Sony ICD-UX71 manuels

Sony ICD-UX71 Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 5.05 MB |

Italien

Table des matières

Avvertenza per i clienti:

3

Operazioni preliminari

4

Modica dei messaggi

5

Uso delle funzioni di menu

5

Uso del computer

5

Ascolto della radio FM

6

Guida alla risoluzione dei

6

Informazioni aggiuntive

6

Verica del contenuto

7

Indice delle parti e dei

8

Parte posteriore

9

Finestra del display

10

 o  sul tasto di controllo

11

(solo ICD-UX71F/UX81F/UX91F)

12

Fase 1: Preparazione

13

Durante la carica/

15

Sony LR03 (SG) (formato AAA)

16

Nota durante l’accesso

17

Fase 2: Impostazione

18

Impostazione dell’orologio

19

Fase 3: Impostazione

20

nestra del display

20

1 Tenere premuto /MENU per

21

Accensione e

22

Registrazione di

23

 (arresto) per arrestare la

24

Controllo della registrazione

25

(hr.: ore/min.: minuti)

27

Divisione di un messaggio

31

Messaggio 1

32

Messaggio 2 Messaggio 3

32

Il messaggio viene diviso

32

Registrazione con un

33

Registrazione dell’audio

34

sso o da un telefono

34

 (arresto) per uscire dal

37

 (microfono)

37

 (registrazione/pausa)

38

Riproduzione dei

39

(avanzamento/riavvolgimento)

41

Riproduzione ripetuta di un

42

 (arresto)

44

2 Tenere premuto /MENU per

45

Registrazione mediante un

47

2 Premere  per avviare la

48

Riproduzione di un

49

” (indicatore di

50

 e lo stesso messaggio

50

 (arresto) mentre l’allarme

50

 o  sul tasto di

50

Cancellazione di

52

Spostamento di un

54

Divisione di un

56

Riproduzione del messaggio

57

Prevenzione

58

Impostazioni del

59

Per tornare alla nestra

60

Per uscire dal modo menu

60

Impostazioni di menu

61

Modo di

62

* solo ICD-UX71F/UX81F/UX91F

62

 (registrazione/

64

Uso del registratore IC

72

Collegamento del

73

Trasferimento di

75

le dal computer al

75

Struttura di cartelle e le

76

Suggerimenti

77

Trasferimento di le

78

Uso del registratore

79

IC come dispositivo

79

Uso del software di

80

Creazione di un le utente

81

Riproduzione di le

82

Visualizzazione durante la

83

Ottimizzazione dell’ascolto

84

Sintonizzazione di

85

Commutazione dell’audio

87

Registrazione delle

89

Memorizzazione

90

Commutazione della

91

Ascolto di una

93

Cancellazione delle

95

4 Tenere premuto ENT

96

Sony più vicino

97

5 °C - 35 °C

100

Messaggi di errore

103

Limitazioni di sistema

105

Uso di un

106

(non in dotazione)

106

Scollegamento del

107

Precauzioni

108

Raccomandazioni di sicurezza

109

Informazioni sui disturbi

109

Caratteristiche

110

Informazioni generali

111

Indice analitico

112

Sony ICD-UX71 Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 5.03 MB |

Allemand

Table des matières

Für Kunden in Deutschland

3

Vorbereitungen

4

Aufnahme/Wiedergabe von

4

Bearbeiten von Memos

5

Verwendung der

5

Menüfunktion

5

Verwendung mit einem

5

FM-Radio hören

6

Störungsbehebung

6

Weitere Informationen

6

Prüfen des

7

Verpackungsinhalts

7

Lage und Funktion

8

Bedienelemente

8

Rückseite

9

 (Aufnahme/

10

 oder  auf der

11

Erscheint beim Hören von FM

12

(nur bei ICD-UX71F/UX81F/

12

Schritt 1: Vorbereiten

13

Anschließen des IC

14

Recorders an einen

14

Computer

14

Laden/Austauschen des

15

AAA) von Sony

16

Hinweis während des

17

Datenzugris

17

Schritt 2: Einstellen

18

Einstellen der Uhr über das

19

Schritt 3: Einstellung

20

Sprachen

20

 oder  auf

21

Ein- oder Ausschalten

22

Aufnahme von Memos

23

 (Aufnahme/Pause) nach

24

Überprüfen der Aufnahme

25

Auswählen des

26

Aufnahmemodus

26

Maximale Aufnahmedauer

27

Einstellung der

28

Mikrofonempndlichkeit

28

Blockieren niedriger

29

Frequenzen – die LCF

29

Funktion

29

Automatisches Starten der

30

Aufnahme als Reaktion auf

30

Ton – die VOR-Funktion

30

Teilen eines Memos

31

Memo 1 Memo 2 Memo 3

32

Ein Memo wird geteilt

32

Memo 2 und Memo 3 werden

32

Aufnahme mit einem

33

Aufnehmen von Ton von

34

Mobiltelefon

34

Aufnahme von anderen

35

Für die Aufnahme ohne

37

Aufnahmefunktion

37

 oder auf der

38

 (Stopp) den

38

 (Aufnahme/Pause)

38

Wiedergabe von

39

Vorwärts-/Rückwärtssuchen

41

Wiederholte Wiedergabe eines

42

Wiedergabemodus

43

4 Stellen Sie mit  oder

45

Auswählen des Toneektes

46

Aufnahme mit anderen

47

Geräten

47

2 Starten Sie mit  die

48

Wiedergabe

49

Uhrzeit mit einem

49

Alarmsignal

49

“ (Alarmanzeige)

50

 und dasselbe Memo

50

 (Stopp), während das

50

Hinweise

51

Löschen von Memos

52

Löschen aller Memos in

53

Verschieben eines

54

Memos in einen

54

 oder auf der

55

 (Stopp)

55

Wiedergabe des geteilten

57

Schutz vor

58

Betrieb

58

– die HOLD-Funktion

58

Vornehmen von

59

Menüeinstellungen

59

Fenster zurück

60

Verwendung der Menüfunktion

63

„OFF“ gesetzt ist

70

Verwendung des IC

72

Recorders mit einem

72

Übertragen von

75

Dateien vom

75

Computer auf den IC

75

Recorder

75

Ordner- und Dateistruktur

76

Dateien vom IC

78

Recorder auf den

78

Verwenden des IC

79

Recorders als USB

79

Massenspeichergerät

79

Verwenden von

80

Spracherkennungssoftware

80

Erstellen einer

81

Benutzerdatei, die an Ihre

81

Musikdateien

82

Anzeige bei der Wiedergabe

83

Noch bessere Wiedergabe

84

Einstellen eines FM

85

3 Einstellen eines Senders

86

Umschalten der Tonausgabe

87

Lautsprecher und Kopfhörer

87

1 Halten Sie während des FM

88

Aufnahme von FM

89

Sendungen

89

Automatische

90

Voreinstellung von

90

FM-Radionsendern

90

Umschalten der

91

Suchempndlichkeit

91

Manuelle

92

FM-Radiosendern

92

Wiedergabe eines

93

Radiosenders

93

 oder auf

94

 (Stopp), um das FM

94

Löschen von

95

Radiosendern

95

4 Halten Sie ENT gedrückt

96

Kopfhörerbuchse  an

101

Fehlermeldungen

103

Systemeinschränkungen

105

Verwenden eines

106

USB-Netzteils

106

(nicht mitgeliefert)

106

1 Drücken Sie während der

107

Sicherheitsmaßnahmen

108

Störgeräusche

109

Empfehlungen für

109

Sicherungskopien

109

Technische Daten

110

Allgemeines

111

Markenzeichen

115

Sony ICD-UX71 Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 5.01 MB |

Table des matières

Innehållsförteckning

4

Redigera meddelanden

5

Använda menyfunktionen

5

Använda datorn

5

Lyssna på FM-radio

5

Ytterligare information

6

Kontrollera

7

Förteckning över

8

(hörlurar)-kontakt

9

Teckenfönster

10

 eller  på kontrollknappen

11

Teckenfönster vid FM

12

(endast för ICD-UX71F/UX81F/

12

Steg 1: Förbereda

13

När du laddar upp/byter ut

15

(storlek AAA)

16

Musikl

17

(128 kbps/

17

44,1 kHz)

17

Steg 2: Ställa klockan

18

2 Tryck på  eller  på

19

3 Tryck på  eller  på

19

Steg 3: Ställa in

20

4 Tryck på  eller  på

21

Slå på eller stänga av

22

IC-inspelaren

22

Spela in meddelanden

23

 (stopp)

24

Lyssna på inspelningen

25

Maximal inspelningstid

27

Dela ett meddelande i två

31

Meddelande delas

32

Meddelande 2 och

32

Spela in utan att använda

37

7 Tryck på  eller  på

38

10 Starta uppspelningen på

38

Spela upp

39

Söka framåt/bakåt under

41

 igen

42

1 Skjut DPC (SPEED CTRL)

45

Spela in med annan

47

2 Tryck på  för att börja

48

Spela upp ett

49

” (larmindikator) visas i

50

 (stopp) när du hör

50

 eller  på

50

Radera meddelanden

52

Flytta ett meddelande

54

Dela ett meddelande i

56

Spela upp det delade

57

Förebygga oavsiktlig

58

– HOLD-funktionen

58

Göra inställningar i

59

Menyinställningar

61

 (inspelning/paus)

64

Använda IC

72

Ansluta IC-inspelaren till

73

Överföra ler

75

Struktur för mappar och ler

76

Överföra ler från IC

78

(lagringsenhet)

79

Använda

80

Skapa en användarl

81

Spela upp musikler

82

Ytteligare funktioner för

84

Ställa in en FM

85

3 Ställa in en station

86

Växla FM-radioutmatningen

87

1 Håll /MENU för att öppna

88

Spela in FM-sändningar

89

Förinställa FM

90

Växla sökkänsligheten

91

Lyssna på en

93

Radera förinställda

95

FM-radiostationer

95

4 Håll ENT

96

Felsökning

101

Felmeddelande

103

Systembegränsningar

105

Använda en USB

106

(medföljer ej)

106

Koppla bort IC-inspelaren

107

Försiktighetsåtgärder

108

Störande ljud

109

Underhåll

109

Rekommendationer rörande

109

Specikationer

110

Sakregister

112

Varumärken

115

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
DSC-W30	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W30 Инструкция по эксплуатации, 2 pages
ECM-ALST1	Manuel d'utilisateur Sony ECM-ALST1 Стереомикрофон Инструкция по эксплуатации, 2 pages
VGN-P29VN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-P29VN Інструкції з експлуатації, 168 pages
CAT-G128	Manuel d'utilisateur Sony CAT-G64 G Series CFast 2.0 Memory Card Operating Instructions, 4 pages
MHC-M40D	Manuel d'utilisateur Sony MHC-M60D FLYER (CONNECT TV & BT), 2 pages
CFD-S400L	Manuel d'utilisateur Sony CFD-S400L Bruksanvisning, 2 pages
HT-ST7	Manuel d'utilisateur Sony HT-ST7 7.1-kanavainen Soundbar, jossa Bluetooth® Käyttöohjeet, 20 pages
ZS-S10CP	Manuel d'utilisateur Sony ZS-S10CP Boombox med cd och AM-/FM-radio Bruksanvisning, 2 pages
HT-CT180	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT180 Μπάρα ηχείων 2.1 καναλιών με τεχνολογία Bluetooth® Οδηγίες χρήσης, 30 pages
KDL-32U2000	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32U2000 Bruksanvisning, 141 pages
CMT-X7CDB	Manuel d'utilisateur Sony CMT-X7CDB Σύστημα Hi-Fi με Wi-Fi®/Bluetooth® Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
KDL-32S5500	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32S5500 Инструкция по эксплуатации, 44 pages
CDX-GT220	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT220 Инструкция по эксплуатации, 40 pages
KLV-32BX300	Manuel d'utilisateur Sony KLV-32BX300 Инструкция по эксплуатации, 40 pages
AC-V16	Manuel d'utilisateur Sony AC-V16 Инструкция по эксплуатации, 2 pages
VGN-X505VP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-X505VP Návod k obsluze, 95 pages
VPCZ13C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCZ13C5E Istruzioni per l'uso, 223 pages
DVP-NS32	Manuel d'utilisateur Sony DVP-NS32 Bruksanvisning, 84 pages
WI-1000X	Manuel d'utilisateur Sony WI-1000X WI-1000X Wireless Noise Cancelling In-ear Headphones Reference Guide, 2 pages
WH-1000XM3	Manuel d'utilisateur Sony WH-1000XM3 Ασύρματα ακουστικά εξουδετέρωσης θορύβου WH-1000XM3 Οδηγός αναφοράς [en] , 2 pages

Sony appareils