Sony RDR-HX720 Manuel d'utilisateur Page 42
- Page / 120
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
42
Tallennin vastaanottaa ja tallentaa
automaattisesti kaksikieliset ohjelmat
ZWEITON-järjestelmän tai NICAM-
järjestelmän mukaisesti.
HDD ja (VR-muotoiselle) DVD-RW voi ja
(VR-mutoiselle) DVD-R tallentaa sekä
varsinaisen että lisä-äänen. Levyä
toistettaessa voidaan siirtyä varsinaisen ja
lisä-äänten välillä. HDD:llä voidaan valita
ääniraita ennen tallennusta. Valitse
”Tallennus”-asetuksen ”HDD-
tallennusasetukset” -kohdan ”Kaksikielinen
tallennus”-valinnaksi ”Pää”, ”2-ääni” tai
”Pää+2-ääni” (sivu 95).
DVD+RW, (Video-muotoinen) DVD-RW,
(Video-muotoinen) DVD+R ja DVD-R-
levylle voidaan tallentaa kerrallaan vain yksi
ääniraita (varsinainen tai lisä). Valitse
ääniraita asetusnäytössä ennen tallennuksen
aloittamista. Aseta ”Tallennus” -asetuksen
”DVD-tallennusasetukset” -kohdan
”Kaksikielinen tallennus” -asetukseksi ”Pää”
(oletus) tai ”2-ääni” (sivu 95).
ZWEITON (saksalainen stereo)
-järjestelmä
”Stereo” näkyy vastaanotettaessa
stereopohjaista ohjelmaa.
”Pää”, ”2-ääni” tai ”Pää/2-ääni” näkyy
vastaanotettaessa kaksikielistä ZWEITON-
pohjaista ohjelmaa.
NICAM-järjestelmä
Kun vastaanotetaan NICAM-pohjaista
stereofonista tai kaksikielistä ohjelmaa,
etupaneelin näytössä näkyy ”NICAM”.
Kun haluat tallentaa NICAM-ohjelmaa,
muista asettaa ”Perus” asetuksen kohdassa
”Kanava-asetukset” ”Audio” valinnaksi
”NICAM” (oletus). Jos ääni ei ole kirkas
kuunneltaessa NICAM-lähetystä, aseta
”Audio” valinnaksi ”Vakio” (katso kohtaa
”Kanava-asetukset” sivulla 84).
z Vihje
Kaksikielistä ohjelmaa tallennettaessa voidaan
valita ääni (varsinainen tai lisä) AUDIO painikkeen
avulla. Tämä ei vaikuta tallennettavaan ääneen.
Tällä tallentimella ei voi tallentaa kuvia,
jotka on suojattu kopioinnilta.
Kun tallennin vastaanottaa kopioinnin
estosignaalin, tallennin jatkaa tallentamista,
mutta tallennus sisältää vain tyhjän, harmaan
ruudun.
* Tallennetun levyn voi toistaa vain CPRM-
yhteensopivalla laitteella (sivu 8).
Stereofonisten ja
kaksikielisten ohjelmien
tallennus
Tallennukseen
kelpaamattomat kuvat
Kopioinnin
hallinta-
signaali
Tallennettavissa olevat
levyt
Vapaasti
kopioitavissa
Kopioitavissa
kerran
(CPRM*)
(CPRM*)
Ei lainkaan
kopioitavissa
Ei mitään (tyhjä ruutu
tallentuu)
+
RW
-
RWVR
-
RW
Video
-
R
Video
+
R
HDD
-
RVR
HDD
-
RWVR
-
RVR
- DVD Recorder 1
- VAROITUS 2
- Varotoimet 2
- Tästä ohjekirjasta 4
- Tarkista kuvanauhurin 4
- Sisällysluettelo 5
- Levytyyppien pikaohje 8
- Käytettävissä olevat versiot 9
- (maaliskuussa 2006) 9
- Toistettavissa olevat levyt 10
- Aluekoodi 11
- Tallentimen kytkeminen 12
- Kytkennät ja asetukset 13
- SMARTLINKin ominaisuudet 14
- (vain SCART-liitännät) 14
- Vaiheesta 4: Virtajohdon 16
- Vaiheesta 5: 17
- Kaukosäätimen valmistelu 17
- Tallentimen ohjelmapaikkojen 19
- Vaiheesta 6: Pika 20
- 2 Paina ENTER -painiketta 20
- RGB-signaalia 24
- Dekooderin liittäminen 25
- -kanavapaikkojen asettaminen 26
- Ranskassa 27
- Paina O RETURN -painiketta 27
- 1. Levyn asettaminen 28
- 1 Paina DVD -painiketta 28
- 3. Tallennetun ohjelman 30
- (Nimikeluettelo) 30
- Alavalikko 31
- 4. Toistoajan/jäljellä 33
- Painele TIME/TEXT-painiketta 34
- Jäljellä olevan levytilan 35
- Syöttörivi 36
- Levyn nimeäminen 37
- Levyn suojaaminen 37
- Levyn viimeistely Z (avaa/ 38
- -näytön avulla 39
- </M/m/ 40
- Ennen tallentamista 41
- Stereofonisten ja 42
- Tallennukseen 42
- Ajastimen asettaminen 43
- 1 Paina TIMER -painiketta 45
- Pika-ajastintoiminnon 46
- 3 Säädä asetusta </M/m/ 47
- Jaksojen luominen nimikkeelle 48
- Ajastintallennus 49
- Tallennus liitetystä 50
- 1 Valitse HDD tai DVD ennen 50
- Tallentaminen liitetyltä 52
- Toiston valinnat 55
- Kuvan laadun säätäminen 56
- Televisiolähetyksen 57
- (Televisiotauko) 57
- Nimikkeen/jakson/ 59
- DATA DVD 60
- 2 Paina H -painiketta 61
- Albumien, kappaleiden ja 63
- Ennen editointia 64
- Nimikkeen pyyhkiminen 65
- Useiden nimikkeiden 66
- Nimikkeen osan pyyhkiminen 66
- (A-B-pyyhintä) 66
- Nimikkeen jakaminen (Jaa) 67
- Toistoluettelon 68
- Pyyhkiminen ja editointi 69
- Toistoluettelon nimikkeen 70
- Useiden toistoluettelon 71
- (Yhdistä) 71
- Ennen kopiointia 72
- Alkuperäiskopiointi 73
- Yksittäisen nimikkeen 75
- (Kopioi valitut) 76
- Kopioinnin pysäyttäminen 77
- Ennen DV-kopiointia 78
- DV Kopiointi 79
- Kokonaisen DV 80
- Kopioinnin tarvitsema 82
- Kopiointimuodon säätäminen 83
- Antennivastaanotto ja 84
- PAY-TV/ CANAL+ 85
- Kanavien lajittelu 86
- Automaattinen ohjelman 87
- Autom. asetus 88
- Videoasetukset (Video) 89
- Komponenttilähtö 90
- Scart-asetus 91
- Audioasetukset (Audio) 92
- Audioliitäntä 93
- DVD-levyt) 94
- Downmix (vain DVD-levyt) 94
- Tallennusasetukset 95
- (Tallennus) 95
- Levyn asetukset (DVD) 96
- Asetukset ja säädöt 97
- Vianetsintä 100
- Tallennus/ajastintallennus/ 103
- Tallentaminen ajastimella 104
- Kopiointi 104
- Näyttö Kaukosäädin 105
- Huomautuksia tästä 107
- Diagnoositoiminto 107
- (Jos näytössä näkyy 107
- Tekniset tiedot 108
- Lisätietoja 109
- Tietoja i.LINK 110
- Tarvittava i.LINK-johto 111
- 2 (äänenvoimakkuus) +/– 112
- Etupaneeli 113
- Etupaneelin näyttö 114
- Takapaneeli 114
- Kielikoodien luettelo 115
- Hakemisto 116
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Sony RDR-HX720
(40 pages)
(639 pages)
(76 pages)
(76 pages)
(100 pages)
(264 pages)
(116 pages)
(72 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.542 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels