Sony XBA-BT75 Manuel d'utilisateur Page 122
- Page / 132
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
18
NL
XBA-BT75 [CE7 (GB, FR, DE, ES, NL)] 4-411-333-41(1)
Opmerking
Als u een gesprek aanneemt door op de
toets op de mobiele Bluetooth-telefoon
te drukken, geven sommige Bluetooth-
telefoons voorrang aan de handset. In
dit geval kunt u het gesprek voeren via
dit apparaat door de toets ongeveer
2 seconden ingedrukt te houden of de
mobiele Bluetooth-telefoon te gebruiken.
Raadpleeg de documentatie die bij de
mobiele Bluetooth-telefoon is geleverd
voor meer informatie.
Tips voor het aanpassen van het volume
Aanpassing van het volume is niet
mogelijk wanneer u niet communiceert.
Het volume voor bellen en muziek
afspelen kan afzonderlijk worden
aangepast. Zelfs als u het volume van de
muziek wijzigt, wordt het volume van de
oproep niet gewijzigd.
Een gesprek beëindigen
U kunt een gesprek beëindigen door op
de toets op het apparaat te drukken.
Het gebruik stoppen
1 Beëindig de Bluetooth-verbinding
met de mobiele Bluetooth-telefoon.
2 Houd de toets ongeveer twee
seconden ingedrukt, tot de
indicator (blauw) oplicht.
Het toestel wordt uitgeschakeld en
vervolgens gaat de indicator (blauw)
uit.
Een mobiele Bluetooth-
telefoon bedienen – HFP,
HSP
De werking van de toetsen op dit apparaat
is afhankelijk van de mobiele telefoon.
HFP of HSP wordt gebruikt voor een
mobiele Bluetooth-telefoon. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing bij de mobiele
Bluetooth-telefoon voor meer informatie
over ondersteunde Bluetooth-profielen en
de bediening.
HFP
Status toets
Kort
indrukken
Lang
indrukken
Uitgaand
gesprek*
Uitgaand
gesprek
beëindigen
Gespreksapparaat
wijzigen
Binnenkomend
gesprek
Beantwoorden
Weigeren
Tijdens een
gesprek
Gesprek
beëindigen
Gespreksapparaat
wijzigen
* Alleen beschikbaar wanneer u de mobiele
Bluetooth-telefoon gebruikt.
HSP
Status toets
Kort
indrukken
Lang
indrukken
Uitgaand
gesprek*
1
Uitgaand
gesprek
beëindigen*
2
—
Binnenkomend
gesprek
Beantwoorden
—
Tijdens een
gesprek
Gesprek
beëindigen*
2
Headset
uitschakelen
*
1
Alleen beschikbaar wanneer u de mobiele
Bluetooth-telefoon gebruikt.
*
2
Sommige functies worden wellicht niet
ondersteund, afhankelijk van de mobiele
Bluetooth-telefoon. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing die bij de mobiele
telefoon is geleverd.
- Wireless 1
- Stereo Headset 1
- Communication System and 4
- 3 steps to Bluetooth function 5
- GETTING STARTED 6
- Carrying Case 7
- Charging the unit 8
- Headset usage hours* 10
- Checking the remaining 10
- What is pairing? 11
- Pairing procedures 11
- Wearing the unit 13
- How to install the 14
- Listening to music 15
- 1 Terminate the Bluetooth 16
- Controlling a Bluetooth 16
- When this unit does not 17
- To receive a call 17
- When no ring tone is heard 19
- Precautions 20
- Troubleshooting 22
- When charging 23
- When listening to music 23
- Initialising the unit 24
- : Indicator (blue) 25
- : Indicator (red) 25
- Specifications 26
- AVERTISSEMENT 28
- Système de communication et 30
- Ecouteurs 32
- Etui de transport 33
- Mise en charge de l’appareil 34
- Attention 35
- Durée d’utilisation des 36
- Vérification de la charge 36
- Qu’est-ce que le pairage ? 37
- Procédures de pairage 37
- Utilisation de l’appareil 39
- Installation correcte des 40
- Ecoute de musique 41
- 1 Interrompez la connexion 42
- Contrôle d’un périphérique 42
- Lorsque cet appareil ne se 43
- Bluetooth 43
