Sony STR-DH130 manuels

Sony STR-DH130 Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.30 MB |

Portugais

Table des matières

Receptor FM Estéreo

1

Instruções de segurança

2

Acerca deste manual

4

Acessórios fornecidos

6

Painel frontal

7

Painel traseiro

9

Telecomando

10

Introdução

13

1: Instalar os altifalantes

13

(13/32")

14

Ligações

15

Ligar o equipamento de vídeo

16

4: Ligar as antenas

17

Inicializar o receptor

18

1 Prima ?/1 para desligar

18

5: Ligar o cabo de

18

Seleccionar o sistema

19

Ajustar o tom

19

Operações básicas

20

Atribuir um nome às entradas

20

5 Prima

21

Visualizar informações no

21

Operações do sintonizador

22

Sintonizar uma estação

23

(Sintonização automática)

23

(Sintonização programada)

24

1 2345 27

25

30 29 28

25

Receber emissões RDS

26

Utilizar o menu de definição

26

1 Prima AMP MENU

26

3 Prima V/v repetidamente

26

Reatribuir os botões

27

Repor os botões de entrada

28

2 Solte todos os botões

28

Precauções

29

Resolução de problemas

30

Sintonizador

31

Especificações

32

Índice remissivo

34

©2012 Sony Corporation

36

Sony STR-DH130 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.62 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

STR-DH130

1

INPUT SELECTOR

2

Sony STR-DH130 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.42 MB |

Slovaque

Table des matières

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

Důležité bezpečnostní pokyny

2

VAROVÁNÍ

2

STR-DH130

3

4-294-472-11(1)

3

Informace o této příručce

4

Dodávané příslušenství

6

Popis a umístění součástí

7

Zadní panel

9

Dálkové ovládání

10

Ovládání TV Sony

11

Poznámky

12

Začínáme

13

1: Instalace reproduktorů

13

2: Připojení reproduktorů

14

3: Připojení audio/

14

Připojení

15

Připojení video zařízení

16

4: Připojení antén

17

5: Připojení síťového kabelu

18

Spuštění receiveru

18

Výběr systému reproduktorů

19

Úprava zvuku

19

Základní operace

20

Pojmenování vstupů

20

5 Stiskněte tlačítko

21

Zobrazení informací na

21

Operace tuneru

22

Automatické ladění stanice

23

(Automatic Tuning)

23

(Ruční ladění)

23

(Ladění předvoleb)

24

Změna stupnice ladění AM

24

Ladění přednastavených stanic

25

Pojmenování přednastavených

25

Příjem vysílání RDS

26

Používání nabídky Settings

26

Opětovné přiřazení tlačítka

27

2 Podle následující tabulky

27

Resetování tlačítek vstupu

28

2 Uvolněte všechna tlačítka

28

Bezpečnostní upozornění

29

Odstraňování problémů

30

Rozhlasový tuner

31

Specifikace

32

Rejstřík

34

Informácie pre zákazníkov

36

Dôležité bezpečnostné pokyny

36

VAROVANIE

36

4-294-472-11(1) (SK)

37

Informácie o tejto príručke

38

Dodané príslušenstvo

40

Popis a umiestnenie častí

41

Zadný panel

43

Diaľkový ovládač

44

1: Inštalácia reproduktorov

47

Úvodné informácie

47

2: Pripojenie reproduktorov

48

Pripojenie

49

4: Pripojenie antén

51

5: Pripojenie sieťovej šnúry

52

(napájacieho kábla)

52

Inicializácia prijímača

52

Výber systému reproduktorov

53

Nastavenie zvuku

53

Základné operácie

54

Zadanie názvov vstupov

54

5 Stlačte tlačidlo

55

Zobrazenie informácií

55

2 Stlačte tlačidlo AMP MENU

55

Operácie ladenia

56

Automatické ladenie staníc

57

Priame ladenie staníc

57

(Direct Tuning)

57

(Preset Tuning)

58

Ladenie uložených staníc

59

Príjem vysielania služieb RDS

60

Používanie ponuky Settings

60

1 Stlačte tlačidlo AMP MENU

60

3 Opakovaným stláčaním

60

Opätovné priradenie

61

Obnovenie tlačidiel vstupu

62

2 Uvoľnite všetky tlačidlá

62

Preventívne opatrenia

63

Riešenie problémov

64

Ladič rozhlasových staníc

65

Technické údaje

66

Register

68

©2012 Sony Corporation

72

Sony STR-DH130 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.26 MB |

Amharique

Italien

Letton

Table des matières

STR-DH130

1

Vastuvõtja ettevalmistamine

2

Sony STR-DH130 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.04 MB |

Espagnol

Italien

Polonais

Roumain

Slovaque

Table des matières

STR-DH130

1

Sony STR-DH130 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.26 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

STR-DH130

1

INPUT SELECTOR

2

Sony STR-DH130 Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.53 MB |

Slovaque

Table des matières

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

Důležité bezpečnostní pokyny

2

VAROVÁNÍ

2

Informace o této příručce

4

Dodávané příslušenství

6

Popis a umístění součástí

7

Zadní panel

9

Dálkové ovládání

10

Ovládání TV Sony

11

Poznámky

12

Začínáme

13

1: Instalace reproduktorů

13

(13/32")

14

Připojení

15

Připojení video zařízení

16

4: Připojení antén

17

5: Připojení síťového kabelu

18

Spuštění receiveru

18

Výběr systému reproduktorů

19

Úprava zvuku

19

Základní operace

20

Pojmenování vstupů

20

5 Stiskněte tlačítko

21

Zobrazení informací na

21

Operace tuneru

22

Automatické ladění stanice

23

(Automatic Tuning)

23

(Ruční ladění)

23

(Ladění předvoleb)

24

Změna stupnice ladění AM

24

1 2345 27

25

30 29 28

25

Příjem vysílání RDS

26

Používání nabídky Settings

26

Opětovné přiřazení tlačítka

27

2 Podle následující tabulky

27

Resetování tlačítek vstupu

28

2 Uvolněte všechna tlačítka

28

Bezpečnostní upozornění

29

Odstraňování problémů

30

Rozhlasový tuner

31

Specifikace

32

Rejstřík

34

Informácie pre zákazníkov

36

Dôležité bezpečnostné pokyny

36

VAROVANIE

36

Informácie o tejto príručke

38

Dodané príslušenstvo

40

Popis a umiestnenie častí

41

Zadný panel

43

Diaľkový ovládač

44

Úvodné informácie

47

1: Inštalácia reproduktorov

47

Pripojenie

49

4: Pripojenie antén

51

5: Pripojenie sieťovej šnúry

52

(napájacieho kábla)

52

Inicializácia prijímača

52

Výber systému reproduktorov

53

Nastavenie zvuku

53

Základné operácie

54

Zadanie názvov vstupov

54

5 Stlačte tlačidlo

55

Zobrazenie informácií

55

2 Stlačte tlačidlo AMP MENU

55

Operácie ladenia

56

Automatické ladenie staníc

57

Priame ladenie staníc

57

(Direct Tuning)

57

(Preset Tuning)

58

Príjem vysielania služieb RDS

60

Používanie ponuky Settings

60

1 Stlačte tlačidlo AMP MENU

60

3 Opakovaným stláčaním

60

Opätovné priradenie

61

Obnovenie tlačidiel vstupu

62

2 Uvoľnite všetky tlačidlá

62

Preventívne opatrenia

63

Riešenie problémov

64

Ladič rozhlasových staníc

65

Technické údaje

66

Register

68

©2012 Sony Corporation

70

Sony STR-DH130 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.26 MB |

Table des matières

STR-DH130

1

Anslutaövrig utrustning

2

Sony STR-DH130 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.77 MB |

Amharique

Table des matières

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

Til kunder i USA

2

ADVARSEL

2

Om denne

4

Indholdsfortegnelse

5

Medfølgende tilbehør

6

Frontpanel

7

Indikatorer på skærmpanelet

7

Bagpanel

9

Fjernbetjening

10

Betjening af et Sony TV

11

Styring af andet Sony-udstyr

12

Introduktion

13

(13/32")

14

Tilslutninger

15

Bemærkninger

15

Tilslutning af videoudstyret

16

4: Tilslutning af antennerne

17

Initialisering af receiveren

18

1 Tryk på ?/1 for at slukke

18

2 Hold ?/1 nede i 5 sekunder

18

Valg af højttalersystemet

19

Justering af tonen

19

Grundlæggende betjening

20

Navngive indgange

20

5 Tryk på

21

Visning af oplysninger på

21

2 Tryk på AMP MENU, og tryk

21

Tunerbetjening

22

(Automatisk indstilling)

23

(Direct Tuning)

23

(Preset Tuning)

24

1 2345 27

25

30 29 28

25

Menubetjening

26

Ændring af tilknytninger

27

2 Tryk på knappen svarende

27

Nulstilling af

28

2 Slip alle knapper

28

Forholdsregler

29

Fejlfinding

30

*Kun Europa-model

31

Tärkeitä turvallisuusohjeita

36

VAROITUS

36

Tietoja tästä käyttöoppaasta

38

Sisällys

39

Vakiovarusteet

40

Osien kuvaus ja sijainti

41

Takapaneeli

43

Kaukosäädin

44

Sony TV:n ohjaaminen

45

Huomautuksia

46

Alkutoimet

47

1: Kaiuttimien asentaminen

47

Liitännät

49

Videolaitteiden kytkeminen

50

4: Antennien kytkeminen

51

5: Verkkovirtajohdon

52

Viritinvahvistin alustaminen

52

Kaiutinjärjestelmän

53

Sävyn säätäminen

53

Perustoiminnot

54

Tulojen nimeäminen

54

5 Paina

55

Tietojen näyttäminen

55

Virittimen toiminnot

56

Aseman virittäminen

57

Aseman virittäminen suoraan

57

Valikkotoiminnot

60

Tulopainikkeiden

61

2 Paina halutun kategorian

61

2 Vapauta kaikki painikkeet

62

Varotoimet

63

Vianmääritys

64

* Vain Euroopan malli

65

Tekniset tiedot

66

Hakemisto

68

För kunder i USA

70

VARNING!

70

Om den här bruksanvisningen

72

Innehållsförteckning

73

Medföljande tillbehör

74

Indikatorer i teckenfönstret

75

Bakre panel

77

Fjärrkontroll

78

Styra en Sony tv

79

Komma igång

81

1: Installera högtalarna

81

Anslutningar

83

Ansluta videoutrustning

84

4: Ansluta antennerna

85

5: Ansluta nätströmskabeln

86

Initiera mottagaren

86

2 Håll ned ?/1 i 5 sekunder

86

Välja högtalarsystem

87

Justera tonen

87

Grundläggande funktioner

88

Namnge ingångar

88

5 Tryck på

89

Läsa information

89

Tunerfunktioner

90

(automatisk inställning)

91

Ställa in en station direkt

91

Ändra AM-inställningsskalan

92

Ta emot RDS-sändningar

94

Använda inställningsmenyn

94

1 Tryck på AMP MENU

94

Ändra tilldelningen

95

Återställa ingångsknapparna

96

2 Släpp alla knappar

96

Försiktighetsåtgärder

97

Felsökning

98

Mottagare

99

FM-utomhusantenn

99

Specifikationer

100

Register

102

©2012 Sony Corporation

104

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
BDV-NF620	Manuel d'utilisateur Sony BDV-NF620 Startup Guide, 2 pages
MHS-FS3	Manuel d'utilisateur Sony MHS-FS3 Bloggie™ 3D Mobile HD Snap -kamera Käyttöohjeet, 2 pages
BDV-NF620	Manuel d'utilisateur Sony BDV-NF620 Hemmabiosystem med Blu-ray Disc™-spelare Snabbstartguide, 20 pages
HD-PG5U	Manuel d'utilisateur Sony HD-PG5U HD-PG5U Εξωτερικός σκληρός δίσκος Οδηγίες χρήσης, 2 pages
STR-DN1050	Manuel d'utilisateur Sony STR-DN1050 7.2k přijímač AV domácího kina Referenční příručka, 18 pages
VPCW21C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCW21C5E Mode d’emploi, 144 pages
D-F201	Manuel d'utilisateur Sony D-F201 Návod k obsluze, 24 pages
XM-SD12X	Manuel d'utilisateur Sony XM-SD12X Οδηγίες χρήσης, 2 pages
DSC-P2	Manuel d'utilisateur Sony DSC-P2 Инструкция по эксплуатации, 208 pages
SLT-A58	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A58 SLT-α58 A-Mount-Kamera mit APS-C-Sensor Bedienungsanleitung [kk] , 243 pages
SA-WD200	Manuel d'utilisateur Sony SA-WD200 Käyttöohjeet, 2 pages
D-NE319	Manuel d'utilisateur Sony D-NE319 Bruksanvisning, 68 pages
DSC-WX150	Manuel d'utilisateur Sony DSC-WX100 WX100 Digital compact camera Operating Instructions [es] , 100 pages
SA-CS9	Manuel d'utilisateur Sony SA-CS9 Kotiteatterin bassokaiutin Käyttöohjeet, 2 pages
DSC-T20	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T20 Bruksanvisning, 119 pages
STR-DE225	Manuel d'utilisateur Sony STR-DE225 Bruksanvisning, 127 pages
DSC-T200	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T200 Mode d’emploi [kk] , 134 pages
DSC-W35	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W35 Návod k obsluze [ja] [zh] , 113 pages
VGN-AW21S	Manuel d'utilisateur Sony VGN-AW21S Οδηγίες χρήσης, 228 pages
VGN-S1HP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-S1HP Ohjelmistojen käsikirjat, 58 pages

Sony appareils