Sony BDP-S1E Manuel d'utilisateur

Actual total number: PANTONE 2925C Sony BDP-S1E(CT) 3-197-232-31 (1) 3-197-232-31(1)©2007 Sony Corporation3-197-232-31 (1)Blu-ray Disc Player（藍光光碟播

10步驟 2：連接視頻線 /HDMI 線使用視頻線將本播放器連接至電視機監視器、投影機或 AV放大器（接收器）。根據電視機監視器、投影機或 AV 放大器 （接收器）的輸入插孔，從 A 至 D 選擇一種模式。為了在有 HDMI 輸入插孔的相容電視機、投影機或監視器上觀看 1080p 逐行訊號，必須選擇

11開始D 連接至 HDMI 輸入插孔使用鑑定的 Sony HDMI 線（非附件）以透過 HDMI OUT 插孔欣賞高品質數位影像和聲音。如果電視機、投影機或 AV 放大器 （接收器）相容，您也可以從 480p/1080i 或 1080p （播放器輸出最高品質）享受更高品質影像。本 Blu-ray

12步驟 3：連接音頻線選擇最適合系統的連接。請務必閱讀您希望連接裝置的指示。*1由 Dolby Laboratories 授權製造。「杜比」、「Dolby」、「Pro Logic」與雙 D 標誌是 Dolby Laboratories 的商標。*2“DTS”和“DTS Digital Surrou

13開始 連接至電視機本連接將使用電視機的揚聲器輸出聲音。 連接至立體聲放大器 （接收器）和 2 個揚聲器如果立體聲放大器 （接收器）只有音頻輸入插孔 L 和 R，請使用 。如果放大器 （接收器）有數位輸入插孔，請使用 。AC INVIDEO OUTCOMPONENTVIDEO OUTDIGIT

14 連接至有 Dolby Surround（ProLogic）解碼器的 AV 放大器 （接收器）和 3 至 6 個揚聲器如果 AV 放大器 （接收器）只有 L 和 R 音頻輸入插孔，請使用 。如果放大器 （接收器）有數位輸入插孔，請使用 。只有當播放 Dolby Surround 音頻或多聲道

15開始 連接至有數位輸入插孔的 AV 放大器 （接收器）和 6 個揚聲器如果您想要在 AV 放大器 （接收器）上使用 Dolby Digital 或 DTS 解碼器功能，請使用 連接至其數位插孔。您可以享受更真實的現場音頻。 連接至有 HDMI 輸入插孔的 AV 放大器 （接收器）和 8 個揚

16步驟 4：連接電源線完成其他所有連接後，將隨附的電源線連接至播放器的 AC IN 端子。然後將播放器和電視機電源線插入交流電源插座。步驟 5：準備遙控器您可以使用隨附的遙控器控制播放器。將兩顆 AA 尺寸（R6）電池的 3 和 # 兩端分別對應電池艙內的標誌裝入。使用遙控器時，請將遙控器指向播放

17開始如果您想要使用隨附的遙控器控制電視機您可以使用隨附的遙控器控制 Sony 電視機的音量、輸入源，以及電源開關。要用遙控器控制其他電視機您也可以控制非 Sony 電視機的音量、輸入源，以及電源開關。如果電視機如下表所示，請設定適當的製造商代碼。1 當按住電視機 [/1 時，按數字按鈕選擇電視機

18步驟 6：簡易設定按照以下步驟，為使用本播放器進行數量最少的基本調節。如果您未完成簡易設定，每次開啓播放器時將出現此項。依下列順序進行以下設定。a 打開電視機。b 按 [/1 開啓播放器。稍待片刻後，開啓播放器。c 切換電視機上的輸入選擇器，使來自播放器的訊號出現在電視機螢幕上。如果未出現 OS

19開始g 選擇符合電視機的縱橫比，然後按 ENTER。◆ 如果您有寬螢幕電視機或帶有寬螢幕模式的 4:3 標準電視機選擇 “16:9”（第 43 頁）。◆ 如果您有 4:3 標準電視機選擇 “4:3”（第 43 頁）。h 選擇 “Finish Setup”，然後按 ENTER。z 提示• 如果想要

