Sony KDL-46V4000 manuels

Sony KDL-46V4000 Manuel d'utilisateur (280 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 30.66 MB |

Polonais

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

Indledning

2

Bemærkninger til Digital

2

TV-funktion

2

Oplysninger om

2

Indholdsfortegnelse

3

Kom godt i gang

4

3: Tilslutning af en antenne/

5

DVD-optager)

5

5: Samling af kablerne

6

6: Udførelse af den basale

6

(drejning)

8

Sikkerheds

9

Forholdsregler

10

Bortskaffelse af tv'et

11

F/f/G/g/

12

(Fortsættes)

13

Betjening af tv

16

Funktion Handling

18

Listen Digitale favoritter

20

Brug af ekstraudstyr

21

Beskrivelse

22

Visning af billeder fra

23

Brug af BRAVIA Sync

24

(HDMI-betjening)

24

Brug af menufunktioner

25

Menuen med tv-indstillinger

26

Funktioner

28

Opsætning

29

Analog opsætning

31

Digital opsætning

33

Yderligere oplysninger

36

Fejlfinding

38

Johdanto

40

Huomautuksia

40

Tavaramerkit

40

Sisällysluettelo

41

Aloitusopas

42

3: Antennin/digisovittimen/

43

4: Television kaatumisen

44

5: Johtojen niputtaminen

44

6: Käyttökuntoon asetus

44

(kallistus)

46

Turvallisuus

47

Varotoimen

48

Television käytöstäpoisto ja

49

(jatkuu)

51

Merkkivalot

53

Television katselu

54

Paina digitaalitilassa GUIDE

56

Kun haluat Tee näin

57

Paina digitaalitilassa

58

Lisälaitteiden käyttäminen

59

Liitäntä Näytössä näkyvä

60

Televisioon liitetystä

61

BRAVIA Syncin (HDMI

62

Valikkotoimintojen käyttö

63

Television asetusvalikko

64

Ominaisuudet

66

Perusasetukset

67

Analogiset asetukset

69

Digi-tv-asetukset

71

Lisätietoja

73

Vianmääritys

75

Tilanne Selitys/ratkaisu

76

Innledning

78

Merknad om digital-TV

78

Informasjon om

78

: Kun for digitale sendinger

79

Hurtigstartveiledning

80

3: Koble til en antenne/Set

81

Top-boks/opptaker (f.eks

81

DVD-opptaker)

81

4: Hindre

82

5: Bunte kablene

82

6: Foreta

82

(svivel)

84

Sikkerhets

85

Merknader

86

Omgivelser:

86

Situasjoner:

86

(Fortsatt)

89

For å Gjør dette

94

Bruke tilleggsutstyr

97

Koble til Inngangssymbol på

98

Vise bilder fra tilkoblet

99

Ved hjelp av BRAVIA Sync

100

(HDMI-kontroll)

100

Bruke Menyfunksjonene

101

TV-innstillingsmeny

102

Egenskaper

104

Innstilling

105

Analog innstilling

107

Digital innstilling

109

Tilleggsinformasjon

112

Feilsøking

114

Generelt

115

Introduktion

116

Att observera angående

116

Varumärkesinformation

116

Innehållsförteckning

117

Startguide

118

3: Anslutning av en antenn/

119

5: Bunta ihop kablarna

120

6: Grundinställningar

120

Vinkel i sidled

122

Säkerhets

123

Kassering av TV-apparaten

125

(Forts.)

127

Indikatorer

129

Se på TV

130

(EPG) *

132

För att Gör så här

133

Digital favoritlista

134

Använda extrautrustning

135

Anslut till Ingångssymbol på

136

Beskrivning

136

Hur man använder BRAVIA

138

Sync (HDMI-styrning)

138

Använda menyfunktionerna

139

TV-inställningsmenyn

140

Finesser

142

Inställningar

143

Analog inställning

145

3 Tryck på RETURN

147

Övrig information

150

Felsökning

152

Introduction

154

Notes on Digital TV

154

Trademark information

154

Table of Contents

155

Start-up Guide

156

3: Connecting an aerial/Set

157

Top Box/recorder (e.g. DVD

157

4: Preventing the TV from

158

5: Bundling the cables

158

6: Performing the initial

158

HDMI devices?

159

Top view

160

Information

161

Precautions

162

Disposal of the TV set

163

(Continued)

165

Indicators

167

Watching TV

168

In digital mode, press GUIDE

170

To Do this

171

Digital Favourite List

172

Using Optional Equipment

173

Connect to Input symbol on

174

Description

174

Viewing Pictures from

175

Connected Equipment

175

Using BRAVIA Sync

176

(Control for HDMI)

176

Using Menu Functions

177

TV Settings Menu

178

Features

180

Analogue Set-up

183

Digital Set-up

185

Additional Information

187

Troubleshooting

189

Channels

190

Wprowadzenie

192

Uwagi dotyczące funkcji

192

TV cyfrowej

192

Informacje dotyczące

192

Spis treści

193

Wkładanie baterii do pilota

194

3: Podłączanie anteny/

195

(połączenie obrotowe)

198

Informacje

199

Warunki:

200

Okoliczności:

200

W przypadku:

200

Miejsce:

200

Utylizacja telewizora

201

(stosowane w krajach Unii

202

Europejskiej i w pozostałych

202

Wskaźniki

206

Odbiór audycji telewizyjnych

207

Wykonać żądaną operację, jak

209

(ciąg dalszy)

209

Aby Należy

210

Cyfrowa Lista Ulubionych

211

Tylko do użycia przez

212

Oglądanie obrazów z

214

Używanie BRAVIA Sync

215

(Sterowanie HDMI)

215

Używanie funkcji menu

216

Menu ustawień TV

217

Ustawienia

220

Ustawienia analogowe

224

Ustawienia cyfrowe

225

Informacje dodatkowe

228

Rozwiązywanie problemów

230

Informacje ogólne

231

Содержание

233

Установка батареек в пульт ДУ

234

3: Подсоединение

235

DVD-рекордера)

235

4: Защита телевизора от

236

5: Укладка кабелей

236

6: Выполнение начальной

236

(поворот)

238

Сведения по

239

Примечания

240

Места расположения:

240

Помещения:

240

Ситуации:

240

В случае, если:

240

Утилизация телевизора

241

(Продолжение)

241

Индикаторы

246

Просмотр телепрограмм

247

Чтобы Необходимо

248

В цифровом режиме нажмите

250

Цифровой список Избранное

252

Подключение Символ входного

254

Описание

254

Просмотр изображений с

255

Использование функции

256

BRAVIA Sync (управление

256

Использование функций меню

258

Меню настройки телевизора

259

Настройка

263

Настр. аналоговых каналов

267

Цифровая конфигурация

269

Дополнительная информация

272

1 См. таблицы ниже

275

Общие неисправности

276

Sony KDL-46V4000 Manuel d'utilisateur (280 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 31.58 MB |

Polonais

Table des matières

LCD Digital Colour TV

1

Indledning

2

Bemærkninger til Digital

2

TV-funktion

2

Oplysninger om

2

Indholdsfortegnelse

3

Kom godt i gang

4

3: Tilslutning af en antenne/

5

DVD-optager)

5

5: Samling af kablerne

6

6: Udførelse af den basale

6

(drejning)

8

Sikkerheds

9

Forholdsregler

10

Bortskaffelse af tv'et

11

F/f/G/g/

12

(Fortsættes)

13

Betjening af tv

16

Funktion Handling

18

Listen Digitale favoritter

20

Brug af ekstraudstyr

21

Beskrivelse

22

Visning af billeder fra

23

Brug af BRAVIA Sync

24

(HDMI-betjening)

24

Brug af menufunktioner

25

Menuen med tv-indstillinger

26

Funktioner

28

Opsætning

29

Analog opsætning

31

Digital opsætning

33

Yderligere oplysninger

36

Fejlfinding

38

Johdanto

40

Huomautuksia

40

Tavaramerkit

40

Sisällysluettelo

41

Aloitusopas

42

3: Antennin/digisovittimen/

43

4: Television kaatumisen

44

5: Johtojen niputtaminen

44

6: Käyttökuntoon asetus

44

(kallistus)

46

Turvallisuus

47

Varotoimen

48

Television käytöstäpoisto ja

49

(jatkuu)

51

Merkkivalot

53

Television katselu

54

Paina digitaalitilassa GUIDE

56

Kun haluat Tee näin

57

Paina digitaalitilassa

58

Lisälaitteiden käyttäminen

59

Liitäntä Näytössä näkyvä

60

Televisioon liitetystä

61

BRAVIA Syncin (HDMI

62

Valikkotoimintojen käyttö

63

Television asetusvalikko

64

Ominaisuudet

66

Perusasetukset

67

Analogiset asetukset

69

Digi-tv-asetukset

71

Lisätietoja

73

Vianmääritys

75

Tilanne Selitys/ratkaisu

76

Innledning

78

Merknad om digital-TV

78

Informasjon om

78

: Kun for digitale sendinger

79

Hurtigstartveiledning

80

3: Koble til en antenne/Set

81

Top-boks/opptaker (f.eks

81

DVD-opptaker)

81

4: Hindre

82

5: Bunte kablene

82

6: Foreta

82

(svivel)

84

Sikkerhets

85

Merknader

86

Omgivelser:

86

Situasjoner:

86

(Fortsatt)

89

For å Gjør dette

94

Bruke tilleggsutstyr

97

Koble til Inngangssymbol på

98

Vise bilder fra tilkoblet

99

Ved hjelp av BRAVIA Sync

100

(HDMI-kontroll)

100

Bruke Menyfunksjonene

101

TV-innstillingsmeny

102

Egenskaper

104

Innstilling

105

Analog innstilling

107

Digital innstilling

109

Tilleggsinformasjon

112

Feilsøking

114

Generelt

115

Introduktion

116

Att observera angående

116

Varumärkesinformation

116

Innehållsförteckning

117

Startguide

118

3: Anslutning av en antenn/

119

5: Bunta ihop kablarna

120

6: Grundinställningar

120

Vinkel i sidled

122

Säkerhets

123

Kassering av TV-apparaten

125

(Forts.)

127

Indikatorer

129

Se på TV

130

(EPG) *

132

För att Gör så här

133

Digital favoritlista

134

Använda extrautrustning

135

Anslut till Ingångssymbol på

136

Beskrivning

136

Hur man använder BRAVIA

138

Sync (HDMI-styrning)

138

Använda menyfunktionerna

139

TV-inställningsmenyn

140

Finesser

142

Inställningar

143

Analog inställning

145

3 Tryck på RETURN

147

Övrig information

150

Felsökning

152

Introduction

154

Notes on Digital TV

154

Trademark information

154

Table of Contents

155

Start-up Guide

156

3: Connecting an aerial/Set

157

Top Box/recorder (e.g. DVD

157

4: Preventing the TV from

158

5: Bundling the cables

158

6: Performing the initial

158

HDMI devices?

159

Top view

160

Information

161

Precautions

162

Disposal of the TV set

163

(Continued)

165

Indicators

167

Watching TV

168

In digital mode, press GUIDE

170

To Do this

171

Digital Favourite List

172

Using Optional Equipment

173

Connect to Input symbol on

174

Description

174

Viewing Pictures from

175

Connected Equipment

175

Using BRAVIA Sync

176

(Control for HDMI)

176

Using Menu Functions

177

TV Settings Menu

178

Features

180

Analogue Set-up

183

Digital Set-up

185

Additional Information

187

Troubleshooting

189

Channels

190

Wprowadzenie

192

Uwagi dotyczące funkcji

192

TV cyfrowej

192

Informacje dotyczące

192

Spis treści

193

Wkładanie baterii do pilota

194

3: Podłączanie anteny/

195

(połączenie obrotowe)

198

Informacje

199

Miejsce:

200

Warunki:

200

Okoliczności:

200

W przypadku:

200

Utylizacja telewizora

201

(stosowane w krajach Unii

202

Europejskiej i w pozostałych

202

Wskaźniki

206

Odbiór audycji telewizyjnych

207

Wykonać żądaną operację, jak

209

(ciąg dalszy)

209

Aby Należy

210

Cyfrowa Lista Ulubionych

211

Tylko do użycia przez

212

Oglądanie obrazów z

214

Używanie BRAVIA Sync

215

(Sterowanie HDMI)

215

Używanie funkcji menu

216

Menu ustawień TV

217

Ustawienia

220

Ustawienia analogowe

224

Ustawienia cyfrowe

225

Informacje dodatkowe

228

Rozwiązywanie problemów

230

Informacje ogólne

231

Содержание

233

Установка батареек в пульт ДУ

234

3: Подсоединение

235

DVD-рекордера)

235

4: Защита телевизора от

236

5: Укладка кабелей

236

6: Выполнение начальной

236

(поворот)

238

Сведения по

239

Примечания

240

Места расположения:

240

Помещения:

240

Ситуации:

240

В случае, если:

240

Утилизация телевизора

241

(Продолжение)

241

Индикаторы

246

Просмотр телепрограмм

247

Чтобы Необходимо

248

В цифровом режиме нажмите

250

Цифровой список Избранное

252

Подключение Символ входного

254

Описание

254

Просмотр изображений с

255

Использование функции

256

BRAVIA Sync (управление

256

Использование функций меню

258

Меню настройки телевизора

259

Настройка

263

Настр. аналоговых каналов

267

Цифровая конфигурация

269

Дополнительная информация

272

1 См. таблицы ниже

275

Общие неисправности

276

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
DSLR-A900	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A900 DSLR-A900 Pouze tělo (bez objektivu) Návod k obsluze, 182 pages
RM-V210T	Manuel d'utilisateur Sony RM-V210T Návod k obsluze, 2 pages
GTK-X1BT	Manuel d'utilisateur Sony GTK-X1BT Οικιακό ηχοσύστημα υψηλής ισχύος με τεχνολογία BLUETOOTH® Οδηγίες χρήσης [pt] , 36 pages
HMZ-T2	Manuel d'utilisateur Sony HMZ-T2 Visualizzatore 3D personale Guida di configurazione rapida, 2 pages
SRS-X88	Manuel d'utilisateur Sony SRS-X88 Портативная беспроводная акустическая система с BLUETOOTH® и Wi-Fi Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pages
DSC-RX1RM2	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX1RM2 Ammattilaistason RX1R II -kompaktikamera, jossa 35 mm:n kenno Käyttöohjeet, 36 pages
STR-DA5500ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA5500ES Installationshandbok, 2 pages
GMD-616	Manuel d'utilisateur Sony GMD-616 Bruksanvisning, 2 pages
D-NE518CK	Manuel d'utilisateur Sony D-NE518CK Istruzioni per l'uso, 104 pages
CDX-GT23	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT23 Инструкция по эксплуатации, 36 pages
MDR-Z7	Manuel d'utilisateur Sony MDR-Z7 MDR-Z7-hörlurar Flygblad, 1 pages
VGN-TX5XTN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-TX5XTN Käyttöohjeet, 204 pages
HT-MT300	Manuel d'utilisateur Sony HT-MT300 Компактный 2.1-канальный саундбар с технологией Bluetooth® Инструкция по эксплуатации, 44 pages
MHS-FS3K	Manuel d'utilisateur Sony MHS-FS3K Οδηγίες χρήσης, 2 pages
HDR-XR500VE	Manuel d'utilisateur Sony HDR-XR500VE XR500V Full HD Hard Disk Drive camcorder Инструкция по эксплуатации [ru] [ua] , 152 pages
DSC-W710	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W710 W710 Compact Camera with 5x Optical Zoom Operating Instructions, 231 pages
CFD-RG880CP	Manuel d'utilisateur Sony CFD-RG880CP Bedienungsanleitung, 2 pages
DVP-FX870	Manuel d'utilisateur Sony DVP-FX870 Инструкция по эксплуатации, 56 pages
MDX-C8970R	Manuel d'utilisateur Sony CDX-C8850R Installation Guide [en] [ru] , 2 pages
VPCS12C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCS12C5E Istruzioni per l'uso, 201 pages

Sony appareils