Sony MZ-B10 Manuel d'utilisateur

3-247-850-66(1)Portable MiniDisc RecorderBruksanvisningAnvända spelaren _______________________________Felsökning och förklaringar ___________________

10 model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\030GET.fm]P MIC (PLUG IN POWE

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------][3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\030GET.fm]11TeckenfönstretA Ind

12StrömförsörjningI det här avsnittet beskrivs hur du förbereder spelaren för batteridrift. Hur du ansluter spelaren till ett strömuttag beskrivs på s

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------][3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\030GET.fm]13Spela in en md-skiv

14 model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\030GET.fm]3Ange inspelningslä

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------][3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\030GET.fm]15Om inspelningen int

16 model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\030GET.fm]Spela upp en md-ski

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------][3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\030GET.fm]17Om uppspelningen in

18 model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]Olika sätt att spel

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]19Obs!• Du bör använ

2VARNING! — OSYNLIG LASERSTRÅLNING AVGES NÄR PRODUKTEN ÄR ÖPPENUTSÄTT DIG INTE FÖR STRÅLNINGEN!En del länder har regler för hur man kasserar sådana ba

20masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Spela in från exter

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]21Obs!Spårmarkeringa

22masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Spela in med digita

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]23Spela in från en t

24masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Starta/stoppa inspe

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]25Obs!• Pausfunktion

26masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]3 Tryck på . eller

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]27Olika typer av upp

28masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]1 Tryck på SPEED CO

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]294 Tryck på . eller

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-61(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\020REG.fm]3

30 model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]Redigera inspelade

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]31zNär du raderar en

32masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Radera spår (Erase)

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]33Använda gruppfunkt

34masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Spela in ett spår i

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]35Redigera grupperTi

36masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]5 Tryck på . eller

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]371 Medan du spelar

38masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]4 Tryck på . eller

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]39Andra funktionerPr

4 model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-61(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\020REGTOC.fm]InnehållKontrolle

40masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Skapa en ny grupp u

41Starta en funktion snabbt (Quick Mode)Uppspelningen startar snabbt när du trycker pa uppspelningsknappen eller hoppar till ett spar, eller en intern

42masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]MenylistaKommandon

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]43StrömkällorSpelare

44Använda nätström1 Fäst medföljande klämfilter på nätadaptern (tillval) (sidan 8).2 Anslut nätadaptern till DC IN 3V.3 Anslut adaptern till vägguttag

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]45Ytterligare inform

46masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Viktigt vid rengöri

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]47Skydda inspelad md

48masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Tekniska dataSystem

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]49Felsökning och för

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-61(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\020REGTOC.fm]5Använda gruppfun

50masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]„TR FULL” visas äve

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]51Under uppspelningS

52masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Under redigeringDet

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]53Vid användning av

54masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]MeddelandenOm något

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]55LOW BATT • Batteri

56masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]REC ERR • Inspelni

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]57FörklaringarOm DSP

58masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm] model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]Stöttåligt minneEn

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\040OPE.fm]59

6 model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-61(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\020REGTOC.fm]Felsökning och fö

Printed in Malaysia*324785066 (1)*

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-61(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\020REGTOC.fm]7

8 model name1[MZ-B10] model name2[MZ------] [3-247-850-64(1)]masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\030GET.fm]Kontrollera medfölja

model name1[MZ-B10] model name2[MZ------][3-247-850-64(1)]masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_071\SE\01SE-MZB10CED\030GET.fm]9KontrollerSiffrorna