Sony SLT-A99V manuels

Sony SLT-A99V Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 8.25 MB |

Polonais

Table des matières

Aparat cyfrowy z

1

OSTRZEŻENIE

2

Ostrzeżenie

2

WAŻNE INSTRUKCJE

2

DOTYCZĄCE

2

BEZPIECZEŃSTWA

2

Uwaga dla klientów w

3

(stosowane w krajach Unii

4

Europejskiej i w pozostałych

4

Spis treśc

5

Wprowadzenie do funkcji

7

Przed rozpoczęciem pracy

10

Sprawdzenie dostarczonych

13

Elementy aparatu

14

Górna część

17

SLOT1 (Gniazdo karty

20

SLOT2 (Gniazdo karty

20

Adapter stopki

22

Funkcje obsługiwane

28

[Wizjer]

29

1 Nacisnąć przycisk, aby

31

2 Obracając pokrętłem

31

Dostępne funkcje

32

Wybór funkcji za pomocą

33

Fn (Funkcja)

34

Wykaz funkcji

35

Funkcje wybierane za pomocą

36

Menu filmowania

38

Menu ustawień własnych

39

Menu odtwarzania

43

Menu ustawiania zegara

45

Menu ustawień

45

Korzystanie z Przewodnika w

48

Przygotowanie

49

2 Podłączyć ładowarkę do

50

Wkładanie akumulatora/karty

51

5 Włożyć kartę pamięci

52

6 Zamknąć klapkę

52

Wyjmowanie karty pamięci

53

Zgodne karty pamięci

54

Zakładanie obiektywu

55

1 Nacisnąć do końca przycisk

56

Ustawianie daty i godziny

57

Ekran LCD należy ustawić w

59

Rejestrowanie wyrazistego

60

Prawidłowe trzymanie aparatu

61

Ostrożnie zsunąć nakładkę z

62

Fotografowanie

63

5 Będzie słyszalny odgłos

64

Nagrywanie filmów

65

Odtwarzanie obrazów

66

Wybór właściwego trybu

67

Usuwanie obrazów

68

Pokrętłem należy obracać

69

(strony 29, 33)

70

Funkcje dostępne w

71

Ró¿norodne funkcje

72

Kontrola zakresu AF

73

2 Gniazdo i (Słuchawki)

74

2 Przycisk MENU t 2

74

3 Naciśnięcie

74

Różnorodne funkcje

75

Strefa twórcza

76

Z ręki o zmierzchu

77

DRO/Auto HDR

77

Funkcje odtwarzania

78

Korzystanie z oprogramowania

79

Oglądanie zdjęć na komputerze

81

2 Kliknąć [Zainstaluj]

83

Więcej informacji o aparacie

85

(Podręcznik α)

85

Pozostałe informacje

87

Dane techniczne

91

[Wizjer elektroniczny]

92

[Monitor LCD]

92

[Kontrola ekspozycji]

92

[Migawka]

92

Adapter stopki ADP-MAA

94

Akumulator NP-FM500H

95

Sony SLT-A99V Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 8.17 MB |

Table des matières

Digitalkamera med

1

VIKTIGA SÄKERHETS

2

ANVISNINGAR

2

VARNING!

2

För kunder i Europa

3

Innehåll

5

Introduktion till funktioner

7

Använda eller anpassa kameran

8

Anpassa (40)

9

Före användning

10

Delarnas namn

14

N (Smart telekonverter)

16

O För tagning: AF RANGE

16

Q (Uppspelning)-knapp (64)

16

Ovansida

17

Ingen garanti ges för att

18

SLOT1 (Minneskortsfack 1)

20

SLOT2 (Minneskortsfack 2)

20

Skoadapter

22

Lista med skärmikoner

23

Lista med ikoner på displayen

27

Funktionslista

28

(snabbnavigering)

29

1 Tryck på knappen så att

30

Tillgängliga funktioner

31

Tryck på knappen verkställa

31

2 Tryck på Fn-knappen

32

(Funktion)-knappen

33

Meny för stillbildstagning

35

Filminspelningsmeny

37

Anpassningsmenyn

38

Uppspelningsmenyn

42

Minneskortverktygsmenyn

42

Klockinställningsmenyn

43

Inställningsmenyn

43

Använda hjälpguiden i kameran

46

Förbereda

47

Anslut batteriladdaren till

48

(säljs separat)

49

5 Sätt i ett minneskort

50

6 Stäng locket

50

Förbereda kameran

51

Kompatibla minneskort

52

Montera ett objektiv

53

1 Tryck in

54

Ställa in datum och tid

55

Ställa in datum/tid igen

56

Justera LCD-skärmens vinkel

57

Indikatorn (varning för

58

Hålla kameran ordentligt

59

Ta bort ögonmusslan

60

Stillbildstagning

61

Spela in filmer

63

Uppspelning av bilder

64

Radera bilder

65

Välja ett tagningsläge

66

Diverse funktioner

68

AF-omfångskontroll

69

Filminspelning med bra ljud

70

Kreativa inställningar

72

Handskymning

73

DRO/Auto HDR

73

Uppspelningsfunktioner

74

Användning av programvara

75

Visning av bilder på datorn

77

2 Klicka på [Installera]

78

Logga på som administratör

79

Lära dig mer om kameran

80

(Bruksanvisning till α)

80

SLT-A99 SLT-A99V

82

Tekniska data

85

[LCD-skärm]

86

[Exponeringskontroll]

86

[Slutare]

86

[Kontinuerlig tagning]

87

[Zoomad bildvisning]

87

[Lagringsformat]

87

[Lagringsmedium]

87

[Kortplats]

87

ADP-MAA Skoadapter

88

BC-VM10A Batteriladdare

89

PlayStation Store finns

91

Register

92

© 2012 Sony Corporation

100

Sony SLT-A99V Manuel d'utilisateur (291 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.06 MB |

Russe

Table des matières

Цифровой

1

Содержание

2

Съемка и просмотр изображений

3

Выбор режима съемки

3

Настройка яркости изображения

4

Предисловие о функциях

10

Как пользоваться камерой или

11

Quick Navi (32)

12

Сведения о пользовании

13

Перед использованием

15

Проверка комплектации

16

Элементы фотоаппарата

17

Задняя сторона

18

Верхняя сторона

20

Боковые стороны

22

Адаптер для башмака

25

Список значков

26

Функции, которые могут

31

Список функций

33

1 Нажмите кнопку так

34

2 Поверните диск для

35

Выбор функции с помощью

36

Функции, которые могут быть

37

Fn (Функция)

37

Функции, выбираемые кнопкой

39

Меню съемки фильмов

41

Меню режима воспроизведения

47

Меню настройки часов

49

Меню установк

49

Использование Руководства в

52

Ïîäãîòîâêà

53

2 Подключите зарядное

54

Установка батарейного блока/

55

5 Вставьте карту памяти

56

6 Закройте крышку

56

Извлечение карты памяти

57

Совместимые карты памяти

58

Подготовка камеры

59

Установка объектива

60

1 Полностью нажмите

61

2 Установите переднюю и

61

Установка даты и времени

63

Регулировка угла установки

65

ЖК-экрана

65

Съемка четкого изображения

66

Как правильно держать камеру

67

Снятие наглазника окуляра

68

Съемка неподвижных

69

4 Нажмите кнопку затвора

70

5 Нажмите кнопку затвора

70

Запись видео

71

Воспроизведение изображений

72

Выберите требуемый режим

73

Режим Авто

77

Распознавание снимаемой сцены

78

Выбор сцены

79

3 Наведите камеру на край

82

5 Перемещайте фотоаппарат

83

Изменение размера изображения

84

Непр. приор. АЭ с телеконв

85

Программное авто

87

Приор. диафрагмы

88

2 Выберите значение

89

Кнопка предварительного

90

2 При помощи переднего или

91

Ручной экспозиция

92

2 Поверните передний диск

93

3 Сделайте снимок после

94

3 Поверните задний диск

95

Функции, доступные для

98

Выбор вида экрана

99

3 Нажмите кнопку MENU

100

Гистограмма

101

[Отобр.парам.ВЫКЛ]

102

Настройка фокусировки

103

1 Если объектив имеет

104

3 Нажмите кнопку затвора

104

Индикатор фокусировки

106

1 Расположите объект в

107

2 Держите кнопку затвора

108

3 Наполовину нажмите

109

Для изменения режима

110

1 Нажмите кнопку AF RANGE

112

2 Установите максимальное

112

Подсветка AФ

115

Микрорегулир.АФ

115

1 Установите

116

3 Поверните кольцо

116

2 Нажмите кнопку

118

3 Нажмите кнопку

118

Управление AF/MF

120

Коррекция экспозиции

121

Примечания

122

Блокировка АЭ

123

Режим измер

125

Выбор режима протяжки

126

Съемка одного кадра

127

Непрерыв. Съемка

127

Автоспуск

128

Использование режима протяжки

129

Брекетинг WB

130

Брекетинг DRO

131

Пульт ДУ

131

(только для RMT-DSLR2)

132

Использование вспышки

133

(продается отдельно)

133

2 Включите вспышку и

134

Беспроводная вспышка

135

Медленная синхронизация

136

Значок светится на экране

137

Доступные режимы вспышки

139

Управл.вспышкой

141

Блокирование FEL

143

Настройка чувствительности

145

1 Нажмите кнопку ISO

146

Автоматическая коррекция

147

(Динамический диапазон)

147

Авто HDR

148

Расширенные функции съемки

149

Настройка обработки

150

1 Кнопка Fn t

152

3 Если необходимо

153

Настройка цветовых тонов

155

(Баланс белого)

155

1 Кнопка WB t (Цв.тмп./

156

3 Нажмите B для

157

1 Кнопка WB t [ SET] t

157

Примечание

158

Настройка размера

159

Панорама: размер

160

Настройка формата и качества

161

Информация о файлах RAW

162

Распознавание лиц

163

Регистрация лиц

164

Авт. кадрир. портр

165

Smile Shutter

167

Shutter]

168

Масштабирование

169

2 Нажмите кнопку

170

Подавление шумов в

173

Установка цветового

175

Настройка записи фильма

176

Выберите требуемую настройку

177

Формат файла

179

Параметры записи

180

Уровень зап. звука

181

Отобр. ур. звука

182

1 Подключите наушники к

183

Уменьшение шума ветра

184

Использование функций

185

1 Выведите на экран

186

2 Увеличение или

186

1 Нажмите кнопку

187

2 Нажмите кнопку DISP

187

Слайд-шоу

189

Дисп.реж.воспр

190

Экран, показываемый для

191

Защита изображений (Защита)

193

Вывод на печать

195

Печать даты

196

Копирование изображений

197

Удаление изображений

198

(Удалить)

198

Расширенное воспроизведение

199

Просмотр изображений на

200

Показ информ. о HDMI

201

Использование “BRAVIA” Sync

202

Настройка других функций

204

Функ. кнопки AEL

205

Кнопка пользов

206

Яркость ЖКД

207

Яркость видоискат

208

Экономия питания

208

Настр. FINDER/LCD

209

Захват разм. APS-C

209

Компенсация объектива

211

Настройка способа записи на

212

Форматировать

213

Номер файла

214

Название папки

214

Выбор папк. записи

214

Создать папку

215

Восстан. БД изобр

216

Парам. Выгрузки

216

Настройка камеры

217

Запись информации о

218

(только SLT-A99V)

218

Вспомогательные данные GPS

219

Автокор. врем. GPS

220

Запись собственных настроек

221

Возврат настроек к значениям

223

Просмотр версии

231

Использование программного

232

(Windows)

234

2 Щелкните [Установить]

237

Подключение фотоаппарата к

239

Подключение к компьютеру

240

4 Подключите фотоаппарат

241

0001 до 9999

242

1 Дважды щелкните на

243

Создание диска с фильмами

244

(Создать диски)

245

4 Щелкните [Добавить]

246

“PlayMemories Home”

248

Устранение неисправностей

250

Фотосъемка

251

Затвор не спускается

252

Просмотр фотоснимков

255

GPS (только SLT-A99V)

255

Компьютеры

256

Карта памяти

257

появляется на экране

260

“--E-” появляется на экране

260

Предупреждающие

261

Предупреждающие сообщения

262

Чистка камеры и объектива

264

Чистка датчика изображения

265

3 Поднимите зеркало, нажав

266

4 Используйте пневмощетку

267

5 Закончив очистку, пальцем

267

Меры предосторожности

270

Использова

273

Формат AVCHD

274

GPS (только

275

SLT-A99V)

275

Примечания по

278

Stick Micro” (продается

278

Батарейный

280

Зарядное

280

Лицензия

282

Указатель

284

Sony SLT-A99V Manuel d'utilisateur (226 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 16.45 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

Цифровой фотоаппарат

1

Цифровий фотоапарат зі

1

Для покупателей в

3

Только для модели

5

Содержание

6

Съемка и просмотр изображений

7

Выбор режима съемки

7

Различные функции

7

Предисловие о функциях

9

Как пользоваться камерой или

10

Quick Navi (31)

11

Индивидуальная настройка (44)

11

Сведения о пользовании

12

Перед использованием

13

Проверка комплектации

15

Элементы фотоаппарата

16

Задняя сторона

17

Верхняя сторона

19

Боковые стороны

21

Список значков

25

Функции, которые могут

30

Список функций

31

1 Нажмите кнопку так

33

2 Поверните диск для

34

Выбор функции с помощью

35

Функции, которые могут быть

36

Fn (Функция)

36

Функции, выбираемые кнопкой

38

Меню съемки фильмов

40

Меню режима воспроизведения

46

Меню настройки часов

48

Меню установк

48

Использование Руководства в

51

Ïîäãîòîâêà

52

2 Подключите зарядное

53

Установка батарейного блока/

54

5 Вставьте карту памяти

55

6 Закройте крышку

55

Извлечение карты памяти

56

Совместимые карты памяти

57

Примечания

58

Установка объектива

59

1 Полностью нажмите

60

2 Установите переднюю и

60

Подготовка камеры

61

Установка даты и времени

62

Регулировка угла установки

64

ЖК-экрана

64

Съемка четкого изображения

65

Как правильно держать камеру

66

Снятие наглазника окуляра

67

Съемка неподвижных

68

4 Нажмите кнопку затвора

69

5 Нажмите кнопку затвора

69

Запись видео

70

Воспроизведение изображений

71

Выберите требуемый режим

72

Удаление изображений

73

Функции, доступные для

76

Правильное использование

77

Управление диапазоном АФ

79

1 Установите диск

80

2 i Гнездо (наушники)

80

2 Кнопка MENU t 2

80

3 Для начала или

80

Творческий стиль

82

Сумерки с рук

83

Функции воспроизведения

85

Использование программного

86

2 Щелкните [Установить]

91

Дополнительная информация о

93

Проверка количества

94

[Электронный видоискатель]

100

[ЖК-монитор]

100

[Управление экспозицией]

100

Другие действия

101

[Формат записи данных]

102

[Носитель данных]

102

[Входные/выходные разъемы]

102

[Питание, общая информация]

102

Адаптер для башмака ADP-MAA

103

Зарядное устройство BC-VM10A

103

Технические характеристики

104

Указатель

107

Українська

114

Для споживачів

115

Інформація для

117

Перед використанням

118

Перелік функцій

118

Підготовка фотоапарата

118

Знімання і перегляд зображень

119

Вибір режиму знімання

119

Деякі функції фотоапарата

119

Передмова про функції

121

Тихий мультиконтролер (33)

123

Нотатки щодо користування

124

Перевірка приладдя, що

127

Елементи фотоапарата

128

Вигляд ззаду

129

Верхній бік

131

Бічні поверхні

133

• Для карток SD або

134

«Memory Stick PRO Duo»

134

• Тільки для карток SD

134

Нижній бік

135

Адаптер для башмака

136

Перелік екранних індикаторів

137

Функції, якими можна

142

1 Натисніть кнопку, щоб

145

2 Поверніть диск, щоб

146

Вибір функції за допомогою

147

(Функція)

148

Функції, які обираються

150

Меню знімання відео

152

Меню Користувач

153

Меню режиму відтворення

158

Меню картки пам’яті

159

Меню настроювання годинника

159

Меню Устройки

160

Використання вбудованого

163

Ï³äãîòîâêà

164

2 Підключіть зарядний

165

Вставлення акумуляторного

166

(продається окремо)

166

5 Встановіть картку пам’яті

167

6 Закрийте кришку

167

Виймання картки пам’яті

168

Сумісні картки пам’яті

169

Встановлення об’єктива

171

1 Натисніть кнопку

172

2 Встановіть кришки на

172

Налаштування дати й часу

173

4 Виберіть потрібні

174

Настроювання кута нахилу РК

176

Оберіть потрібний параметр

178

Знімання наочника

179

Фотографування

180

4 Натисніть кнопку затвора

181

5 Натисніть кнопку затвора

181

Відеозйомка

182

Відтворення зображень

183

Оберіть потрібний режим

184

Видалення зображень

185

Розважливе користування

189

Керування діапазоном АФ

190

1 Натисніть кнопку ISO

192

2 Виберіть потрібну опцію за

192

Творчий стиль

193

Знімання з рук у сутінках

194

DRO/Авто HDR

195

Функції відтворення

196

Використання програмного

197

Примітки

198

Control»

199

(Windows)

199

2 Клацніть [Install]

201

Примітка

202

Додаткові відомості про

203

Інформація щодо кількості

204

Технічні характеристики

208

[Електронний видошукач]

209

[РК-монітор]

209

[Керування експозицією]

209

[Затвор]

209

[Безперервне знімання]

210

[Формат записування]

210

[Носій даних]

211

[Гніздо]

211

[Вхідні/вихідні роз’єми]

211

[Живлення, загальні дані]

211

Алфавітний покажчик

216

Sony SLT-A99V Manuel d'utilisateur (246 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.91 MB |

Table des matières

Digitalkamera med

1

Innehåll

2

Fotografera och visa bilder

3

Välja ett tagningsläge

3

Introduktion till funktioner

9

Använda eller anpassa kameran

10

Anpassa (42, 176)

11

Före användning

12

Delarnas namn

16

M DISP (Visning)-knapp (88

18

N (Smart telekonverter)

18

O För tagning: AF RANGE

18

Q (Uppspelning)-knapp (66)

18

Ovansida

19

Ingen garanti ges för att

20

SLOT1 (Minneskortsfack 1)

22

SLOT2 (Minneskortsfack 2)

22

Skoadapter

24

Lista med skärmikoner

25

Lista med ikoner på displayen

29

Funktionslista

30

(sida 88)

31

1 Tryck på knappen så att

32

Tillgängliga funktioner

33

Tryck på knappen verkställa

33

2 Tryck på Fn-knappen

34

(Funktion)-knappen

35

Meny för stillbildstagning

37

Filminspelningsmeny

39

Anpassningsmenyn

40

Uppspelningsmenyn

44

Minneskortverktygsmenyn

44

Klockinställningsmenyn

45

Inställningsmenyn

45

Använda hjälpguiden i kameran

48

Förbereda

49

Anslut batteriladdaren till

50

(säljs separat)

51

5 Sätt i ett minneskort

52

6 Stäng locket

52

Förbereda kameran

53

Kompatibla minneskort

54

Montera ett objektiv

55

1 Tryck in

56

Ställa in datum och tid

57

Ställa in datum/tid igen

58

Justera LCD-skärmens vinkel

59

Hålla kameran ordentligt

61

Ta bort ögonmusslan

62

Stillbildstagning

63

Spela in filmer

65

Autoläge

69

Scenigenkänning

70

Bättre autojustering-läge

70

Scenval

71

Panorering

73

4 Tryck ner avtryckaren helt

74

Tele-zoom Kont. prioritet AE

76

1 Ställ in lägesratten på P

78

1 Ställ in lägesratten på A

79

(Förhandsgranskningsknappen)

80

1 Ställ in lägesratten på S

81

1 Ställ in lägesratten på M

82

• Använd ett stativ

85

Välj visningssätt för

88

Histogram

90

Skärpeindikator

94

2 Håll avtryckaren halvvägs

95

AF-område

96

Motivspårning

96

Spåra ett visst ansikte

98

1 Tryck på AF RANGE (AF

99

2 Ställ in det maximala

99

Justera skärpan

100

AF-belysning

101

AF Microjust

101

1 Ställ knappen för

102

3 Vrid på objektivets

103

2 Tryck på

104

3 Tryck en gång till på

104

Direkt manuell fokus (DMF)

105

AF/MF-kontroll

106

Exponeringskompensation

107

Justera bildens ljusstyrka

109

Mätmetod

110

Val av matningsläge

111

Kontinuerlig tagning

112

Självutlösare

112

Använda matningsläget

113

Vitbalansgaffl

114

DRO gaffling

115

Fjärrkontroll

115

2 Slå på blixten och när

116

Trådlös blixt

117

Långsam synkronisering

118

Öppna locket på

119

Tillgängliga blixtlägen

120

Blixtkompensation

121

Blixtstyrning

122

FEL-låsning

123

Ställa in ISO-känsligheten

125

ISO-skärmen

126

Automatisk kompensering av

127

Auto HDR

128

Ställa in bildbehandlingen

129

Kreativa inst

130

2 Välj önskade kreativa

131

WB-knapp t Välj önskad

133

1 WB-knappen t (F.temp./

134

3 Tryck på B för att visa

135

1 WB-knapp t [ SET] t tryck

135

Ställa in bildstorlek

137

Kvalitet

139

Känna av ansikten

141

Ansiktsregistrering

142

Auto. porträttinram

143

Leendeavkänning

145

Zoomning

147

2 Tryck på -knappen

148

Avancerad fotografering

149

Minska bruset i en bild

150

Ställa in färgrymden

151

Filminspelningsinställning

152

Auto långsam slutare

154

Filformat

155

Inspelningsinställning

155

[Filformat]: [AVCHD]

156

[Filformat]: [MP4]

156

Ljudnivå vid inspelning

157

Visa ljudnivå

157

Tidsstyrd ljudutmatn

158

Ljudinspelning

158

Reducera vindbrus

159

Användning av

160

1 Tryck på -knappen

161

2 Tryck flera gånger på DISP

161

Vrid runt bilder

162

Bildspel

162

Uppspelningsskärm

163

Skärmen som visas för

164

Avancerad uppspelning

165

Skydda bilder (skydda)

166

Markera utskrift

167

Kopiera bilder

168

Radering av bilder (radera)

169

Visa önskad mapp

170

Visa HDMI-information

172

Använda ”BRAVIA” Sync

172

Alternativ för SYNC MENU

173

Inställning av kameran

174

Utl.utan obj

174

Snabbgranskning

174

AEL-knappens funkt

174

Specialknapp

176

LCD-ljusstyrka

176

Sökarens ljusstyrka

177

Strömsparläge

177

FINDER/LCD-inställn

178

APS-C-storlek

178

Objektivkompensering

180

Inspelningsläge

181

Formatera

182

Filnummer

182

Mappnamnsformat

182

Välj lagringsmapp

183

Återställ bilddatabas

184

Överföringsinställn

184

Ta emot en GPS-signal

186

GPS-hjälpdata

187

GPS Auto tidskorr

187

Spara egna inställningar

189

Återställning till

190

MENU-knapp t 4 t [Version]

197

Användning av programvara

198

Visning av bilder på datorn

199

2 Klicka på [Installera]

201

Logga på som administratör

202

Ställa in USB-anslutningen

203

2 Slå på kameran och datorn

204

4 Anslut kameran till datorn

204

1 Dubbelklicka på

206

Skapa en filmskiva

207

4 Klicka på [Lägg till]

208

Felsökning

212

Bildtagning

213

Samma bild tas flera gånger

214

Bilden är oskarp

214

Eye-Start AF fungerar inte

214

Felsökning/Övrigt

215

Uppspelning av bilder

216

Radera bilder

216

GPS (endast SLT-A99V)

216

Minneskort

218

Utskrift

218

visas på skärmen

220

”--E-” visas på skärmen

220

Varningsmedde

221

Varningsmeddelanden

222

Kan ej skapa fler mappar

223

Rengöra kamerahuset

224

Rengöra objektivet

224

Rengöring av bildsensorn

225

2 Ta av objektivet (sida 56)

226

4 Blås bort allt damm från

226

Försiktighetsåtgärder

228

Använda kameran

231

Strömkällor

231

AVCHD-format

232

GPS (endast SLT

233

Om begränsning av GPS

234

Om övriga begränsningar

234

Om det geografiska

234

Om att använda ”Memory

236

Stick Micro” (säljs separat)

236

Batteripaket och

237

Batteripaketets livslängd

238

Förvaring av batteripaketet

238

Licensen

239

Register

240

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
DSC-T700	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T700 Käyttöohjeet, 112 pages
HDR-HC7E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-HC7E Инструкция по эксплуатации, 128 pages
MHC-EC619iP	Manuel d'utilisateur Sony MHC-EC619iP Οδηγίες χρήσης, 38 pages
DSC-P92	Manuel d'utilisateur Sony DSC-P92 Istruzioni per l'uso, 232 pages
CDX-GT31U	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT31U Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pages
BDP-S500	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S500 Mode d’emploi, 67 pages
SHAKE-X70D	Manuel d'utilisateur Sony SHAKE-X70D Οικιακό ηχοσύστημα υψηλής ισχύος με DVD Οδηγίες χρήσης, 76 pages
DSC-T70HDPR	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T70HDPR Käyttöohjeet, 64 pages
DSC-T2	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T2 Инструкция по эксплуатации, 151 pages
VGN-Z3	Manuel d'utilisateur Sony VGN-Z3 Käyttöohjeet [sk] , 227 pages
NEX-5T	Manuel d'utilisateur Sony NEX-6L Инструкция по эксплуатации, 272 pages
DSC-RX0	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX0 Ανθεκτική και αδιάβροχη ψηφιακή φωτογραφική μηχανή εξαιρετικά μικρού μεγέθους RX0 Οδηγίες χρήσης, 58 pages
VGN-AR41L	Manuel d'utilisateur Sony VGN-AR41L Návod k obsluze, 188 pages
ICD-SX20	Manuel d'utilisateur Sony ICD-SX20 Bruksanvisning, 68 pages
CDX-GT737UI	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT737UI Инструкция по эксплуатации, 64 pages
XM-D1000P5	Manuel d'utilisateur Sony XM-D1000P5 Οδηγίες χρήσης [it] [pl] , 2 pages
MPD-AP20U	Manuel d'utilisateur Sony MPD-AP20U Bruksanvisning, 64 pages
KD-55X8505C	Manuel d'utilisateur Sony KD-55X8505C Průvodce nastavením Android TV, 2 pages
KD-55SD8505	Manuel d'utilisateur Sony KD-55SD8505 Справочник, 44 pages
NWZ-A818	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-A818 Инструкция по эксплуатации [de] [it] [nl] [sv] , 124 pages

Sony appareils