
33
Guide des menus
Utilisation du graveur
5 RÉGLAGE (page 96):
Permet d’afficher le menu Réglage, ce qui vous
permet de régler le graveur en fonction de vos
besoins.
Liste titres
Ce graveur utilise des menus par liste pour certaines opérations.
La liste la plus utilisée est le menu Liste titres.
Le menu Liste titres s’affiche lorsque vous appuyez sur TITLE
LIST ou lorsque vous sélectionnez « LISTE TITRES » à partir
du menu Système. Tous les titres du disque sont alors affichés.
Pour afficher la liste avec plus de détails (zoom), appuyez sur
ZOOM+. Pour revenir à l’affichage précédent, appuyez sur
ZOOM–.
Liste titres standard
Liste titres « agrandie »
1 Touches de tri (page 57) :
Permettent de trier l’ordre des titres.
2 Indicateur de zoom (page 57) :
Indique le zoom utilisé.
3 Nom du disque (page 77)
4 Espace de disque (restant/total)
5 Informations de titre (page 57) :
Vous permet d’afficher le numéro de titre, le nom
du titre et la date d’enregistrement.
6 Barre de défilement :
S’affiche lorsque tous les titres ne peuvent pas
être affichés sur la liste. Pour visionner les titres
cachés, appuyez sur M/m.
7 Vignette de titre (page 57)
Remarques
• Les lettres qui ne peuvent pas être affichées sont remplacées par un
«*».
• La Liste titres ne s’affiche pas lors de la lecture de DVD VIDEO, de
CD, CD-R ou CD-RW.
• La Liste titres peut ne pas s’afficher pour les disques créés sur d’autres
graveurs de DVD.
• Pour ce modèle, 1 Go est équivalent à 1 milliard d’octets.
À propos des types de menus Liste titres
La mise en page du menu Liste titres diffère en fonction du type
de disque et du format d’enregistrement.
◆Pour les DVD+RW, DVD-R et DVD-RW (en mode Vidéo) :
Le menu Liste titres affiche les titres du disque.
◆Pour les DVD-RW (mode VR) :
Le menu Liste titres (Original) ou Liste titres (Playlist) affiche
les titres présents dans les listes « Original » ou « Playlist » sur
le disque. L’indicateur « PLAYLIST » s’affiche dans la fenêtre
d’affichage du panneau frontal lorsque le menu Liste titres
(Playlist) est sélectionné.
Pour passer au menu Liste titres pour un
DVD-RW (mode VR)
Le graveur affiche soit la Liste titres Original, soit la Liste titres
Playlist. Suivez les étapes indiquées ci-dessous.
1 Appuyez sur TITLE LIST.
Le menu Liste titres s’affiche.
2 Appuyez sur TOOLS.
Le menu TOOLS s’affiche.
3 Appuyez sur M/m pour sélectionner soit
« Original », soit « Playlist », en fonction de celui
qui n’est pas affiché, puis appuyez sur ENTER.
L’affichage passe au menu Liste titres sélectionné.
Pour faire défiler la liste page par page
(mode Page)
Appuyez sur CURSOR MODE pendant que la liste est affichée.
L’affichage passe au mode Page. À chaque pression sur M/m, la
Liste titres entière passe à la page de titres suivante ou
précédente.
Pour revenir au mode Cursor (curseur), appuyez de nouveau sur
CURSOR MODE.
Remarques
• Lorsque vous désactivez le menu de liste, le mode Page est désactivé.
• Lorsque tous les titres du disque tiennent sur une seule page, vous ne
pouvez pas sélectionner le mode Page.
TOOLS (outils)
Le menu d’outils (TOOLS) s’affiche lorsque vous appuyez sur
TOOLS. Il permet d’afficher les options applicables à la totalité
du disque ou du graveur.
Exemple 1 : lorsque vous appuyez sur TOOLS lorsque le menu
Liste titres est activé.
Tr i
Date
Numéro
Titre
My Movies
LISTE TITRES
ORIGINAL
-RW.VR
1 2ch 1:00PM - 2:00PM
2 5ch 8:00PM - 9:00PM
3 12ch 9:00AM - 9:30AM
4 3ch 8:00PM - 8:30PM
5 25ch 8:00PM - 8:30PM
6 L2 9:00PM - 9:30PM
7 8ch 9:00PM - 9:30PM
8 125ch 10:00AM - 10:30AM
9/15
9/17
9/25
9/25
10/15
10/19
10/26
10/28
1.5/4.7GB
My Movies
ORIGINAL
1 2ch 1:00PM - 2:00PM
Lun 9/15 1:00PM( 1H00M)
2 5ch 8:00PM - 9:00PM
Mer 9/17 8:00PM( 1H00M)
3 12ch 9:00AM - 9:30AM
Jeu 9/25 9:00AM( 0H30M)
4 3ch 8:00PM - 8:30PM
Jeu 9/25 8:00PM( 0H30M)
2ch
SP
5ch
SLP
12ch
EP
3ch
SLP
Tr i
LISTE TITRES
-RW.VR
1.5/4.7GB
Date
Numéro
Titre
Tr i
Date
Numéro
Titre
My Movies
LISTE TITRES
ORIGINAL
-RW.VR
1 2ch 1:00PM - 2:00PM
2 5ch 8:00PM - 9:00PM
3 12ch 9:00AM - 9:30AM
4 3ch 8:00PM - 8:30PM
5 25ch 8:00PM - 8:30PM
6 L2 9:00PM - 9:30PM
7 8ch 9:00PM - 9:30PM
8 125ch 10:00AM - 10:30AM
9/15
9/17
9/25
9/25
10/15
10/19
10/26
10/28
1.5/4.7GB
TOOLS
Fermer
Playlist
Suppr. Titres
Créer Playlist
Info disque
Options pour le
disque ou le
menu
,Suite à la page suivante
Commentaires sur ces manuels