Sony DCR-PC110E Manuel d'utilisateur Page 234
- Page / 236
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
234
Español
Índice alfabético
A, B
Adaptador de alimentación de
CA .............................................13
Ajuste del reloj .........................125
Ajuste del visor .......................... 22
Ajustes del menú .....................110
Almacenamiento dfe fotografías
.................................................138
Audiomontaje ............................98
AUDIO MIX .............................112
Aumento gradual/
desvanecimiento .....................49
AUTO SHTR.............................111
BACK LIGHT .............................25
Batería.......................................... 12
Batería InfoLITHIUM................15
Búsqueda de fechas ...................68
Búsqueda de fotografías ...........70
Búsqueda de imágenes .............34
Búsqueda de títulos ...................67
C, D
Cabezas .....................................213
Cable conector de audio/vídeo
...............................36, 45, 73, 149
Cable conector DV.......75, 89, 149
Carga completa ..........................13
Carga normal..............................13
Carga de la batería.....................13
Carga de la batería de
manganeso-litio ....................213
Cinta con pista de sonido doble
.................................................189
Clave de croma de la memoria
.................................................156
Cinta estéreo.............................189
Clave de croma de la
videocámara ..........................156
Código de datos .........................32
Código de tiempo ......................24
Condensación de humedad ...212
Conexión
(contemplación en un televisor)
...................................................36
(duplicación de una cinta)
.............................................73, 75
Contador de la cinta ..................24
Continua ...................................140
Correa de la empuñadura ......225
DEMO........................................116
Dial SEL/PUSH EXEC............110
DIGITAL EFFECT ............... 52, 62
DISPLAY.....................................32
DOT .............................................49
Duplicación de una cinta..........73
E, F
Edición con inserción ................95
Edición digital de programas
...................................................77
Emisor de rayos infrarrojos
.......................................26, 38, 81
Empuñadura de sujeción........225
END SEARCH............................29
Enfoque manual.........................59
Equilibrio del blanco .................46
Etiquetado de videocasetes ....108
Exploración con salto ................34
Exploración de fotografías .......70
Exposición...................................58
FADER ........................................49
Flash.....................................42, 143
FLASH MOTION....................... 52
FOCUS......................................... 59
Formato .............................114, 129
Fuentes de alimentación
(batería) ....................................12
(batería de automóvil)............ 16
(red) ..........................................16
Función de conversión de señales
.................................................. 89
G, H, I, J
Grabación de fotografías en
cinta ..........................................40
Grabación de fotografías en la
memoria .................................138
Grabación de películas MPEG
.................................................150
Gran angular ..............................23
HiFi SOUND ............................112
i.LINK........................................191
Indicador de batería restante ...24
Indicador de cinta restante.......14
Indicadores de advertencia ....200
Indicadores de operación .......230
JPEG...........................................127
L, M, N
Lengüeta de protección contra
escritura....................................17
LUMINANCEKEY ....................52
Mando a distancia ...................228
Marca de impresión ................186
Memoria de videocasete ...10, 188
Memorización de cero.........66, 96
MEMORY MIX.........................156
Memory Stick ...........................127
Micrófono externo
(no suministrado) .................224
Modo de audio .........................115
Modo de espejo ..........................20
Modo de calidad de imágenes
.................................................131
MONOTONE .............................49
MPEG ........................................127
NIGHTSHOT .............................26
O, P
OLD MOVIE...............................52
OVERLAP...................................49
Pantalla de cristal líquido.........20
PB ZOOM de la cinta ................64
PB ZOOM de la memoria .......177
PICTURE EFFECT ...............51, 61
Pitidos........................................117
PROGRAM AE...........................55
Protección de imágenes ..........181
R, S
Reproducción a cámara lenta...34
Reducción automática del efecto
de ojos rojos ...........................143
Reproducción de imágenes en un
bucle continuo.......................179
Reproducción en pausa ............34
RESET ........................................198
Sensor de control remoto........224
Sistema PAL ...............................10
Sistemas de televisión en color
.................................................211
SLOW SHUTTER.......................52
Sonido secundario ...................112
STEADY SHOT ........................111
STILL ...........................................52
Sonido principal.......................112
SUPER LASER LINK ................38
SUPER NIGHTSHOT................26
Superposición en la memoria
.................................................156
T, V, W, Z
Tamaño de imágenes ..............133
Telefoto........................................23
Tiempo de videofilmación .......14
Título .........................................102
Toma i (auriculares) ..............224
Toma de vídeo S ........73, 149, 154
Toma LANC ........................227
Toma USB ................................. 169
TRAIL ..........................................52
Transición ...................................19
Videofilmación con
autodisparador..........28, 44, 145
Visualización de autodiagnóstico
.................................................199
Visualización de INDEX
(Múltiple) ...............................163
WIPE............................................49
WORLD TIME..........................117
Zoom ...........................................23
Zoom motorizado......................23
- Video Camera 1
- Recorder 1
- ¡Bienvenido! 2
- Bem-vindo! 2
- Comprobación de los 5
- Verificação dos 5
- Guía de inicio rápido 6
- (pág. 18) 7
- (pág. 30) 7
- Guia de Iniciação Rápida 8
- (pág. 18) 9
- Utilización de este 10
- Utilização deste 10
- [a] [b] [c] 11
- Instalación de la batería 12
- Instalação da bateria 12
- OFF(CHG) 13
- Passo 2 Inserção de 17
- Paso 2 Inserción de un 17
- Videofilmación de 18
- Gravação de uma 18
- Videofilmación de imágenes 19
- Gravação de uma imagem 19
- Utilización de la función del 23
- Utilização da função zoom 23
- 4 7 2000 24
- Filmagem no escuro – Filmagem 26
- Nocturna/SuperFilmagem 26
- Nocturna 26
- 1 (autodisparador)/ 28
- Búsqueda de fin (END SEARCH) 29
- END SEARCH 29
- Reproducción de una 30
- Reprodução de uma 30
- Reproducción de una cinta 31
- Reprodução de uma cassete 31
- Os vários modos de reprodução 34
- Contemplación de 36
- Assistência da 36
- Contemplación de grabaciones 39
- Assistência da gravação no 39
- Para cancelar a gravação 44
- VIDEO S VIDEO 45
- Ajuste manual del 46
- Ajuste manual do 46
- Utilización del modo 48
- Utilização do modo 48
- Utilización de la función de 50
- Utilização da função de fusão 50
- [a] [b] [c] [d] [e] [f] 51
- – Efectos de imagen 53
- – Efeito digital 53
- Utilização da função 55
- PROGRAM AE 55
- Utilización de la función 56
- Utilização da função PROGRAM 56
- Ajuste manual de la 58
- Ajuste manual da 58
- Enfoque manual 59
- Focagem manual 59
- Enfoque manual Focagem manual 60
- Reprodução de cassetes 61
- Reproducción de una cinta con 63
- Reprodução de cassetes com 63
- Para parar la búsqueda 67
- Para cessar a busca 67
- Busca de gravações por 68
- Búsqueda de una fotografía 70
- Busca de foto através da 70
- Para parar la exploración 72
- Para cessar a varredura 72
- Duplicación de una cinta 73
- Cópia de cassetes 73
- S VIDEO LANC 75
- Passo 1: Ligação do 77
- Paso 1: Conexión de la 77
- Duplicación de las escenas 79
- – Edição de programa digital 79
- Edición Edição 89
- ZERO SET 96
- Dobragem de áudio 98
- Audiomontaje 98
- LINE OUT 99
- Para reproducir el sonido 101
- Para reproduzir o som 101
- VACATION 102
- Superposición de un título 103
- Sobreposição de títulos 103
- Borrado de un título 105
- Apagamento de títulos# 105
- Confección de sus 106
- Confecção de títulos 106
- Etiquetado de un 108
- Etiquetagem de 108
- Etiquetado de un videocasete 109
- Etiquetagem de cassetes 109
- Cambio de los ajustes 110
- Alteração dos 110
- Alteração dos parâmetros do 111
- Nota sobre IMAGESIZE 113
- Português 118
- Reajuste de la fecha y 125
- Reacerto da data e da 125
- Reacerto da data e da hora 126
- Utilización de un “Memory 127
- Stick” – Introducción 127
- Utilização de um «Memory 127
- Stick» – Introdução 127
- – Introducción 128
- – Introdução 128
- REW PLAY 147
- DV IN/OUT 149
- Para parar la grabación 150
- Para cessar a gravação 150
- AUDIO/VIDEO 154
- 100–0021 157
- Para parar la reproducción de 161
- - DIRECTORY ERROR» poderá 162
- MEMORY PLAY 163
- 100-0006 163
- Para volver a la pantalla de 164
- Entorno de PC recomendado 167
- Ambiente recomendado para o 167
- Contemplación de imágenes 168
- Assistência de imagens com um 168
- 98SE y Windows 2000 169
- 98SE, Windows 2000 169
- Aos utilizadores do Macintosh 172
- Para cessar a cópia no meio 175
- Copia de imágenes grabadas en 176
- Cópia das imagens de «Memory 176
- Stick»s em minicassetes DV 176
- Reprodução 177
- Reprodução de imagens em 180
- Borrado de imágenes 183
- Eliminação de imagens 183
- – PRINT MARK 187
- Videocasetes utilizables 188
- Cassetes utilizáveis 188
- Notas sobre los videocasetes 190
- Notas sobre a minicassete DV 190
- Acerca de i.LINK 191
- Sobre i.LINK 191
- Solución de problemas 193
- En el modo de reproducción 194
- Al utilizar un “Memory Stick” 196
- C:21:00100–0001 200
- Mensajes de advertencia 201
- Resolução de problemas 202
- No modo de reprodução 203
- Indicação de auto-diagnóstico 208
- Mensagens de advertência 210
- Condensación de humedad 212
- Condensação de humidade 212
- Limpeza das cabeças de vídeo 213
- Limpeza do écran LCD 213
- Funcionamento da videocâmara 214
- Acerca do manuseamento das 214
- Operación de la videocámara 214
- Manejo de los videocasetes 214
- Información sobre el 215
- Especificaciones 217
- Adaptador de 218
- “Memory Stick” 218
- Especificações 219
- «Memory Stick» 220
- Adaptador CA 220
- Identificación de 221
- Identificação das 221
- Identificación de partes y 222
- Guía rápida de funciones 232
- Guia rápido de funções 233
- Índice alfabético 234
- Índice remissivo 235
- Printed in Japan 236
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-PC110E
Caméscopes Sony DCR-TRV140E Manuel d'utilisateur
(204 pages)
(204 pages)
Caméscopes Sony NEX-VG20E Manuel d'utilisateur
(122 pages)
(122 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC42E Manuel d'utilisateur
(127 pages)
(127 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC9E Manuel d'utilisateur
(256 pages)
(256 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC5E Manuel d'utilisateur
(212 pages)
(212 pages)
Caméscopes Sony DSC-W35 Manuel d'utilisateur
(36 pages)
(36 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV208E Manuel d'utilisateur
(132 pages)
(132 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD200E Manuel d'utilisateur
(292 pages)
(292 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX15E Manuel d'utilisateur
(106 pages)
(106 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV59E Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC3E Manuel d'utilisateur
(172 pages)
(172 pages)
Caméscopes Sony DSLR-A200K Manuel d'utilisateur
(315 pages)
(315 pages)
Caméscopes Sony DSC-H50 Manuel d'utilisateur
(88 pages)
(88 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR90E Manuel d'utilisateur
(103 pages)
(103 pages)
Caméscopes Sony CCD-TRV35E Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Sony DSC-P8 Manuel d'utilisateur
(240 pages)
(240 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC9E Manuel d'utilisateur
(256 pages)
(256 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD505E Manuel d'utilisateur
(288 pages)
(288 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.118 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels