Sony TA-F5000 Manuel d'utilisateur Page 50
- Page / 89
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vor dem Betrieb
6
D
Normaler Lautsprecheranschluß
Schließen Sie Lautsprecher an die MAIN-Klemmen des
Verstärkers an.
Hinweis
Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von 4
bis 16 Ohm.
Bi-wire-Lautsprecheranschluß
An die BI-WIRE-Klemmen können Hochtöner und an
die MAIN-Klemmen Tieftöner (oder Mitteltöner)
angeschlossen werden. Die MAIN- und BI-WIRE-
Klemmen geben dasselbe Signal aus.
Hinweis
Bei einem Bi-wire-Lautsprecheranschluß sowie bei einem
Anschluß von zwei Lautsprecherpaaren ist darauf zu achten,
daß die einzelnen Lautsprecher eine Nennimpedanz von 8
bis 16 Ohm aufweisen.
Anschluß der Lautsprecher
Überblick
Im folgenden wird der Anschluß der Lautsprecher an
den Verstärker behandelt. Sie haben die Wahl
zwischen dem normalen und Bi-wire-Anschluß.
Welche Kabel werden benötigt?
Getrennt erhältliches Lautsprecherkabel (je 1 pro
Lautsprecher; je 2 bei Bi-wire-Lautsprecheranschluß)
Verdrillen Sie die etwa 15 mm abisolierten Kabelenden, und
achten Sie auf phasenrichtigen Anschluß: Schließen Sie + an
+ und – an – an. Bei umgekehrtem Anschluß kommt es zu
schlechtem Klang mit fehlenden Bässen. Zur Erleichterung
des gleichphasigen Anschlusses empfiehlt es sich, alle durch
einen Streifen (oder eine sonstige Markierung)
gekennzeichneten Leitungen an + anzuschließen.
Anschluß
Anschluß der Lautsprecherkabel
BI-WIRE
MAIN
SPEAKERS
R BI-WIRE L
IMPEDANCE USE(MAIN+BI-WIRE TOTAL)4-16Ω
R MAIN L
]}
]}
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautsprecher
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautsprecher
]}
SPEAKERS
R BI-WIRE L
IMPEDANCE USE(MAIN+BI-WIRE TOTAL)4-16Ω
R MAIN L
]}
]}
]}
- Integrated 1
- Stereo Amplifier 1
- WARNING 2
- Precautions 2
- TABLE OF CONTENTS 3
- Hookup Overview 4
- Unpacking 4
- Audio Component Hookups 5
- Speaker System Hookups 6
- Mains Lead Hookups 7
- Listening to the Music 8
- Basic Operations 9
- Recording 10
- Troubleshooting 11
- Specifications 11
- 12 3 4 5 12
- Précautions 13
- AVERTISSEMENT 13
- TABLE DES MATIÈRES 14
- Description des raccordements 15
- Déballage 15
- Raccordements des appareils 16
- Raccordements des enceintes 17
- SPEAKERS 18
- R BI-WIRE L 18
- R MAIN L 18
- Ecoute d’une source musicale 19
- Opérations de base 20
- Enregistrement 21
- Guide de dépannage 22
- Spécifications 22
- Precauciones 24
- ADVERTENCIA 24
- ¡Bienvenido! 25
- Sobre este manual 25
- Descripción general de las 26
- Desembalaje 26
- Conexión de componentes de 27
- Conexión del sistema de 28
- Escucha de música 30
- Operaciones básicas 31
- Grabación 32
- Solución de problemas 33
- Especificaciones 33
- Precauções 35
- ADVERTÊNCIA 35
- Bem-vindo! 36
- Acerca deste manual 36
- Descrição das ligações 37
- Desempacotamento 37
- Ligações de componentes de 38
- Ligações do sistema de 39
- Audição de músicas 41
- Operações Básicas 42
- Gravação 43
- Verificação de problemas 44
- Especificações 44
- Zur besonderen 46
- Beachtung 46
- VORSICHT 46
- INHALTSVERZEICHNIS 47
- Anschlußübersicht 48
- Nach dem Auspacken 48
- Anschluß der Audiogeräte 49
- Anschluß der Lautsprecher 50
- Netzanschluß 51
- Wiedergabe einer Signalquelle 52
- Grundlegender Betrieb 53
- Aufnahme 54
- Störungsüberprüfungen 55
- Technische Daten 55
- Voorzorgsmaatregelen 57
- WAARSCHUWING 57
- INHOUDSOPGAVE 58
- Aansluitoverzicht 59
- Uitpakken 59
- Aansluiten van 60
- Aansluiten van het netsnoer 62
- Luisteren naar muziek 63
- Basisbediening 64
- Verhelpen van storingen 66
- Technische gegevens 66
- VARNING! 68
- Att observera 68
- INNEHÅLL 69
- Översikt över anslutningarna 70
- Uppackning 70
- Förberedelser 71
- Översikt 71
- Anslutningarna 71
- Högtalaranslutningar 72
- Nätkabelanslutning 73
- Ljudåtergivning 74
- Att undvika tjut 75
- Inspelning 76
- Felsökning 77
- Tekniska data 77
- ATTENZIONE 79
- Precauzioni 79
- Uso del manuale 80
- Benvenuti! 80
- Descrizione dei collegamenti 81
- Disimballaggio 81
- Collegamento di componenti 82
- Collegamento al sistema 83
- Collegamento del cavo di 84
- Ascolto della musica 85
- Operazioni basilari 86
- Registrazione 87
- Soluzione di problemi 88
- Caratteristiche tecniche 88
Produits connexes et manuels pour Récepteurs et amplificateurs Sony TA-F5000
(52 pages)
(2 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.489 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels