32
TR
Ses Biçiminin, Çok Dilli
Parçaların veya Kanalın
Seçilmesi
Sistem, birden fazla ses biçiminde (PCM, Dolby
Digital, MPEG ses veya DTS) kaydedilmiş
bir BD/DVD VIDEO veya birden fazla dilde
seslendirmesi bulunan parçaları oynatırken,
ses biçimini veya dili değiştirebilirsiniz.
CD oynatırken, sağ veya sol kanaldan gelen
sesi seçebilir ve seçilen kanalın sesini hem sağ
hem de sol hoparlörlerden dinleyebilirsiniz.
İstediğiniz ses sinyalini seçmek için oynatma
sırasında AUDIO düğmesine art arda basın.
Ses bilgileri televizyonun ekranında
görüntülenir.
x BD/DVD VIDEO
Dil seçenekleri, BD/DVD VIDEO'ya göre
farklılık gösterir.
Görüntülenen 4 rakam bir dil kodunu belirtir.
Kodun hangi dili belirttiğini öğrenmek için “Dil
Kodu Listesi” (sayfa 59) bölümüne bakın. Aynı
dilin iki veya daha fazla kez görüntülenmesi,
BD/DVD VIDEO'nun birden fazla ses
biçiminde kaydedildiğini gösterir.
x DVD-VR
Diske kaydedilen ses parçalarının türleri
görüntülenir.
Örnek:
• [ Stereo]
• [ Stereo (Audio1)] (Stereo (Ses1))
• [ Stereo (Audio2)] (Stereo (Ses2))
•[ Main] (Ana)
•[ Sub] (Alt)
• [ Main/Sub] (Ana/Alt)
• [ Stereo (Audio1)] (Stereo (Ses1)) ve [ Stereo
(Audio2)] (Stereo (Ses2)), diske yalnızca tek bir
ses akışı kaydedilmiş olması durumunda
görüntülenmez.
x CD
•[ Stereo]: Standart stereo ses.
• [ 1/L]: Sol kanalın sesi (mono).
• [ 2/R]: Sağ kanalın sesi (mono).
• [ L+R] (Sol+Sağ): Her hoparlördeki
hem sol hem de sağ kanalın sesi verilir.
Çok Katlı Yayın Sesi Dinleme
(DUAL MONO)
Sistem çok katlı bir Dolby Digital yayın sinyali
aldığında veya oynattığında, çok katlı yayın
sesinin keyfini çıkarabilirsiniz.
• Bir Dolby Digital sinyali almak için, bir dijital optik
kabloyla TV (DIGITAL IN OPTICAL) jakına bir TV
veya başka bir bileşen takmanız gerekir (sayfa 16, 17).
TV'nizin HDMI IN jakı Ses Dönüş Kanalı işleviyle
uyumluysa (sayfa 16, 46), bir HDMI kablosuyla
Dolby Digital sinyali alabilirsiniz.
İstenen sinyal ön panel ekranında
görüntülenene kadar AUDIO düğmesine
art arda basın.
•“MAIN”: Ana dilin sesi verilir.
• “SUB”: Alt dilin sesi verilir.
• “MAIN/SUB”: Hem ana hem de alt dilin
sesi karma olarak verilir.
Ses Ayarı
Commentaires sur ces manuels