Sony MDS-JE530 Manuel d'utilisateur Page 62
- Page / 160
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
10
FR
Emplacement et fonction des pièces
Description des pièces de la
télécommande
1
2
3
4
6
9
0
qs
7
ws
wa
qa
w;
qh
qk
qj
qd
qf
qg
ql
5
8
ABC
LEVEL
CD-SYNC
MUSIC
SYNC
A
y
B
REPEAT
2
DEF
3
& ! ?
FADERSCROLL
DISPLAY
PLAY MODE
NAME IN
CLEARYES
MENU/NO
CHARNAME
STANDBY
STOP
START
1
JKL
5
MNO
6
GHI
4
TUV
8
QZ
10/0
T.REC
>10
WXY
9
PRS
7
CD PLAYER
. >
m M
z x
X
H
A
` / 1
>.X
1 Interrupteur +/1 (alimentation) (15, 23, 47, 49)
Appuyez sur cet interrupteur pour allumer la platine.
Lorsque vous allumez la platine, son témoin
STANDBY s’éteint. Lorsque vous appuyez à nouveau
sur cet interrupteur, la platine s’éteint et le témoin
s’allume.
2 Touche d’annulation (CLEAR) (27, 28, 36-38, 51)
Appuyez sur cette touche pour annuler la sélection.
3 Touche de fondu (FADER) (41, 42)
Appuyez sur cette touche pour augmenter
graduellement le son au début de la lecture/
enregistrement (ouverture en fondu) ou le diminuer
graduellement à la fin de la lecture/enregistrement
(fermeture en fondu).
4
Touche de mode de lecture (PLAY MODE) (27, 28, 43)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la lecture
aléatoire ou la lecture d’un programme.
5 Touches numériques/alphabétiques (25, 27, 37)
Appuyez sur ces touches pour saisir des chiffres ou
des lettres.
6 Touche d’enregistrement synchronisé d’une source
(MUSIC SYNC) (21, 39)
Appuyez sur cette touche pour commencer
l’enregistrement synchronisé d’une source.
7 Touche d’arrêt d’enregistrement synchronisé d’un
CD (CD-SYNC STOP) (22)
Appuyez sur cette touche pour arrêter
l’enregistrement synchronisé d’un CD.
Touche de départ d’enregistrement synchronisé
d’un CD (CD-SYNC START) (21, 22)
Appuyez sur cette touche pour commencer
l’enregistrement synchronisé d’un CD.
Touche d’attente d’enregistrement synchronisé
d’un CD (CD-SYNC STANDBY) (21, 22)
Appuyez sur cette touche pour passer en mode
d’attente d’enregistrement synchronisé d’un CD.
8 Touche X de lecteur CD (CD PLAYER X) (22)
Appuyez sur cette touche pour passer en mode de
pause de lecture d’un CD. Appuyez à nouveau sur
cette touche pour reprendre la lecture du CD.
Touches ./> de lecteur CD (CD PLAYER ./>) (22)
Appuyez sur ces touches pour localiser une plage
d’un CD.
9 Touche X (16, 23)
Appuyez sur cette touche pour passer en mode de
pause de lecture ou d’enregistrement. Appuyez à
nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture ou
l’enregistrement.
0 Touche x (16, 23, 43)
Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture ou
l’enregistrement ou pour annuler l’opération
sélectionnée.
qa Touches +/– de niveau (LEVEL +/–) (17, 24)
Appuyez sur ces touches pour régler le niveau
d’enregistrement.
- MiniDisc Deck 1
- Welcome! 2
- About This 2
- TABLE OF CONTENTS 3
- Before You Start the 4
- Connecting the mains lead 6
- 4 Press X on the deck 7
- Location and 8
- Function of 8
- With the labelled side up 9
- Remote Parts Descriptions 10
- Using the Display 11
- While the deck is stopped 12
- While the deck is recording 12
- While the deck is playing 13
- Recording on 14
- Recording on an MD 15
- 7 Press REC z 16
- 9 Press H or X 16
- Adjusting the Recording 17
- Recording Tips 17
- 4 Press MENU/NO 18
- (Track Marking) 19
- (Time Machine Recording) 20
- (Track Marking) 20
- (Music Synchro-recording) 21
- (CD Synchro-recording) Z 21
- Synchro-recording) 22
- Playing MDs 23
- Playing a Specific Track 24
- Locating a Particular Point 25
- Playing Tracks Repeatedly 26
- Playing Tracks in Random 27
- Order (Shuffle Play) 27
- Creating Your Own 27
- Programme (Programme Play) 27
- (Programme Play) 28
- Tips for Recording From 29
- MDs to Tape 29
- Recorded MDs 30
- Erasing Tracks 31
- Erasing a portion of a track 32
- Dividing Tracks 33
- Combining Tracks 34
- Moving Tracks 35
- Naming a Track or MD 35
- Copying a track or disc name 37
- Erasing a track or disc name 38
- Renaming a track or MD Z 38
- Undoing the Last Edit 39
- Control Function) 40
- Fade In and Fade Out 41
- (Sleep Timer) 42
- Using a Timer 43
- Additional 45
- Information 45
- Handling MDs 46
- System Limitations 46
- Troubleshooting 47
- Specifications 48
- Display Messages 49
- Edit Menu Table 50
- Setup Menu Table 50
- Self-Diagnosis Function 51
- U, V, W, X, Y, Z 53
- AVERTISSEMENT 54
- Bienvenue ! 54
- Notes sur le mode 54
- TABLE DES MATIÈRES 55
- Avant de commencer les 56
- Remarque 58
- Remarques 59
- Emplacement 60
- Étiquette vers le haut 61
- Flèche vers la platine 61
- Description des pièces de la 62
- Utilisation de l’afficheur 63
- Quand la platine est arrêtée 64
- Quand la platine enregistre 64
- Enregistrement 66
- Enregistrement sur un MD 67
- 7 Appuyez sur REC z 68
- 9 Appuyez sur H ou X 68
- Réglage du niveau 69
- Conseils pour 69
- 4 Appuyez sur MENU/NO 70
- (Marquage des plages) 71
- (enregistrement rétroactif) 72
- (enregistrement Music 73
- Synchro) 73
- (Enregistrement CD Synchro) Z 73
- (Enregistrement CD Synchro) 74
- Lecture de MD 75
- Lecture d’une plage donnée 76
- Localisation d’un point 77
- Lecture répétée de plages 78
- (lecture 79
- (lecture d’un 79
- Montage de 82
- MD enregistrés 82
- Effacement de plages 83
- Division d’une plage 85
- Combinaison de plages 86
- Déplacement d’une plage 87
- Titrage d’une plage ou d’un 87
- Annulation du dernier 91
- (fonction Pitch Control) 92
- Ouverture et fermeture en 93
- (minuterie d’arrêt) 94
- Utilisation d’une horloge 95
- Informations 97
- Manipulation des MD 98
- Limites du système 98
- Guide de dépannage 99
- Spécifications 100
- Messages affichés 101
- (menu de montage) 102
- (menu de réglage) 102
- Fonction d’autodiagnostic 103
- T, U, V, W, X, Y, Z 105
- ¡Bienvenido! 106
- Información sobre 106
- ADVERTENCIA 106
- Preparativos 108
- SELECTOR 109
- 4 Presione X en la platina 111
- Ubicación y 112
- Con la etiqueta hacia arriba 113
- Descripción de las partes 114
- Utilización del visualizador 115
- Grabación en 118
- Grabación en un MD 119
- 7 Presione REC z 120
- 9 Presione H o X 120
- Ajuste del nivel de 121
- Consejos para la grabación 121
- 4 Presione MENU/NO 122
- (Marcación de 123
- (Marcación de canciones) 124
- (Grabación preventiva) 124
- (Grabación 125
- Reproducción 127
- Reproducción de una 128
- Localización de un punto en 129
- Reproducción repetida de 130
- (Reproducción aleatoria) 131
- (Reproducción 131
- Consejos para grabar de 133
- MDs en cintas 133
- Edición de MDs 134
- Borrado de canciones 135
- División de canciones 137
- Combinación de canciones 138
- Movimiento de canciones 139
- Titulación de una canción o 139
- Anulación de la última 143
- (Función de 144
- Aparición y desaparición 145
- (Cronodesconectador) 146
- Utilización de un 147
- Información 149
- Manejo de los MDs 150
- Limitaciones del sistema 150
- Solución de problemas 151
- Especificaciones 152
- Mensajes del visualizador 153
- Tabla del menú de edición 154
- Tabla del menú de ajustes 154
- Función de autodiagnóstico 155
- V, W, X, Y, Z 157
- Printed in Japan 160
Produits connexes et manuels pour Les joueurs de minidisques Sony MDS-JE530
(56 pages)
(2 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.218 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels