Sony DCR-IP55E Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 271)

271

Informaci

ón adicional/Informa

ções Adicionais

Como evitar a condensação de humidade

Ao transportar a videocâmara de um local frio

para um quente, guarde-a numa bolsa plástica e

lacre-a firmemente. Remova a bolsa quando a

temperatura do ar no interior da mesma tiver

alcançado a temperatura ambiente (após cerca de

1 hora).

Informações sobre manutenção

Limpeza das cabeças de vídeo

Para assegurar gravações normais e imagens

nítidas, limpe as cabeças de vídeo. As cabeças de

vídeo podem estar contaminadas quando:

– aparecerem ruídos de padrão mosaico na

imagem de reprodução;

– as imagens de reprodução não se moverem;

– as imagens de reprodução não aparecerem;

– o indicador x e a mensagem « CLEANING

CASSETE» aparecerem um após o outro no

écran LCD durante gravações.

Caso ocorra o problema [a] ou [b] acima, limpe

as cabeças de vídeo com a cassete de limpeza

MGRCLD Sony (opcional). Verifique a imagem e,

se o problema acima persistir, repita a limpeza.

Informações sobre manutenção e

precauções

[a]

[b]

Cómo evitar la condensación de humedad

Antes de trasladar su videocámara de un lugar

frío a otro cálido, métala en una bolsa de plástico

y séllela bien. Sáquela de la bolsa cuando la

temperatura del interior de dicha bolsa haya

alcanzado la temperatura ambiental (después de

aproximadamente 1 hora).

Información sobre el

mantenimiento

Limpieza de las cabezas de vídeo

Para asegurar la grabación normal e imágenes

claras, limpie las cabezas de vídeo. Las cabezas

de vídeo pueden estar sucias cuando:

– aparezca ruido de patrón de mosaico en las

imágenes de reproducción.

– las imágenes de reproducción no se muevan.

– las imágenes de reproducción no aparezcan.

– el indicador x y el mensaje CLEANING

CASSETTE aparezcan uno tras otro en la

pantalla.

Cuando ocurra el problema [a] o [b]

mencionado, limpie las cabezas de vídeo con un

casete limpiador MGRCLD Sony (opcional).

Compruebe las imágenes, y si el problema

persiste, repita la limpieza.

Información sobre el

mantenimiento y precauciones

Si las cabezas de vídeo se ensucian más, toda la

pantalla se volverá azul [b].

Se as cabeças de vídeo ficarem mais

contaminadas, o écran inteiro ficará azul [b].

1 2 ... 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 ... 295 296

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire