Sony FST-GTK17iP Manuel d'utilisateur

4-449-198-24(1)FST-GTK37iP/GTK17iPRDH-GTK37iP/GTK17iPPERSONAL AUDIO SYSTEMManual de instruccionesProcedimientos inicialesBluetoothSintonizadorAjuste d

10ESMando a distancia: ./> (ir hacia atrás/ir hacia delante)Seleccione una pista o archivo.Unidad: TUNING +/–Mando a distancia: +/– (sintonización)

11ESProcedimientos inicialesConexión del sistema de forma seguraA AntenasBusque una ubicación y una orientación que ofrezcan una buena recepción cuand

12ESInserte las dos pilas R6 (tamaño AA) suministradas de acuerdo con la polaridad que se muestra en la ilustración.Notas• No mezcle pilas antiguas y

13ESProcedimientos iniciales2 Pulse el botón PUSH hasta que se libere el brazo de sujeción.El brazo de sujeción se despliega para sujetar el iPod/iPho

14ESReproducción del iPod/iPhonex Cuando vaya a conectarlo al Terminal para Dispositivo Apple1 Pulse FUNCTION +/– varias veces para seleccionar la fun

15ESOperaciones básicas• Este sistema ha sido diseñado solo para iPod/iPhone con conector Lightning con 8 clavijas. No puede conectar ningún otro disp

16ESPara utilizar el sistema como cargador de bateríaPuede utilizar el sistema como cargador de batería para dispositivos USB que tengan función de re

17ESBluetoothEl indicador BLUETOOTH se enciende o parpadea en azul para indicar el estado de la conexión Bluetooth.El emparejamiento es la operación p

18ES• El estado en espera de emparejamiento del sistema se cancela pasados 5 minutos. Si el emparejamiento no se ha realizado con éxito, repita el pro

19ESBluetooth3 Toque con el Smartphone la Marca N en el sistema hasta el que Smartphone comience a vibrar.Complete la conexión siguiendo las instrucci

2ESPara reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad.Para reducir el riesgo de incendios,

20ESx Para un Smartphone compatible con NFCToque con el Smartphone la Marca N en el sistema para establecer la conexión Bluetooth.Inicie la reproducci

21ESSintonizadorEstablecer/cancelar el modo en espera de BluetoothEl sistema entra en el modo en espera de Bluetooth y espera a que se realice una con

22ESPara cambiar el intervalo de sintonización de AM(exceptuando los modelos de Europa, Rusia y Arabia Saudita)El ajuste predeterminado para el interv

23ESAjuste del sonidoAjuste del sonidoCreación de un ambiente de fiesta(DJ EFFECT)Utilice los botones de la unidad para realizar esta operación.1 Puls

24ESAjuste de la iluminación de las lucesPuede ajustar la iluminación de las luces entre una variedad de patrones de iluminación. La iluminación de la

25ESOtras operaciones3 Pulse / varias veces para seleccionar “PLAY SEL” y, a continuación, pulse .Para cancelar el temporizadorRepita el mismo proc

26ESUso de equipo opcional1Pulse VOLUME – varias veces hasta que la indicación “VOL MIN” aparezca en el visor.2 Conecte un equipo opcional (página 11)

27ESInformación adicionalSitios Web para dispositivos compatiblesConsulte los sitios web que se facilitan a continuación para obtener información sobr

28ESHay un zumbido o un ruido considerable.• Aleje el sistema de fuentes de ruido.• Conecte el sistema a otra toma de corriente de la pared.• Instale

29ESInformación adicionalEl volumen del timbre del iPhone no cambia.• Ajuste el volumen del timbre en el iPhone.Dispositivo USBNo hay sonido.• El disp

3ES8) No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de aire caliente, estufas o cualquier aparato (incluyendo amplificadores

30ESEl archivo de audio no se puede reproducir.• Los archivos MP3 en formato MP3 PRO no se pueden reproducir.• Es posible que algunos archivos AAC no

31ESInformación adicionalHay un zumbido o un ruido considerable o el sonido está distorsionado.• Si hay cualquier obstáculo entre el sistema y su disp

32ESTIME NG: Las horas de inicio y finalización del temporizador de reproducción están ajustadas a la misma hora.PrecaucionesSeguridad• Desconecte el

33ESInformación adicional• La transmisión de ondas de radio por parte de este sistema puede interferir con el funcionamiento de algunos dispositivos m

34ESAltavozFST-GTK37iP/RDH-GTK37iP:Altavoz de graves: 200 mm (7 7/8 pulg.), tipo cónicoAltavoz de agudos: 66 mm (2 5/8 pulg.), tipo cónicoFST-GTK17iP/

35ESInformación adicional1)El alcance real puede variar en función de factores tales como obstáculos entre dispositivos, campos magnéticos que rodean

©2013 Sony Corporation Printed in China

4ES– Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.– Aumente la separación entre el equipo y el receptor.– Conecte el equipo a una toma

5ESTratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de r

6ESAviso sobre la licencia y marcas comerciales• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano y el iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registrad

7ESÍndiceGuía de piezas y controles ...8Procedimientos inicialesConexión del sistema de forma segura...1

8ESGuía de piezas y controlesEste manual explica principalmente las operaciones disponibles desde el mando a distancia, pero las mismas operaciones se

9ESMando a distancia RM-AMU1661 "/1 (encendido/en espera)Encienda el sistema o ajústelo al modo en espera.B LED SPEAKER (página 24)Cambia la ilum