22
AR
ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ يأ ﻦﻣ ﺎﻌﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،ﻞﻐﺸﳌا
اذإ .حﻼﺻﻹا ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻞﺣ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ اﺬﻫ
Sony عزﻮﻣ بﺮﻗأ ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﻠﻜﺸﳌا تﺮﻤﺘﺳا
.ﻚﻳﺪﻟ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
مﺎﻜﺣﺈﺑ ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.(9 ﺔﺤﻔﺻ)
ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.(9 ﺔﺤﻔﺻ)
ٍ
فﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ
.ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻜ ﻻ
ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻚﻨﻜ ﻻ
ﲆﻋ POWER حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
.(
9 ﺔﺤﻔﺻ) "OFF"
ةرﻮﺻ
.ةرﻮﺼﻟا ﰲ ءﺎﺿﻮﺿ ﺮﻬﻈﺗ وأ/ةرﻮﺻ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
.(26 ﺔﺤﻔﺻ) شوﺪﺨﻣ وأ ﺦﺴﺘﻣ صﺮﻘﻟا
عﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿا .دﻷا ﺪﺤﻟا ﲆﻋ عﻮﻄﺴﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺗ
.(17 ﺔﺤﻔﺻ) LCD ﺔﺷﺎﺷ
INPUT ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،"USB" ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ
.(6 ﺔﺤﻔﺻ) SELECT
ءﺎﻗرﺰﻟاو ءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻞﻈﺗو ءادﻮﺴﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺮﻬﻈﺗ
.
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ ةﺮﻫﺎﻇ ءاﴬﺨﻟاو
LCD ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺪﻌﻳ
.
ً
ﻼﻄﻋ ﻞﺜ ﻻو
ﲆﻔﺴﻟاو ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺘﻘﻄﻨﳌا ﰲ ءادﻮﺴﻟا ﺔﻃﴍﻷا ﺮﻬﻈﺗ
ﲆﻋ
16:9 عﺎﻔﺗرا ﱃإ ضﺮﻋ ﺔﺒﺴﻨﺑ ةرﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
.
LCD ﺔﺷﺎﺷ
TV" ـﻟ "16:9" عﺎﻔﺗرﻻا ﱃإ ضﺮﻌﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﻂﺒﺿا
.(18 ﺔﺤﻔﺻ) "General Setup" ﰲ "Display
تﻮﺼﻟا
.تﻮﺻ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
وأ ﺖﻗﺆﳌا فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿو ﲆﻋ طﻮﺒﻀﻣ ﻞﻐﺸﳌا
.ءﻲﻄﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﲆﻋ
وأ ﻊﻳﴪﻟا ﻊﻴﺟﱰﻟا ﻊﺿو ﲆﻋ طﻮﺒﻀﻣ ﻞﻐﺸﳌا
.ﻊﻳﴪﻟا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا
.ﺾﻔﺨﻨﻣ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
.DVD صاﺮﻗأ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺾﻔﺨﻨﻣ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﺴﺤﺘﻳ ﺪﻗ
TV" ﲆﻋ "Audio Setup" ﰲ "Audio DRC"
.(19 ﺔﺤﻔﺻ) "Mode
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
.رارزﻷا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ءﳾ ثﺪﺤﻳ ﻻ
ﻢﻬﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﰲ HOLD حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.(6 ﺔﺤﻔﺻ)
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜ ﻻ
No" ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ،ﺎ
ً
ﺑﻮﻠﻘﻣ صﺮﻘﻟا نﺎﻛ اذإ
ﻢﻗ ."Cannot play this disc" وأ "Disc
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
.(
12 ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻔﺳﻷ ﺎ
ً
ﻬﺠﺘﻣ
ا
ً
رﺪﺼﻣ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﰲ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ صﺮﻘﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻻ
.(12 ﺔﺤﻔﺻ) تﻮﺻ
ﻖﻘﺤﺗ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜ ﻻ يﺬﻟا صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ
ءﺎﻬﻧإ ﻦﻣو ،ﻞﻐﺸﻤﻠﻟ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺰﻣر ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ
.(
27 ﺔﺤﻔﺻ) صﺮﻘﻟا
INPUT ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،"USB" ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ
.(6 ﺔﺤﻔﺻ) SELECT
داﺪﻋﻹا ﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻢﻜﺤﺗ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ
.(20 ﺔﺤﻔﺻ)
.(
25 ﺔﺤﻔﺻ) ﻞﻐﺸﳌا ﻞﺧاد ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺖﻤﻛاﺮﺗ
Commentaires sur ces manuels