Sony VGN-FW21E manuels

Sony VGN-FW21E Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.29 MB |

Italien

Table des matières

Documentazione cartacea

2

Documentazione visualizzata

2

Introduzione alla guida

5

Risoluzione dei problemi

11

Ripristino del sistema VAIO

13

Informazioni importanti

15

Se Windows si avvia

28

Se Windows non si avvia

29

Sony VGN-FW21E Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.29 MB |

Anglais

Table des matières

Important

2

Contents

3

Introduction to this guide

5

Troubleshooting

11

Recovering your VAIO system

13

Before using your computer

14

Important Information

15

To create recovery discs

17

Backup and Restore Center

18

Back Up Files wizard

19

To create a restore point

22

VAIO software

23

To start the rescue process

24

To start the restore process

25

If Windows starts

28

If Windows does not start

29

About the recovery options

31

To restore the C drive

32

Changing the partition sizes

34

Wipe and Erase Data

36

Sony VGN-FW21E Manuel d'utilisateur (197 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.28 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχενα

2

Πριν απ τη χρήση

6

Τεκμηρίωση

8

Άλλες πηγές

10

Θέματα εργονομίας

11

Πριν απ τη χρήση

12

Πρώτα βήματα

13

Πρσθια ψη

14

Πίσω ψη

16

Δεξιά ψη

17

Αριστερή ψη

18

Κάτω ψη

19

Πρώτα βήµατα

20

Ενδεικτική λυχνία Λειτουργίεσ

20

Σύνδεση με πηγή ρεύματος

22

Φρτιση της μπαταρίας

27

Αφαίρεση της μπαταρίας

30

Χρήση του υπολογιστή VAIO

32

Χρήση του πληκτρολογίου

33

Χρήση της επιφάνειας αφής

35

Λήψη σταθερών εικνων

39

Λήψη ταινιών

40

Εισαγωγή δίσκου

41

Αναπαραγωγή δίσκων CD

48

Αντιγραφή αρχείων σε δίσκο CD

48

Αναπαραγωγή δίσκων DVD

49

Χρήση της μονάδας ExpressCard

51

Χρήση του Memory Stick

54

Τοποθέτηση ενς Memory Stick

56

Διαμρφωση του Memory Stick

57

Αφαίρεση ενς Memory Stick

59

Χρήση της κάρτας μνήμης SD

60

Χρήση του Internet

64

Χρήση ασύρματου LAN (WLAN)

65

Σύνδεση με ασύρματο δίκτυο

71

Ασφάλεια Bluetooth

76

Χρήση περιφερειακών συσκευών

79

Σύνδεση εξωτερικών ηχείων

80

Σύνδεση εξωτερικής οθνης

81

Σύνδεση τηλερασης

84

Σύνδεση συσκευής προβολής

86

Επιλογή οθνης

88

Μοντέλα µε ελεγκτή βίντεο ATI

88

Σύνδεση εξωτερικού μικροφώνου

92

Σύνδεση ποντικιού USB

93

Σύνδεση μονάδας δισκέτας USB

94

Σύνδεση εκτυπωτή

96

Σύνδεση συσκευής i.LINK

97

Ρύθμιση του κωδικού πρσβασης

101

Χρήση της κατάστασης Αναστολή

108

Επιλογή σχεδίου ενέργειας

112

VAIO Power Management Viewer

113

Ρύθμιση του μντεμ

114

Προσθήκη και αφαίρεση μνήμης

117

Προφυλάξεις

123

Χειρισμς της οθνης LCD

124

Χρήση της πηγής ενέργειας

125

Χειρισμς του υπολογιστή σας

126

Προφυλάξεισ

127

Χειρισμς των Δισκετών

129

Χειρισμς των Δίσκων

130

Χρήση της μπαταρίας

131

Χρήση των ακουστικών

133

Χειρισμς του Memory Stick

134

Χειρισμς του σκληρού δίσκου

135

Ενημέρωση του υπολογιστή σας

136

Αντιμετώπιση προβλημάτων

137

❑ Ήχοσ/Εικνα (σελίδα 184)

138

❑ Memory Stick (σελίδα 187)

138

❑ Περιφερειακά (σελίδα 189)

138

Υπολογιστής

139

Αδρανοποίησης;

142

Αντιµετώπιση προβληµάτων

143

Ασφάλεια Συστήματος

147

Μπαταρία

148

Internet

154

Σύνδεση σε δίκτυο

156

Τι είναι τα κανάλια;

158

VAIO Smart Network

159

Τεχνολογία Bluetooth

160

Οπτικοί δίσκοι

166

Γιατί η οθνη μου είναι κενή;

171

Εκτύπωση

176

Μικρφωνο

177

Επιφάνεια αφής

181

Πληκτρολγιο

182

Δισκέτες

183

Ήχος/Εικνα

184

Memory Stick

187

Memory Stick;

188

Περιφερειακά

189

Επιλογές υποστήριξης

190

Επιλογέσ υποστήριξησ

191

Εμπορικά σήματα

195

Εµπορικά σήµατα

196

© 2008 Sony Corporation

197

Sony VGN-FW21E Manuel d'utilisateur (187 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.25 MB |

Ukrainien

Table des matières

Посібник користувача

1

Примітка

7

Документація

8

Недрукована документація

9

Довідка та підтримка Windows

10

Інші джерела

10

Аспекти ергономічності

11

Перед використанням

12

Початок роботи

13

Вигляд спереду

14

Вигляд ззаду

16

Вигляд справа

17

Вигляд зліва

18

Вигляд знизу

19

Індикатор Функції

20

Підключення джерела живлення

21

Безпечне вимикання комп’ютера

29

Використання комп’ютера VAIO

30

Використання клавіатури

31

Комбінації/Дія Функції

32

Використання сенсорної панелі

33

Спеціальна кнопка Функції

34

Записування фільмів

37

Щоб вставити диск

38

Відтворення компакт-дисків

44

Відтворення DVD-дисків

45

Відтворення дисків Blu-ray

46

Вставлення модуля ExpressCard

48

Видалення модуля ExpressCard

49

5 Натисніть кнопку Пуск

54

Вставлення картки пам’яті SD

57

Видалення картки пам’яті SD

58

Користування Інтернетом

59

Безпека з’єднання Bluetooth

71

Підключення телевізора

79

Підключення проектора

81

Вибір режимів відображення

82

Щоб вибрати дисплей

83

Моделі з відеоконтролером ATI

83

Підключення миші USB

88

Підключення принтера

91

Підключення пристрою i.LINK

92

Настроювання пароля

96

Настроювання комп’ютера VAIO

100

Використання режиму сну

103

Натисніть кнопку живлення

106

Вибір плану живлення

107

Management

108

Настроювання модема

109

Оновлення комп’ютера VAIO

111

Перегляд обсягу пам’яті

117

Заходи безпеки

118

Експлуатація РК-екрана

119

Використання джерела живлення

120

Експлуатація комп’ютера

121

Експлуатація дискет

124

Експлуатація дисків

125

Використання навушників

127

Експлуатація жорсткого диска

129

Оновлення комп’ютера

130

Виправлення неполадок

131

❑ Аудіо/відео (стор. 175)

132

Комп’ютер

133

Безпека системи

141

Акумулятор

142

Вбудована камера MOTION EYE

144

Інтернет

147

Що таке канали?

151

VAI O Sm ar t N e t wo rk

152

Технологія Bluetooth

153

Оптичні диски

158

Чому екран пустий?

163

Що робити, якщо екран темний?

164

Як запустити Windows Aero?

167

Мікрофон

169

Динаміки

171

Сенсорна панель

172

Клавіатура

173

Аудіо/відео

175

Картка пам’яті Memory Stick

178

Memory Stick

179

Периферійні пристрої

180

Параметри підтримки

181

Електронна підтримка

183

Товарні знаки

185

© 2008 Sony Corporation

187

Sony VGN-FW21E Manuel d'utilisateur (190 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.28 MB |

Russe

Table des matières

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Уведомление

7

Документация

8

Электронная документация

9

Справка и поддержка Windows

10

Другие источники информации

10

Требования эргономики

11

Подготовка к использованию

12

Начало работы

13

Вид спереди

14

Вид сзади

16

Вид справа

17

Вид слева

18

Вид снизу

19

Индикаторы

20

Подключение источника питания

21

Зарядка аккумулятора

25

Извлечение аккумулятора

28

Использование компьютера VAIO

30

Использование клавиатуры

31

Комбинация/Функция Назначение

32

Фотосъемка

37

Видеосъемка

38

Процедура установки диска

39

“Спецификации”

41

Воспроизведение дисков DVD

46

Установка модуля ExpressCard

49

Извлечение модуля ExpressCard

50

5 Выберите Пуск

55

Использование карт памяти SD

57

Установка карты памяти SD

58

Извлечение карты памяти SD

59

Использование сети Интернет

60

Подсоединение телевизора

79

Подсоединение проектора

81

Выбор режимов отображения

82

Для выбора монитора

83

Подсоединение USB-устройства

88

Подсоединение принтера

91

Установка пароля

96

VAIO Control Center

101

Работа в обычном режиме

102

Работа в спящем режиме

103

Работа в режиме гибернации

105

Для возврата в обычный режим

106

VAIO Power Management

107

Management Viewer)

109

Настройка конфигурации модема

110

Модернизация компьютера VAIO

112

Это освободит модуль памяти

116

Просмотр количества памяти

118

Меры предосторожности

119

Работа с ЖК-дисплеем

120

Работа с компьютером

122

Работа с гибкими дисками

125

Работа с дисками

126

Использование аккумулятора

127

Использование наушников

128

Работа с жестким диском

130

Модернизация компьютера

131

Устранение неполадок

132

❑ Аудио/видео (стр. 178)

133

Компьютер

134

USB-дисковода гибких дисков?

140

Безопасность системы

142

Аккумулятор

143

Встроенная камера MOTION EYE

145

Интернет

149

Работа в сети

151

Что такое каналы?

153

VAIO Smart Network

154

Технология Bluetooth

155

Оптические диски

161

Почему экран гаснет?

166

Микрофон

172

Громкоговорители

174

Сенсорная панель

175

Клавиатура

176

Гибкие диски

177

Аудио/видео

178

Карта памяти Memory Stick

181

Периферийные устройства

183

Техническая поддержка

184

Что такое e-Support?

186

Торговые марки

188

© 2008 Sony Corporation

190

Sony VGN-FW21E Manuel d'utilisateur (112 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.79 MB |

Amharique

Table des matières

Contents

3

Fejlfinding

7

Tryckt dokumentation

9

Dokumentation på skärmen

9

Felsökning

11

Återställa VAIO-systemet

17

Innan du använder datorn

18

Viktig information

19

Skapa återställningsskivor

21

Säkerhetskopiera information

22

Skapa en återställningspunkt

26

(Säkerhetskopiera data)

27

Starta säkerhetskopiering

28

Om Windows startar

32

Om Windows inte startar

33

Ändra partitionsstorlekar

38

Radera allt på hårddisken

40

Painetut asiakirjat

41

Käytönaikaiset ohjeet

41

Oppaan johdanto

42

Vianmääritys

43

Ennen tietokoneen käyttöä

50

Tärkeää tietoa

51

Palautuslevyjen luominen

53

Tietojen varmuuskopioiminen

54

M- tai m-näppäintä

57

Palautuspisteen luominen

58

VAIO-ohjelmilla

60

Esiasennettujen ohjelmien ja

63

Jos Windows käynnistyy

65

Jos Windows ei käynnisty

66

Mikä on palautusosio?

67

Tietoa palautusasetuksista

68

C-aseman palauttaminen

69

Osioiden kokojen muuttaminen

71

Trykt dokumentation

75

Digital dokumentation

75

Vigtige oplysninger

85

(Sikkerhedskopier filer)

89

Gendannelse)

91

Hvad er et gendannelsespunkt?

92

Data (Red data)

94

Hvis Windows startes

99

Hvis Windows ikke starter

100

Sådan gendanner du drev C

103

Windows-funktionen

107

Sony VGN-FW21E Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.53 MB |

Slovaque

Table des matières

Contents

3

Hledání informací v počítači

7

Úvod k této příručce

8

Řešení potíží

10

Vypnutí počítače klávesami

11

Ctrl+Alt+Delete

11

Obnovení systému počítače

15

Důležité informace

17

Vytváření disků pro obnovení

19

Zálohování dat

20

(Zálohování souborů)

21

Up Files (Zálohování souborů)

21

Vytvoření bodu obnovení

24

(Záchrana dat)

25

Zahájení procesu záchrany

26

Zahájení procesu obnovení

27

VAIO Update

30

Co je obnovení systému?

32

Co je oddíl pro obnovení?

32

Možnosti obnovení

33

Obnovení jednotky C

34

Změna velikosti oddílů

37

Vymazání celého pevného disku

39

Dôležité

41

Odstraňovanie porúch

43

Obnova systému VAIO

49

Dôležité informácie

51

Zálohovanie údajov

54

Windows Complete PC)

56

Vytvorenie bodu obnovenia

58

(Záchrana údajov)

60

Spustenie procesu záchrany

61

Spustenie procesu obnovy

62

Ak počítač nefunguje správne

64

Ak sa systém Windows spustí

65

Ak sa systém Windows nespustí

66

Pred spustením procesu obnovy

68

Obnova jednotky C

69

Zmena veľkosti oblastí disku

72

(Vymazanie údajov)

75

Sony VGN-FW21E Manuel d'utilisateur (184 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.37 MB |