2警告為減低火災或電擊危險，請勿讓本裝置暴露於雨水或濕氣。切勿打開機殼，以免觸電。僅有資格的維修人員才可維修。主電源線僅可在有資格的維修店更換。注意本產品所使用的光學裝置將增加對眼睛的傷害。由於 Blu-ray Disc 播放器使用的雷射光束對眼睛有害，切勿試圖拆卸機殼。維修工作只能委託合格的專業人

20基本操作多數 BD 播放操作與 DVD 相同。本章節涵蓋一般 BD/DVD/CD 播放，以及播放器的基本操作。關於瀏覽 DATA DVD* 上的錄製檔案，可使用獨立的資料庫功能。關於動畫、音樂、相片檔案，也請分別參閱第 30、34、38 頁。關於使用遙控器操作，完整的清單位於第23頁。* DVD

21基本操作e 按 Z 關閉光碟匣。稍等片刻，直到前面板顯示幕上出現光碟類型。f 按 H 開始播放。關於遙控器操作的更多資訊，請參閱第 23 頁。g 當結束播放時，按 Z 打開光碟匣。h 取出光碟，然後再按一次 Z 關閉光碟匣。i 按 \/1 關閉播放器。要使用 BD 或 DVD 的選單當播放 BD

22Title List 關於 DATA DVD，本顯示更進一步通往內容類型的標題清單。出現三個類似的標題清單，並可以類似的方法操作。從 “Movies”、“Photos”或 “Music”中選擇想要觀看的標題清單，然後按 ENTER。◆Movies僅顯示動畫 / 視頻標題 （第 30 頁）。◆Ph

23基本操作遙控器指南下列涵蓋遙控器的所有功能。必要時，請參閱清單。數字按鈕 5、AUDIO、CH+ 和 H 按鈕均有一個觸控點。操作播放器時請使用觸覺點作爲基準。 OPEN/CLOSEDIMMERCLEAR1234567809DISPLAYTV/VIDEOAUDIO SUBTITLEANGLESC

24以各種播放模式播放a 在播放期間，反覆按 PLAY MODE。視當前的標題 / 軌跡 / 檔案或光碟類型而定，可使用的項目也不同。要取消播放模式，再按一次 PLAY MODE。關於 “Time Search”，請參閱 “使用遙控器搜尋”（第 25 頁）。◆ 當播放視頻或動畫標題時◆ 當播放音樂軌

25基本操作使用遙控器搜尋透過輸入標題 / 章號或時間代碼 （從光碟起始處開始的已播放時間）進行搜尋。要搜尋標題或章（僅限 BD-ROM、DVD VIDEO）1 當播放器在停止模式時，使用數字按鈕輸入標題號。要搜尋章，在播放時輸入章號。如果發生錯誤，按一次 CLEAR 然後重新輸入。2 按 ENTE

26清晰化低音量聲音（Audio DRC）即使在低音量，您可以讓低音量更清楚，例如：對話。a 播放時按 SYSTEM MENU。b 選擇 “A/V Control”，然後按 ENTER。c 選擇 “Audio Control”，然後按 ENTER 開啓以上顯示。d 當 “Audio DRC”出現醒目

27基本操作依個人喜好微調影像a 在 “調整影像”（第 26 頁） 的步驟 4 中，從 “Memory 1”至 “Memory 3”選擇。b 選擇 “Detailed Settings”，然後按 ENTER 開啓以上顯示。要切換至其他 “Memory”，按 RETURN。c 選擇每個影像元素，然後使

28設定/變更密碼a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Setup”，然後按 ENTER。c 選擇“Parental Control”，然後按 ENTER 開啓以上的 “Parental Control”設定。d 選擇“Change Password (Set Password)”，然後按 E

29基本操作設定 BD-ROM 的視聽者控制a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Setup”，然後按 ENTER。c 選擇“Parental Control”，然後按 ENTER 開啓 “Parental Control”設定。d 選擇 “BD Parental Control”，然後按 E

3注意事項關於安全若有任何固體或液體進入機殼內，請拔下播放器的電源插頭，並經合格的專業人員檢查以後，方可繼續使用。關於電源• 只要本播放器的電源線仍連接在牆壁電源插座上，即使電源關閉，本播放器仍然未與交流電源斷開。• 如果您準備長時間不使用播放器，務必中斷播放器與牆壁電源插座的連接。拔掉交流電源線時

30觀賞動畫檔案使用 “Movies”標題清單瀏覽並分類 DATA DVD 上的 MPEG-2 PS 動畫檔案。觀看所有標題“Movies”標題清單先顯示光碟上的所有標題。a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。c 選擇 “Movies”，然後按 EN

31觀賞動畫檔案播放標題a 在以上 “觀看所有標題”的步驟 3 後，選擇想要播放的標題，然後按 ENTER 或 H。標題開始播放。您可以使用 “Options”選單將其他播放設定套用至選擇的標題 （如下）。要使用 “Options”選單按 ,，而不是以上步驟的 ENTER，顯示可在特定情況下套用至標

32依類別、快速清單或資料夾瀏覽透過選擇分類類型 （例如：“Folders”），然後選擇分類，以縮小標題清單。a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。c 選擇 “Movies”，然後按 ENTER。d 按 < 開啓瀏覽選單。e 選擇 “Brows

33觀賞動畫檔案編序播放 （Quicklist）透過自訂 “Quicklist”，可依您想要的順序播放喜愛的標題。a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。c 選擇 “Movies”，然後按 ENTER。d 當出現 “All Movies”標題清單時，選

34聆聽音樂檔案使用 “Music”標題清單瀏覽並播放 DATA DVD 上的 MP3 軌跡檔案。您可以建立喜愛的 “Quicklist”並在各種播放模式下播放。觀看所有演出者“Music”標題清單先顯示光碟上的演出者姓名清單。a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Title List”，然後

35聆聽音樂檔案播放軌跡a 在以上 “觀看所有演出者”的步驟 3 後，先選擇演出者，然後選擇專輯，以縮小軌跡清單。若要列出所有軌跡，按 <，然後選擇瀏覽選單中的 “All Songs”。b 選擇想要播放的軌跡，然後按 ENTER 或 H。標題開始播放。您可以使用 “Options”選單將其他播

36依演出者、專輯、類別、快速清單或資料夾瀏覽透過選擇分類類型 （例如：“Genres”），然後選擇分類，以縮小軌跡清單。a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。c 選擇 “Music”，然後按 ENTER。d 按 < 開啓瀏覽選單。e 選擇 “

37聆聽音樂檔案編序播放 （Quicklist）透過自訂 “Quicklist”，可依您想要的順序播放喜愛的軌跡。a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。c 選擇 “Music”，然後按 ENTER。d 按 < 開啓瀏覽選單。e 選擇 “All

38觀看相片檔案使用“Photos”標題清單觀看 DATA DVD 上的 JPEG 影像。您可以重新排列檔案順序並開始進行幻燈片放映。觀看所有資料夾“Photos”標題清單先顯示光碟上的所有資料夾。a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。c 選擇 “P

39觀看相片檔案進行幻燈片放映a 在以上 “觀看所有資料夾”的步驟 3 後，按 <，然後選擇瀏覽選單中的 “All Photos”。b 選擇想要開始播放的檔案，然後按 ENTER 開啓 “Options”選單。c 選擇 “Slideshow”，然後按 ENTER。幻燈片放映開始。您可以使用 “

4目錄警告 ...2關於光碟的注意事項 ...2注意事項 ...

40依日期、快速清單或資料夾瀏覽透過選擇分類類型 （例如：“Date”），然後選擇分類，以縮小檔案清單。a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。c 選擇 “Photos”，然後按 ENTER。d 按 < 開啓瀏覽選單。e 選擇 “Browse”，

41觀看相片檔案編序幻燈片放映（Quicklist）透過自訂 “Quicklist”，可依您想要的順序進行幻燈片放映。a 按 SYSTEM MENU。b 選擇 “Title List”，然後按 ENTER。c 選擇 “Photos”，然後按 ENTER。d 按 < 開啓瀏覽選單。e 選擇 “A

42變更初始設定當您需要變更播放器的設定時 （例如：當變更連接的裝置或音頻 / 視頻輸出等），從 “System Menu”中選擇“Setup”。本章節最後一部分說明如何將所有設定恢復為原廠預設。注意當光碟有任何預設播放設定時，本章節說明的播放設定可能無法作用。光碟的播放設定比播放器的播放設定具有優

43變更初始設定視頻設定 (Video Setup)以底線標示的項目是預設設定。注意當視頻輸出解析度為 480i/480p 時，可以設定 “TV Type”和 “DVD Aspect Ratio”。TV Type 4:3– 4:3 螢幕電視機。16:9– 寬螢幕電視機或帶寬螢幕模式功能的電視機。–

44要設定視頻輸出解析度反覆按 VIDEO FORMAT 選擇想要的解析度。請注意，解析度視顯示的裝置、連接的插孔，以及如下的來源資料而定。*1 以錄製光碟相同的解析度和頻率輸出。*2 無法從 COMPONENT VIDEO OUT 插孔中輸出 1080/24p 視頻訊號。*3 當 DVD 未受版權

45變更初始設定音頻設定 (Audio Setup)以底線標示的項目是預設設定。由於有許多因素會影響音頻輸出的類型，也請參閱“關於音頻輸出訊號”在第 46 頁上。Dolby Digital Output Dolby Digital– 當連接至有內建 Dolby Digital 解碼器的裝置時選擇此項

46關於音頻輸出訊號音頻輸出視音源、輸出插孔和選擇的設定而定。*1在 “Speakers”設定下的 “Audio Output Mode”可選擇 “2 Channel”和 “5.1 Channel”（第49頁）。*2PCM：當 “Audio Setup”中的 “Dolby Digital Outpu

47變更初始設定語言 (Language)以底線標示的項目是預設設定。注意事項• 在 “Audio”、“Subtitles”、“BD/DVD Menu”中選擇未錄製在光碟上的語言時，會自動選擇錄製的語言之一。• 儲存在光碟中的播放設定比這些設定具有優先權。OSD English / Français

48視聽者控制 (Parental Control)此功能限制 DVD VIDEO 和 BD-ROM 的播放。若要啓動，請參閱 “鎖定光碟”（第 27 頁）。預設設定會以底線標示。注意事項• 如果光碟沒有視聽者控制功能，您無法限制播放。• 如果忘記 “Parental Control”的密碼，您必須

49變更初始設定揚聲器 (Speakers)使用 5.1CH OUTPUT 插孔時，需要下列項目。預設設定會以底線標示。Audio Output Mode 2 Channel– 當使用 AUDIO OUT （L/R）插孔連接至 AV 放大器 （接收器）時選擇此項。5.1 Channel– 當使用 5

5關於本手冊本手冊中的操作說明是以遙控器上的控制按鈕進行操作。如果播放器上有與遙控器上名稱相同或相似的控制按鈕，則您也可以使用。本手冊中使用的圖示含義說明如下：* MP3 （MPEG-1 Audio Layer III）是由 ISO （國際標準組織）/IEC （國際電工委員會）MPEG 所定義的壓縮

50選項 (Options)以底線標示的項目是預設設定。On Screen Display On– 顯示播放狀態。Off– 不顯示播放狀態。– 選擇是否在畫面上顯示播放狀態 （停止、播放等）。Auto Power Off On– 當播放器處於停止或暫停模式無任何操作達 30 分鐘時，播放器會關閉。

51變更初始設定重設播放器您可以將播放器的設定恢復為原廠預設。a 當開啓電源時，按住前面板上的 x，然後按 @/1。播放器關閉，且所有設定恢復為原廠預設。x@/1HDMI HD FL OFF

52附加資訊故障排除在使用此播放器時，如遇到以下任何疑難問題，在要求維修前先使用故障排除指南幫助解決故障。如果無法解決問題，請就近與 Sony 經銷商聯絡。電源電源沒有打開。, 檢查電源線連接是否牢固。, 開啓播放器需要時間。影像無影像 / 影像有干擾。, 重新牢固地連接連接線。, 連接線有損壞。,

53附加資訊, 將 “Video Control”中 “Memory”的各個影像設定調整至中點 （預設）（第 27 頁）。聲音無聲音。, 光碟髒或有裂紋。, 重新牢固地連接連接線。, 連接線有損壞。, 播放器未連接到放大器 （接收器）上正確的輸入插孔（第 12 頁）。, 未正確設定放大器 （接收器）

54HDMI 控制功能沒有作用。, 如果前面板上 HDMI 指示未亮起，檢查 HDMI 連接（第 11，15 頁）。, 將 “HDMI Control”設定為 “On”（第 50 頁）。, 確定連接裝置與 HDMI 控制功能相容。詳細資訊，請參閱裝置的操作說明。, 檢查連接裝置的電源線連接是否牢固。

55附加資訊各部件和控制器索引如果遙控器和播放器上有名稱相同或相似的控制按鈕，則其功能相同。詳細資訊，請參閱括號內的頁數。前面板注意前面板表面的透明部分是由玻璃製成。請小心輕放。HDMI HD FL OFFA @/1 (20)– 開啓播放器，或設定為待機模式。– 當電源開啓時亮起白色。B 光碟匣 （

56前面板顯示幕z 提示您可以按 DIMMER 改變前面板顯示幕的亮度 （第 23 頁）。播放資訊如下所示。範例 : 當播放 DVD VIDEO 或 BD-ROM 時A 當前標題號B 當前章號請注意，如果標題的已播放時間超過 10 小時，不會顯示章號。C 標題的已播放時間後面板關於連接，請參閱第 1

57附加資訊術語表AACS“Advanced Access Content System”是管理儲存在新一代預錄和錄製的光學媒體上的數位娛樂內容規格。規格能使客戶享受數位娛樂內容，包括高清晰內容。AVCHD （第 6 頁）AVCHD 格式是一種高清晰數位攝影機格式，透過有效的資料壓縮編碼技術，用於

58基於電影的軟體，基於視頻的軟體DVD 可以分為基於電影或基於視頻的軟體。基於電影的 DVD 包括的影像與在電影院觀看到的相同 （每秒 24 幀）。基於視頻的 DVD，如電視劇或連續劇，以每秒 30 幀 （或 60 半幀）顯示影像。MPEG-2由 Moving Picture Experts Gr

59附加資訊語言代碼清單詳細資訊，請參閱第 47 頁。語言 （縮寫） 代碼日文 （ja） 1001英文 （en） 0514法文 （fr） 0618德文 （de） 0405義大利文 （it） 0920西班牙文 （es） 0519荷蘭文 （nl） 1412俄文 （ru） 1821中文 （zh） 2608

6本播放器無法播放的光碟示例本播放器無法播放下列光碟：• BD-RE/BD-R。• 匣式 BD。• VR 模式的 DVD-RW/DVD-R。• DVD-RAM。• HD DVD。• DVD 音頻光碟。• DATA CD （音樂 CD 格式以外的 CD-R/CD-RW）。• 以 PHOTO CD 格式

60視聽者控制國家 / 區域代碼清單詳細資訊，請參閱第 48 和 50 頁。區域 （縮寫） 代碼阿根廷 （ar） 0118澳洲 （au） 0121奧地利 （at） 0120比利時 （be） 0205巴西 （br） 0218巴基斯坦 （pk） 1611丹麥 （dk） 0411德國 （de） 0405俄

61附加資訊索引引用文字出現在畫面顯示上。數字5.1CH OUTPUT 14, 49A“A/V Control” 22AACS 57ANGLE 23AUDIO 23“Audio Control” 26“Audio Output Mode” 49“Audio Setup” 45AVCHD 6, 57B

62

63附加資訊

Actual total number: PANTONE 2925C Sony BDP-S1E(CT) 3-197-232-31 (1) 3-197-232-31(1)©2007 Sony Corporation3-197-232-31 (1)Blu-ray Disc Player（藍光光碟播

7BD/DVD 地區代碼您的播放器在裝置背後印有一個地區代碼，播放器只能播放標有相同地區代碼的 BD-ROM/DVD VIDEO （僅供播放）光碟。本系統用於保護版權。標有 的 DVD VIDEO 也可以在本播放器上播放。根據 BD-ROM/DVD VIDEO 的不同，有些受到地區限制而不能播放

8錄製檔案的資料庫功能 （僅限 JPEG 影像、MP3 音頻、MPEG-2 PS 動畫檔案）使用其他 DVD 裝置製作的 DATA DVD，三個獨立的動畫 / 音樂 / 相片標題清單瀏覽器可讓您簡易分類、搜尋和播放，包括幻燈片放映。

9開始開始請按照步驟1 至 7 進行連接並調整播放器的設定。關於插孔和按鈕名稱，請參閱 “各部件和控制器索引”（第 55 頁）。注意事項• 穩固地連接插頭以防止不需要的噪音。• 請參閱連接裝置隨附的指示。• 您無法將本播放器連接至沒有視頻輸入插孔的電視機。• 請確保在連接前先拔出每個裝置的電源線。•