTI CH IN

41

Параметры меню EQ

42

DTS 96/24

43

SP SETUP

44

Все параметры меню SP SETUP

45

Все параметры меню LEVEL

46

Примечание

47

Другие Операции

48

Акустическая система

49

Запись на аудиокассету или

50

Запись на видеокассету

50

CONTROL A1II Система

51

Управления

51

Подключения

52

Основные Функции

52

Установка батареек в пульт

53

Режим Индикатор режима

59

4 Нажмите кнопку ENTER

60

Изготовитель Коды

62

Дополнительная Информация

63

Возможные

64

Дистанционное управление

66

Техaнические

67

Основной блок

70

Предметный указатель

71

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
RDR-GX7	Manuel d'utilisateur Sony RDR-GX7 Istruzioni per l'uso, 100 pages
DSC-T500	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T500 Οδηγίες χρήσης, 145 pages
CDX-GT530UI	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT530UI Руководство по установке, 2 pages
AC-LS5	Manuel d'utilisateur Sony AC-LS5 Bruksanvisning, 2 pages
DVP-SR100	Manuel d'utilisateur Sony DVP-SR100 Οδηγίες χρήσης, 52 pages
MPK-PEA	Manuel d'utilisateur Sony MPK-PEA Инструкция по эксплуатации, 2 pages
STR-DH520	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH520 STR-DH520 Home cinema AV receiver Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
HT-SL5	Manuel d'utilisateur Sony HT-SL5 Käyttöohjeet [sk] , 72 pages
D-EJ101	Manuel d'utilisateur Sony D-EJ101 Návod k obsluze, 2 pages
CCD-TR425E	Manuel d'utilisateur Sony CCD-TR425E Bruksanvisning, 104 pages
DSC-W350	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W350 W350 Digital kompaktkamera Bruksanvisning, 138 pages
SEL24105G	Manuel d'utilisateur Sony SEL24105G Objektiv FE 24-105mm F4 G OSS Návod k obsluze, 2 pages
SRS-XB21	Manuel d'utilisateur Sony SRS-XB21 Φορητό ηχείο με EXTRA BASS™ και BLUETOOTH® XB21 Οδηγός αναφοράς, 2 pages
DSC-RX100M5A	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX100M5A RX100 V L'appareil photo compact expert au capteur de type 1.0 avec les meilleures performances de mise au point automatique au monde Mode d’emploi, 80 pages
CDX-GT310	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT310 Bruksanvisning, 2 pages
VGN-SR29VN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-SR29VN Інструкції з експлуатації, 225 pages
SLT-A77L	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A77L Návod k obsluze (SLT-A77, SLT-A77VM,...) [id] [ja] [th] [zh] , 246 pages
SRS-A212	Manuel d'utilisateur Sony SRS-A212 Οδηγίες χρήσης, 2 pages
DPF-WA700	Manuel d'utilisateur Sony DPF-WA700 WA700 Cornice fotografica digitale Istruzioni per l'uso, 2 pages
VN-CX1	Manuel d'utilisateur Sony VN-CX1 Návod k obsluze, 2 pages

Sony appareils