111
Inställningar och justeringar
Synchro Recording
DVD Bilingual Rec. (för alla inspelbara skivor
utom DVD-RW-/DVD-R-skivor i VR-läge)
Väljer vilket ljud som skall spelas in på skivan.
Denna inställning är inte nödvändig vid inspelning
på DVD-RW- (VR-läge)/DVD-R-skivor (VR-
läge) som spelar in både ljuden main och sub.
DivX Registration Code
Visar registreringskoden DivX för denna
brännare.
För mer information gå till
http://www.divx.com/vod
på Internet.
Inställningar för språk,
barnlås/
fabriksinställningar
(Options)
I inställningsfönstret ”Options” kan du ställa in
andra funktionsinställningar.
Välj ”Options” i inställningsfönstret ”Setup”.
De ursprungliga inställningarna är understrukna.
Language
◆OSD (Visning på skärmen)
Ändrar språket som används för
skärmvisningarna.
◆Disc Menu (endast DVD VIDEO-skivor)
Byter DVD-menyns språk.
◆Audio (endast DVD VIDEO-skivor)
Ändrar språk för ljudspåret.
När du väljer ”Original” väljs det språk som har
prioritet på skivan.
◆Subtitle (endast DVD VIDEO-skivor)
Ändrar språk för de undertexter som finns
inspelade på skivan.
När du väljer ”Auto” ändras textningsspråket
enligt det språk du valde för ljudspåret. Se sid. 130
för en förklaring av språkförkortningarna.
z Tips!
Om du väljer ”Others” för ”Disc Menu”, ”Audio” eller
”Subtitle” kan du välja bland ytterligare 18 språk. Välj
önskat språk genom att trycka på M/m, tryck sedan på
ENTER.
Obs
Om du valt språk i ”Disc Menu”, ”Subtitle” eller ”Audio”
som inte finns tillgängligt på DVD VIDEO-skivan,
används istället automatiskt ett av de språk som finns
inspelade.
NT4.43 Vid uppspelning av en kassett
inspelad i NTSC på en
multisystems-TV.
NTPB Vid uppspelning av en kassett
inspelad i NTSC på en PAL-TV.
to DVD
Ställer in brännaren att spela in
program från ansluten utrustning
med timerfunktion (t.ex. en
satellitmottagare) till en DVD-
skiva.
to VIDEO Ställer in brännaren att spela in
program från ansluten utrustning
med timerfunktion (t.ex. en
satellitmottagare) till en
videokassett.
Main
Spelar in ljudet main för
program med flera språk.
Sub Spelar in ljudet sub för
program med flera språk.
Language
Parental
Front Display
Command Mode
Factory Setting
: Auto
: DVD 3
Options
Setup
Disc Setting
Edit
Title List
Timer
Dubbing
10:10
,forts.
Commentaires sur ces manuels