Sony HT-SL900W manuels

Sony HT-SL900W Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.53 MB |

Portugais

Table des matières

Home Theatre

1

Acerca deste manual

2

Nota relativa ao telecomando

2

ADVERTÊNCIA

2

Componentes que pode ligar

4

Cabos necessários

5

1 Ligue as tomadas de áudio

6

2 Ligue as tomadas de vídeo

7

Ligar componentes de vídeo

8

2: Ligar as antenas

9

3: Ligar os altifalantes

10

ON/STANDBY

11

+– +

12

Para mudar o cabo do

13

Ligar o cabo de alimentação

13

Executar as operações de

14

Preparativos

15

Exemplo de instalação

15

Parâmetros de configuração

17

1 Ligue o receptor

18

7: Programar o subwoofer

18

— TEST TONE

19

Sintonização automática

20

Funcionamento do amplificador

20

Sintonização directa

21

Memorizar estações de rádio

22

Sintonizar estações

22

Utilizar o sistema de dados

23

Indicação do

24

Descrição

24

Utilizar apenas as colunas

26

Ouvir som com maior

26

Seleccionar um campo

27

Fazer regulações no menu

29

Repor as definições iniciais

30

Definições avançadas

31

Utilizar o temporizador de

32

Antes de utilizar o

33

Descrição do telecomando

33

Alterar a definição de

36

Precauções

37

Resolução de problemas

38

Informações adicionais

39

Características técnicas

40

Glossário

42

Aparelho principal

43

Amplificador de surround

43

Índice remissivo

44

Sony HT-SL900W Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.62 MB |

Amharique

Table des matières

Home Theatre

1

Om denne

2

Bemærkning om den

2

ADVARSEL

2

Indholdsfortegnelse

3

Nødvendige kabler

5

1 Tilslut lydstikkene

6

2 Tilslut videostikkene

7

E), se side 5

8

2: Tilslutning af antennerne

9

3: Tilslutning af højttalerne

10

ON/STANDBY

11

+

12

+

12

Tilslutning af netledningen

13

Indledende

14

Opsætning af IR-senderen og

15

IR-modtageren på en væg

15

Introduktion

17

Sådan lytter du til

18

Justering af niveauet

18

— TEST TONE

19

Automatisk

20

Forstærkerbetjening

20

Direkte stationsindstilling

21

Brug af receiveren

22

Sådan vælger du den faste

22

Brug af RDS (Radio Data

23

System) (RDS)

23

Programtype

24

Beskrivelse

24

Om angivelserne på displayet

25

Brug af fronthøjttalerne og

26

Sådan opnår du hifi-lyd

26

Valg af et lydfelt

27

Valg af lydfelt til musik

28

Justering af menuen LEVEL

29

Menuparametrene TONE

30

Avancerede indstillinger

31

Brug af

32

Før du bruger

33

Beskrivelse af

33

Knap på

36

Betjeningsmuligheder

36

Funktion

36

Forholdsregler

37

Fejlfinding

38

Yderligere oplysninger

39

Specifikationer

40

Ordliste

42

Hovedkomponent

43

Surround-forstærker

43

Tästä käyttöohjeesta

45

Huomautus vakiovarusteisiin

45

VAROITUS

45

Liitettävissä olevat laitteet

47

Käyttöönotto

47

Tarvittavat johdot

48

1 Liitä audioliitännät

49

2 Liitä videoliitännät

50

Videolaitteiden liittäminen

51

2: Antennien liittäminen

52

3: Kaiuttimien liittäminen

53

Kaiutinjohdon vaihtaminen

56

Verkkojohdon liittäminen

56

Alkuasetustoimien

57

Infrapunalähettimen ja

58

Infrapunalähettimen

59

Kaiutinasetukset

60

Apubassokaiuttimen

61

Äänenvoimakkuustason

61

Automaattinen viritys

63

Vahvistimen käyttö

63

Suora viritys

64

Radioasemien esivirittäminen

65

Esiviritettyjen asemien

65

RDS-järjestelmän (Radio

66

Data System) käyttö

66

Ohjelmatyypin

67

Näytön ilmaisimet

68

Vain etu- ja

69

Tilaäänentoiston

69

Äänikentän valitseminen

70

LEVEL-valikon asetusten

72

Lisäsäädöt ja -asetukset

72

Äänikenttien palauttaminen

73

Lisäasetukset

74

Uniajastimen käyttäminen

75

Ennen kauko-ohjaimen

76

Kauko-ohjaimen osien

76

Toimintopainikkeen

79

Varotoimet

80

Vianetsintä

81

Lisätietoja

82

Tekniset tiedot

83

Päälaite

86

Tilaäänivahvistin

86

Hakemisto

87

Sony HT-SL900W Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.72 MB |

Russe

Table des matières

Home Theatre

1

О Настоящем Руководстве

2

Примечание относительно

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Оглавление

3

Начало работы

4

Необходимые кабели

5

1 Подключение к аудиогнездам

6

Подключение видеокомпонентов

8

2: Подключение антенн

9

О беспроводной системе

10

ON/STANDBY

11

+– +

12

Подключение кабеля питания

13

Операции первоначальной

14

Установка ИК-передатчика и

15

ИК-приемника на стене

15

1 Поверните подставку ИК

16

Параметры установки

17

1 Включите ресивер

19

4 Начните воспроизведение

19

7: Установка сабвуфера

19

— TEST TONE

20

Автоматическая настройка

21

Управление усилителем

21

Прямая настройка

22

Предварительная настройка

23

Прием радиосигналов RDS

24

Отображение информации RDS

25

Описание типов программ

25

Индикация

26

Описание

26

Об индикации на дисплее

27

Автоматическое декодирование

28

FORMAT DIRECT)

28

Прослушивание объемного звука

28

Выбор звукового поля

29

О режимах CINEMA STUDIO EX

30

Регулировка меню LEVEL

31

Дополнительные регулировки и

31

Параметры меню TONE

32

Параметры меню SET UP

33

Примечание

34

1 Нажмите кнопку ALT, чтобы

35

Использование таймера

35

Установка батареек в пульт

36

Изменение заводских

40

Меры предосторожности

41

Поиск и устранение

42

Дополнительная информация

43

Технические

45

Громкоговорители

46

Глоссарий

47

Основное устройство

48

Усилитель объемного звучания

48

Предметный указатель

49

Sony HT-SL900W Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.10 MB |

Amharique

Russe

Table des matières

HOME THEATRE

1

Sony HT-SL900W Manuel d'utilisateur (184 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 5.48 MB |

Italien

Néerlandais

Polonais

Table des matières

Home Theatre

1

De HT-SL900W bestaat uit:

2

Inhoudsopgave

3

Vereiste kabels

5

Satelliettuner

6

DVD-speler

6

Videocomponenten aansluiten

8

2: De antennes aansluiten

9

3: Luidsprekers aansluiten

10

ON/STANDBY

11

4: Het netsnoer aansluiten

13

De eerste

14

Aan de slag

15

Installatievoorbeeld

15

De IR-receiver op een muur

15

De IR-zender op een muur

16

Instelparameters voor de

17

1 Schakel de receiver in

18

2 Druk op de ingangstoetsen

18

4 Speel de programmabron af

18

7: De subwoofer instellen

18

Automatisch afstemmen

20

Versterker gebruiken

20

Handmatig afstemmen

21

Radiozenders instellen

22

Afstemmen op

22

RDS (Radio Data System)

23

Aanduiding van

24

Beschrijving

24

Alleen de voorluidsprekers

26

Geluid met hoge kwaliteit

26

Een geluidsveld

27

Een geluidsveld voor muziek

28

Het LEVEL menu aanpassen

29

Geavanceerde aanpassingen en

29

De oorspronkelijke

30

Het SET UP menu gebruiken

31

De slaaptimer gebruiken

32

Voor gebruik van de

33

Beschrijving van de

33

Fabrieksinstellingen van

36

Voorzorgsmaatregelen

37

Problemen oplossen

38

Aanvullende informatie

39

Wissen Zie

40

Technische gegevens

41

Woordenlijst

42

Hoofdeenheid

43

Surroundversterker

43

Angående denna

46

Angående den medföljande

46

Innehåll

47

Komponenter som kan anslutas

48

Komma igång

48

De kablar du behöver

49

1 Anslut ljudkontakterna

50

2 Anslut videokontakterna

51

Ansluta videokomponenter

52

2: Ansluta antennerna

53

3: Ansluta högtalare

54

4: Ansluta nätkabeln

57

Utföra grundinställningarna

58

Hänga IR-sändaren och IR

59

Hänga IR-sändaren på en vägg

60

Parametrar för

61

4 Spela upp programkällan

62

7: Ställa in subwoofern

62

Automatisk inställning

64

Använda förstärkaren

64

Direktinställning

65

Ställa in snabbvalskanaler

66

Välja bland

66

Använda Radio Data

67

System (RDS)

67

Indikator för

68

Beskrivning

68

Med enbart främre

70

Mer naturtroget ljud

70

Välja ljudfält

71

Välja ljudfält för musik

72

Justeringar i menyn LEVEL

73

Avancerade justeringar och

73

Parametrar på TONE-menyn

74

Avancerade inställningar

75

Använda

76

Innan du använder

77

Beskrivning av

77

Ändra fabriksinställningen

80

Försiktighetsåtgärder

81

Felsökning

82

Övrig information

83

Tekniska data

84

Ordlista

86

Huvudenhet

87

Surroundförstärkare

87

Uso del manuale

90

Nota sul telecomando in

90

ATTENZIONE

90

Componenti collegabili

92

Cavi necessari

93

1 Collegare le prese audio

94

2 Collegare le prese video

95

E), vedere

96

2: Collegamento delle antenne

97

3: Collegamento dei diffusori

98

+

100

+

100

Per sostituire il cavo dei

101

Collegamento del cavo di

101

Esecuzione delle operazioni

102

Installazione a parte del

103

Parametri di impostazione

105

Uso del subwoofer

106

Regolazione del livello

106

Operazioni preliminari

107

— TEST TONE

107

Sintonia automatica

108

Sintonia diretta

109

Preselezione delle stazioni

110

Sintonia delle stazioni

111

Ricezione di trasmissioni RDS

111

Visualizzazione di

112

Descrizione dei tipi di

112

Indicazioni sul display

113

Uso dei soli diffusori

114

Ascolto dell’audio ad alta

114

Selezione di un campo

115

Selezione di un campo sonoro

116

Regolazione del menu LEVEL

117

Per riportare i campi sonori

118

Impostazioni avanzate

119

Uso del timer di

121

Prima di utilizzare il

122

Descrizione dei tasti del

122

Precauzioni

127

Guida alla soluzione dei

128

Informazioni supplementari

129

Per azzerare Vedere

130

Caratteristiche tecniche

131

Glossario

132

Apparecchio principale

133

Amplificatore surround

133

Indice analitico

134

OSTRZEŻENIE

136

Spis treści

137

Czynności wstępne

138

Wymagane przewody

139

1 Połącz gniazda audio

140

2 Połącz gniazda wideo

141

Podłączanie urządzeń wideo

142

2: Podłączanie anten

143

3: Podłączanie głośników

144

+– +

146

Podłączanie przewodu

147

Wstępna konfiguracja

148

Instalowanie nadajnika i

149

2 Zawieś otwór w odbiorniku

150

1 Obróć podstawę nadajnika

150

3 Zawieś otwór w nadajniku

150

Wskazówka

152

Słuchanie subwoofera

153

Regulacja poziomu natężenia

153

Strojenie automatyczne

155

Obsługa wzmacniacza

155

Strojenie bezpośrednie

156

Ustawianie zaprogramowanych

158

Odbiór audycji radiowych RDS

158

Wyświetlanie informacji RDS

159

Rodzaje programów — opis

159

Wskaźniki na wyświetlaczu

160

Korzystanie jedynie z

161

Poprawa wierności

161

Wybieranie pola

162

Pole akustyczne Wyświetlacz

163

Wskazówki

164

Regulacja menu LEVEL

165

Zaawansowane regulacje i

165

Przywracanie początkowych

166

Korzystanie z menu SET UP do

167

Korzystanie z

169

Przed użyciem pilota

170

Opis przycisków pilota

170

Zmiana fabrycznego

174

Środki ostrożności

175

Rozwiązywanie

176

Informacje dodatkowe

177

Dane techniczne

179

Urządzenie główne

182

Printed in Malaysia

184

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
NWZ-B153F	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-B153F B153F USB Walkman® MP3 player with FM Tuner Operating Instructions, 2 pages
CMT-CX5iP	Manuel d'utilisateur Sony CMT-CX5iP CMT-CX5iP Seinään kiinnitettävä hifijärjestelmä Käyttöohjeet [ru] , 2 pages
TC-WE475	Manuel d'utilisateur Sony TC-WE475 Инструкция по эксплуатации [en] , 24 pages
HT-NT5	Manuel d'utilisateur Sony HT-NT5 Μπάρα ηχείων 2.1 καναλιών με ήχο υψηλής ανάλυσης/Wi-Fi® Φυλλάδιο, 2 pages
HT-XF9000	Manuel d'utilisateur Sony HT-XF9000 2.1k kompaktní jednoduchý zvukový projektor s technologií Dolby Atmos® / DTS:X™ a Bluetooth® \| HT-XF9000 Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pages
HT-SS500	Manuel d'utilisateur Sony HT-SS500 Käyttöohjeet, 112 pages
DCR-SR52E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SR52E Návod k obsluze, 140 pages
WI-C300	Manuel d'utilisateur Sony WI-C300 WI-C300 Wireless In-ear Headphones Reference Guide, 2 pages
NWZ-WS615	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-WS615 WS610 Walkman® WS-Serie Bedienungsanleitung - Verwendung des Walkman beim Schwimmen, 2 pages
DSC-HX60	Manuel d'utilisateur Sony DSC-HX60 HX60 Compact Camera with 30x Optical Zoom Operating Instructions, 112 pages
NEX-VG30EH	Manuel d'utilisateur Sony SELP18200 E 18–200 mm F3,5–6,3 OSS Käyttöohjeet, 2 pages
KD-65AF8	Manuel d'utilisateur Sony KD-55AF8 AF8 \| OLED \| 4K Ultra HD \| High Dynamic Range (HDR) \| Smart TV (Android TV) Startup Guide, 2 pages
NW-S703F	Manuel d'utilisateur Sony NW-S703F Bedienungsanleitung, 14 pages
ZS-BTG905	Manuel d'utilisateur Sony ZS-BTG905 Mankka, jossa Bluetooth® ja NFC Käyttöohjeet, 2 pages
STR-DE697	Manuel d'utilisateur Sony STR-DE697 Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pages
VPCZ23C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCZ23C5E VAIO Z Series Инструкция по эксплуатации, 204 pages
STR-SL500	Manuel d'utilisateur Sony STR-SL500 Käyttöohjeet [ru] , 80 pages
VPCCB4C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCCB4C5E VAIO C 15 Series Kullanım Talimatları, 163 pages
VPCCW1S1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCCW1S1E Οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων, 44 pages
KDL-20S3000	Manuel d'utilisateur Sony KDL-20S3000 Mode d’emploi, 129 pages

Sony appareils