Sony VGN-FW4 manuels

Sony VGN-FW4 Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.62 MB |

Amharique

Table des matières

Käyttöopas

1

Sisällys

2

Ennen käyttöä

4

1. Painetut asiakirjat

5

2. Käytönaikainen ohje

5

3. WWW-tukisivut

6

Ergonomiaa koskevia ohjeita

7

Aloittaminen

9

Etupuoli

10

Aloittaminen >

11

Taustapuoli

12

Alapuoli

15

Tietoja merkkivaloista

16

Liittäminen virtalähteeseen

17

Akun lataaminen

21

Akun poistaminen

25

Tietokoneen päivittäminen

27

VAIO-tietokoneen käyttäminen

28

Näppäimistön käyttäminen

29

Kosketuslevyn käyttäminen

30

Sisäisen kameran käyttäminen

32

Tuetut tallennusvälineet

35

Levyjen toistaminen

39

SD-muistikorttien käyttäminen

47

SD-muistikortin kytkeminen

48

SD-muistikortin irrottaminen

49

Internetin käyttäminen

51

Lähiverkon (LAN) käyttäminen

53

Bluetooth-turvallisuus

63

Oheislaitteiden käyttäminen

66

Ulkoisen näytön kytkeminen

68

Tietokonenäytön kytkeminen

69

Multimedianäytön kytkeminen

71

TV:n kytkeminen

72

Projektorin kytkeminen

74

Näyttötilojen valitseminen

75

USB-laitteen kytkeminen

80

Salasanan asettaminen

85

Normaalitilan käyttäminen

91

Lepotilan käyttäminen

92

Horrostilan käyttäminen

94

Paina virtapainiketta

95

VAIO Power Management Viewer

97

Näyttökielen vaihtaminen

98

Modeemin määrittäminen

99

Muistitilan tarkistaminen

107

Varotoimia

108

Virtalähteen käyttäminen

110

Tietokoneen käsitteleminen

111

Levyjen käsitteleminen

115

Akun käyttäminen

116

Korvakuulokkeiden käyttäminen

117

Vianmääritys

120

Vianmääritys >

121

❑ Audio/Video (sivu 160)

121

❑ Oheislaitteet (sivu 164)

121

Tietokone

122

Järjestelmän turvallisuus

130

Milloin akku tulisi ladata?

131

Milloin akku tulisi vaihtaa?

131

Sisäänrakennettu kamera

133

Internet

135

Miksi modeemiyhteys on hidas?

136

Verkkokäyttö

137

Mitä kanavat ovat?

140

Bluetooth-tekniikka

142

Optiset levyt

146

Miksi näyttö pimeni?

150

Tulostaminen

154

Mikrofoni

155

Kaiuttimet

156

Kosketuslevy

157

Näppäimistö

158

Levykkeet

159

Audio/Video

160

Memory Stick -muistikortit

163

Oheislaitteet

164

Tavaramerkit

165

Tiedoksi

167

© 2009 Sony Corporation

168

Sony VGN-FW4 Manuel d'utilisateur (171 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.67 MB |

Ukrainien

Table des matières

Посібник користувача

1

Перед використанням

4

1. Друкована документація

5

2. Екранна документація

5

3. Веб-сайти підтримки

6

Аспекти ергономічності

7

Початок роботи

9

Вигляд спереду

10

Початок роботи >

11

Вигляд ззаду

12

Вигляд справа

13

Вигляд зліва

14

Вигляд знизу

15

Підключення джерела живлення

17

Безпечне вимикання комп’ютера

26

Оновлення комп’ютера

27

Використання комп’ютера VAIO

28

Використання клавіатури

29

Використання сенсорної панелі

30

Спеціальна кнопка Функції

31

Щоб вставити диск

34

Підтримувані носії

35

Примітки щодо кодів регіонів

38

Відтворення дисків

39

Копіювання файлів на диски

39

Вставлення картки пам’яті SD

48

Видалення картки пам’яті SD

49

Користування Інтернетом

51

Безпека Bluetooth

63

Підключення телевізора

72

Підключення проектора

74

Вибір режимів відображення

75

Підключення USB-пристрою

81

Підключення пристрою i.LINK

83

Настроювання комп’ютера VAIO

85

Настроювання пароля

86

Використання режиму сну

93

Натисніть кнопку живлення

96

Вибір плану живлення

97

Зміна мови інтерфейсу

99

Настроювання модема

100

Оновлення комп’ютера VAIO

102

Перегляд обсягу пам’яті

108

Заходи безпеки

109

Експлуатація РК-екрана

110

Використання джерела живлення

111

Експлуатація комп’ютера

112

Експлуатація дисків

116

Використання навушників

118

Виправлення неполадок

121

Комп’ютер

123

Безпека системи

132

Акумулятор

133

Вбудована камера

135

Інтернет

137

Що таке канали?

142

VAIO Smart Network

143

Технологія Bluetooth

144

Оптичні диски

148

Чому екран став пустим?

152

Що робити, якщо екран темний?

154

Як запустити Windows Aero?

156

Мікрофон

158

Динаміки

159

Сенсорна панель

160

Клавіатура

161

Аудіо/відео

163

Картка пам’яті Memory Stick

166

Периферійні пристрої

167

Товарні знаки

168

Примітка

170

© 2009 Sony Corporation

171

Sony VGN-FW4 Manuel d'utilisateur (172 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.68 MB |

Italien

Table des matières

Guida dell'utente

1

Informazioni preliminari

4

1. Documentazione cartacea

5

Ergonomia

7

Guida introduttiva

9

Vista anteriore

10

Guida introduttiva >

11

Vista posteriore

12

Vista da destra

13

Vista da sinistra

14

Vista inferiore

15

Informazioni sulle spie

16

Uso dell'adattatore CA

17

Ricarica della batteria

21

Rimozione della batteria

25

Per spegnere il computer

26

Aggiornamento del computer

27

Uso del computer VAIO

28

Uso della tastiera

29

Uso del touchpad

30

Uso del computer VAIO >

31

Per inserire un disco

34

Tipi di disco supportati

35

Note sui codici regionali

38

Riproduzione di dischi

39

Copia di file su dischi

39

Uso di supporti Memory Stick

40

Uso di moduli ExpressCard

45

Uso di schede di memoria SD

47

Uso di Internet

51

Uso della rete (LAN)

53

Uso della rete LAN wireless

54

Uso della funzione Bluetooth

61

Sicurezza Bluetooth

63

Uso delle periferiche

66

Uso delle periferiche >

67

Collegamento di uno schermo

69

Collegamento di un proiettore

74

Per selezionare uno schermo

75

Impostazione della password

86

Uso della modalità normale

92

Uso di VAIO Power Management

97

Configurazione del modem

100

Precauzioni

109

Cura dello schermo LCD

110

Cura del computer

112

Cura dei dischi

116

Uso della batteria

117

Uso delle cuffie

118

Risoluzione dei problemi

121

Risoluzione dei problemi >

122

❑ Audio/Video (pagina 164)

122

❑ Memory Stick (pagina 167)

122

❑ Periferiche (pagina 168)

122

Computer

123

Sicurezza del sistema

132

Batteria

133

Videocamera incorporata

135

Internet

137

Cosa sono i canali?

142

Tecnologia Bluetooth

144

Dischi ottici

148

Come eseguo Windows Aero?

157

Microfono

159

Altoparlanti

160

Touchpad

161

Tastiera

162

Dischi floppy

163

Audio/Video

164

Memory Stick

167

Periferiche

168

© 2009 Sony Corporation

172

Sony VGN-FW4 Manuel d'utilisateur (173 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.67 MB |

Russe

Table des matières

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Подготовка к использованию

4

1. Печатная документация

5

2. Электронная документация

5

Требования эргономики

7

Начало работы

9

Вид спереди

10

Начало работы >

11

Вид сзади

12

Вид справа

13

Вид слева

14

Вид снизу

15

Индикаторы

16

Подключение источника питания

17

Зарядка аккумулятора

21

Извлечение аккумулятора

25

Модернизация компьютера

27

Использование компьютера VAIO

28

Использование клавиатуры

29

Процедура установки диска

35

Замечания о кодах регионов

39

Воспроизведение дисков

40

Копирование файлов на диски

40

Использование карты памяти SD

48

Использование сети Интернет

52

Использование сети (LAN)

54

Подсоединение телевизора

73

Подсоединение проектора

75

Выбор режимов отображения

76

Подсоединение USB-устройства

82

Установка пароля

87

Работа в обычном режиме

93

Работа в спящем режиме

94

Работа в режиме гибернации

96

Для возврата в обычный режим

97

Выбор плана электропитания

98

Изменение языка отображения

101

Настройка конфигурации модема

102

Модернизация компьютера VAIO

104

Просмотр количества памяти

110

Меры предосторожности

111

Работа с ЖК-дисплеем

112

Работа с компьютером

114

Работа со встроенной камерой

117

Работа с дисками

118

Использование аккумулятора

119

Использование наушников

120

Устранение неполадок

123

Компьютер

125

USB-дисковода гибких дисков?

131

Безопасность системы

134

Аккумулятор

135

Встроенная камера

137

Интернет

139

Работа в сети

141

Что такое каналы?

144

VAIO Smart Network

145

Технология Bluetooth

146

Оптические диски

150

Почему экран гаснет?

154

Как запустить Windows Aero?

158

Микрофон

160

Громкоговорители

161

Сенсорная панель

162

Клавиатура

163

Гибкие диски

164

Аудио/видео

165

Карта памяти Memory Stick

168

Периферийные устройства

169

Торговые марки

170

Уведомление

172

© 2009 Sony Corporation

173

Sony VGN-FW4 Manuel d'utilisateur (170 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.64 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Innehåll

2

Läs mer om din VAIO-dator

5

3. Supportwebbplatser

6

Ergonomisk information

7

Komma igång

9

Hitta kontroller och portar

10

Komma igång >

11

Undersida

15

Om indikatorlamporna

16

Använda nätadaptern

17

Ladda batteriet

21

Ta ut batteriet

25

Så här stänger du av datorn

26

Uppdatera datorn

27

Använda din VAIO-dator

28

Använda tangentbordet

29

Använda pekplattan

30

Använda din VAIO-dator >

31

Använda den inbyggda kameran

32

Så här sätter du i en skiva

34

Skivmedier som stöds

35

Att tänka på med regionkoder

38

Spela upp skivor

39

Kopiera filer till skivor

39

Använda Memory Stick

40

Formatera ett Memory Stick

43

Använda ExpressCard-modulen

45

Använda SD-minneskortet

47

Använda Internet

51

Använda nätverket (LAN)

53

Använda Bluetooth-funktionen

61

Bluetooth-säkerhet

63

Använda kringutrustning

66

Använda kringutrustning >

67

Ansluta en extern bildskärm

68

Ansluta en bildskärm

69

Ansluta en TV-apparat

72

Ansluta en projektor

74

Välja visningslägen

75

Ansluta en extern mikrofon

80

Ansluta en USB-enhet

81

Ansluta en i.LINK-enhet

83

Anpassa din VAIO-dator

85

Ställa in lösenordet

86

Ändra/ta bort lösenordet

89

Använda VAIO Control Center

91

Använda energisparlägen

92

Använda vänteläget

93

Använda Viloläge

95

Anpassa din VAIO-dator >

96

Tryck på strömknappen

96

Använda VAIO Power Management

97

VAIO Power Management Viewer

98

Byta visningsspråk

99

Konfigurera modemet

100

Uppgradera din VAIO-dator

102

Sätta i och ta bort minne

103

Kontrollera minneskapaciteten

108

Försiktighetsåtgärder

109

Hantera LCD-skärmen

110

Nätdrift

111

Hantera datorn

112

Sköta den inbyggda kameran

115

Hantera skivor

116

Använda batteriet

117

Använda hörlurar

118

Hantera Memory Stick

119

Felsökning

121

Felsökning >

122

❑ Ljud/video (sidan 162)

122

❑ Memory Stick (sidan 165)

122

❑ Kringutrustning (sidan 166)

122

Onetime Password?

126

Systemsäkerhet

131

Den inbyggda kameran

134

Internet

136

Nätverksanslutning

138

Vad är kanaler?

141

Bluetooth-teknik

143

Optiska skivor

147

Bildskärm

151

Hur kör jag Windows Aero?

155

Utskrift

156

Mikrofon

157

Högtalare

158

Pekplatta

159

Tangentbord

160

Disketter

161

Ljud/video

162

Memory Stick

165

Kringutrustning

166

Varumärken

167

För kännedom

169

© 2009 Sony Corporation

170

Sony VGN-FW4 Manuel d'utilisateur (181 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.72 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο χρήσησ

1

Περιεχενα

2

Πριν απ τη χρήση

4

1. Έντυπη τεκµηρίωση

5

2. Τεκµηρίωση οθνησ

5

3. Τοποθεσίεσ Web υποστήριξησ

6

Θέµατα εργονοµίασ

7

Πρώτα βήµατα

9

Πρσθια ψη

10

Πρώτα βήματα >

11

Πίσω ψη

12

∆εξιά ψη

13

Αριστερή ψη

14

Κάτω ψη

15

Σύνδεση µε πηγή ρεύµατοσ

18

Σύνδεση με πηγή ρεύματος

19

Χρήση της μπαταρίας

21

Φρτιση τησ µπαταρίασ

23

Αφαίρεση τησ µπαταρίασ

27

Ενηµέρωση του υπολογιστή σασ

29

Χρήση του υπολογιστή VAIO

30

Χρήση του πληκτρολογίου

31

Χρήση τησ επιφάνειασ αφήσ

33

Εισαγωγή δίσκου

38

Υποστηριζµενα µέσα δίσκου

39

Αναπαραγωγή δίσκων

44

Αντιγραφή αρχείων σε δίσκουσ

44

Χρήση του Memory Stick

45

∆ιαµρφωση ενσ Memory Stick

48

Χρήση τησ µονάδασ ExpressCard

50

Χρήση τησ κάρτασ µνήµησ SD

52

Χρήση του Internet

56

Χρήση ∆ικτύου (LAN)

58

Χρήση ασύρµατου LAN (WLAN)

59

Χρήση ασύρματου LAN (WLAN)

60

Σύνδεση µε ασύρµατο δίκτυο

65

Ασφάλεια Bluetooth

69

Χρήση περιφερειακών συσκευών

72

Σύνδεση εξωτερικών ηχείων

73

Σύνδεση εξωτερικήσ οθνησ

74

Σύνδεση οθνησ υπολογιστή

75

Σύνδεση εξωτερικής οθνης

76

Σύνδεση τηλερασησ

78

Σύνδεση συσκευήσ προβολήσ

80

Επιλογή οθνησ

81

Σύνδεση εξωτερικού µικροφώνου

86

Σύνδεση συσκευήσ USB

87

Σύνδεση συσκευήσ i.LINK

89

Σύνδεση συσκευής i.LINK

90

Ρύθµιση του κωδικού πρσβασησ

92

Αναστολήσ

102

Επιλογή σχεδίου ενέργειασ

103

VAIO Power Management Viewer

105

Αλλαγή τησ γλώσσασ εµφάνισησ

106

Ρύθµιση του µντεµ

107

Προσθήκη και αφαίρεση µνήµησ

110

Προφυλάξεισ

117

Χειρισµσ τησ οθνησ LCD

118

Χρήση τησ πηγήσ ενέργειασ

119

Χειρισµσ του υπολογιστή σασ

120

Χειρισµσ δισκετών

124

Χρήση τησ µπαταρίασ

125

Χρήση των ακουστικών

127

Χειρισµσ του Memory Stick

128

Αντιµετώπιση προβληµάτων

130

Υπολογιστήσ

132

Αδρανοποίησησ;

135

Ασφάλεια Συστήµατοσ

141

Μπαταρία

142

Ενσωµατωµένη κάµερα

144

Internet

146

Σύνδεση σε δίκτυο

148

Τι είναι τα κανάλια;

151

VAIO Smart Network

152

Τεχνολογία Bluetooth

153

Οπτικοί δίσκοι

157

Γιατί η οθνη µου είναι κενή;

161

Εκτύπωση

167

Μικρφωνο

168

Επιφάνεια αφήσ

170

Πληκτρολγιο

171

∆ισκέτεσ

172

Ήχοσ/Εικνα

173

Memory Stick

176

Περιφερειακά

177

Εµπορικά σήµατα

178

© 2009 Sony Corporation

181

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
ICD-P620	Manuel d'utilisateur Sony ICD-P620 Инструкция по эксплуатации, 56 pages
HVL-F20M	Manuel d'utilisateur Sony HVL-F20M Εξωτερικό φλας F20M για υποδοχή πολλαπλών συνδέσεων Οδηγίες χρήσης, 2 pages
DSC-T200	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T70 Návod na použitie, 76 pages
CDX-GT570UI	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT570UI Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pages
Ht-Ct660	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT660 2.1k zvukový projektor s technologií Bluetooth® Návod k obsluze, 40 pages
RMT-DSLR2	Manuel d'utilisateur Sony RMT-DSLR2 RMT-DSLR2 Wireless Remote Commander Operating Instructions [en] , 2 pages
HDR-CX130E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX130E CX130E Full HD Flash Memory camcorder Инструкция по эксплуатации, 154 pages
XM-ZR704	Manuel d'utilisateur Sony XM-ZR704 Bruksanvisning [he] , 2 pages
VGN-S1HP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-S1HP Bruksanvisning, 110 pages
SRS-X55	Manuel d'utilisateur Sony SRS-X55 Přenosný bezdrátový reproduktor s technologií Bluetooth® Referenční příručka, 2 pages
DSC-H50	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H50 Инструкция по эксплуатации, 171 pages
KD-55XF7596	Manuel d'utilisateur Sony KD-55XF7596 XF75 \| LED \| 4K Ultra HD\| Υψηλό δυναμικό εύρος (HDR) \| Smart TV (Τηλεόραση Android) Οδηγός αναφοράς, 2 pages
DAV-DZ880W	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ880W Startup Guide, 2 pages
DSX-M55BT	Manuel d'utilisateur Sony DSX-M55BT Media Receiver med trådløs BLUETOOTH®-teknologi Bruksanvisning [en] , 40 pages
DSC-U60	Manuel d'utilisateur Sony DSC-U60 Инструкция по эксплуатации, 188 pages
DPP-FP50	Manuel d'utilisateur Sony DPP-FP50 Инструкция по эксплуатации, 101 pages
HVL-10NH	Manuel d'utilisateur Sony HVL-10NH 10NH Flash / Luce Istruzioni per l'uso [en] , 2 pages
CDX-T69	Manuel d'utilisateur Sony CDX-T69 Návod k obsluze, 2 pages
RMT-VP1K	Manuel d'utilisateur Sony RMT-VP1K Τηλεχειριστήριο RMT-VP1K και κιτ δέκτη υπερύθρων Οδηγίες χρήσης, 2 pages
HT-ST7	Manuel d'utilisateur Sony HT-ST7 7.1-канальная звуковая панель с Bluetooth Справочник, 20 pages

Sony appareils