
79
Identification, protection ou finalisation du disque
Montage d’un DVD
Pour définaliser un disque
Si vous ne pouvez pas enregistrer sur le DVD-RW (en mode VR)
finalisé avec un autre appareil DVD (un message s’affiche) ou en
éditer le contenu, définalisez le disque.
Sélectionnez « Définaliser » à l’étape 3 ci-dessus.
z Conseil
Vous n’avez pas besoin de finaliser de nouveau un disque une fois qu’il
a été finalisé avec ce graveur.
Remarques
• En fonction de l’état du disque, de l’enregistrement ou de l’appareil
DVD, il peut être impossible de lire des disques, même s’ils ont été
finalisés.
• Il est possible que le graveur ne soit pas en mesure de finaliser le disque
s’il a été enregistré sur un autre graveur.
Suppression de tous les titres sur le
disque (Suppr. tout)
Vous pouvez effacer tous les titres sur le disque sauf les titres
pour lesquels vous avez réglé une protection.
Le nom de disque et le format d’enregistrement restent les
mêmes.
a Appuyez sur TOOLS pendant que le disque
est dans le graveur.
Le menu TOOLS s’affiche.
b Appuyez sur M/m pour sélectionner
« Info disque », puis appuyez sur ENTER.
L’écran Informations du disque s’affiche.
c Appuyez sur M/m pour sélectionner
« Suppr. tout », puis appuyez sur ENTER.
Un message de demande de confirmation s’affiche.
Si le disque contient un titre protégé, une liste des
titres protégés s’affiche.
d Appuyez sur </, pour sélectionner
« OK », puis appuyez sur ENTER.
Les titres sont supprimés.
Formatage d’un disque (Format)
Le reformatage permet de modifier le format d’enregistrement
du DVD-RW ou d’enregistrer de nouveau sur des DVD-RW
(mode Vidéo) qui ont été finalisés. Assurez-vous qu’il ne reste
plus rien d’important sur le disque, car la totalité du contenu du
disque va être effacée. Pour les DVD+RW, vous devez
reformater le disque si vous souhaitez créer un disque vierge.
a Appuyez sur TOOLS pendant que le disque
est dans le graveur.
Le menu TOOLS s’affiche.
b Appuyez sur M/m pour sélectionner
« Info disque », puis appuyez sur ENTER.
L’écran Informations du disque s’affiche.
c Appuyez sur M/m pour sélectionner
« Format », puis appuyez sur ENTER.
Un message de demande de confirmation s’affiche.
d Appuyez sur </, pour sélectionner
« OK », puis appuyez sur ENTER.
◆ Lorsque vous insérez un DVD-RW et réglez
« Formater le disque » à « Sélectionnable » dans les
réglages Options
Un message vous demande de sélectionner le format
d’enregistrement.
Appuyez sur </, pour sélectionner « VR » ou
« Vidéo », puis appuyez sur ENTER.
Le graveur commence le formatage du disque.
Remarques
• Même si vous avez réglé la protection pour le titre, tout le contenu sera
effacé par le formatage du disque.
• Un disque protégé ne peut pas être reformaté (DVD-RW en mode VR
uniquement).
Informations du disque
Nom disq. Movie
Quitter
Support DVD-RW Format VR
N
o
titre Original 3 / Playlist 2
Protégé Non protégé
Date 9/15/2003 ~ 10/28/2003
HQ : 0H30M
LP : 1H30M
HSP : 0H45M
EP : 2H00M
SP : 1H00M
2. 3 / 4. 7GB
SLP : 3H00M
Rappel
Nom disque
Format
Suppr. tout
Finaliser
Disq. Prot.
Supprimer tous les titres
Supprimer tous les titres?
OK Annuler
Informations du disque
Nom disq. Movie
Quitter
Support DVD-RW Format VR
N
o
titre Original 3 / Playlist 2
Protégé Non protégé
Date 9/15/2003 ~ 10/28/2003
HQ : 0H30M
LP : 1H30M
HSP : 0H45M
EP : 2H00M
SP : 1H00M
2. 3 / 4. 7GB
SLP : 3H00M
Rappel
Nom disque
Format
Suppr. tout
Finaliser
Disq. Prot.
Format
Sélectionner le format d'enregistrement
VR Vidéo
Commentaires sur ces manuels