Sony SVS1511C5E Manuel d'utilisateur

4-426-912-31(1)Priručnik za oporavak, izradu sigurnosne kopije i otklanjanje poteškoćaPriročnik za obnovitev, varnostno kopiranje in odpravljanje teža

10Izrada sigurnosne kopije i vraćanje podatakaVraćanje podataka uporabom točke vraćanjaTočka vraćanja omogućuje vraćanje datoteka sustava u stanje u t

11HRRješavanje problemaAko imate problema u radu s računalomPokušajte ove prijedloge prije kontaktiranja ovlaštenog centra za servis/podršku tvrtke So

12Rješavanje problemaProblemi s oporavkomOporavak iz područja za oporavak nije mogućAko ste softverom mijenjali područje za oporavak, instalirali oper

13HRNajčešći problemiRačunalo se ne može pokrenuti❑ Ako prvi put upotrebljavate računalo, provjerite je li priključeno u strujnu utičnicu. U trenutku

14Rješavanje problemaŽaruljica pokazivača punjenja brzo treperi i računalo se ne može pokrenuti❑ To se možda događa jer baterija nije ispravno ugrađen

15HRKako izraditi particiju tvrdog diska?1 Kliknite na Start, Upravljačka ploča, Sustav i sigurnost pa Stvaranje i formatiranje particije na tvrdom di

17SIUvodO obnovitviKaj je obnovitev?Obnovitev je postopek obnavljanja računalnika nazaj na izvirne tovarniške nastavitve.Računalnik lahko obnovite na

18UvodO varnostnem kopiranjuKaj je varnostno kopiranje?Pri varnostnem kopiranju se ustvari varnostna kopija podatkov na vgrajenem trdem disku ali disk

19SIUstvarjanje diska Recovery MediaNosilcev podatkov DVD-RAM, CD-R in CD-RW ne morete uporabljati kot diske Recovery Media.V ta namen lahko uporablja

2Uvod ... 3O oporavku...

20Obnavljanje računalnikaČe želite računalnik ponastaviti na izvirno tovarniško stanje, upoštevajte enega od spodnjih načinov za obnavljanje.Z obnovit

21SI5 Pritisnite puščico M ali m, da izberete Start VAIO Care Rescue in nato pritisnite tipko Enter.Če se pojavi okno za izbiro jezika, izberite želen

22Varnostno kopiranje in obnavljanje podatkovVarnostno kopiranje in obnavljanje podatkov, ko se sistem Windows lahko zaženeČe lahko zaženete sistem Wi

23SIObnavljanje podatkov1 Upoštevajte 1. korak v razdelku »Obnavljanje z obnovitveno particijo« na strani 20 ali korake od 1 do 5 v razdelku »Obnavlja

24Varnostno kopiranje in obnavljanje podatkovObnavljanje podatkov z obnovitveno točkoZ obnovitveno točko lahko sistemske datoteke računalnika obnovite

25SIOdpravljanje težavPri težavah z upravljanjem računalnikaPreden se obrnete na pooblaščeni servisni center ali službo za podporo strankam Sony oz. n

26Odpravljanje težavTežave pri obnavljanjuPodatkov ne morem obnoviti z obnovitveno particijoČe ste s programom spremenili obnovitveno particijo oz. st

27SIPogoste težaveRačunalnik se ne vklopi❑ Ko računalnik uporabljate prvič, preverite, ali je priklopljen na vir napajanja. Ob nakupu je gumb za vklop

28Odpravljanje težavLučka stanja napolnjenosti hitro utripa, računalnik pa se ne vklopi❑ Akumulator morda ni pravilno nameščen. Težavo odpravite tako,

29SIKako lahko ustvarim particijo trdega diska?1 Kliknite Start, Nadzorna plošča, Sistem in varnost in v možnosti Skrbniška orodja izberite Ustvarjanj

3HRUvodO oporavkuŠto je oporavak?Oporavak je postupak vraćanja računala u početno tvorničko stanje.Dva su načina za oporavak računala:❑ pomoću medija

© 2012 Sony Corporation / Printed in China

4UvodO sigurnosnom kopiranjuŠto je to postupak izrade sigurnosne kopije?Postupak izrade sigurnosne kopije izrađuje kopiju podataka pohranjenih na ugra

5HRIzrada medija za oporavakKao medije za oporavak ne možete upotrebljavati DVD-RAM, CD-R ili CD-RW diskove.Kao medije za oporavak možete upotrebljava

6Oporavak računalaŽelite li oporaviti računalo u početno tvorničko stanje, slijedite jedan od ponuđenih načina oporavka.Oporavak računala izbrisat će

7HR5 Pritisnite tipku M ili m kako biste odabrali Start VAIO Care Rescue pa pritisnite tipku Enter.Ako se pojavi prozor s odabirom jezika, odaberite ž

8Izrada sigurnosne kopije i vraćanje podatakaIzrada sigurnosne kopije i vraćanje podataka u slučaju kada možete pokrenuti WindowsAko možete pokrenuti

9HRSpašavanje podataka1 Izvršite 1. korak u odjeljku »Oporavak iz područja za oporavak« na stranici 6 ili 1. do 5. korak u odjeljku »Oporavak pomoću m