Sony KDL-40U2520 Manuel d'utilisateur

LCD Цифров цветен телевизорРъководство за експлоатация Преди да започнете работа с телевизора, моля, прочетете раздела “Информация за безопасност” в

31223110BGПреглед бутоните на теле-визора и индикаторите1 MENU (стр. 14)2 -- Избор на входен сигнал/OK В телевизионен режим (стр. 21): Избира източ

11BGВ цифров режимЗа кратко се извежда банер с информация. Възможно е на банера да се появят следните икони.: Радио услуга: Кодирана/платена услуга: В

12BGВ цифров режим натиснете , за да изведете цифровия електронен програмен справочник.Извършете желаната операция, както е пока-зано в таблицата по-

13BGГледане на телевизияСъветМожете да изведете цифровия електронен програмен справочник (EPG) като изберете “Digital EPG” от “MENU”.ЗабележкиМожете ч

12,3Select:Enter:Exit:MENUDigital Favourites14BGИзползване на функциите на MENUРабота със системата от менютата“MENU” ви позволява да се наслаждавате

Picture AdjustmentSelect:Enter:Exit:MENUPicture ModeBacklightContrastBrightnessColourHueSharpnessColour ToneResetNoise ReductionCustom5Max5050015WarmA

Sound AdjustmentSound EffectTrebleBassBalanceResetDual SoundAuto VolumeTV SpeakersStandard50500MonoOnOnSelect:Enter:Exit:MENUBack:16BGЕфект на звукаИз

FeaturesStandardOnTV0Select:Enter:Exit:MENUBack:ScreenPower SavingAdv. Contrast EnhancerAV2 OutputRGB CenterPC AdjustmentTimer17BGИзползване на функци

Set UpSelect:Enter:Exit:MENUSystem InformationAuto Start UpLanguageCountryAuto TuningProgramme SortingAV PresetSound OffsetManual Programme PresetDigi

19BGИзползване на функциите на MENUВъвежда независимо ниво на звука за всяко оборудване свързано към телевизора.Преди да изберете “Label”/“AFT”/“Audio

2BGВъведениеБлагодарим ви, че избрахте този продукт на Sony.Преди да започнете работа с телевизора, моля, проче-тете изцяло това ръководство и го запа

Set UpSelect:Enter:Exit:MENUSystem InformationAuto Start UpLanguageCountryAuto TuningProgramme SortingAV PresetSound OffsetManual Programme PresetDigi

21BGМожете да свържете широка гама от допълнително оборудване към вашия телевизор. Свързващите кабели не са приложени.Свързване към телевизора (отстра

22BGСвързване към телевизора (отзад)DVD плейърЦифров сателитен рисивърDVD плейърЦифров сателитен рисивърDVD плейър с компонентен изходен сигналHi-Fi а

23BGИзползване на допълнително оборудванеПреглед на изображения от свързано оборудванеВключете свързаното оборудване, след което извършете една от сле

24BGДопълнителна информацияСпецификацииДисплей на устройството:Изисквания на захранването:220 – 240 V AC, 50 HzРазмер на екрана:KDL-40U25xxx: 40 инча

VGA 640 480 31.5 60 VGASVGA 800 600 37.9 60XGA 1024 768 48.4 60WXGA 1280 768 47.4 60 VESA1280 768 47.8 60 VESA25BGДопълнителна информацияPC входът на

26BGПроблем Причина/ОтстраняванеПоявяват се смущения в картината, когато гледате телевизионни канали.Изберете “Manual Program Preset” (Ръчна настройка

27BG

Производителят на този продукт е Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Упълномощеният представител за EMC (електромагнитна съ

3BGСъдържаниеИнформация за безопасност ...

4BGРъководство за бързо включване1: Проверка на приложените аксесоариУстройство за дистанционно управление RM-ED007 (1)Батерии размер АА (тип R6) (2)Д

5BGРъководство за бързо включванеПродължава3: Събиране на кабелите(само за KDL-40U25xx294: Предпазване на телевизора от падане5: Избор на език и държа

Auto Start UpLanguageCountrySelect:Confirm:Auto Start UpLanguageCountrySelect:Confirm:13Back:Start:Cancel:MENU6BGНатиснете F/f, за да изберете език от

30 cm10 cm10 cm10 cm30 cm10 cm10 cm6 cm7BGИнформация за безопасностИнсталация/НастройкаЗа да избегнете риск от пожар, токов удар или повреда и/или нар

8BGЗабележкиНе използвайте приложения захранващ кабел с друго оборудване.Не дупчете, не огъвайте и не усуквайте захранващия кабел. Ако го направите, в

9BGПреглед на устройството за дистанционно управление1 */1 Режим на готовност на телевизора Изключва временно телевизора и го включва от режим на гот