Sony KDL-40LX900 Manuel d'utilisateur Page 182
- Page / 404
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
6
FI
~
• Kiinnitä malleissa KDL-52/40LX90x johtojen
kytkemisen jälkeen pohjakansi ja jalustan takaosa.
Liitinten kannen irrottaminen
~
• Kun olet kytkenyt kaapelit, kiinnitä liitinten kansi
takaisin televisioon.
Television kaatumisen
estäminen
1 Kiinnitä televisiotasoon puuruuvi
(halkaisija 4 mm, lisävaruste).
2 Kiinnitä televisiossa olevaan
ruuvinreikään sopiva koneruuvi (M4 ×
16, lisävaruste).
3 Sido puuruuvin ja koneruuvin väliin
vahva naru (lisävaruste).
Kaapeleiden niputtaminen
~
• Malleissa KDL-52/40LX90x on kaapelipidikkeet.
Niputa kaapelit vaiheiden 3–5 mukaisesti.
~
• Älä niputa virtajohtoa yhteen muiden kaapeleiden
kanssa.
- Digital Colour TV 1
- Table des matières 3
- Fixation du support de table 4
- Raccordement d’une 5
- Protection du téléviseur 6
- 2 Assurez-vous que le ENERGY 7
- Démontage du support de 8
- Regarder la télévision 9
- Pour utiliser l’i-Manual 10
- Pour utiliser les lunettes 3D 11
- Généralités 13
- Spécifications 14
- Crochet de montage 16
- Vis (M6 × 20) 16
- Entretoise 16
- Unité : cm 17
- SU-WL700 (sauf KDL-60LX90x) 19
- Consignes de 21
- Précautions 22
- Mise au rebut du 23
- Comprobación de los 25
- Colocación de las pilas en 25
- Instalación del soporte de 26
- Conexión a una antena/ 27
- (por ejemplo, grabadora de 27
- Cómo evitar la caída del 28
- 3 Pulse 1 en el televisor 29
- Extracción del soporte de 30
- Encienda el televisor 31
- Seleccione un modo 31
- Para usar el i-Manual 32
- Para usar las Gafas 3D 33
- Generales 35
- Especificaciones 36
- SU-WL500 (solo KDL-60LX90x) 38
- Unidades: cm 39
- SU-WL700 (excepto KDL 41
- 60LX90x) 41
- Información de 43
- Precauciones 44
- Voor klanten in Italië 46
- Voor klanten in Noorwegen 46
- Voor klanten in Cyprus 46
- Voor klanten in Frankrijk 46
- Inhoudsopgave 47
- De tafelstandaard 48
- Een antenne/Set Top Box/ 49
- Voorkomen dat de tv omvalt 50
- De kabels samenbundelen 50
- 3 Druk op 1 op de tv 51
- Tv kijken 52
- Druk op i-MANUAL 53
- De 3D Bril gebruiken 54
- Algemeen 56
- Specificaties 57
- SU-WL500 (alleen KDL-60LX90x) 59
- Eenheid: cm 60
- Overige informatie 61
- SU-WL700 (behalve 62
- Veiligheidsinformatie 64
- Voorzorgsmaatre 65
- Sommario 69
- Installazione del supporto 70
- Collegamento di 71
- Fissaggio del televisore per 72
- 3 Premere 1 sul televisore 73
- Rimozione del supporto da 74
- Uso del televisore 75
- Uso dell’i-Manual 76
- Immagine 79
- Generale 79
- Caratteristiche tecniche 80
- Unità di misura: cm 83
- SU-WL700 (tranne 85
- Informazioni di 87
- Precauzioni 88
- Smaltimento del 89
- (Continua) 89
- Diagrammi a blocchi 90
- Inhaltsverzeichnis 93
- 4 Nachdem Sie alle Schrauben 94
- Anschließen einer Antenne/ 95
- Recorders (z. B. DVD 95
- Recorder) 95
- Anbringen einer 96
- Kippsicherung für das 96
- Fernsehgerät 96
- 2 Überprüfen Sie, ob die 97
- Abnehmen des 98
- Tischständers vom 98
- So verwenden Sie i-Manual 100
- Fernsehempfang 101
- Allgemeines 103
- Technische Daten 104
- Montagehaken 106
- Schraube (M6 × 20) 106
- Abstands 106
- Einheit: cm 107
- AB C DEFGH 107
- KDL-60LX90x e, j a 108
- SU-WL700 (außer beim Modell 109
- KDL-60LX90x) 109
- Sicherheitsinfor 111
- Sicherheitsmaß 112
- Entsorgen des 113
- Fernsehgeräts 113
- Para os Clientes em Itália 114
- Para os Clientes na Noruega 114
- Para os Clientes em Chipre 114
- Para Clientes em França 114
- Verificar os acessórios 115
- Colocar as pilhas no 115
- Colocar o suporte de 116
- Ligar uma antena/Set Top 117
- Box/gravador (por exemplo 117
- Impedir que o televisor se 118
- 3 Carregue em 1 no televisor 119
- Separar o suporte de 120
- Ver televisão 121
- Utilizar o i-Manual 122
- Utilizar os Óculos 3D 123
- Resolução de problemas 125
- Características técnicas 126
- Gancho de montagem 128
- Parafuso (M6 × 20) 128
- Espaçador 128
- Unidade: cm 129
- SU-WL700 (excepto no modelo 131
- Informações de 133
- Precauções 134
- Innehållsförteckning 137
- 3 Förankra TV-apparaten på 138
- Ansluta en antenn/ 139
- DVD-inspelare) 139
- Förhindra att TV:n välter 140
- Binda ihop kablarna 140
- 1 Anslut TV:n till eluttaget 141
- 3 Tryck på 1 på TV:n 141
- Se på TV 142
- Använda i-Manual 143
- Använda 3D-glasögon 144
- Felsökning 146
- Specifikationer 147
- SU-WL500 (endast KDL-60LX90x) 149
- Enhet: cm 150
- Övrig information 151
- SU-WL700 (förutom 152
- Säkerhetsinformation 154
- Säkerhetsföreskrifter 155
- Indholdsfortegnelse 159
- Fastgørelse af tv-fod 160
- Tilslutning af antenne/Set 161
- Top Box/optager (f.eks. dvd 161
- Undgå, at tv'et vælter 162
- Samling af kablerne 162
- 3 Tryk på 1 på tv'et 163
- Brug af tv 164
- Brug i-Manual 165
- Sådan bruges 3D-brillerne 166
- Generelt 168
- SU-WL500 (kun KDL-60LX90x) 171
- Enhed: cm 172
- Yderligere oplysninger 173
- SU-WL700 (undtagen 174
- Sikkerheds 176
- Forholdsregler 177
- Sisällysluettelo 179
- Pöytäjalustan 180
- Antennin, digisovittimen tai 181
- Television kaatumisen 182
- Kaapeleiden niputtaminen 182
- Alkuasetusten 183
- Pöytäjalustan irrottaminen 183
- TV:n katselu 184
- Paina i-MANUAL-painiketta 185
- 3D-lasien käyttäminen 186
- Muut ongelmat 188
- Tekniset tiedot 189
- SU-WL500 (vain KDL-60LX90x) 191
- Yksikkö: cm 192
- Lisätietoja 193
- SU-WL700 (ei KDL-60LX90x) 194
- Turvallisuusohjeet 196
- Varotoimenpiteet 197
- Spis treści 201
- Mocowanie podstawy 202
- Podłączanie anteny/ 203
- (np. nagrywarki DVD) 203
- Zabezpieczenie odbiornika 204
- TV przed przewróceniem 204
- 1 Podłączyć odbiornik TV do 205
- Odkręcanie podstawy od 206
- Oglądanie telewizji 207
- Korzystanie z trybu i-Manual 208
- Korzystanie z okularów 3D 209
- Rozwiązywanie problemów 211
- Dane techniczne 212
- Śruba (M6 × 20) 214
- Podkładka 214
- Jednostka: cm 215
- SU-WL700 (poza modelem 217
- Informacje 219
- Utylizacja telewizora 221
- Kontrollere tilbehøret 223
- Sette batteriene i 223
- 2 Sett TV-en på bordstativet 224
- Koble til antenne/dekoder/ 225
- Forhindre at TV-en velter 226
- Binde sammen kablene 226
- 3 Trykk på 1 på TV-en 227
- Bruke i-Manual 229
- Bruke 3D Briller 230
- Spesifikasjoner 233
- Tilleggsinformasjon 237
- SU-WL700 (gjelder ikke 238
- Sikkerhets 240
- Περιεχμενα 245
- Τοποθέτηση της Βάσης 246
- Σύνδεση κεραίας/Set Top 247
- Box/εγγραφέα (π.χ 247
- 1 Τοποθετήστε μια ξυλβιδα 248
- 2 Τοποθετήστε μια σιδερβιδα 248
- 3 Δέστε την ξυλβιδα και τη 248
- 3 Πιέστε το 1 στην τηλεραση 249
- Παρακολουθώντας τηλεραση 250
- Για χρήση του i-Manual 251
- Για χρήση των Γυαλιών 3D 252
- Παρακολουθώντας τηλεραση 253
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 254
- Πρσθετες πληροφορίες 255
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 256
- Άγκιστρο Στερέωσης 258
- Βίδα (M6 × 20) 258
- Διαχωριστικ# 258
- Μονάδα: cm 259
- SU-WL700 (εκτς απ το 261
- Πληροφορίες 264
- Προφυλάξεις 265
- Απρριψη της 266
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony 267
- Εξαιρέσεις και περιορισμοί 268
- İtalya’daki Müşteriler için 270
- Norveç’teki Müşteriler için 270
- Kıbrıs’taki Müşteriler için 270
- Fransa’daki müşteriler için 270
- Tanım etiketinin konumu 270
- İçindekiler 271
- Masa Üstü Sehpasını 272
- Bir anten/Set Üstü Cihaz/ 273
- Televizyonun düşmesinin 274
- Kabloların toplanması 274
- 2 ENERGY SAVING SWITCH 275
- 3 TV’deki 1 düğmesine basın 275
- TV İzleme 276
- 3D gözlüğün kullanılması 278
- Sorun Giderme 280
- Spesifikasyonlar 281
- SUWL500 (sadece KDL60LX90x) 283
- Birim: cm 284
- Ek Bilgiler 285
- SUWL700 (KDL60LX90x 286
- Güvenlik Bilgileri 288
- Uyarılar 289
- EEE Yönetmeliğine Uygundur 291
- PCB içermez 291
- Kontrola příslušenství 293
- Vkládání baterií do 293
- Připojení stolního stojanu 294
- Připojení antény/zařízení 295
- Set Top Box/rekordéru 295
- (např. DVD rekordér) 295
- Zabezpečení televizoru před 296
- Spojování kabelů 296
- 3 Stiskněte 1 na televizoru 297
- Sledování TV 298
- Použití příručky i-Manual 299
- Použití 3D brýlí 300
- Řešení problémů 302
- Specifikace 303
- SU-WL500 (pouze KDL-60LX90x) 305
- Jednotky: cm 306
- Doplňkové informace 307
- SU-WL700 (kromě 308
- Bezpečnostní 310
- Upozornění 311
- Likvidace televizoru 312
- Tartalomjegyzék 315
- Az asztali állvány 316
- Antenna/Set Top Box/ 317
- 2 Csavarozzon be egy csavart 318
- A kezdeti beállítás 319
- TV-nézés 320
- Az i-Manual használata 321
- A 3D szemüveg használata 322
- Általános 324
- Műszaki adatok 325
- Tartókampó 327
- Csavar (M6 × 20) 327
- Távtartó 327
- Mértékegység: cm 328
- További információk 329
- SU-WL700 (kivéve: 330
- Biztonsági 332
- Óvintézkedések 333
- A tv-készülék 334
- Kontrola príslušenstva 337
- Vkladanie batérií do 337
- Montáž stolového stojana 338
- Pripojenie antény/káblového 339
- DVD rekordér) 339
- Ochrana televízneho 340
- Zviazanie káblov 340
- Vykonanie úvodných 341
- Odmontovanie stolového 341
- Sledovanie TV vysielania 342
- Používanie príručky i-Manual 343
- Používanie 3D okuliarov 344
- Všeobecné 346
- Technické parametre 347
- Montážny hák 349
- Skrutka (M6 × 20) 349
- Ďalšie informácie 351
- SU-WL700 (okrem modelu 352
- Informácie o 354
- Preventívne 355
- Likvidácia televízneho 356
- Verificarea accesoriilor 359
- Introducerea bateriilor în 359
- Montarea suportului de 360
- Conectarea unei antene 361
- (exterioare)/a unui Set Top 361
- Box/a unui recorder (de 361
- Prevenirea răsturnării 362
- Prinderea laolaltă a 363
- Efectuarea reglajului iniţial 363
- Detașarea suportului de 364
- Vizionarea emisiunilor TV 365
- Utilizarea i-Manualului 366
- Utilizare ochelari 3D 367
- Informaţii generale 369
- Specificaţii 370
- Cârlig de montare 372
- Șurub (M6 × 20) 372
- Distanţier 372
- Unitate de măsură: cm 373
- SU-WL700 (cu excepţia 375
- Informaţii privind 377
- Măsuri de 378
- Salubrizarea televizorului 379
- Съдържание 381
- 2 Поставете телевизора върху 382
- 4 След като затегнете всички 382
- Свързване на антена/ 383
- Предпазване на 384
- 1 Свържете телевизора към 385
- 3 Натиснете 1 на телевизора 385
- Сваляне на поставката за 386
- Гледане на телевизия 387
- За да използвате i-Manual 388
- За да използвате 3D очила 389
- Отстраняване на неизправности 391
- Спецификации 393
- SU-WL500 (само KDL-60LX90x) 395
- Уред: см 396
- Допълнителна информация 397
- SU-WL700 (без KDL-60LX90x) 398
- 8 Подгответе хартиен шаблон 399
- Информация за 401
- Предпазни 402
- Изхвърляне на 403
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Sony KDL-40LX900
(184 pages)
(144 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.246 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels