Sony DCR-TRV620E Manuel d'utilisateur Page 120

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 180
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 119
120
Visione di un fermo immagine
– Riproduzione di foto in memoria
Per riprodurre le immagini registrate sullo
schermo di un televisore
• Collegare la videocamera al televisore con il
cavo di collegamento A/V in dotazione alla
videocamera prima dell’operazione.
• Quando si esegue la riproduzione di foto in
memoria su un televisore o sullo schermo LCD,
la qualità di immagine può sembrare inferiore.
Questo non è un difetto di funzionamento. I
dati di immagine rimangono in ottime
condizioni.
• Abbassare il volume dell’audio sul televisore
prima dell’operazione, altrimenti i diffusori del
televisore potrebbero emettere disturbi
(feedback).
Se “ NO FILE” appare sullo schermo LCD o
nel mirino
Nessuna immagine è registrata sul “Memory
Stick”.
Dati di immagine modificati con personal
computer o ripresi con altri apparecchi
Può non essere possibile riprodurli con la
videocamera.
Indicatori sullo schermo
durante la riproduzione di
fermi immagine
Nome di file dei dati/Naam gegevensbestand
Numero di immagine/Numero totale di immagini
registrate/
Beeldnummer/Totaal aantal opgenomen beelden
Indicatore di protezione/Beveiligingsindicator
Simbolo di stampa/Afdrukmarkering
Bekijken van een stilstaand beeld
– MEMORY foto-weergavefunctie
Weergeven van de opgenomen stilstaande
beelden op een TV-scherm
• Sluit voor de bediening uw camcorder met het
daarbij geleverde audio/video-aansluitsnoer
aan op uw TV-toestel.
• Bij deze weergave van beelden uit het
geheugen op een TV-scherm of het LCD scherm
kan het lijken alsof de kwaliteit van de beelden
is aangetast. Dit is niet het geval. Er is geen
sprake van storing en de vastgelegde beelden
zijn nog altijd in goede staat.
• Draai voor de weergave de geluidssterkte van
het TV-toestel terug in de minimumstand,
anders kunnen er hinderlijke bijgeluiden uit de
luidsprekers van het TV-toestel klinken.
Als de waarschuwing “ NO FILE” op het LCD
scherm of in de zoeker verschijnt
Dan zijn er nog geen beelden opgenomen op de
“Memory Stick”.
Beeldgegevens die zijn opgenomen met
andere apparatuur of bijgewerkt zijn met een
personal computer
Het zal niet altijd mogelijk zijn dergelijke beelden
weer te geven met deze camcorder.
Beeldscherm-aanduidingen
tijdens weergave van
stilstaande beelden
21 / 40
MEMORY PLAY
100-0021
Vue de la page 119
1 2 ... 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 ... 179 180

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire