Sony BDV-E300 manuels

Sony BDV-E300 Manuel d'utilisateur (119 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.32 MB |

Allemand

Table des matières

BD/DVD Home Theatre System

1

VORSICHT

2

Sicherheitsmaßnahmen

3

Urheberrechtsschutz und

3

Markenzeichen

3

Hinweise zu dieser

4

Bedienungsanleitung

4

Hinweise zur S-AIR

5

Funktion

5

Lieferumfang

7

Verwenden der Fernbedienung

10

Teile und

11

Bedienelemente

11

Lage und Funktion der

11

/ gedrückt haben, können

13

FUNCTION

14

Display an der Vorderseite

15

Rückseite

16

Anordnen der Lautsprecher

17

Vorbereitungen

18

Vorsicht

19

BDV-E300

21

BDV-E301

22

BDV-E801

22

Anschließen der Lautsprecher

23

Videokabel (A)

25

Anschließen anderer Geräte

27

Anschließen der Antenne

29

Anschließen an das Netzwerk

31

Anschließen des Netzkabels

32

Schritt 3: Vornehmen der

33

Schnellkonfiguration

33

8 Drücken Sie oder c

34

So beenden Sie die

36

Schritt 4: Auswählen der

37

Tonquelle

37

Ausgabe über die Lautsprecher

39

Wiedergeben einer BD/

42

Wiedergabe

43

Sonstige Funktionen

43

1 Drücken Sie OPTIONS

44

Wechseln des Blickwinkels

45

Anzeigen der Untertitel

45

Fortsetzen der Wiedergabe an

45

Arbeiten mit dem Menü einer

46

BD oder DVD

46

Schnelles Suchen nach einer

46

4 Drücken Sie

47

4 Wählen Sie mit C/X/x/c die

48

Nutzung von BonusView/

49

Wiedergeben einer CD

50

Funktion Drücken Sie

51

Option Erläuterung

51

Anzeigen von

52

Fotodateien

52

Bildqualität wiedergeben

53

Auswählen eines

54

Auswählen des

55

Audioformats

55

Tonspuren oder des

55

Wiedergeben von

56

Multiplex-Ton

56

Klangeffekts

56

Wiedergeben von Ton in

57

Ändern der Klangbalance

57

Radioempfang

58

So ändern Sie die

59

Speichernummer

59

Bei verrauschtem UKW

60

Ausführen von Tuner

60

Funktionen über das

60

Systemmenü

60

TUNED ST

61

Das Radiodatensystem

62

Der DIGITAL MEDIA

63

PORT-Adapter

63

Verwenden eines S-AIR

64

Produkts

64

S-AIR-Zusatzgerät

65

(ID-Einstellung)

65

Wiedergeben des Tons von der

66

Anlage in einem anderen Raum

66

Verwenden des S-AIR

67

Empfängers, wenn sich das

67

Gerät im Bereitschaftsmodus

67

5 Drücken Sie

68

6 Drücken Sie SYSTEM MENU

68

Externes Audiogerät

69

So heben Sie das Pairing auf

69

Bei gestörter Tonübertragung

70

Überprüfen des S-AIR-Status

70

Verwenden der

71

Steuerung für HDMI für

71

„BRAVIA“ Sync

71

Verwenden des Theater-Modus

72

Wiedergeben einer BD/DVD mit

72

Automatisches

74

Kalibrieren der

74

Einstellungen

74

Einstellen der

75

Lautsprecher

75

[Surround]

76

[Surround-Back]

76

[Subwoofer]

76

Steuern von

77

Fernsehgeräten mit der

77

Fernbedienung

77

Steuern von Fernsehgeräten

78

Der Sleep-Timer

79

Ändern der Helligkeit

80

Vorderseite

80

Deaktivieren der Tasten

80

Hinweis zur

81

Demofunktion

81

Stromsparen im

81

Bereitschaftsmodus

81

Das Setup-Menü

82

[Netzwerk-Update]

83

Anlage über das Netzwerk

84

Anlage über eine Update-Disc

84

Einstellungen]

85

Auflösung]

86

[BD/DVD

89

So ändern Sie das Kennwort

90

[Foto-Einstellungen]

91

[System

92

[Netzwerkeinstellungen]

93

So geben Sie Zeichen ein

94

[Schnellkonfiguration]

95

[Rückstellen]

95

Zurücksetzen aller

96

Einstellungen auf die

96

Standardwerte

96

Hinweise zu Discs

98

Störungsbehebung

99

Symptom Abhilfemaßnahmen

100

Weitere Informationen

101

Die S-AIR-Funktion

104

Selbstdiagnosefunktion

106

Abspielbare Discs

107

Unterstützte Audioformate

109

Videoausgabeauflösung

110

Technische Daten

111

Liste der Sprachcodes

113

Sony BDV-E300 Manuel d'utilisateur (123 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.57 MB |

Espagnol

Table des matières

REPRODUCTOR DE BD/DVD

1

ADVERTENCIA

2

Precauciones

3

Derechos de autor y marcas

3

Acerca de este manual

4

Acerca de la función

5

Tabla de contenido

6

Desembalaje

7

Uso del mando a distancia

10

Índice de componentes y

11

/, puede seleccionar la

13

FUNCTION

14

Visor del panel frontal

15

Panel posterior

16

Distribución de los altavoces

17

Procedimientos iniciales

18

Precaución

19

Para desmontar el altavoz

19

BDV-E300

21

BDV-E301

22

BDV-E801

22

Paso 2: Conexión del sistema

23

Conexión de la antena

29

Conexión a la red

31

Paso 3: Realización de la

33

8 Pulse o c

34

9 Pulse o c

34

Para volver a la pantalla

36

Configuración fácil

36

Paso 4: Selección de la

37

5.1 canales

38

Reproducción de un BD/

42

Reproducción

43

Otras operaciones

43

1 Pulse OPTIONS (opciones)

44

Búsqueda rápida de una

46

Búsqueda de un título o

46

4 Pulse

47

Ajuste del retardo entre la

48

Utilización de

49

BonusView/BD-Live

49

Reproducción de un CD

50

Reproducción de

51

5 Pulse

52

Para ver imágenes de alta

53

Selección del efecto

54

Selección del formato de

55

Escucha de sonido de

56

Uso del efecto de sonido

56

Escucha del sonido a un

57

Cambio del balance tonal

57

Cómo escuchar la radio

58

Memorización de emisoras de

59

Selección de la emisora

59

Para realizar la operación

60

(sintonización directa)

60

Para memorizar emisoras de

60

TUNED ST

61

Utilización del sistema

62

Uso del adaptador

63

DIGITAL MEDIA PORT

63

(Puerto de Medios

63

Digital)

63

Utilización del producto

64

Parte posterior de la unidad

65

Tapa de la ranura

65

Establecimiento de la

66

(ajuste de ID)

66

Escucha del sonido del

67

Pulse Funcionamiento

68

(operación de

69

Comprobación del estado de

70

S-AIR de la unidad

70

Dispositivo de audio externo

71

Utilización de la función

72

Control por HDMI para

72

“BRAVIA” Sync

72

Utilización del modo Teatro

73

Visualización de discos BD/

73

DVD mediante una simple

73

Calibración de los

75

Ajustes de los altavoces

76

Control del televisor con

78

Control del televisor con el

79

Uso del temporizador de

80

Modificación del brillo

81

Desactivación de los

81

Acerca de la

82

Ahorro de energía en el

82

Uso de la pantalla de

83

[Actualizar red]

84

[Ajustes de vídeo]

85

Componente]

86

Opciones y ajustes

87

[Ajustes de audio]

88

[Ajustes de

89

[Ajustes de foto]

91

[Configuración

92

[Ajustes del

92

[Ajustes de red]

93

Para introducir caracteres

94

[Configuración fácil]

95

[Restaurar]

96

Notas sobre los discos

98

Solución de problemas

99

Síntoma Solución

100

Información complementaria

101

Funcionamiento

102

Función S-AIR

104

Función de

106

Discos reproducibles

107

Formatos de audio compatibles

109

Resolución de salida de vídeo

110

Especificaciones

111

Lista de códigos de idiomas

114

Glosario

115

Índice alfabético

119

Sony BDV-E300 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.24 MB |

Table des matières

BD/DVD Home Theatre System

1

VARNING!

2

Försiktighetsåtgärder

3

Upphovsrätter och varumärken

3

Om denna

4

Om S-AIR-funktionen

4

Innehållsförteckning

5

Uppackning

6

Använda fjärrkontrollen

9

Register över delar och

10

/, kan du välja nästa

11

FUNCTION

12

Frontpanelens teckenfönster

13

Bakpanel

14

Steg 1: Installera systemet

15

Komma igång

16

Montera högtalarna på en vägg

17

2 Fäst skruvarna på väggen

19

BDV-E301

20

BDV-E801

20

Steg 2: Ansluta systemet

21

Ansluta TV:n (ljudanslutning)

24

Ansluta antennen

27

Sätta i det externa minnet

28

Ansluta till nätverket

29

Ansluta nätkabeln

30

Steg 3: Genomföra Enkel

31

8 Tryck på eller c

32

9 Tryck på eller c

32

11Tryck på eller c

32

Steg 4: Välja källan

34

Om högtalarutmatning

36

Stänga av ljudeffekten

37

Spela upp en BD/DVD

38

Uppspelning

39

Andra åtgärder

39

Spela en begränsad BD- eller

39

DVD-skiva (barnspärr)

39

1 Tryck på OPTIONS

40

Återuppta uppspelningen från

41

Använda BD- eller DVD-menyn

41

Söka efter ett avsnitt snabbt

42

Söka efter en titel/kapitel

42

Visa uppspelningstid och

43

2 Tryck på X/x för att välja

44

Uppleva BonusView/BD

45

Spela en CD-skiva

46

För att Tryck på

47

Alternativ Information

47

Spela upp fotofiler

48

För att visa bilder i hög

49

Välja en effekt som

50

Välja ljudformat

51

Lyssna på

52

Använda ljudeffekter

52

Ljudjusteringar

53

Lyssna på radio

54

Välja en radiostation genom

55

Om ett FM-program innehåller

56

Använda tunerfunktionen med

56

TUNED ST

57

Använda RDS (Radio Data

58

Använda DIGITAL MEDIA

59

PORT-adaptern

59

Använda en S-AIR

60

S-AIR-enheten

61

(ID-inställning)

61

Använda S-AIR-mottagaren

63

2 Matcha enhetens ID med den

64

3 Tryck på SYSTEM MENU

64

Kontrollera enhetens S-AIR

65

Använda Kontroll för

67

HDMI-funktionen för

67

”BRAVIA” Sync

67

1 Tryck på HOME

68

Kalibrera korrekta

69

7 Tryck på

70

Ställa in högtalarna

71

Styra TV:n med den

73

Använda sovtimern

74

Ändra ljusstyrkan i

75

Inaktivera knapparna på

75

Om demonstrationen

76

Spara energi i

76

Använda

77

[Nätverksuppdatering]

78

[Videoinställningar]

79

[TV-anslutningsmetod]

80

[HDMI-upplösning]/

80

[Komponentupplösning]

80

Inställningar och justeringar

81

[Ljudinställningar]

82

[BD/DVD

83

[Fotoinställningar]

85

[HDMI-inställningar]

86

[Systeminställningar]

86

[Nätverksinställningar]

87

Ange tecken

88

[Enkel inställning]

89

[Återställning]

89

Återställa alla

90

Om skivor

92

Felsökning

93

Symptom Åtgärd

94

(sid. 51)

94

Användning

95

S-AIR-funktionen

98

Självdiagnosfunktion

99

Spelbara skivor

100

Ljudformat som stöds

102

Upplösning för videoutgång

103

Tekniska data

104

Ytterligare information

105

Lista över språkkoder

106

Ordlista

107

Sakregister

110

Sony BDV-E300 Manuel d'utilisateur (115 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.35 MB |

Néerlandais

Table des matières

BD/DVD Home Theatre System

1

WAARSCHUWING

2

Voorzorgsmaatregelen

3

Auteursrechten en

3

Over deze

4

Over de S-AIR-functie

4

Inhoudsopgave

5

Uitpakken

6

Maak de voetjes los van het

9

Onderdelen en

10

/ hebt gedrukt, kunt u de

11

DISPLAY (pagina 55)

12

(pagina 74)

12

J SCENE SEARCH (pagina 43)

12

FUNCTION

13

Achterpaneel

15

Stap 1: Het toestel plaatsen

16

Aan de slag

17

De luidspreker demonteren

18

BDV-E300

20

BDV-E301

21

BDV-E801

21

De luidsprekers aansluiten

22

Opties voor draadloos systeem

26

De antenne aansluiten

27

Het externe geheugen plaatsen

28

Verbinden met het netwerk

29

Het netsnoer aansluiten

30

Stap 3: De snelinstelling

31

8 Druk op of c

32

9 Druk op of c

32

11Druk op of c

32

De snelinstelling verlaten

34

Stap 4: De bron

35

5 Druk op

37

6 Druk op SYSTEM MENU

37

Geluidseffecten uitschakelen

38

Een BD/DVD afspelen

39

Andere handelingen

40

1 Druk op OPTIONS

41

Hoeken wijzigen

42

Ondertitels weergeven

42

Het afspelen hervatten vanaf

42

Het BD- of DVD-menu

43

Snel een scène zoeken

43

4 Druk op

44

Beelden aanpassen voor

45

BonusView/BD-Live

46

Een cd afspelen

47

Handeling Druk op

48

Items Details

48

Fotobestanden

49

HDMI-kabel

50

Het effect selecteren dat

51

Het audioformaat

52

Multiplex Broadcast

53

Sound weergeven

53

Geluidseffecten

53

De toonbalans wijzigen

54

Luisteren naar de radio

55

De zendernaam of frequentie

56

Een vooraf ingesteld nummer

56

Als een FM-programma wordt

57

De tunerfunctie bedienen via

57

TUNED ST

58

Het Radio Data System

59

De DIGITAL MEDIA PORT

60

Een S-AIR-product

61

Geluidstransmissie instellen

62

S-AIR-sub-apparaat

62

(ID-instelling)

62

Opmerking

63

De S-AIR-ontvanger gebruiken

64

Het koppelen annuleren

66

Als de geluidstransmissie

67

De functie Controle voor

68

HDMI gebruiken voor

68

"BRAVIA" Sync

68

1 Druk op HOME

69

De juiste instellingen

71

De luidsprekers instellen

72

De tv bedienen met de

74

De Sleep Timer

76

De helderheid van het

76

De knoppen op het

77

Over de demonstratie

77

Energie besparen in de

78

Het instelscherm

79

[Netwerk-update]

80

De software van het toestel

81

[Video-instellingen]

82

Instellingen en afstellingen

83

[Audio-instellingen]

84

[BD/DVD

86

Het wachtwoord wijzigen

87

[Foto-instellingen]

88

[HDMI-instellingen]

88

[Systeeminstellingen]

89

[Netwerkinstellingen]

90

[Snelinstelling]

91

[Terugstellen]

92

Opmerkingen over de

94

Verhelpen van storingen

95

Symptoom Oplossing

96

Bediening

97

De S-AIR-functie

100

Zelfdiagnosefunctie

101

Afspeelbare discs

102

Ondersteunde audioformaten

104

Video-uitvoerresolutie

105

Specificaties

106

Aanvullende informatie

107

Taalcodelijst

108

Verklarende

109

24p True Cinema

112

Sony BDV-E300 Manuel d'utilisateur (131 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.70 MB |

Russe

Table des matières

BD/DVD Home Theatre System

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Меры предосторожности

3

Об этих инструкциях

4

О функции S-AIR

4

Содержание

5

Распаковка

7

BDV-E301

8

BDV-E801

9

Прикрепление ножек сабвуфера

10

Указатель деталей и

11

/, можно выбрать

13

C) текстовую страницу

13

FUNCTION

14

Дисплей передней панели

15

Задняя панель

16

Шаг 1. Установка системы

17

Установка динамиков на стену

18

Начало работы

19

Разборка динамика

19

Динамик в разобранном виде

21

2 Вкрутите винты в стену

22

3 Повесьте динамики на винты

23

Шаг 2: Подключение системы

24

Подключение антенны

31

Подсоединение к сети

33

Шаг 3. Упрощенная

35

8 Нажмите кнопку или c

36

9 Нажмите кнопку или c

36

20 Нажмите кнопку

38

22 Нажмите кнопку

38

Шаг 4. Выбор

39

5 Нажмите кнопку

42

6 Нажмите кнопку SYSTEM MENU

42

Отключение звуковых эффектов

43

Воспроизведение

45

Прочие функции

46

1 Введите 4-значный пароль

47

1 Нажмите кнопку OPTIONS

47

Изменение ракурсов

48

Отображение субтитров

48

Возобновление

48

Использование меню

49

Быстрый поиск сцены

49

3 С помощью номерных кнопок

50

4 Нажмите кнопку

50

Настройка изображений для

51

BonusView/BD-Live

52

Выбор дорожки

54

Доступные OPTIONS

54

Просмотр файлов

55

Выбор эффекта в

58

Выбор аудиоформата

59

Прослушивание

60

Использование

60

Прослушивание звука при

61

Изменение тональных

61

Предварительная настройка

63

Выбор предустановленной

63

Предварительная установка

64

TUNED ST

65

2 Установите беспроводной

69

3 Закрепите беспроводной

69

Прослушивание звука

71

Нажмите Эксплуатация

72

Внешнее аудиоустройство

73

Выполнение согласования

73

8 Нажмите кнопку SYSTEM MENU

74

1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU

74

4 Нажмите кнопку SYSTEM MENU

74

При нестабильной передаче

75

HDMI для “BRAVIA”

76

Использование режима

77

Просмотр диска BD/DVD

77

Автоматическая

79

Настройка динамиков

80

Подготовка пульта

83

Управление телевизором с

84

Изменение яркости

86

Блокировка кнопок

86

О режиме

87

Энергосбережение в

87

[Обновление

89

[Видеонастройки]

91

[Способ подключения ТВ]

92

Настройки и регулировки

93

[Аудионастройки]

94

[Установки

95

Смена пароля

97

[Фотонастройки]

98

[Настройки HDMI]

98

[Системные

99

[Сетевые

100

10 Убедитесь, что появилось

101

3 Нажмите синюю кнопку

101

[Упрощенная

102

[Переустановка]

102

3 Одновременно нажмите и

103

Дополнительная информация

104

Примечания

105

Изображение

107

Симптом Действие

108

Эксплуатация

110

Функция S-AIR

113

Функция

114

Поддерживаемые аудиоформаты

118

Технические

120

Центральный (SS-CTB91)

122

Объемного звучания (SS-TSB91)

122

Сабвуфер (SS-WSB91)

122

Перечень кодов языков

123

Глоссарий

124

Указатель

128

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de DVD Sony

Modèles	Type de document
MHC-V7D	Manuel d'utilisateur Sony MHC-V7D High power-lydsystem til hjemmet med BLUETOOTH®-teknologi Betjeningsvejledning, 62 pages
DVP-FX730	Manuel d'utilisateur Sony DVP-FX730 Instrucţiuni de utilizare, 31 pages
DVP-K88P	Manuel d'utilisateur Sony DVP-K88P 사용 설명서, 84 pages
DAV-IS50	Manuel d'utilisateur Sony DAV-IS50 Návod na použitie, 144 pages
RDR-HX900	Manuel d'utilisateur Sony RDR-HX900 Istruzioni per l'uso, 128 pages
DVP-K380	Manuel d'utilisateur Sony DVP-K380 Operating Instructions, 80 pages
MHC-V77DW	Manuel d'utilisateur Sony MHC-V77DW ระบบเสียงภายในบ้านพลังสูงที่มี Wi-Fi เทคโนโลยี BLUETOOTH® คู่มือการใช้งาน, 84 pages
DVP-FX980	Manuel d'utilisateur Sony DVP-FX980 Használati útmutató, 28 pages
DAV-DZ230	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ230 Instrucciones de funcionamiento, 104 pages
RDR-HX900	Manuel d'utilisateur Sony RDR-HX900 Instrucciones de funcionamiento, 124 pages
MHC-GZR5D	Manuel d'utilisateur Sony MHC-GZR5D คู่มือการใช้งาน, 123 pages
DVP-NS36	Manuel d'utilisateur Sony DVP-NS36 Betjeningsvejledning [ur] , 80 pages
DAV-DZ30	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ30 Инструкции за експлоатация [en] [ja] [zh] , 88 pages
DVP-FX730	Manuel d'utilisateur Sony DVP-FX730 Инструкции за експлоатация [de] , 32 pages
DVP-SR550K	Manuel d'utilisateur Sony DVP-SR550K Operating Instructions, 24 pages
DAV-DZ700FW	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ700FW Gebruiksaanwijzing, 116 pages
CDX-GT590UI	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT590UI 사용 설명서 - CDX-GT590UI 한글메뉴얼, 60 pages
RDR-GX350	Manuel d'utilisateur Sony RDR-GX350 Instrucciones de funcionamiento [en] , 124 pages
DVP-SR150	Manuel d'utilisateur Sony DVP-SR150 DVP-SR150 DVD player Uputstva za rukovanje [pl] , 16 pages
DAV-DZ500F	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ500F Instrucciones de funcionamiento, 108 pages

Sony appareils