Sony DCR-SR32E Manuel d'utilisateur

3-093-317-73(1)Digitális videokameraA Handycam kézikönyveDCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E© 2007 Sony Corporat

10A kamera használataAz egyes tevékenységek sorrendjeB Előkészületek (14. oldal).B Felvételkészítés a kamerával (27. oldal).A Mozgóképek a merevlemezr

100Kép nagyításaKattintson duplán egy minta-épre.Megjelenik a képek megtekintő ablaka, és a kiválasztott kép felnagyítva látható benne.Ha mozgóképet v

101Számítógép használata5 Jelölje ki a képeket.A kijelölt képeket kék keret jelzi.• A fő ablak képmegjelenítő területén úgy tudja a képeket kijelölni,

102z Ötlet• A Video Trimming ablakot úgy is megjelenítheti, hogy a fő ablak [Manipulate] menüjének [Video Trimming] elemét választja, vagy a képmegtek

103Számítógép használataA beolvasott állóképek a következőképp szerkeszthetők. A művelet részleteit a Picture Motion Browser súgója (Help) ismerteti.A

104lenyomva tartva rákattint az utolsó minta-képre.Több, elszórtan elhelyezkedő kép kijelöléséhez tartsa lenyomva a [Ctrl] billentyűt, amikor a minta-

105Számítógép használataA HDD Handycam Utility program [Playlist Disc Creation] (Lejátszásilista-lemez készítése) funkciójával a kamera merevlemezén l

10610Kattintson a [Next] (Tovább) gombra.Megjelenik a DVD menükiválasztó ablaka.11Válassz ki a menü formáját és a címkészítés módját, majd írja be a D

107Számítógép használata4 Válasszon DVD-meghajtót a [Source:] (Innen) és a [Copy to:] (Ide) számára.Megjelenik a meghajtó és a DVD állapota. Az állapo

108HibaelhárításHibaelhárításHa a kamera használata során valamilyen probléma merül fel, az alábbi táblázat alapján hárítsa el. Ha a probléma továbbra

109HibaelhárításMegváltoztak a menübeállítások.• Easy Handycam üzemmódban csaknem minden menüelem automatikusan gyárilag beállított értékét veszi fel.

11A kamera használataA kamera használata„HOME” és „OPTION”– A kétfajta menü előnyei B A HOME MENU kategóriái és elemei(FELVÉTELKÉSZÍTÉS) kategória(KÉP

110A kamera váratlanul kikapcsol.• Ha körülbelül 5 percig nem használja a kamerát, az automatikusan kikapcsol (AUTO.KIKAPCS). Módosítsa az [AUTO.KIKAP

111HibaelhárításAmikor „Memory Stick Duo” memóriakártyát használ, nem működnek a különféle funkciók.• Ha számítógépen formázott „Memory Stick Duo” mem

112Nem működik a vaku (DCR-SR32E/SR33E/SR42E kivételével).• Vakuval nem készíthet felvételt a következő helyzetekben:– ha mozgókép felvétele közben ké

113HibaelhárításA képernyőn apró fehér, piros, kék vagy zöld pontok jelennek meg.• A pontok akkor jelennek meg, amikor [S.NIGHTSHOT PLS] (DCR-SR32E/SR

114A [COLOR SLOW SHTR] nem megfelelően működik.• Előfordulhat, hogy a [COLOR SLOW SHTR] funkció teljes sötétségben nem működik tökéletesen. Használja

115HibaelhárításNem lehet szétosztani a mozgóképet.• Túl rövid mozgóképet nem lehet szétosztani.• Másik készüléken védelemmel ellátott mozgóképet nem

116A kamerával felvett képeket nem sikerül számítógépen megnézni.• Bizonyosodjék meg arról, hogy a csatlakozót a megfelelő állásban dugta be, majd tök

117HibaelhárításLejátszáskor a képernyőn megáll vagy eltorzul a kép.• Ellenőrizze, hogy a mozgóképek lejátszásához ajánlott számítógépes környezettel

118*1DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E*2DCR-SR32E/SR33E/SR42E*3DCR-SR190E/SR200E*4DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82E*

119HibaelhárításFigyelmeztető szimbólumok és üzenetekHa az LCD képernyőn üzenetek, szimbólumok jelennek meg, ellenőrizze az alábbiakat.Egyes hibák ház

121 Tartsa lenyomva a középen lévő zöld gombot, és a POWER kapcsolót a nyíl irányába elfordítva kapcsolja be a készüléket.2 Nyomja meg a (HOME) gombo

120 (Hidegre utaló figyelmeztetés)*Ha gyorsan villog• A kamera rendkívüli módon lehűlt. Melegítse fel a kamerát. („Memory Stick Duo” memóriakártyára v

121HibaelhárításHa a képernyőn üzenetek jelennek meg, kövesse az alábbi utasításokat.x Merevlemez Megtelt a videomappa. Videót nem lehet felvenni• Tör

122A Memory Stick-en több mappa nem hozható létre.• 999MSDCF után több mappát már nem lehet létrehozni. A kamerával mappa nem törölhető. • Egy mappa t

123További információkTovábbi információkHa a kamerát külföldön használjaÁramellátásA kamerához mellékelt hálózati tápegységgel a kamerát bármely olya

124A helyi idő beállításaAz órán nagyon egyszerűen beállítható a helyi idő, ha megadja az adott helyre érvényes időeltolódást. A HOME MENU (20. oldal)

125További információkFájlok a kamera merevlemezén/mappaszerkezetA fájl/mappaszerkezetet az alábbi ábra mutatja. Amikor a kamerára képeket rögzít, ill

126Karbantartás és biztonsági előírásokA „Memory Stick” memóriakártya kicsi, nagy kapacitású, hordozható IC adathordozó.A kamerában csak „Memory Stick

127További információkx A „Memory Stick” memóriakártya kezeléseA „Memory Stick Duo” memóriakártyák kezelésekor ne feledje az alábbiakat.• Amikor a „Me

128– ha a lejátszandó képadatokat számítógépen módosította,– ha a lejátszandó képet más eszközzel készítette.A kamera kizárólag (H sorozatú) „InfoLITH

129További információk• Az üzemi körülményektől és a hőmérséklettől függően előfordulhat, hogy az E szimbólum, amely azt jelzi, hogy az akkumulátor má

13A kamera használata2 Érintse meg a (HELP) gombot.A (HELP) gomb alja narancssárgává válik.3 Érintse meg azt az elemet, amelyről információt szeretne

130• A távirányítót és a gombelemet tartsa a gyerekektől elzárva. Ha a gyerek az elemet véletlenül lenyeli, azonnal forduljon orvoshoz (DCR-SR52E/SR62

131További információkx Az érintőképernyő beállítása (KALIBRÁLÁS)Előfordulhat, hogy az érintőképernyő gombjai nem megfelelően működnek. Ilyen esetben

132A beépített újratölthető elem töltéseA kamerában beépített, újratölthető belem található, hogy még akkor is meg tudja őrizni a dátumra, időre és eg

133További információkFelhasználással kapcsolatos megjegyzésekAZ OTTHONI SZEMÉLYES HASZNÁLATTÓL ELTÉRŐ MPEG-2 SZABVÁNY SZERINTI VIDEÓ TÖMÖRÍTÉS VAGY A

134Gyors áttekintésA részegységek és kezelőszervek elhelyezkedéseZárójelben ( ) a megfelelő oldalszám áll.A A motoros zoom gombja (29, 38)B PHOTO gomb

135Gyors áttekintésA WIDE SELECT gomb (DCR-SR32E/SR33E/SR42E kivételével) (33)B BACK LIGHT gomb* (33)C LCD képernyő/Érintőképernyő (22)D (HOME) gomb (

136A NIGHTSHOT PLUS kapcsoló (32)B A/V OUT aljzat (40, 51)C REMOTE aljzat (DCR-SR32E/SR33E/SR42E kivételével)Egyéb külön megvásárolható tartozékok csa

137Gyors áttekintésA ÁllványfoglalatAz állványt (nem mellékelt tartozék) állványrögzítő csavarral erősítse az állványfoglalathoz (a csavar nem lehet h

138Távirányító (DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E)A DATA CODE gomb (68)Ha lejátszás közben megnyomja, akkor megjelenik a felvéte

139Gyors áttekintés• Ha lemerülőben van a lítium elem, a távirányító hatótávolsága lerövidül, sőt az is előfordulhat, hogy a távirányító nem megfelelő

14Az első lépések1. lépés: A mellékelt tartozékok ellenőrzéseGyőződjék meg arról, hogy az alábbi tartozékok benne vannak a kamera dobozában.A zárójelb

140Felvétel/lejátszás közben látható kijelzésekA Felvételi mód (HQ/SP/LP) (62)B HOME gomb (12, 60)C A még felhasználható energia (hozzávetőleg) (17)D

141Gyors áttekintés1 Felvételi mód (HQ/SP/LP) (62)3 A még felhasználható energia (hozzávetőleg) (17)5 Számláló (óra/perc/másodperc)6 OPTION gomb (74)q

142A következő szimbólumok felvétel/lejátszás alatt jelennek meg, mutatva a kamera érvényes beállításait.Bal oldalon felülJobb oldalon felülKözépenAlu

143Gyors áttekintésA felvétel dátuma és időpontja automatikusan rákerül a merevlemezre és a „Memory Stick Duo” memóriakártyára. A felvétel során ezek

144Kislexikonx 5.1 csatornás térhatású hangOlyan rendszer, amely 6 hangszórón át szólaltatja meg a hangot: 3 elsőn (bal oldali, jobb oldali és középső

145Gyors áttekintésTárgymutatóSzámok12KÉP...6916:9 ...41, 7116:9 SZÉLES ...

146HDD/MEMÓRIA KEZELÉSE kategória ...56HOME MENU...11, 60ÁLT.BEÁLLÍTÁSOK...72FÉNYKÉPBEÁLL...

147Gyors áttekintésÓÓRABEÁLLÍTÁS ...20ÓRA/NYELV ÁL. ...72Ööndiagnózis kijelzője ...119ÖNKIOLDÓ ...82PPAL...

E termékkel kapcsolatos további információk és válaszok a gyakran feltett kérdésekre a Vevőszolgálat honlapján találhatók.

15Az első lépések2. lépés: Az akkumulátor feltöltéseMiután felhelyezte a kamerára, feltöltheti a (H sorozatú) „InfoLITHIUM” akkumulátort (128. oldal).

16• Amikor a Handycam Station illesztőállványra teszi a kamerát, csukja be a DC IN aljzat védőfedelét.Az akkumulátor feltöltése a hálózati tápegység s

17Az első lépésekKülső áramforrás használataA készülékeket ugyanúgy csatlakoztassa egymáshoz, mint amikor az akkumulátort tölti. Ilyenkor nem fogy az

18DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E:DCR-SR190E/SR200E:DCR-SR290E/SR300E:* A szokásos felvételi idő azt mutatja, hogy mennyi ideig készíthet felvételt, ha gy

19Az első lépésekDCR-SR190E/SR200E:DCR-SR290E/SR300E:* Ha be van kapcsolva az LCD háttérvilágítása.Az akkumulátorról• Akkumulátorcsere előtt fordítsa

2A kamera használatba vétele előtt ezt olvassa elMielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet és tegye el,

203. lépés: A készülék bekapcsolása, és a dátum és az idő beállításaAmikor első ízben használja a kamerát, állítsa be a dátumot és az időt. Amíg nem á

21Az első lépésekA dátum és az idő módosításaÉrintse meg rendre a következőket: (HOME) t (BEÁLLÍTÁSOK) t [ÓRA/NYELV ÁL.] t [ÓRABEÁLLÍTÁS], majd állí

224. lépés: Felkészülés felvételkészítésreKapcsolóját eltolva nyissa ki a lencsevédőt.z Ötletek• Amikor befejezte a felvételt, illetve amikor képeket

23Az első lépésekFeszítse meg a kéztámaszt, és megfelelően tartsa a kamerát.A kéztámasz beállítása

24Felvétel/LejátszásFelvétel és lejátszás könnyűszerrel (Easy Handycam üzemmód)Easy Handycam üzemmódban csaknem minden beállítást automatikusan állít

25Felvétel/Lejátszás1 A POWER kapcsolót G elfordítva kapcsolja be a kamerát.2 Nyomja meg a (KÉPEK MEGTEKINTÉSE) gombot I (vagy D)Ekkor az LCD képern

26z Ötletek• Ha a kiválasztott mozgóképpel kezdődő lejátszás során elérkezünk az utolsó mozgóképhez, a képernyőn ismét a VISUAL INDEX áttekintő képer

27Felvétel/LejátszásFelvétel/lejátszásFelvételb Megjegyzések• Ha a felvétel befejezése után is ég vagy villog az ACCESS kijelző, az azt jelenti, hogy

28Mozgóképeket a kamera merevlemezére rögzíthet. A felvételi időt lásd a 62. oldalon.1 Addig fordítsa a POWER kapcsolót A, amíg fel nem gyullad a (M

29Felvétel/LejátszásAz alábbi táblázatban szereplő mértékekig lehet zoomolni.(optikai zoom)A zoom mértéke a készüléken található motoros zoom gombbal,

3• Amikor a Handycam Station illesztőállványból kihúzza a hálózati tápegységet, a kamerát is, az egyenáramú csatlakozódugót is fogja.•Ügyeljen arra, h

30b Megjegyzések• Amikor a felvételt a kamerával játssza le, az 5.1 csatornás hang 2 csatornás hangként szólal meg.• 5.1 csatornás felvétel/lejátszás

31Felvétel/Lejátszás3 A START/STOP gombot megnyomva állítsa le a mozgókép felvételét.A rögzített állóképek egyenként megjelennek, és a készülék tárolj

32• Amikor az ACCESS műveletjelző világít vagy villog, a kamera adatokat olvas a memóriakártyáról, illetve adatokat ír a memóriakártyára. Ilyenkor ne

33Felvétel/LejátszásEllenfényben álló tárgyak esetén az expozíció beállításához nyomja meg a BACK LIGHT gombot – ekkor megjelenik a . szimbólum. Az el

34• Ha úgy néz 16:9-es (széles) képeket, hogy a [TV TÍPUSA] éréke [4:3], akkor egyes tárgyak képe szemcsés lehet.Állókép szélesség-magasság arányának

35Felvétel/LejátszásA folyamatos lassított felvétel leállításához érintse meg a gombot.A beállítások megváltoztatásaÉrintse meg az (OPTION) t fül

36Felvétel/lejátszásLejátszás1 A POWER kapcsolót A elfordítva kapcsolja be a kamerát.2 Nyomja meg a (KÉPEK MEGTEKINTÉSE) gombot B (vagy C).Ekkor az L

37Felvétel/Lejátszás3 Kezdje meg a lejátszást.Érintse meg a fület és a lejátszandó mozgóképet.Érintse meg az vagy az fület és a lejátszandó álló

38Az állóképet eredeti méretének 1,1–5-szörösére lehet felnagyítani.A nagyítás a motoros zoom gombjával és az LCD képernyő keretén található zoomoló g

39Felvétel/LejátszásAz állóképeket lejátszó képernyőn érintse meg a gombot.A kijelölt képpel kezdve elindul a diabemutató.A diabemutató leállításáho

4•A felvételre szolgáló adathordozók és tartozékok formája és műszaki adatai előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.•Ebben a kézikönyvben az ábrák

40A felvétel megtekintése televíziókészülékenA kamerát és a televíziót vagy a videomagnót kösse össze az A/V átjátszókábellel 1 vagy az S VIDEO csatla

41Felvétel/LejátszásHa a televíziókészülék videomagnóhoz csatlakozikA kamerát a videomagnó LINE IN vonali bemenetéhez csatlakoztassa. Ha a videomagnón

42Képek mentéseA felvett képek a kamera beépített merevlemezére kerülnek. A beépített merevlemez korlátozott kapacitása miatt a képadatokat valamilyen

43SzerkesztésSzerkesztés (EGYÉB) kategóriaAz ebbe a kategóriába tartozó funkciókkal szerkesztheti a képeket, kinyomtathatja az állóképeket, és a kamer

444 Érintse meg a kitörlendő képet.A kijelölt képet a szimbólum jelöli.A kép kijelölésének jóváhagyása érdekében érintse meg és tartsa megérintve a

45SzerkesztésHa „Memory Stick Duo” memóriakártyáról kíván képeket törölni, a művelet megkezdése előtt tegye be a memóriakártyát a kamerába.1 A (HOME

46Mozgókép szétosztásaA kamera merevlemezén lévő mozgóképek szétoszthatók.b Megjegyzés• Easy Handycam özemmódban nem lehet a mozgóképeket szétosztani.

47SzerkesztésA kiválasztott képek átmásolásaA merevlemezről az állóképek „Memory Stick Duo” memóriakártyára másolhatók.A művelet megkezdése előtt tegy

485 Érintse meg rendre a következőket: t [IGEN] t .b Megjegyzések• Annak érdekében, hogy másolás közben ne szakadjon meg a kamera áramellátása, haszn

49SzerkesztésAdott napon rögzített mozgóképek egyidejű hozzáadása1 A (HOME MENU) menüben érintse meg rendre a következőket: (EGYÉB) t [LEJÁT.LIST.S

5Megjegyzések az akkumulátorral/hálózati tápegységgel kapcsolatban• Amikor világít az ACCESS kijelző, ügyeljen az alábbiakra, hogy elkerülje a rendell

502 Érintse meg a [ KIVÉTEL] elemet.Ha a lejátszási listáról az összes képet le kívánja venni, akkor érintse meg rendre a következőket: [ KIVESZ MIND]

51SzerkesztésMásolás videomagnóra és DVD/HDD-felvevőreA kamerával lejátszott képek más felvevő készülékre, így például videomagnóra és DVD/HDD-felvevő

52b Megjegyzések• Ha nem szeretné, hogy a csatlakoztatott készülék képernyőjén megjelenjenek a képernyőn általában megjelenő kijelzések (pl. a számlál

53SzerkesztésKépek nyomtatása (PictBridge nyomtatón)Egy PictBridge rendszerű nyomtató segítségével az állóképeket úgy is kinyomtathatja, hogy a kamerá

54b Megjegyzés• Ha a használt nyomtató nem PictBridge-kompatibilis, a nyomtatás sikere nem garantálható.1 Érintse meg a kinyomtatandó állóképet.A kije

55Szerkesztés• Előfordulhat, hogy az alább felsorolt képek nem nyomtathatók ki:– számítógéppel szerkesztett képek,– más készülékkel felvett képek,– 3

56A felvétel tárolására szolgáló adathordozó használata(HDD/MEMÓRIA KEZELÉSE) kategóriaE kategória segítségével a merevlemezt és a „Memory Stick Duo”

57A felvétel tárolására szolgáló adathordozó használataA formázás minden képet töröl a „Memory Stick Duo” memóriakártyáról.1 Kapcsolja be a kamerát.2

58A merevlemezre vonatkozó adatok megtekintéseMegjelenítheti a merevlemezre vonatkozó adatokat, és megnézheti, hogy körülbelül mennyi üres hely van mé

59A felvétel tárolására szolgáló adathordozó használata2 A (HOME MENU) képernyőn érintse meg rendre a következőket: (HDD/MEMÓRIA KEZELÉSE) t [ FOR

6TartalomjegyzékA kamera használatba vétele előtt ezt olvassa el ... 2Megjegyzések a merevlemezes Handycam kamera

60A videokamera testreszabásaMire használható a HOME MENU menü (BEÁLLÍTÁSOK) kategóriája?Tetszés szerint módosíthatja a felvételi funkciókat és a külö

61A videokamera testreszabásaVIDEÓBEÁLL. (62. oldal)FÉNYKÉPBEÁLL. (65. oldal)MEGTEK.BEÁLL. (68. oldal)HANG/KÉP-BEÁLL.*6 (70. oldal)KIMENETI BEÁLL. (71

62VIDEÓBEÁLL.(Mozgóképek felvételére vonatkozó elemek)Érintse meg az 1, majd a 2 gombot.Ha a kívánt elem nincs a képernyőn, a v/V gombot megérintve la

63A videokamera testreszabásaFelvételkor a szélesség-magasság arány a csatlakoztatott televíziónak megfelelően állítható be. Olvassa el a televíziókés

64Kompenzálhatja a kamera bemozdulását (a gyári beállítás [BE] (bekapcsolva)). Ha állványt (külön megvásárolható) használ, a [STEADYSHOT] értékét állí

65A videokamera testreszabásaSLásd a 67. oldalt.SLásd a 68. oldalt.VAKUFÉNY (DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E)PIROS SZEM (DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR30

66DCR-SR290E/SR300E:B 6,1M ( )A kamera éles állóképet rögzít.3,1M ( )A kamera több, viszonylag éles állóképet rögzít.VGA(0,3M) ( )A kamera a lehető le

67A videokamera testreszabásab Megjegyzések• Az érték a következő beállítások mellett érvényesek:Felső érték: A képminőség [JÓ MINŐSÉG].Alsó érték: A

68Ezt a funkciót akkor használhatja, ha a beépített vakut használja (DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E), vagy a kamerához egy hozzá illő külső vakut (kü

69A videokamera testreszabásaKAMERAADATOKCSteadyShot kikapcsolvaDFényerőEFehéregyensúlyFJelerősítésGZársebességHZárnyílásIExpozícióz Ötletek• Vakuval

7(HDD/MEMÓRIA KEZELÉSE) kategória ...56A merevlemez és a „Memory Stick Duo” formázása ...

70HANG/KÉP-BEÁLL.(A hangjelzés és a képernyő beállításával kapcsolatos elemek)Érintse meg az 1, majd a 2 gombot.Ha a kívánt elem nincs a képernyőn, a

71A videokamera testreszabásaKIMENETI BEÁLL.(Más készülékhez való csatlakoztatással kapcsolatos elemek)Érintse meg az 1, majd a 2 gombot.Ha a kívánt e

72ÓRA/ NYELV ÁL.(Az óra és a nyelv beállítására vonatkozó elemek)Érintse meg az 1, majd a 2 gombot.Ha a kívánt elem nincs a képernyőn, a v/V gombot me

73A videokamera testreszabásaB 5 percHa legalább kb. 5 percig nem használja a kamerát, az automatikusan kikapcsol.SOHAA kamera nem kapcsol ki automati

74Funkciók bekapcsolása az OPTION MENU menübőlAz OPTION MENU menü ugyanúgy jelenik meg, mint a számítógépen az egér jobb gombjával való kattintáskor

75A videokamera testreszabásaA beállítás folyamatát lásd a 74. oldalon.*1A HOME MENU menüben is megtalálható elemek.*2DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62

76Az OPTION MENU menüben beállítható funkciókAz alábbiakban azokat a elemeket ismertetjük, amelyeket kizárólag az OPTION MENU menüben lehet beállítani

77A videokamera testreszabásaEz a beállítás akkor hasznos, ha kicsi dolgokról, például virágokról, rovarokról készít felvételt. Ilyenkor elhomályosíth

781 A képernyőn érintse meg azt a pontot, amelyhez beállítani és rögzíteni kívánja az expozíciót.Ekkor megjelenik a szimbólum.2 Érintse meg a [VÉG]

79A videokamera testreszabásaSPORT** ( )Akkor válassza, ha gyorsan mozgó tárgyak filmezésénél minimalizálni kívánja a beremegést (DCR-SR32E/SR33E/SR42

8Ha a kamerát külföldön használja ... 123Fájlok a kamera merevlemezén/mappaszerkezet ...

80z Ötletek• Ha akkor cserél akkumulátort, vagy akkor viszi a kamerát a szabadból épületbe vagy épületből a szabadba, amikor az [AUTO.] érték van kivá

81A videokamera testreszabásaHa a [SUPER NIGHTSHOT] értékét [BE]-re állítja, és még a NIGHTSHOT kapcsolót (32. oldal) is ON-ra állítja (bekapcsolja),

82Felvétel és lejátszás során is speciális effektusokkal módosíthatók a felvételek. Ekkor megjelenik a szimbólum.B KINem használja a [KÉPEFFEKTUS] b

83Számítógép használataSzámítógép használataMire használható a Windows rendszerű számítógép?Ha a mellékelt CD-ROM-ról egy Windows operációs rendszerre

84A Help (súgó/segítség) kézikönyv minden program minden funkcióját ismerteti. Miután áttanulmányozta ezt az útmutatót, az egyes műveletek részleteit

85Számítógép használataOperációs rendszer: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional vagy Windows XP Media

86A program telepítéseMielőtt a számítógépet és a kamerát csatlakoztatná, a Windows rendszerű számítógépre telepítenie kell a programot. Ezt a telepít

87Számítógép használata9 A mellékelt USB kábellel kösse össze Handycam Station illesztőállványt és a számítógépet, majd a csatlakoztatást megerősítő k

88DVD készítése egyetlen érintésselA mellékelt programmal az alábbi DVD-típusok használhatók. Az, hogy milyen DVD használható, a számítógéptől is függ

89Számítógép használata1 Bizonyosodjék meg arról, hogy a Handycam Station illesztőállvány és a számítógép nincs összekötve egymással.2 Kapcsolja be a

9Példák a fényképezés tárgyára – megoldásokkal* DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E** DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82EA golfütés kielemzéseJó

90b Megjegyzés• Amikor a kamerát és a számítógépet csatlakoztatja, ügyeljen arra, hogy a csatlakozókat a megfelelő állásban dugja be a készülékekbe. A

91Számítógép használata3 Kattintson a [Safely remove USB Mass Storage Device] (USB Mass Storage Device biztonságos eltávolítása) elemre.4 A kamera LCD

926 A kamera LCD képernyőjén érintse meg a [DISC BURN] elemet.A számítógép képernyőjén megjelenik a DVD-felismerő ablak. Amikor a számítógép felismert

93Számítógép használataCÍrási sebességNormál használathoz az [Optimum Speed] (Optimális) lehetőséget válassza. Ha többedszerre sem sikerül a DVD-írás,

94• Az USB kábel csatlakoztatásával kapcsolatban lásd a 89. oldalt.5 A kamera LCD képernyőjén érintse meg a [ KOMPUTER] elemet.A számítógép képernyőjé

95Számítógép használata3 A kamerát tegye megfelelően a Handycam Station illetszőállványra, majd a POWER kapcsolót elfordítva kapcsolja be.4 A mellékel

96Állóképek beolvasása a számítógép Memory Stick olvasójának segítségévelHa a „Memory Stick Duo” memóriakártyát a számítógép Memory Stick olvasójába t

97Számítógép használata7 Válassza ki a beolvasott képek tárolására szolgáló célmappát.8 Kattintson az [Import] (Beolvasás) gombra.Elkezdődik a kijelöl

984 A mellékelt USB kábellel kösse össze a számítógépet és a Handycam Station illesztőállvány (USB) aljzatát.Ekkor a kamera LCD képernyőjén megjeleni

99Számítógép használataA számítógépre beolvasott képek megtekintéseA számítógépre beolvasott képeket átlapozhatja, a bejegyzett mappák szerint rendezh