Sony CDP-720 manuels

Sony CDP-720 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 1.51 MB |

Allemand

Italien

Table des matières

CDP-XB920

1

CDP-XB920E

1

CDP-XB820

1

CDP-XB720

1

CDP-XB720E

1

Sicherheitsmaßnahmen

2

Willkommen!

3

Zu dieser

3

Bedienungsanleitung

3

Auspacken

4

Anschließen des Systems

4

Wiedergeben einer CD

6

So beenden Sie die Wiedergabe

7

Das Display

8

Ansteuern eines bestimmten

10

Titels oder einer bestimmten

10

Stelle in einem Titel

10

Filter-Funktion)

11

Anpassen des Klangs (Digital

11

Wiederholtes Wiedergeben

12

Wiedergabe in willkürlicher

13

Reihenfolge (Shuffle Play)

13

Zusammenstellen eines

13

(Programme Play)

13

Aufnehmen eines individuellen

15

Programms

15

Aufnehmen einer CD mit

16

Angabe der Bandlänge

16

(Time Edit/Just Edit)

16

Ein- oder Ausblenden

17

Praktische Hinweise für das

18

Aufnehmen

18

Hinweise zu CDs

19

Störungsbehebung

19

Technische Daten

20

Voorzorgsmaatregelen

22

INHOUDSOPGAVE

23

DIGITAL IN

24

Een CD afspelen

25

Basisfuncties

26

(vervolg)

27

De gewenste muziekstukken

28

Nuttige tips voor opname

29

Opmerkingen ten aanzien van

30

Storingen verhelpen

30

Precauzioni

32

Benvenuti!

33

Informazioni sul

33

Disimballaggio

34

Collegamento del sistema

34

Riproduzione di un CD

36

Operazioni di base

37

Uso del display

38

(Continua)

39

Personalizzazione del suono

41

Riproduzione ripetuta dei

42

(riproduzione casuale)

43

Creazione di un programma

43

Registrazione del programma

45

Registrazione di un CD

46

Dissolvenza in apertura o in

47

Suggerimenti utili per la

48

Note sui CD

49

Guida alla soluzione dei

49

Caratteristiche tecniche

50

Indice analitico

51

Försiktighetsåtgärder

52

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

53

Packa upp

54

Ansluta systemet

54

Spela upp en CD-skiva

56

Grundfunktioner

57

Använda teckenfönstret

58

TRACK INDEX

59

Anpassa ljudet på musiken

61

(Digital Filter Funktion)

61

Spela upp spår flera gånger

62

Uppspelning i slumpmässig

63

Skapa egna program

63

(programmerad uppspelning)

63

Spela upp CD-skivor

64

Spela in ett program

65

Spela in en CD-skiva genom

66

(tidsredigering/

66

In- och uttoning

67

Användbara inspelningstips

68

Om CD-skivor

69

Felsökning

69

Tekniska data

70

Register

71

Precauções

72

Bem-vindo!

73

Acerca deste

73

Desempacotamento

74

Ligação do sistema

74

DIGITAL OUT

75

OPTICALCOAXIAL

75

Reproduzir um CD

76

Para parar a reprodução

77

Utilizar o visor

78

Reproduzir os CD

79

Localizar uma faixa ou um

80

Personalizar o som da música

81

(Função de filtro digital)

81

Reproduzir faixas

82

Criar um programa

83

(Reprodução de programa)

83

Gravar o seu programa

85

Gravar um CD especificando a

86

(Montagem temporizada/

86

Montagem simples)

86

“Fade in” (aumento gradual

87

(diminuição gradual do som)

87

Conselhos úteis sobre

88

Notas sobre CD

89

Resolução de problemas

89

Especificações

90

Informações suplementares

92

Plus de produits et de manuels pour Audio Sony

Modèles	Type de document
ICF-F11S	Manuel d'utilisateur Sony ICF-F11S Manuale d'uso, 2 pages
TDM-NC1	Manuel d'utilisateur Sony TDM-NC1 User Manual, 467 pages
ICF-CD855L	Manuel d'utilisateur Sony ICF-CD855L Manuale d'uso, 2 pages
SRS-BTV25	Manuel d'utilisateur Sony SRS-BTV25 Manuale d'uso, 2 pages
CMT-U1	Manuel d'utilisateur Sony CMT-U1 Benutzerhandbuch, 88 pages
MHC-ZX10	Manuel d'utilisateur Sony MHC-ZX10 Manuale d'uso, 172 pages
HAP-S1	Manuel d'utilisateur Sony HAP-S1 Manuale d'uso, 2 pages
ICF-704	Manuel d'utilisateur Sony ICF-704 Benutzerhandbuch, 2 pages
RDP-X200IPN	Manuel d'utilisateur Sony RDP-X200IPN Benutzerhandbuch, 2 pages
RDP-M15iP	Manuel d'utilisateur Sony RDP-M15iP Benutzerhandbuch, 2 pages
MDS-J3000	Manuel d'utilisateur Sony MDS-J3000 Manuale d'uso, 36 pages
SRF-18	Manuel d'utilisateur Sony SRF-18 Manuale d'uso, 2 pages
DTC-ZE700	Manuel d'utilisateur Sony DTC-ZE700 User Manual, 96 pages
SRS-DB500	Manuel d'utilisateur Sony SRS-DB500 Benutzerhandbuch, 76 pages
MHC-GT555	Manuel d'utilisateur Sony MHC-GT555 Manuale d'uso, 100 pages
SRS-M30	Manuel d'utilisateur Sony SRS-M30 User Manual, 2 pages
CMT-WS2D	Manuel d'utilisateur Sony CMT-WS2D User Manual, 244 pages
MHC-C20	Manuel d'utilisateur Sony MHC-C20 Manuale d'uso, 80 pages
DR-270DP	Manuel d'utilisateur Sony DR-270DP User Manual, 2 pages
CMT-BT60	Manuel d'utilisateur Sony CMT-BT60 Manuale d'uso, 2 pages

Sony appareils