Sony HDR-XR500E Manuel d'utilisateur Page 25
- Page / 259
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Enregistrement de films et de photos sur un ordinateur
25
FR
Le fonctionnement n’est pas garanti avec tous les
environnements informatiques.
*
1
L’installation standard est nécessaire. Le
fonctionnement n’est pas garanti si le SE a
été mis à niveau ou dans un environnement
multi-boot.
*
2
Les éditions 64 bits et Starter (Edition) ne sont
pas prises en charge.
*
3
Starter (Edition) n’est pas prise en charge.
Lors de l’utilisation d’un
Macintosh
Le logiciel « PMB » fourni n’est pas
pris en charge par les ordinateurs
Macintosh. Pour traiter des photos avec
un ordinateur Macintosh raccordé à votre
caméscope, consultez le site Web suivant :
http://guide.d-imaging.sony.co.jp/mac/
ms/fr/
Etape 2 Installation du logiciel
« PMB » fourni
Installez « PMB » avant de raccorder votre
caméscope à un ordinateur.
Si une version de « PMB » fourni avec un
autre périphérique est déjà installée, vérifiez
la version. (Le numéro de version s’affiche en
cliquant sur [Aide] - [À propos de PMB].)
Comparez le numéro de version du CD-
ROM fourni avec la version de « PMB »
précédemment installée, assurez-vous que les
versions ont été installées dans l’ordre, de la
plus ancienne à la plus récente. Si le numéro de
version du « PMB » déjà installé est supérieur
à celui du « PMB » de votre caméscope,
désinstallez « PMB » de votre ordinateur puis
réinstallez-les dans l’ordre, de la plus ancienne à
la plus récente. Si vous commencez par installer
une version plus récente de « PMB », il est
possible que certaines fonctions ne marchent
pas correctement.
Consultez la page 51 du « Guide pratique de
Handycam ».
Confirmez que votre caméscope
n’est pas connecté à l’ordinateur.
Mettez l’ordinateur sous tension.
Pour l’installation, connectez-vous en tant
qu’administrateur.
Fermez toutes les applications qui
s’exécutent sur l’ordinateur avant d’installer
le logiciel.
Placez le CD-ROM fourni dans
le lecteur de disque de votre
ordinateur.
L’écran d’installation s’affiche.
Si l’écran ne s’affiche pas, cliquez sur
[Démarrer] [Ordinateur] (dans
Windows XP, [Poste de travail]), puis
double-cliquez sur [SONYPICTUTIL (E:)]
(CD-ROM).
Cliquez sur [Installer].
Sélectionnez la langue
d’installation de l’application,
puis cliquez sur [Suivant].
Mettez le caméscope sous
tension, puis connectez-le à
l’ordinateur à l’aide du câble USB
fourni.
- Mode d’emploi du caméscope 1
- Bedienungsanleitung 1
- Manuale delle istruzioni 1
- Bedieningshandleiding 1
- Pour commencer 2
- Eléments fournis 4
- Remarques sur l’utilisation 4
- Lors de l’enregistrement 5
- A propos du réglage de langue 6
- A propos de ce manuel 6
- Séquence d’opérations 7
- Table des matières 8
- Mise en route 10
- Pour retirer la batterie 11
- Votre caméscope s’allume 12
- L’horloge démarre 12
- Enregistrement 14
- 90 degrés (maximum) 15
- 90 degrés vers le caméscope 15
- 180 degrés (maximum) 15
- Prendre des photos 16
- XR500VE/XR520VE) 18
- Lecture sur le caméscope 19
- Lecture de photos 20
- Connecteurs d’entrée 22
- A propos de « PhotoTV HD » 23
- Préparation d’un 24
- Lors de l’utilisation d’un 25
- « PMB » fourni 25
- (ordinateur) 27
- Type de disque Fonctions 28
- DVD-RW/DVD+RW Réinscriptible 28
- Création d’un disque 29
- Importation de films 30
- Démarrage de PMB 31
- Lecture d’un disque avec une 33
- (HD) sur un ordinateur 33
- Création d’un disque Blu-ray 33
- Copie d’un disque 35
- Montage de films 35
- (graveur/enregistreur DVD) 36
- Suppression de films 40
- Copie avec conditions 41
- Modification 42
- Copie de films ou de photos 43
- Personnalisation de 44
- Une fois le réglage terminé 45
- Liste du HOME MENU 46
- Catégorie (GERER SUPPORT) 47
- Catégorie (REGLAGES) 47
- Liste du OPTION MENU 50
- Obtention 51
- « Guide pratique de 51
- Handycam » 51
- Dépannage 52
- Informations complémentaires 53
- Précautions 55
- Spécifications 57
- Durées de chargement et de 58
- PRO Duo » 59
- Indicateurs 61
- En haut à droite 62
- Eléments et 63
- Vous trouverez les listes 65
- Bitte zuerst lesen! 66
- 44) leuchten oder blinken 68
- Hinweise zur Aufnahme 69
- Hinweise zur Wiedergabe von 69
- Aufnahmen mit anderen Geräten 69
- Bildqualität (HD) 70
- Handbuch 70
- Verfahrensablauf 71
- Erste Schritte 72
- Aufnahme 72
- Wiedergabe 72
- Schritt 1: Laden des Akkus 74
- Laden des Akkus im Ausland 75
- Die Uhr beginnt zu laufen 76
- Wechseln der Sprache 77
- 90 Grad (max.) 79
- 90 Grad zum Camcorder 79
- 180 Grad (max.) 79
- Fotoaufnahmen 80
- Handycam-Modus) 81
- Wiedergabe mit dem Camcorder 83
- / vor 84
- Anzeige von Fotos 85
- Anschlüsse am Camcorder 86
- Eingänge am 86
- Fernsehgerät 86
- Hinweise zu „PhotoTV HD“ 87
- Vorbereitung des 88
- Computers 88
- Schritt 2 Installieren der 89
- Camcorder und Computer 91
- (Computer) 92
- Disc-Typ Merkmale 93
- Erstellung einer 94
- Disc mit nur einem 94
- Tastendruck 94
- Importieren von 95
- Filmen und Fotos auf 95
- Starten von PMB (Picture 96
- Erstellen einer Blu-ray-Disc 98
- Kopieren einer Disc 100
- Filmbearbeitung 100
- Aufzeichnen von Fotos aus 100
- (DVD-Brenner/-Recorder) 101
- Erstellen einer Disc 102
- Bildqualität (HD) mit 102
- Erstellen einer Disc in 103
- Standard Definition 103
- Bildqualität (SD) mit 103
- Löschen von Filmen 105
- Gute Aufnahmen 106
- Aufnahmebedingungen 106
- Ändern des 107
- Aufnahmemediums 107
- Auswahl des Mediums bei Fotos 108
- Überprüfen der Einstellungen 108
- PRO Duo“ 108
- Einstellen des 109
- Camcorders mithilfe 109
- Die Funktion HELP 110
- Das OPTION MENU 110
- Liste für das HOME MENU 111
- Kategorie (EINSTELLUNGEN) 112
- * HDR-XR500VE/XR520VE 114
- Liste für das OPTION MENU 115
- Ausführliche 116
- Informationen 116
- Handbuch“ 116
- Störungsbehebung 117
- Selbstdiagnoseanzeige/ 118
- Warnanzeigen 118
- Weitere Informationen 119
- Sicherheitsmaßnahmen 120
- Technische Daten 123
- Voraussichtliche Lade- und 124
- Akkus (Angabe in Minuten) 124
- „Memory Stick PRO Duo“ 125
- Markenzeichen 125
- Bildschirmanzeigen 126
- Oben rechts 127
- Teile und 128
- Bedienelemente 128
- Duo“) (44) 129
- Auf den Seiten 47 bis 51 130
- Prima di utilizzare 132
- Accessori in dotazione 134
- Note sull’uso 134
- o su un altro 135
- Flusso delle operazioni 137
- Operazioni preliminari 138
- Registrazione 138
- Riproduzione 138
- Informazioni aggiuntive 139
- Per rimuovere la batteria 141
- La videocamera si accende 142
- Per spegnere l’apparecchio 143
- 90 gradi (massimo) 145
- 90 gradi rispetto alla 145
- 180 gradi (massimo) 145
- Ripresa di foto 146
- Handycam) 147
- sulla videocamera 149
- Visualizzazione delle foto 150
- Connettori sulla videocamera 152
- Connettori di ingresso 152
- Informazioni su “PhotoTV HD” 153
- Preparazione di un 154
- Macintosh 155
- “PMB” in dotazione 155
- Scollegare il cavo USB 157
- (su computer) 158
- Blu-ray, vedere a pagina 34 159
- Creazione di un disco 160
- Importazione di filmati 161
- Avvio di PMB (Picture 162
- Creazione di un 163
- Riproduzione di un disco con 164
- Creazione di un disco Blu-ray 164
- Copia di un disco 166
- Modifica dei filmati 166
- Cattura di foto da un filmato 166
- (collegamento mediante 168
- (SD), e così via 169
- Cancellazione di filmati 171
- Come affrontare le 172
- Come cambiare 173
- PRO Duo” 174
- Personalizzazione 175
- Uso della funzione HELP 176
- Uso dell’ OPTION MENU 176
- Elenco dell’ HOME MENU 177
- Categoria (IMPOSTAZIONI) 178
- Elenco dell’ OPTION MENU 181
- Come ottenere 182
- Risoluzione dei 183
- Indicatori di avviso 184
- Precauzioni 185
- Caratteristiche 188
- Batteria ricaricabile NP-FH60 189
- Indicatori sullo 191
- Parte superiore destra 192
- Parte inferiore 192
- Parti e controlli 193
- Gli elenchi dei menu si 195
- Lees dit eerst 196
- Meegeleverde accessoires 198
- Opmerkingen over het gebruik 198
- -speler/recorder 199
- Bedieningsprocedure 200
- Aan de slag 201
- Afspelen 201
- Uw camcorder goed gebruiken 202
- Aanvullende informatie 202
- Stap 1: De accu opladen 203
- De accu verwijderen 204
- Uw camcorder is ingeschakeld 205
- De klok begint te lopen 205
- De taalinstelling wijzigen 206
- Films opnemen 207
- 90 graden (max.) 208
- haaks op de camcorder (90 208
- 180 graden (max.) 208
- Foto’s nemen 209
- Druk gewoon op EASY 210
- Afspelen op de camcorder 212
- Foto’s bekijken 213
- Beelden afspelen op een TV 215
- De computer 217
- Met een Macintosh 218
- "PMB" installeren 218
- (computer) 220
- Disc-type Kenmerken 221
- DVD-RW/DVD+RW Herschrijfbaar 221
- Een disc maken met 222
- Films en foto’s 223
- PMB (Picture Motion Browser) 224
- Een disc van 225
- Een disc van standaard 226
- Een disc kopiëren 227
- Films bewerken 227
- Foto’s vastleggen in een film 227
- Inspelen op 233
- Opnamemedium 234
- Duo" 235
- Uw camcorder 236
- Lijst van HOME MENU 238
- (MEDIA BEHEREN) categorie 239
- (INSTELLINGEN) categorie 239
- Lijst van het OPTION MENU 242
- Gedetailleerde 243
- Problemen oplossen 244
- Zelfdiagnose/waarschuwingen 245
- Voorzorgsmaatregelen 246
- Technische gegevens 249
- Oplaadbare accu NP-FH60 250
- (minuten) 250
- Informatie over handelsmerken 251
- Aanduidingen op het 252
- Rechtsboven 253
- Onderkant 253
- Onderdelen en 254
- U vindt de menulijsten op 256
Produits connexes et manuels pour Cadre photo numérique Sony HDR-XR500E
(499 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.401 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels