Sony STR-DA3400ES Manuel d'utilisateur

©2008 Sony Corporation3-289-137-41(1)Vícekanálový AV receiverNávod k obsluzeSTR-DA3400ES

10CZ10CZ Průvodce rychlým nastavenímTento průvodce rychlým nastavením popisuje, jak připojit Super Audio CD přehrávač, DVD přehrávač, Blu-ray přehráva

100CZPřed připojováním kabelů odpojte síťovýnapájecí kabel.Poslech vícekanálového prostorového zvuku televizního vysíláníVícekanálový prostorový zvuk

101CZOvládání přes HDMIPříprava pro použití funkce Control for HDMI (Ovládání přes HDMI)Tento receiver podporuje funkci Control forHDMI-Easy Setting (

102CZ1 Opakovaným stiskem tlačítka GUI MODE vyberte možnost „GUI ON“ (GUI zapnuto).V okně displeje receiveru se zobrazízpráva „GUI MODE“ (Režim GUI) a

103CZOvládání přes HDMIPoslech zvuku televizoru z reprosoustav připojených k receiveru(System Audio Control)Po provedení jediné operace můžeteposlouch

104CZKonverze vstupních analogových video signálůTento receiver umožňuje provádět konverzirozlišení vstupních analogových videosignálů.Stiskněte opako

105CZDalší funkcePomocí nabídky GUI můžete vybrat ovládacíobrazovku, v závislosti na typu adaptéruDIGITAL MEDIA PORT, který chcetepoužívat. U některýc

106CZOvládání TDM-iP1/TDM-iP50/TDM-NC1 nebo pomocí nabídky GUI na receiveru1 Ujistěte se, že je vybrán režim „System GUI“ (GUI systému) vkroku 5 části

107CZDalší funkceZařízení připojená k adaptéru DIGITALMEDIA PORT můžete rovněž ovládat pomocíníže uvedených tlačítek režimu přehrávání nadálkovém ovla

108CZ*PouzeTDM-NC1.Pojmenování vstupůVstupůmmůžete přiřadit název o délce až 8znaků a zobrazit jej.Tento postup je vhodný pro označeníkonektorů názvy

109CZDalší funkcePřepínání mezi digitálním a analogovým zvukem(INPUT MODE)Když připojíte zařízení k digitálními analogovým audio vstupům na receiveru,

11CZPrůvodce rychlým nastavením 11CZ2: Připojení reprosoustavPřipojení reprosoustav proveďte podle jejich počtu a druhu.Kabely reprosoustav• Použijte

110CZPřehrávání zvuku/obrazu z jiných vstupůVideo anebo audio signály můžete přiřaditjinému vstupu.Příklad: Pokud chcete přivádět na vstup pouzedigitá

111CZDalší funkcePoznámky• Optické signály ze vstupního zdroje nelze přiřadit optickým vstupům na receiveru. Rovněž nelze přiřaditkoaxiální signály ze

112CZZměna zobrazení na displejiZměnou informací zobrazených v oknědispleje můžete zkontrolovat napříkladzvukové pole a podobně.Stiskněte opakovaně tl

113CZDalší funkce Indikátory v okně displejeHDMILFESWLCRSLSSRSB LSBSB RMULTI INCOAXOPT D +EXTrueHDNeuralTHX DTS D.RANGE B SLEEP+ASPES96 24/--DTS - HDM

114CZG DTS/DTS-ES/DTS 96/24„DTS“ se rozsvítí, kdyžreceiver dekóduje signály DTS.„DTS-ES“ se rozsvítí, kdyžreceiver dekóduje signályDTS-ES.Indikátor „D

115CZDalší funkceT ANALOG Rozsvítí se, když:– INPUT MODE (Vstupnírežim) je nastaven na„AUTO“ (Automaticky)aprostřednictvím konektorůCOAXIAL, OPTICAL n

116CZPoužívání časovače vypnutíReceiver můžete nastavit tak, aby se v zadanoudobu automaticky vypnul.Stiskněte opakovaně tlačítko SLEEP (Časovač vypnu

117CZDalší funkceProstřednictvím receiveru můžete provádětzáznam na MiniDisc nebo audiokazetu. Viznávod k obsluze vašeho kazetovéhomagnetofonu nebo MD

118CZPoužívání zapojení bi-amp (dvojitý zesilovač)Pokud nepoužíváte zadní prostorovéreprosoustavy, můžete použít svorkySPEAKERS SURROUND BACK (Zadnípr

119CZDalší funkceOvládání bez připojení k televizoruVáš receiver můžete ovládat pomocí oknadispleje, jestliže nepoužíváte nabídku GUI,protože není při

12CZ12CZ Průvodce rychlým nastavením Kabel reprosoustavy (není součástí příslušenství) Kabel reprosoustavy (není součástí příslušenství) Kabel reproso

120CZV každé nabídce jsou k dispozici následujícímožnosti. Podrobné informace o pohybuv nabídkách najdete na straně 119.Přehled nabídekNabídka [okno d

121CZDalší funkceSpeakerSettings(Nastaveníreprosoustav)[<SPEAKER>]Uspořádání reprosoustav[SP PATTERN]3/4.1, 3/4, 3/3.1, 3/3, 2/4.1, 2/4, 3/2.1,3

122CZDělicí frekvence prostorovýchreprosoustavb)[SUR CROSS]CROSS 40 Hz až CROSS 200 Hz CROSS120 HzImpedance reprosoustav[SP IMP.]8 ohms (8 ohmů),4ohms

123CZDalší funkcea)xxx představuje kanál reprosoustavy (FL, FR, CNT, SL, SR, SB, SBL, SBR, SW).b)Toto nastavení nemůžete vybrat při nastavení reprosou

124CZPodrobné informace o automatické kalibracinajdete v části „9: Automatická kalibracevhodného nastavení reprosoustav (AutoCalibration)“ (strana 65)

125CZDalší funkce2 Opakovaným stiskem tlačítka V/v vyberte položku a pak stiskněte tlačítko .3 V kroku 2 vyberte „SAVE EXIT“ (Uložit a ukončit).Výsled

126CZSBR Pravý zadní prostorovýSW SubwooferTipPodle polohy subwooferu se mohou výsledkyměření polarity lišit. Receiver však můžete klidněpoužívat i s

127CZPoužívání dálkového ovladače1 Nalaďte stanici, kterou chcete uložit na předvolbu.Podrobné informace o ovládáníradiopřijímače najdete v části „Lad

128CZa)Pouze DVD přehrávač.b)Pouze LD přehrávač.c)Pouze Video CD.d)Pouze kazetový magnetofon B.Tabulka tlačítek používaných pro ovládání jednotlivých

129CZPoužívání dálkového ovladačeProgramování dálkového ovladačeDálkový ovladač můžete přizpůsobit tak, abyvyhovoval zařízením připojeným k vašemurece

13CZPrůvodce rychlým nastavením 13CZ3: Připojení jiných zařízeníTento příklad ilustruje, jak připojit vaše zařízení k tomuto receiveru Podrobné inform

130CZČíselné kódy jednotlivých zařízení a výrobci těchto zařízeníČíselné kódy v následujících tabulkáchpoužívejte pro ovládání zařízení jinéhovýrobce

131CZPoužívání dálkového ovladačeOvládání videorekordéru* Pokud videorekordér AIWA nepracuje ani pozadání kódu pro výrobce AIWA, zkuste zadat kódpro S

132CZOvládání satelitního přijímačeOvládání přijímače kabelové televizeOvládání Blu-ray disc rekordéruOvládání PSXOvládání kombinovaného přehrávače DV

133CZPoužívání dálkového ovladačeAutomatické provádění několika příkazů za sebou(Macro Play)Funkce přehrávání makra (Macro Play)umožňuje spojit několi

134CZ3 Stiskněte tlačítko pro operaci, kterou chcete provést, abyste do makra zaznamenali danou funkci.Tlačítko pro výběr vstupu vybranév kroku 2 dvak

135CZPoužívání dálkového ovladačeNastavení kódů dálkového ovladače, které nejsou uloženy v ovladačiI tehdy, když kód dálkového ovládání nenímezi kódy

136CZPoužívání naučeného příkazuBudete-li chtít vybrat naučený vstup, stiskněte tlačítko použité pro naučení této funkce.Smazání naučeného kódu1Podržt

137CZDoplňující informaceSlovníček pojmůx Cinema Studio EXRežim prostorového zvuku, který je možnopovažovat za určité sloučení technologieDigital Cine

138CZx Dolby Digital PlusSystém Dolby Digital Plus nabízí flexibilitua efektivitu a přináší více kanálůpřesvědčivého prostorového zvuku proobrazová mé

139CZDoplňující informacex DTS-HDZvukový formát, který rozšiřuje běžný formátDTS Digital Surround.Tento formát obsahuje základní a rozšířenoučást, při

14CZ14CZ Průvodce rychlým nastavenímVideo zařízeníTelevizorKabel HDMI (není součástí příslušenství)Kabel HDMI (není součástí příslušenství)ABCA Sateli

140CZx PCM (Pulse Code Modulation)Metoda konverze analogových audio signálůdo digitální podoby pro snadné vytvořenídigitálního zvuku.x Progresivní for

141CZDoplňující informaceUmístění přístroje•Umístěte receiver na místo, kde budezajištěno dostatečné odvětrávání, aby sepředešlo nárůstu teploty uvnit

142CZ• Zkontrolujte, zda je kabel (kabely) použitýpro připojení zcela zasunutý do konektorůjak na receiveru, tak i na zařízení.Z jedné z předních repr

143CZDoplňující informace• Pokud jsou všechny reprosoustavynastaveny na „LARGE“ (Velké) a jevybrán režim „Neo:6 Cinema“(Neo6:Kino) nebo „Neo:6 Music“(

144CZ• Jsou-li na výstupu komponentní vstupnísignály s jiným rozlišením než 480p,použijte konektor COMPONENT VIDEOMONITOR OUT (Komponentní videovýstup

145CZDoplňující informace• Pokud není váš televizor vybaven funkcíSystem Audio Control (Ovládání zvukusystému), nastavte položku „Audio Out“(Audio výs

146CZDálkový ovladačDálkový ovladač nefunguje.•Nasměrujte dálkový ovladač na senzordálkového ovládání na receiveru.• Odstraňte všechny překážky, které

147CZDoplňující informaceTechnické údajeČást ZesilovačVýstupní výkonJmenovitý výstupní výkon v režimu stereo1)(8 ohmů, 20 Hz – 20 kHz, celkové harmoni

148CZČást VideoVstupy/VýstupyVideo: 1 Vš-š, 75 ohmůCOMPONENT VIDEO (Komponentnívideo): Y: 1 Vš-š, 75 ohmůPB/CB:0,7Vš-š,75ohmůPR/CR:0,7Vš-š,75ohmů80 MH

149CZDoplňující informaceRejstříkSymbolySvorka U SIGNAL GND (Uzemnění) 45Číselné položky2ch Analog Direct (Přímý poslechdvoukanálového analogového zvu

15CZPrůvodce rychlým nastavením 15CZAutomatická kalibrace vhodného nastavení reprosoustav (Auto Calibration)Pomocí funkce automatické kalibrace můžete

150CZIIndikátor MULTI CHANNEL DECODING(Dekódování vícekanálového signálu) 75Input (Vstup) 72Input Assign (Přiřazení vstupů)110INPUT MODE (Vstupní reži

151CZDoplňující informaceTTest Tone (Testovací signál) 90, 91, 120Tuner (Radiopřijímač)94Tuner (Radiopřijímač) (Nastavení) 122Tuning (Ladění) 94, 95,

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

16CZ16CZ Průvodce rychlým nastavenímNastavení aktivního subwooferuPokud je připojen subwoofer, předem jej zapněte a zvyšte hlasitost. Otočte ovladač M

17CZPrůvodce rychlým nastavením 17CZ6 M / m , / ,8 M / m , 10

18CZ18CZ Průvodce rychlým nastavením1315 < / , , 16 M / m ,

19CZPrůvodce rychlým nastavením 19CZ18 1 Připojte k receiveru televizor.Viz část „3: Připojení televizoru“ v návodu k obsluze.2 Zapněte televizor.3

20CZ20CZ Průvodce rychlým nastavením12 Měření se spustí.Během procesu měření, který trvá asi 30 sekund, se používá testovací signál. Počkejte, dokud n

21CZPrůvodce rychlým nastavením 21CZSony Super Audio CD přehrávačVyberte vhodnou oblast přehrávání (vícekanálový nebo dvoukanálový zvuk). Při výběru d

22CZAbyste snížili nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti.Abyste snížili nebezpečí vz

23CZPro zákazníky v EvropěPoznámka - pro zákazníky v zemích uplatňujících směrnice EUVýrobcem tohoto výrobku je společnost SonyCorporation, 1-7-1 Kona

24CZTento výrobek je vyroben v licenci společnostíNeural Audio Corporation a THX Ltd. SpolečnostSony Corporation tímto přiděluje uživatelinevýhradní,

25CZObsahZačínámePopis a umístění jednotlivých částí ... 271: Instalace reprosoustav ... 362: Připojení reprosoustav

26CZPoužívání zapojení bi-amp (dvojitýzesilovač) ...118Ovládání bez připojení k televizoru ...119Použí

27CZZačínámePopis a umístění jednotlivých částíZačínámePřední panelOdstranění krytuStiskněte tlačítko PUSH.Po sejmutí krytu jej uložte mimo dosah dětí

28CZNázev FunkceA POWER Stiskněte pro zapnutínebo vypnutíreceiveru.Indikátor ON/STANDBY (Zapnuto/Pohotovostní režim)Zobrazuje stavreceiveru.B TONE MOD

29CZZačínámeN Konektor AUTO CAL MIC (Mikrofon pro automatickou kalibraci)Pro připojenídodávanéhokalibračníhomikrofonu proprovedení funkceDigital Cinem

3CZ3-289-140-21(1)STR-DA3400ESPřehled GUI nabídky© 2008 Sony Corporation

30CZZadní panelA Část DIGITAL VSTUPY/VÝSTUPYKonektoryOPTICAL IN/OUT (Optickývstup/výstup)Pro připojení DVDpřehrávače, SuperAudio CDpřehrávače apod.Kon

31CZZačínáme*Popřipojení konektoru MONITOR OUT (Výstupna obrazovku) nebo HDMI OUT (Výstup HDMI)k televizoru můžete sledovat obraz z vybranéhovstupu (s

32CZNázev FunkceA AV ?/1 (Zapnutí/Pohoto-vostní režim)Stiskněte pro zapnutí nebovypnutí audio/video zařízení,k jejichž ovládání je dálkovýovladač přiř

33CZZačínámeCLEAR (Smazání)Stiskněte tlačítko SHIFT (X)a pak stiskněte tlačítko CLEARpro:– smazání chyby způsobenéstiskem nesprávnéhonumerického tlačí

34CZa)Podívejte se na tabulku na straně 128, kde najdeteinformace o tlačítkách, která lze používat proovládání jednotlivých zařízení.b)Tlačítka TV/5,

35CZZačínámeRM-AAU039Tento dálkový ovladač lze používat pouze proovládání receiveru. Pomocí tohoto dálkovéhoovladačemůžete snadno ovládat hlavní funkc

36CZ1: Instalace reprosoustavTento receiver umožňuje používání7.1kanálového systému reprosoustav(7 reprosoustav a 1 subwoofer).Abyste si mohli plně vy

37CZZačínámeTipy•ÚhelA by měl být stejný.• Pokud budete připojovat 6.1kanálový systémreprosoustav, umístěte zadní prostorovoureprosoustavu za vaše pos

38CZ2: Připojení reprosoustavPřed připojováním kabelů odpojte síťovýnapájecí kabel.A Přední reprosoustava A (levá)B Přední reprosoustava A (pravá)C St

39CZZačínámeb)Pokud chcete připojit pouze jednu zadníprostorovou reprosoustavu, připojte ji kesvorce SPEAKERS SURROUND BACK L.c)Pokud připojíte subwoo

4CZ4CZ Přehled GUI nabídkyVideo1-2 BD DVD (DVD přehrávač)SAT (Satelitní přijímač)TV (Televizor) MD/Tape (MD přehrávač/kazetový magnetofon)SA-CD/CD (Su

40CZ3: Připojení televizoruPo připojení konektoru MONITOR OUT(Výstup na obrazovku) nebo HDMI OUT(Výstup HDMI) k televizoru můžete natelevizoru sledova

41CZZačínámePoznámky• Jestliže video a audio signály ze zařízení propřehrávání vstupují do televizoru přes tentoreceiver, nezapomeňte receiver zapnout

42CZNásledující obrázek ukazuje způsob připojeníSuper Audio CD přehrávače, CD přehrávače,MD přehrávače a adaptéru DIGITAL MEDIAPORT.Připojení zařízení

43CZZačínámePoznámky k připojení adaptéru DIGITAL MEDIA PORT•Připřipojování adaptéru DIGITAL MEDIAPORT zajistěte, aby byl konektor vložen tak,že značk

44CZPokud je váš DVD přehrávač, Blu-raypřehrávač nebo Super Audio CD přehrávačvybaven konektory vícekanálového výstupu,můžete je připojit ke konektorů

45CZZačínámeNa následujícím obrázku je uvedeno, jakpřipojit zařízení vybavené analogovýmikonektory - například kazetový magnetofon,gramofon apod.Pozná

46CZ4b: Připojení video zařízeníTato část popisuje, jak připojit vaše zařízeník tomuto receiveru. Než začnete, podívejte sena níže uvedenou část „Přip

47CZZačínámeHDMI je zkratka pro High-DefinitionMultimedia Interface. Jedná se o rozhraní,které přenáší video a audio signályv digitálním formátu.Vlast

48CZSatelitní přijímač, set-top box DVD přehrávačBlu-ray disc přehrávač, PS3™, rekordér s pevným diskemAA Kabel HDMI (není součástí příslušenství)Audi

49CZZačínámePoznámky k připojování kabelů• Doporučujeme používat kabel Sony HDMI.• Doporučujeme používat kabel HDMIs logem HDMI (vyrobený společností

5CZPřehled GUI nabídky 5CZ Auto Calibration (Automatická kalibrace)Quick Setup (Rychlé nastavení)Auto Calibration (Automatická kalibrace)*2Enhance

50CZNa následujícím obrázku je uveden způsobpřipojení DVD přehrávače.Není třeba připojovat všechny kabely. Připojteaudio a video kabely podle konektor

51CZZačínámeNa následujícím obrázku je uveden způsobpřipojení Blu-ray přehrávače.Není třeba připojovat všechny kabely. Připojteaudio a video kabely po

52CZNa následujícím obrázku je uveden způsobpřipojení satelitního přijímače nebo set-topboxu.Není třeba připojovat všechny kabely. Připojteaudio a vid

53CZZačínámeNa následujícím obrázku je uvedeno, jakpřipojit zařízení, které je vybavenoanalogovými konektory, jako je napříkladDVD rekordér nebo video

54CZTento receiver je vybaven funkcí pro konverzivideo signálů. Výstup video signálů je možnýpo připojení receiveru prostřednictvímkonektoru MONITOR O

55CZZačínámePoznámky ke konverzi video signálů•Při konverzi video signálů z videorekordérua podobně na tomto receiveru a při jejichvýstupu do televizo

56CZKonverzní tabulka vstupních/výstupních video signálů uspořádaná podle nastavení v nabídcePodrobné informace o nastavení položky „Resolution“ (Rozl

57CZZačínáme5: Připojení anténPřipojte dodávanou rámovou anténu propásmo AM a drátovou anténu pro pásmo FM.Před připojováním antén odpojte síťovýnapáj

58CZ6: Příprava receiveru a dálkového ovladačePřipojte dodávaný síťový napájecí kabel dokonektoru AC INLET (Síťový vstup) nareceiveruapakpřipojte síťo

59CZZačínámeVložte do dálkového ovladače RM-AAL018dvě baterie R6 (velikosti AA).Vložte do dálkového ovladače RM-AAU039dvě baterie R6 (velikosti AA).Př

6CZ6CZ Přehled GUI nabídky Audio (Zvuk)A/V Sync (Synchronizace A/V)Dual Mono (Duální mono)Decode Priority (Priorita dekódování) Video (Obraz)Res

60CZ1 Podržte stisknuté tlačítko RM SET UP a stiskněte tlačítko ?/1.Tlačítko AMP bude blikat a rozsvítí setlačítko SHIFT.2 Během doby, kdy tlačítka AM

61CZZačínáme2 Zapněte receiver a televizor.3 Opakovaným stiskem tlačítka GUI MODE vyberte „GUI ON“ (GUI zapnuto).V okně displeje receiveru se zobrazí

62CZAudioPodrobné informace o nastavování zvukupomocí nabídky Audio settings (Nastavenízvuku) najdete v části „Nastavení zvuku(nabídka Audio settings)

63CZZačínáme6 Opakovaným stiskem tlačítka V/v vyberte požadovaný parametr.7 Stiskem tlačítka otevřete parametr.8 Opakovaným stiskem tlačítka V/v vybe

64CZ4 Opakovaným stiskem tlačítka V/v vyberte „Impedance“ (Impedance) a pak stiskněte tlačítko .5 Opakovaným stiskem tlačítka V/v vyberte podle použit

65CZZačínámeVypnutí výstupu zvuku z reprosoustavOpakovaně mačkejte tlačítko SPEAKERS(OFF/A/B/A+B) tak dlouho, dokud indikátory„SP A“, „SP B“ a „SP A+B

66CZPřed provedením automatické kalibracenainstalujte a připojte reprosoustavy (strana36-39).• Konektor AUTO CAL MIC (Mikrofon proautomatickou kalibra

67CZZačínámeNastavení aktivního subwooferu• Pokud je připojen subwoofer, předem jejzapněte a zvyšte hlasitost. Otočte ovladačMASTER VOLUME (Celková hl

68CZ5 Opakovaně stiskněte tlačítko V/v a stiskem tlačítka zrušte označení položek, které nechcete měřit.• Speaker Distance (Vzdálenostreprosoustav)•

69CZZačínámePoznámkaPokud je reprosoustava (reprosoustavy) mimofázi, zobrazí se na obrazovce televizoru zpráva„Out Phase“ (Mimo fázi). Svorkyreprosous

7CZPřehled GUI nabídky 7CZZobrazení nabídky GUI na obrazovce televizoruM / m / ,MENU (Nabídka) M / mGUI MODE (Režim GUI) / ,M / m, Pro použití seznam

70CZ5 Stiskněte tlačítko b.Zobrazí se obrazovka pro ukončenínastavování.6 Pro ukončení stiskněte tlačítko .PoznámkaVýsledek měření frekvenční odezvy s

71CZZačínáme* xxx představuje kanál reprosoustavy.FPředníFL Levý předníFR Pravý předníCNT StředovýSL Levý prostorovýSR Pravý prostorovýSB Zadní prosto

72CZPřesnější nastavení položek automatické kalibrace (Enhanced Setup)V nabídce Auto Calibration (Automatická kalibrace) vyberte „Enhanced Setup“ (Pod

73CZPřehráváníMůžete také použít ovladač INPUTSELECTOR na receiveru.2 Zapněte zařízení a spusťte přehrávání.3 Stiskněte tlačítko MASTER VOL +/– (Celko

74CZPoslech disku Super Audio CD/CDDISPLAYSLEEPGUI MODE23553• Ovládání je popsáno pro SonySuper Audio CD přehrávač.•Přečtěte si návod k obsluzedodaný

75CZPřehráváníPřehrávání disku DVD/Blu-ray DiscDISPLAYSLEEPGUI MODE23663Indikátor MULTI CHANNEL DECODING (Dekódování vícekanálového signálu)•Přečtěte

76CZHraní videoherDISPLAYSLEEPGUI MODE23663VIDEO 2 IN/PORTABLE AV IN(Vstup VIDEO 2/Vstup AV pro přenosná zařízení)Přečtěte si návod k obsluzedodaný k

77CZPřehráváníPřehrávání videokazetyDISPLAYSLEEPGUI MODE23663Přečtěte si návod k obsluzedodaný s televizorema videorekordérem.1 Zapněte videorekordér.

78CZNastavení zvuku (nabídka Audio settings)Nabídku Audio settings můžete používatk nastavení zvuku podle vašich preferencí.Vyberte položku „Audio“ (Z

79CZOvládání zesilovačeNastavení obrazu (nabídka Video settings)Nabídku Video settings můžete používat pronastavení obrazu. Vyberte položku „Video“(Ob

8CZ8CZ

80CZ• Pokud připojíte receiver k video zařízení(projektor apod.), nemusí z receiveru vystupovataudio signál. V takovém případě zvolte možnost„AMP“ (Ze

81CZPoslech prostorového zvukuVyužití předem naprogramovaného zvukového pole1Spusťte přehrávání ze zdroje zvuku, který chcete poslouchat (CD, DVD atd.

82CZPoznámkaUněkterých zvukových polí nelze úroveň efektůnastavit.x 2ch StereoReceiver reprodukuje zvuk pouze z levéa pravé přední reprosoustavy. Ze s

83CZPoslech prostorového zvukuReceiver podporuje následující zvukové formáty:a)Jestliže zařízení pro přehrávání formát nepodporuje, jsou audio signály

84CZRežim Auto Format Direct (A.F.D.)(Automatický přímý poslech formátu)umožňuje poslech zvuku s vyšší věrnostíavýběr režimu dekódování pro poslechdvo

85CZPoslech prostorového zvukuPřednosti prostorového zvuku můžetevyužívat jednoduchým výběrem některéhozpředem naprogramovaných zvukových políreceiver

86CZPoznámky• Zvuková pole pro hudbu a film nefungujív následujících případech:– je vybrán vícekanálový vstup,– na vstupu jsou signály DTS-HD se vzork

87CZRozšířené možnosti nastavení reprosoustavPoslech prostorových efektů při nízké hlasitosti(NIGHT MODE)Tato funkce umožňuje zachovat prostředí kinai

88CZ3 Opakovaným stiskem tlačítka V/v vyberte položku „Speaker“ (Reprosoustavy) a pak stiskněte tlačítko nebo b.4 Opakovaným stiskem tlačítka V/v vyb

89CZRozšířené možnosti nastavení reprosoustav• SMALL (Malé)Pokud je zvuk zkreslený nebo pokud připoužití vícekanálového prostorového zvukupociťujete n

9CZ3-289-139-31(1)STR-DA3400ESPrůvodce rychlým nastavením© 2008 Sony Corporation

90CZ4 Opakovaným stiskem tlačítka V/v vyberte „Speaker Pattern“ (Uspořádání reprosoustav) a pak stiskněte tlačítko .U položky „Speaker Pattern“(Uspořá

91CZRozšířené možnosti nastavení reprosoustavKdyž z reprosoustav nevystupuje testovací signál• Kabely reprosoustav možná nejsou pevněpřipojeny. Zkontr

92CZx Crossover Freq (Dělicí frekvence reprosoustavy)Umožňuje nastavení dělicí frekvencehlubokých tónů u reprosoustavnastavených na„SMALL“ (Malé) v na

93CZRozšířené možnosti nastavení reprosoustavNastavení ekvalizéruPomocí následujícího postupu můžete nastavitkvalitu zvuku (úroveň hloubek/výšek) všec

94CZPoslech rozhlasového vysílání v pásmu FM/AMProstřednictvím vestavěného radiopřijímačemůžete poslouchat rozhlasové vysílánív pásmech FM a AM. Před

95CZOvládání radiopřijímačeFrekvenci stanice je možno zadat přímopomocí numerických tlačítek.1 Opakovaným stiskem tlačítka GUI MODE vyberte možnost „G

96CZPřístroj umožňujeuložitnapředvolby až 30stanic v pásmu FM a 30 stanic v pásmu AM.Pak můžete snadno naladit stanice, které častoposloucháte.1 Opako

97CZOvládání radiopřijímačePoužívání systému RDS (Radio Data System)Tento receiver umožňuje rovněž používánísystému RDS (Radio Data System), kterýumož

98CZSCIENCE(Věda)Pořadyopřírodních vědácha techniceVARIED(Různé)Ostatní typy programů,jakojsounapříklad rozhovorys celebritami, skupinové hryakomedieP

99CZOvládání přes HDMIPoužívání funkce Control for HDMI (Ovládání přes HDMI) pro synchronizaci „BRAVIA“Chcete-li používat synchronizaci „BRAVIA“,nasta