Sony VPCL13M1E manuels

Sony VPCL13M1E Manuel d'utilisateur (165 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.65 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Contents

2

Before Use

4

1. Printed Documentation

5

2. On-screen Documentation

6

3. Support Web Sites

7

Ergonomic Considerations

8

Getting Started

10

Locating Controls and Ports

11

Getting Started >

12

About the Indicator Lights

15

Setting Up Your Computer

16

To connect the power cord

17

To shut down your computer

18

Using the Power Saving Mode

19

Using Sleep Mode

20

Updating Your Computer

21

Using the VAIO Care

22

Using Your VAIO Computer

23

Using the Keyboard

24

Using Your VAIO Computer >

25

Using the Mouse

30

To connect the wireless mouse

33

Adjusting the Mouse Functions

34

Using the Touch Screen

35

Using the Built-in Camera

39

Using the Optical Disc Drive

40

To insert a disc

41

Supported Discs

42

Notes on playing discs

44

Notes on region codes

45

Playing Discs

47

Copying Files to Discs

47

Using the TV Function

48

Using the OSD Menu

54

Using the Remote Commander

56

6 Click Start

65

Using the SD Memory Card

67

To insert an SD memory card

68

To remove an SD memory card

69

Notes on Using Memory Cards

70

Using the Internet

71

Using the Network (LAN)

72

Using the Wireless LAN

73

Note on the data encryption

75

Using the Bluetooth Function

78

Using Peripheral Devices

83

To connect external speakers

84

Using Peripheral Devices >

85

Connecting a USB Device

86

Connecting an i.LINK Device

88

Setting the Password

91

Setting the Power-on Password

92

Setting the Windows Password

96

Using Intel(R) VT

98

Using the VAIO Control Center

99

Upgrading Your VAIO Computer

100

Adding and Removing Memory

101

Viewing the Amount of Memory

106

Precautions

107

Safety Information

108

Power Source

109

Battery Cell

109

Headphones

110

"Memory Stick"

110

Computer

111

LCD Screen/Touch Screen

111

Built-in Camera

111

Handling Your Computer

112

Using the Power Source

115

Handling the Built-in Camera

116

Handling Discs

117

Troubleshooting

120

Computer Operations

122

Enter Onetime Password?

125

System Update / Security

127

Recovery

129

Networking (LAN/Wireless LAN)

132

What are channels?

134

Bluetooth Technology

135

Optical Discs

139

Why did my screen go blank?

144

How do I run Windows Aero?

145

Printing

146

Microphone

147

Speakers

150

Touch Screen

152

Keyboard

153

Floppy Disks

154

Audio/Video

155

HDMI/VIDEO Input Function

158

Peripherals

161

Trademarks

162

© 2010 Sony Corporation

165

Sony VPCL13M1E Manuel d'utilisateur (166 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.68 MB |

Russe

Table des matières

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Подготовка к использованию

4

1. Печатные документы

5

2. Электронные документы

6

Требования эргономики

8

Начало работы

10

Вид спереди

11

Вид сзади

12

Вид справа

13

Вид слева

14

О светодиодных индикаторах

15

Настройка компьютера

16

Подключение шнура питания

17

Начало работы >

19

Использование режима сна

20

Обновление компьютера

21

Использование VAIO Care

22

Использование компьютера VAIO

23

Использование клавиатуры

24

Использование мыши

30

Подключение беспроводной мыши

33

Настройка функций мыши

34

Жест Описание

36

Процедура установки диска

41

Поддерживаемые диски

42

Замечания по кодам регионов

45

Использование ТВ-функции

48

Кнопка регулировки источника

53

Назначенная задача

53

Использование экранного меню

54

B Кнопка Пауза X

57

S Кнопка ENTER

59

T Кнопка APPLICATION SELECT

59

U Кнопка APPLICATION CLOSE

59

Использование карты памяти SD

66

Использование сети Интернет

70

Использование локальной сети

71

IEEE 802.11a 5 ГГц

72

IEEE 802.11b

72

Замечания о шифровании данных

74

Безопасность Bluetooth

77

Подключение USB-устройства

85

Подключение устройства i.LINK

87

Установка пароля

90

Задание пароля Windows

95

Процедура включения Intel VT

97

Модернизация компьютера VAIO

99

Просмотр объема памяти

105

Меры предосторожности

106

Техника безопасности

107

Источник питания

108

Наушники

109

Карта памяти “Memory Stick”

109

Компьютер

110

ЖК-дисплей/сенсорный экран

110

Встроенная камера

110

Работа с компьютером

111

Работа со встроенной камерой

115

Работа с дисками

116

Устранение неполадок

119

Общие функции компьютера

121

Onetime Password”?

124

USB-дисковода гибких дисков?

126

Восстановление

129

Что такое каналы?

134

Технология Bluetooth

135

SCMS-T. В таких моделях

138

SCMS-T Settings

138

Оптические диски

139

Почему экран гаснет?

144

Микрофон

148

Громкоговорители

151

Сенсорный экран

153

Клавиатура

154

Гибкие диски

155

Аудио/видео

156

Периферийные устройства

162

Товарные знаки

163

Уведомление

165

© 2010 Sony Corporation

166

Sony VPCL13M1E Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.68 MB |

Ukrainien

Table des matières

Посібник користувача

1

Перед використанням

4

1. Друкована документація

5

3. Веб-сайти підтримки

7

Аспекти ергономічності

8

Початок роботи

10

Вигляд спереду

11

Вигляд ззаду

12

Вигляд справа

13

Вигляд зліва

14

Початок роботи >

15

Настроювання комп’ютера

16

Підключення шнура живлення

17

Безпечне вимикання комп’ютера

18

Використання режиму сну

20

Оновлення комп’ютера

21

Використання VAIO Care

22

Використання комп’ютера VAIO

23

Використання клавіатури

24

Використання миші

30

Налаштування функцій миші

35

Рух Опис

37

Щоб вставити диск

42

Підтримувані диски

43

Примітки щодо кодів регіонів

46

Відтворення дисків

48

Копіювання файлів на диски

48

Кнопка керування входом

54

HDMI/VIDEO

54

Призначена функція

54

Використання меню OSD

55

B Кнопка паузи X

58

S Кнопка ENTER

60

T Кнопка APPLICATION SELECT

60

U Кнопка APPLICATION CLOSE

60

6 Натисніть кнопку Почати

66

Щоб вийняти картку пам’яті SD

70

Використання Інтернету

72

IEEE 802.11a 5 ГГц

74

Безпека Bluetooth

79

Підключення USB-пристрою

87

Підключення пристрою i.LINK

89

Настроювання комп’ютера VAIO

91

Настроювання пароля

92

Настроювання пароля Windows

97

Щоб видалити пароль Windows

98

Оновлення комп’ютера VAIO

101

Додавання і вилучення пам’яті

102

Перегляд обсягу пам’яті

107

Заходи безпеки

108

Відомості про безпеку

109

Джерело живлення

110

Елементи живлення

110

Навушники

111

«Memory Stick»

111

Комп’ютер

112

РК-екран/сенсорний екран

112

Вбудована камера

112

Експлуатація комп’ютера

113

Експлуатація джерела живлення

116

Експлуатація дисків

118

Виправлення неполадок

121

«Enter Onetime Password»?

126

Виправлення неполадок >

128

Оновлення системи та безпека

129

Відновлення

131

Що таке канали?

136

Технологія Bluetooth

137

Bluetooth?

138

SCMS-T Settings

140

Оптичні диски

141

Що робити, якщо екран темний?

147

Як запустити Windows Aero?

148

Мікрофон

150

Динаміки

153

Сенсорний екран

155

Клавіатура

156

Аудіо та відео

158

Функція входу HDMI/VIDEO

161

Периферійні пристрої

164

Торгові марки

165

Примітка

167

© 2010 Sony Corporation

168

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
NW-E003	Manuel d'utilisateur Sony NW-E003 Käyttöohjeet [ru] [ua] , 78 pages
D-NE920	Manuel d'utilisateur Sony D-NE920 Инструкция по эксплуатации [ru] , 123 pages
BDV-EF200	Manuel d'utilisateur Sony BDV-EF200 BDV-EF200 Affordable 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 1 pages
HVL-10NH	Manuel d'utilisateur Sony HVL-10NH 10NH Вспышка/освещение Инструкция по эксплуатации, 2 pages
NW-E394	Manuel d'utilisateur Sony NW-E394 Цифров музикален плейър Walkman® Инструкции за експлоатация, 2 pages
VGC-RT2SRY	Manuel d'utilisateur Sony VGC-RT2SRY Sorun Giderme Kılavuzu, 40 pages
NEX-VG30E	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG30E Οδηγίες χρήσης, 132 pages
KD-55X8505B	Manuel d'utilisateur Sony KD-49X8505B Инструкция по эксплуатации, 36 pages
KD-55X8509C	Manuel d'utilisateur Sony KD-55X8509C Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
KDL-15G2000	Manuel d'utilisateur Sony KDL-15G2000 Návod k obsluze, 36 pages
CDX-GT310	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT310 Руководство по установке, 2 pages
CDX-4480ESP	Manuel d'utilisateur Sony CDX-4480ESP Installation Guide [fr] , 4 pages
DSC-T77	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T77 Инструкция по эксплуатации, 128 pages
VPCF12F4E	Manuel d'utilisateur Sony VPCF12F4E Інструкції з експлуатації, 171 pages
STR-DH800	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH800 Käyttöohjeet, 232 pages
VPCEE4E1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCEE4E1E Kullanım Talimatları, 150 pages
VGN-FW11E	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FW11E Takuuasiakirjat [el] , 44 pages
DSC-U10	Manuel d'utilisateur Sony DSC-U10 Инструкция по эксплуатации, 204 pages
CKS-NWS610	Manuel d'utilisateur Sony CKS-NWS610 Operating Instructions, 2 pages
HDR-AS20	Manuel d'utilisateur Sony HDR-AS20 AS20 Wi-Fi Özellikli Action Cam Kullanım Talimatları, 69 pages

Sony appareils