
32
Réglage de la qualité et de la taille de l’image d’enregistrement
Réglage de la qualité et de
la taille de l’image
d’enregistrement
Vous pouvez régler la qualité et la taille de l’image enregistrée.
a Appuyez sur TOOL avant que
l’enregistrement commence.
Le menu Tool s’affiche.
b Appuyez sur M/m pour sélectionner
« Réglages enregistr. », puis appuyez sur
ENTER.
Le menu ci-dessous s’affiche.
c Appuyez sur M/m pour sélectionner l’élément
que vous souhaitez régler, puis appuyez sur
ENTER.
Le menu de réglage apparaît.
Exemple : Enregistrement RB
◆ Mode Rec :
Permet de sélectionner le mode d’enregistrement
pour l’heure d’enregistrement et la qualité d’image
souhaitées. Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Mode d’enregistrement » (page 22).
•HQ
•HSP
• SP (par défaut)
•LP
•EP
•SLP
◆ Taille écran enregistr.
Permet de régler la taille de l’image du programme à
enregistrer
• 4:3 (par défaut) : Permet de régler la taille de l’image à
4:3.
• 16:9 : Permet de régler la taille de l’image à 16:9 (mode
écran large).
Cette fonction est disponible avec les DVD-R et
DVD-RW (mode Vidéo) lorsque le mode
d’enregistrement est réglé sur HQ, HSP ou SP. Pour
tous les autres modes d’enregistrement, la taille de
l’écran est fixée à « 4:3 ».
Pour les DVD-RW (mode VR), la taille réelle de
l’image est enregistrée quel que soit le réglage. Par
exemple, si une image de taille 16:9 est reçue, le
disque enregistre l’image au format 16:9, même si la
fonction « Taille écran enregistr. » est réglée sur
«4:3».
Pour les DVD+RW, le format de l’écran est fixé à
«4:3».
◆ Enregistrement RB (réduction des parasites)
Réduit les parasites contenus par le signal vidéo.
◆ Egal. Enregistr. Vidéo
Règle l’image de façon plus détaillée.
Appuyez sur M/m pour sélectionner l’élément que
vous souhaitez régler, puis appuyez sur ENTER.
• Contraste : Permet de modifier le contraste.
• Luminosité : Permet de modifier la luminosité sur toute
l’image.
• Couleur : Permet de foncer ou d’éclaircir les couleurs.
d Sélectionnez le réglage en appuyant sur
</M/m/,, puis appuyez sur ENTER.
Plus le numéro est élevé, plus l’effet est important.
Le réglage par défaut est souligné.
e Répétez les étapes 3 et 4 pour régler d’autres
éléments.
f Appuyez sur RETURN pour désactiver le
menu.
Remarque
Les réglages effectués ici sont pour le graveur et ne peuvent pas être
sauvegardés pour des titres individuels.
RETURN
</M/m/,,
ENTER
TOOL
Réglages d'enregistrement
Sélectionnez l'élément à modifier.
Mode Rec :
Taille écran enregistr. :
Enregistrement RB :
Egal. Enregistr. Vidéo
SP
4 : 3
1
Non 1 2 3
Enregistrement RB
Eléments Réglages
Enregistrement RB Non
1 ~ 3
Egal. Enregistr. Vidéo
Contraste –3 ~ 0
~ 3
Luminosité –3 ~ 0
~ 3
Couleur –3 ~ 0
~ 3
Commentaires sur ces manuels