Turc

Table des matières

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Bildirim

7

Belgeler

8

Windows Yardım ve Destek

10

Diğer Kaynaklar

10

Ergonomik Faktörler

11

Kullanımdan Önce

12

Başlarken

13

A Pil konektörü

16

A Fanlar

19

Gösterge Işıkları Hakkında

20

Güç Kaynağı Bağlama

21

Pil Takımını Şarj Etme

25

Pil Takımını Çıkarma

28

Bilgisayarınızı kapatmak için

29

VAIO Bilgisayarınızı Kullanma

30

Klavyeyi Kullanma

31

Touch Pad’i Kullanma

32

Özel işlev düğmesi İşlevler

33

Hareketsiz Görüntü Yakalama

35

Film Çekme

36

Disk yerleştirmek için

37

Optik Diskleri Okuma ve Yazma

39

CD Oynatma

43

Dosyaları CD’lere Kopyalama

43

DVD Oynatma

44

Dosyaları DVD’lere Kopyalama

44

Bluray Disc Ortamını Oynatma

45

ExpressCard Modülünü Kullanma

46

1 ExpressCard yuvasını bulun

47

Zorla sokmaya çalışmayın

47

ExpressCard Modülünü Çıkarma

48

5 Başlat’ı tıklayın

53

Memory Stick Ortamını Çıkarma

54

SD Bellek Kartını Kullanma

55

SD Bellek Kartını Yerleştirme

56

SD Bellek Kartını Çıkarma

57

İnternet’i Kullanma

58

Kablosuz ağa bağlanmak için

64

Bluetooth İşlevini Kullanma

66

Bluetooth Güvenliği

69

Çevresel Aygıtları Kullanma

72

Harici Hoparlör Bağlama

73

Harici Ekran Bağlama

74

TV Bağlama

77

Projektör Bağlama

79

Ekran Modları Seçme

80

Bir ekran seçmek için

81

Harici Mikrofon Bağlama

85

USB Fare Bağlama

86

USB Disket Sürücü Bağlama

87

USB disket sürücüyü çıkarma

88

Yazıcı Bağlama

89

Ağa (LAN) Bağlanma

92

Parolayı Ayarlama

94

Normal Modu Kullanma

100

Uyku Modunu Kullanma

101

Normal moda dönmek için

104

Güç Planı Seçme

105

VAIO Power Management Viewer

106

Modeminizi Yapılandırma

107

Bellek Ekleme ve Çıkarma

110

Bellek modülü çıkar

113

Bellek Boyutunu Görüntüleme

115

Önlemler

116

LCD Ekranı Kullanma

117

Güç Kaynağını Kullanma

118

Bilgisayarınızı Kullanma

119

Disketleri Kullanma

122

Diskleri Kullanma

123

Pil Takımını Kullanma

124

Kulaklıkları Kullanma

125

Sabit Diski Kullanma

127

Sorun Giderme

129

❑ Memory Stick (sayfa 175)

130

Bilgisayar

131

Sistem Güvenliği

138

Dahili MOTION EYE Kamera

141

İnternet

144

Modem bağlantım neden yavaş?

145

Ağ İletişimi

146

Kanal nedir?

148

Bluetooth Teknolojisi

150

Optik Diskler

155

Yazdırma

165

Mikrofon

166

Hoparlörler

168

Touch Pad

169

Disketler

171

Ses/Video

172

Memory Stick

175

Çevresel Aygıtlar

177

Destek Seçenekleri

178

Sony Destek Bilgisi

179

Ticari Markalar

182

© 2008 Sony Corporation

184

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
CMT-V11iP	Manuel d'utilisateur Sony CMT-V11iP Οδηγίες χρήσης, 2 pages
SLT-A37K	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A37K SLT-A37 Σώμα με τυπικό φακό ζουμ Οδηγίες χρήσης, 56 pages
DVP-SR170	Manuel d'utilisateur Sony DVP-SR170 DVD Player Startup Guide, 2 pages
KLV-20SR3	Manuel d'utilisateur Sony KLV-20SR3 Bruksanvisning, 162 pages
DCR-HC85E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-HC85E Инструкция по эксплуатации, 156 pages
PRSA-CL6	Manuel d'utilisateur Sony PRSA-CL6 Operating Instructions, 1 pages
SS-CSE	Manuel d'utilisateur Sony SS-CSE Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pages
HT-NT3	Manuel d'utilisateur Sony HT-NT3 2.1k zvukový projektor s technologií Wi-Fi®/Bluetooth® Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 1 pages
ICD-MS525	Manuel d'utilisateur Sony ICD-MS525 Istruzioni per l'uso, 76 pages
HT-SS500	Manuel d'utilisateur Sony HT-SS500 Mode d’emploi, 60 pages
SLT-A33	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A33 SLT-A33 Pouze tělo (bez objektivu) Návod k obsluze, 206 pages
MHC-BX5	Manuel d'utilisateur Sony MHC-BX5 Bedienungsanleitung, 48 pages
HT-ZF9	Manuel d'utilisateur Sony HT-ZF9 Barre de son Dolby Atmos®/DTS:X™ 3.1 canaux avec Wi-Fi/technologie Bluetooth® \| HT-ZF9 Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pages
SF-M128	Manuel d'utilisateur Sony SF-32UX2 SFUX Series SD Memory Card Operating Instructions, 2 pages
RHT-G950	Manuel d'utilisateur Sony RHT-G950 Инструкция по эксплуатации [en] [es] , 104 pages
VPCEH3A4R	Manuel d'utilisateur Sony VPCEH3A4R Sorun Giderme Kılavuzu [es] , 2 pages
VPCY21C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCY21C5E Οδηγίες χρήσης, 168 pages
KDL-55W905A	Manuel d'utilisateur Sony KDL-55W905A Startup Guide [de] , 2 pages
D-FJ61	Manuel d'utilisateur Sony D-FJ61 Bruksanvisning, 24 pages
DSC-S600	Manuel d'utilisateur Sony DSC-S600 Ohjekirjat / käyttöohjeet Correction [en] , 1 pages

Sony appareils