- Pour recevoir un appel 43
- 1 Mettez fin à la connexion 44
- Contrôle d’un téléphone 44
- – HFP, HSP 44
- Précautions 46
- Dépannage 48
- Lors de la mise en charge 49
- Lors de l’écoute de 49
- Initialisation de 50
- : Témoin (bleu) 51
- : Témoin (rouge) 51
- Spécifications 52
- Für Anwender in Deutschland 55
- Kommunikationssystem und 56
- Bedienelemente 58
- Transportetui 59
- Laden des Geräts 60
- Laden des Transportetuis 61
- Laden des Headsets mit 61
- Betriebsdauer* des Headsets 62
- Prüfen der Akkurestladung 62
- Was ist das Pairing? 63
- Für das Pairing 63
- 5 Wenn Sie im Display des 64
- 4 Wählen Sie „XBA-BT75“ im 64
- Aufsetzen des Geräts 65
- So tragen Sie die 66
- Ohrpolster richtig 66
- Wiedergeben von Musik 67
- 1 Trennen Sie die Bluetooth 68
- Steuern eines über 68
- Bluetooth verbundenen 68
- Audiogeräts – AVRCP 68
- Telefonieren 69
- 1 Beenden Sie die Bluetooth 70
- Steuern eines Bluetooth 70
- Mobiltelefons – HFP 70
- Sicherheitsmaßnahmen 72
- Abbildung gezeigt wieder am 73
- Transportetui an 73
- Störungsbehebung 74
- Beim Laden 75
- Bei der Musikwiedergabe 75
- Initialisieren des 76
- : Anzeige (blau) 77
- : Anzeige (rot) 77
- Technische Daten 78
- ADVERTENCIA 80
- Sistema de comunicación y 82
- Auriculares 84
- Estuche de transporte 85
- Carga de la unidad 86
- Precaución 87
- Duración de los auriculares* 88
- Comprobación de la carga 88
- Emparejamiento 89
- Utilización de la unidad 91
- Colocación correcta de 92
- Escuchar música 93
- Control de un dispositivo 94
- Bluetooth – AVRCP 94
- Realizar llamadas 95
- Control de un teléfono 96
- Para recibir una llamada 97
- Precauciones 98
- Solución de problemas 100
- Al efectuar la carga 101
- Al escuchar música 101
- Inicialización de la 102
- : Indicador (rojo) 103
- : Indicador (azul) 103
- Especificaciones 104
- WAARSCHUWING 106
- Communicatiesysteem en 108
- AAN DE SLAG 110
- Draaghoes 111
- Het apparaat opladen 112
- Gebruiksuren headset* 114
- Koppelen 115
- 5 Als een wachtwoord* moet 116
- Het apparaat dragen 117
- De oordopjes correct 118
- Naar muziek luisteren 119
- Een geluidstoestel met 120
- Bluetooth-verbinding 120
- 1 Houd de toets ongeveer 121
- Een mobiele Bluetooth 122
- Voorzorgsmaatregelen 124
- Problemen oplossen 126
- Tijdens het opladen 127
- Tijdens het beluisteren 127
- Het apparaat 128
- : lampje (blauw) 129
- : lampje (rood) 129
- Als de batterij bijna leeg is 129
- Technische gegevens 130
- ©2011 Sony Corporation 132
- Printed in China 132
Produits connexes et manuels pour Audio Sony XBA-BT75
Audio Sony TA-A1ES Manuel d'utilisateur
(44 pages)
(44 pages)
Audio Sony MHC-GTZ2I Manuel d'utilisateur
(180 pages)
(180 pages)
Audio Sony NWZ-A826 Manuel d'utilisateur
(18 pages)
(18 pages)
Audio Sony MAP-S1 Manuel d'utilisateur
(64 pages)
(64 pages)
Audio Sony HAR-LH500 Manuel d'utilisateur
(160 pages)
(160 pages)
Audio Sony NWZ-E444 Manuel d'utilisateur
(133 pages)
(133 pages)
Audio Sony NWZ-A867 Manuel d'utilisateur
(8 pages)
(8 pages)
Audio Sony CMT-ED1 Manuel d'utilisateur
(36 pages)
(36 pages)
Audio Sony ICD-B200 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony NWZ-F804 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony NWZ-A867 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Audio Sony ICD-R100PC Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Audio Sony D-F180AN Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.368 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels