Sony VPL-PX41 manuels

Sony VPL-PX41 Manuel d'utilisateur (63 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.51 MB |

Italien

Table des matières

Data Projector

1

AVVERTENZA

2

Precauzioni

4

Note sull’uso e

5

Uso a quote elevate

6

Condizioni improprie

6

Funzioni

7

Posizione e funzione

8

Visione generale

9

RESETENTER

11

Pannello dei connettori

12

Telecomando

13

2 Rimettere il coperchio

15

Installazione del proiettore

16

Collegamento del proiettore

17

Installazione e proiezione

19

INPUT D OUTPUT

20

3 Premere il tasto MENU

21

Proiezione

23

2 Premere il tasto APA

25

2 Immettere la password

26

1 Premere il tasto I / 1

27

28 Proiezione

28

Uso dei menu

30

Il menu IMPOSTA

32

IMMAGINE

32

Il menu IMPOSTA IMMAGINE

33

Il menu

34

REGOLAZIONE

34

INGRESSO

34

Numero della memoria

35

IMPOSTAZIONE

37

Il menu IMPOST

38

INSTALLAZIONE

38

INFORMAZIONI

39

Accesso al

40

Verifica dello stato

40

Comando del

41

Impostazione del

41

Impostazione di date and time

42

Impostazione di Network

42

“Administrator” e “User”

43

Campo Report Timing

43

Campo Address

44

Campo Mail Account

44

Impostazioni Advanced

45

Sostituzione della

46

Pulizia del filtro

47

Pulizia del filtro dell’aria

48

Risoluzione dei problemi

49

50 Risoluzione dei problemi

50

Indicatori

51

52 Risoluzione dei problemi

52

Dati tecnici

53

54 Dati tecnici

54

55Dati tecnici

55

56 Dati tecnici

56

57Dati tecnici

57

58 Dati tecnici

58

59Dati tecnici

59

60 Dati tecnici

60

Indice analitico

61

62 Indice analitico

62

Sony Corporation

63

Sony VPL-PX41 Manuel d'utilisateur (67 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.51 MB |

Allemand

Table des matières

Data Projector

1

„Batterie

2

„nicht mehr einwandfrei

2

Inhaltsverzeichnis

3

Vorsichtsmaßnahmen

4

Hinweise zu

5

Installation und

5

Gebrauch

5

Benutzung in Höhenlagen

7

Ungeeignete Bedingungen

7

Merkmale

8

Anordnung und

9

Funktion der Teile

9

Hinweise

11

RESETENTER

12

Anschlusstafel

13

Fernbedienung

14

Überblick

15

Die Batterien mit der Seite

16

zuerst einlegen

16

Den Deckel hineindrücken

16

Installieren des Projektors

17

Anschließen des Projektors

18

20 Anschließen des Projektors

20

INPUT D OUTPUT

21

Wahl der Menüsprache

22

Projizieren

24

2 Drücken Sie die Taste APA

26

2 Geben Sie das Passwort ein

27

30 Projizieren

30

Menübedienung

32

4 Nehmen Sie die gewünschten

33

Das Menü

34

BILDEINSTELLUNG

34

Das Menü BILDEINSTELLUNG

35

EINGANGS

36

EINSTELLUNG

36

Hinweis zur

37

Vorwahlspeichernummer

37

Das Menü MENÜ

39

ANFANGSWERTE

40

INFORMATIONEN

41

Zugriff auf den

42

Projektor über einen

42

Computer

42

Überprüfen des

43

Projektorstatus

43

Steuern des

43

Projektors über

43

Einrichten des

44

Projektors

44

Network Einstellung

45

„Administrator“ und „User“

45

46 Einrichten des Projektors

46

Feld „Address“

47

Feld „Mail Account“

47

48 Einrichten des Projektors

48

Auswechseln der

49

50 Auswechseln der Lampe

50

Reinigen des

51

Luftfilters

51

52 Reinigen des Luftfilters

52

Störungsbehebung

53

54 Störungsbehebung

54

Anzeigen

55

56 Störungsbehebung

56

Technische Daten

57

58 Technische Daten

58

59Technische Daten

59

60 Technische Daten

60

61Technische Daten

61

62 Technische Daten

62

63Technische Daten

63

64 Technische Daten

64

Sonstiges

65

66 Inhalt

66

Sony Corporation

67

Sony VPL-PX41 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.52 MB |

Anglais

Table des matières

Data Projector

1

Table of Contents

4

Precautions

5

Notes on Installation

6

Usage in High Altitude

7

Unsuitable Conditions

7

Features

8

Location and

9

Function of Controls

9

Control Panel

11

Connector Panel

12

Remote Commander

13

2 Replace the lid

15

Installing the Projector

16

Connecting the Projector

17

18 Connecting the Projector

18

Connecting with a VCR

19

INPUT D OUTPUT

20

Selecting the Menu Language

21

Projecting

23

Attention

24

2 Press the APA key

25

2 Enter the password

26

1 Press the I / 1 key

27

2 Press the I / 1 key again

27

28 Projecting

28

Using the MENU

29

The PICTURE

30

SETTING Menu

30

The PICTURE SETTING Menu

31

The INPUT SETTING

32

Adjust Signal... Menu Items

33

About the Preset Memory No

33

The SET SETTING

34

The MENU SETTING

35

The INSTALL

35

The INFORMATION

36

Accessing the

37

Projector from a

37

Computer

37

Checking the Status

37

Controlling the

38

Setting Up the

38

Projector

38

Setting the date and time

39

Network Settings

39

Setting passwords for

39

“Administrator” and “User”

39

40 Setting Up the Projector

40

Mail Account field

41

Advanced setting

41

Replacing the Lamp

42

Cleaning the Air

44

Cleaning the Air Filter

45

Troubleshooting

46

48 Troubleshooting

48

Caution Messages

49

Specifications

50

51Specifications

51

52 Specifications

52

53Specifications

53

54 Specifications

54

55Specifications

55

56 Specifications

56

57Specifications

57

58 Index

58

Sony Corporation

60

Sony VPL-PX41 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.50 MB |

Français

Table des matières

Data Projector

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Précautions

4

Remarques sur

5

Utilisation à haute altitude

7

Positions déconseillées

7

Caractéristiques

8

Emplacement et

9

Remarque

11

Remarques

11

Panneau de commande

12

Panneau de connecteurs

13

Télécommande

14

Généralités

15

Posez les piles en

16

Faites glisser le couvercle

16

Installation du projecteur

17

Raccordement du projecteur

18

20 Raccordement du projecteur

20

INPUT D OUTPUT

21

3 Appuyez sur la touche MENU

22

Le menu sélectionné apparaît

23

Projection

24

2 Appuyez sur la touche APA

26

2 Saisissez le mot de passe

27

30 Projection

30

Utilisation du menu

31

PARAMÉTRAGE DE

32

Menu PARAMÉTRAGE DE L’IMAGE

33

Menu RÉGLAGE DE

34

L’ENTRÉE

34

Options de menu Réglez le

35

36 Menu RÉGLAGE DE L’ENTRÉE

36

Menu RÉGLAGE

37

D’INSTALLATION

39

INFORMATIONS

40

Accès au projecteur

41

Vérification de l’état

41

Commande du

42

Configuration du

42

Réglage de la date and time

43

Paramètres Network

43

« Administrator » et « User »

43

Champ Report Timing

44

Champ Address

45

Champ Mail Account

45

Paramètres Advanced

45

Configuration du projecteur

46

Remplacement de la

47

Nettoyage du filtre à

48

3 Retirez le filtre à air

49

Dépannage

50

52 Dépannage

52

Liste des messages

53

Spécifications

54

55Spécifications

55

56 Spécifications

56

57Spécifications

57

58 Spécifications

58

59Spécifications

59

60 Spécifications

60

61Spécifications

61

62 Index

62

Sony Corporation

64

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs de données Sony

Modèles	Type de document
VPL-PX1	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX1 Operating Instructions, 96 pages
VPL-AW15	Manuel d'utilisateur Sony VPL-AW15 Bruksanvisning, 224 pages
VPL-VW50	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW50 Návod k obsluze, 80 pages
VPL-HS2	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS2 Operating Instructions, 132 pages
VPL-PX35	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX40 Návod k obsluze, 55 pages
VPL-CS4	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS4 Operating Instructions, 120 pages
VPL-HS20	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS20 Operating Instructions, 240 pages
MP-CD1	Manuel d'utilisateur Sony MP-CD1 MP-CD1 Mobile Projector Operating Instructions, 6 pages
VPL-CS20	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS20 Istruzioni per l'uso, 47 pages
VPL-CX5	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX5 Istruzioni per l'uso, 104 pages
VPL-CX4	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX4 Istruzioni per l'uso, 88 pages
VPL-HW40ES	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HW40ES Full HD 3D Home Cinema Projector Quick Reference Manual, 135 pages
VPL-MX25	Manuel d'utilisateur Sony VPL-MX25 Mode d’emploi, 69 pages
VPL-HS2	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS2 Návod k obsluze, 44 pages
VPL-CX86	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX86 Operating Instructions, 61 pages
VPL-ES1	Manuel d'utilisateur Sony VPL-ES1 Operating Instructions, 156 pages
VPL-VW80	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW80 Operating Instructions, 88 pages
VPL-VW200	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW200 Návod na použitie, 88 pages
VPL-DS100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-DS100 Návod na použitie [kk] , 52 pages
VPL-VW50	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW50 Návod na použitie, 80 pages

Sony appareils