Sony BDP-S790 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Lecteurs de Blu-Ray Sony BDP-S790.
Nous fournissons des manuels en pdf 12 Sony BDP-S790 à télécharger gratuitement par type de document : Instructions d'exploitation, Manuel d'utilisateur

Sony BDP-S790 Instructions d'exploitation (48 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.95 MB |

Anglais

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Player

1

Precautions

3

Copy Protection

5

Cinavia Notice

5

Copyrights and Trademarks

5

IMPORTANT NOTICE

5

Opera Browser

6

End User License Information

7

Table of Contents

8

Guide to Parts and Controls

9

Rear panel

10

Home menu display

12

Step 1: Connecting the Player

13

About AV Separation Mode

15

Step 2: Preparing for

16

Network Connection

16

Hookups and Settings

17

Enjoying BONUSVIEW/BD

18

Enjoying Blu-ray 3D

18

Displaying the play

19

Enjoying Sony

19

Entertainment Network

19

Playing files on a Home

20

Network (DLNA)

20

Playing the same music in

21

STREAMING)

21

Searching for the video/

21

Available Options

22

[Music] only

23

[Photo] only

24

Browsing Websites

25

Enjoying Skype

26

1 Prepare for Skype

26

Using the Skype menu

27

Skype display

27

Available options

28

Audio Settings

31

BD/DVD Viewing

32

Settings

32

Parental Control

33

Music Settings

33

System Settings

33

Network Settings

34

Easy Setup

35

Resetting

35

Troubleshooting

36

USB device

37

SEN (Sony Entertainment

37

Network)

37

Network connection

38

“Control for HDMI” (BRAVIA

38

2Set [Control for

39

1Press down Z

39

Specifications

40

Additional Information

41

Playable types of files

42

Code numbers of

44

Language code list

44

Parental control/area code

45

WPA-PSK (AES) 43

47

WPA-PSK (TKIP)

47

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (219 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 6.92 MB |

Allemand

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Player

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

3

Navigateur Opera

7

Informations sur la Licence

7

Utilisateur Final

7

Table des matières

9

Panneau frontal

10

[Gradateur] sur [Désactivée]

11

Panneau arrière

12

Télécommande

13

Blu-ray 3D Disc

14

Affichage du menu

15

Raccordements et réglages

16

Téléviseur

18

(compatible 3D)

18

Amplificateur AV

18

(non compatible 3D)

18

Etape 2 : Préparation

19

Utilisation de BONUSVIEW/

21

2 Insérez un Blu-ray 3D Disc

22

Utilisation de Sony

23

Lecture de fichiers sur un

24

Lecture de la même

24

Recherche des informations

25

Options disponibles

26

[Musique] uniquement

27

[Photo] uniquement

27

Navigation sur les

28

3 Sélectionnez [Navigateur

28

Utilisation de Skype

30

1 Préparez la fonction Skype

30

Ecran Skype

31

Utilisation des écrans

32

2 Sélectionnez l’icône de la

32

Mise à jour

33

Réglages Ecran

33

Réglages Audio

35

Réglages

36

Visualisation BD/DVD

36

Contrôle parental

36

Réglages Musique

37

Réglages Réseau

39

Régl. facile

40

Réinitialisation

40

Dépannage

41

Périphérique USB

42

Connexion réseau

43

« Commande pour HDMI »

44

1 Appuyez sur Z et N sur

45

Spécifications

46

Types de fichiers

47

A propos de la sécurité du

49

LAN sans fil

49

Remarques sur les disques

49

Codes des téléviseurs

50

Liste des codes de langue

50

Code zone contrôle parental

51

Sicherheitsmaßnahmen

55

Anschauen von 3D-Videobildern

57

Kopierschutz

57

Cinavia Bekanntgabe

57

WICHTIGER HINWEIS

57

Urheberrechtsschutz und

58

Markenzeichen

58

Opera Browser

59

Bedienelemente

62

Rückseite

64

Fernbedienung

65

Verfügung

66

Hauptmenüanzeige

67

Anschlüsse und Einstellungen

68

(Seite 38)

70

AV-Signalausgangs

71

Schritt 2:

72

Vorbereitungen für die

72

Netzwerkverbindung

72

Nutzung von BONUSVIEW/

74

Wiedergeben von Blu-ray 3D

75

Anzeigen von

75

Wiedergabeinformationen

75

Wiedergeben von Inhalten

76

Network (SEN)

76

2 Wählen Sie das DLNA

77

3 Wählen Sie mit M/m die

77

Verfügbare Optionen

80

Nur [Musik]

81

Nur [Foto]

81

Nutzen von Skype

85

Skype-Anzeige

86

Die Einstellanzeigen

87

Netzwerk-Update

88

Einstellungen

88

Toneinstellungen

90

Wiedergabe

91

Player automatisch in den

93

Bereitschaftsmodus

93

Netzwerkeinstellungen

94

Schnellkonfiguration

95

Rückstellen

95

Störungsbehebung

96

1Schalten Sie den

97

2Schalten

97

3Lösen Sie das HDMI

97

USB-Gerät

98

„Steuerung für HDMI“

99

Sonstiges

100

Technische Daten

101

Regionalcode

102

Abspielbare Dateitypen

103

Hinweis zur WLAN

104

Sicherheit

104

Hinweise zu Discs

104

Codenummern der

105

Liste der Sprachcodes

105

Kindersicherung/

106

AVVERTENZA

110

Precauzioni

111

Protezione contro la copia

113

Avviso Cinavia

113

Copyright e marchi

113

IMPORTANTE

113

Browser Opera

114

Gracenote

115

Guida alle parti e ai comandi

118

Pannello posteriore

119

Telecomando

120

Visualizzazione del menu

122

Collegamento al televisore

123

Televisore

126

(compatibile 3D)

126

Amplificatore AV

126

(non compatibile 3D)

126

Passo 2: preparare il

127

</M/m/

128

Utilizzo di BONUSVIEW/BD

129

Utilizzo di Blu-ray 3D

130

Visualizzazione delle

130

Utilizzo di Sony

131

Entertainment Network

131

Riproduzione di file su una

132

Riproduzione della stessa

132

(PARTY STREAMING)

132

Ricerca di informazioni su

133

Opzioni disponibili

134

Solo [Musica]

135

Solo [Foto]

135

Navigazione dei siti

137

3 Selezionare [Browser

137

Utilizzo di Skype

139

3 Selezionare [Skype]

139

Display di Skype

140

Uso dei menu delle

141

2 Selezionare l’icona della

141

Aggiornamento

142

Impostazioni

142

Impostazioni rete

148

Imp. Rapida

149

Ripristino

149

Risoluzione dei

150

Dispositivo USB

151

SEN (Sony Entertainment

152

Network)

152

Collegamento alla rete

152

“Controllo per HDMI”

153

(BRAVIA Sync)

153

Caratteristiche

154

Dischi riproducibili

155

Tipi di file riproducibili

156

Informazioni sulla sicurezza

157

LAN wireless

157

Note sui dischi

158

Numeri di codice dei

158

Elenco dei codici delle

159

Protezione/codice di zona

160

WAARSCHUWING

164

Voorzorgsmaatregelen

165

Opera-browser

169

Licentie-informatie voor

169

Inhoudsopgave

171

Voorpaneel

172

Achterpaneel

173

Afstandsbediening

174

Vertraagde weergave en

175

Weergave startmenu

176

Stap 1: de speler aansluiten

177

Tv (compatibel

180

AV-versterker

180

(niet compatibel met

180

Stap 2: de

181

Genieten van BONUSVIEW/

183

2 Plaats een Blu-ray 3D Disc

184

Genieten van Sony

185

Bestanden op een

186

Dezelfde muziek afspelen in

187

Zoeken naar video-/

187

Beschikbare opties

188

Websites

191

1 Verbind de speler met een

191

Genieten van Skype

193

Skype-venster

194

De instelschermen

195

Netwerk-update

196

Scherminstellingen

196

Kinderbeveiliging

199

Muziekinstellingen

200

Systeeminstellingen

200

Netwerkinstellingen

201

Snelinstelling

202

Terugstellen

203

Verhelpen van

204

USB-apparaat

205

Netwerkverbinding

206

1 Houd Z en

208

2 Verwijder de disc

208

Specificaties

209

Afspeelbare bestandstypes

210

Beveiliging van een

212

Opmerkingen over de discs

212

Codenummers van

213

Lijst met taalcodes

213

Kinderbeveiliging/

214

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (251 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 8.50 MB |

Espagnol

Amharique

Portugais

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Player

1

ADVERTENCIA

2

Precauciones

3

Protección contra copias

5

Notificación Cinavia

5

Derechos de autor y marcas

6

Explorador Opera

7

Tabla de contenido

9

Panel frontal

10

[Atenuador] en [Desactivado]

11

Panel posterior

12

Mando a distancia

13

Visualización del menú

15

Conexión con el televisor

16

Televisor

18

(compatible con 3D)

18

Amplificador de AV

18

(no compatible con 3D)

18

Paso 2: preparación

19

Reproducción de

21

BONUSVIEW/BD-LIVE

21

1 Prepare la reproducción de

22

2 Inserte un Blu-ray 3D Disc

22

Escucha de Sony

23

1 Prepare el uso de DLNA

24

1 Prepare PARTY STREAMING

25

2 Seleccione una pista en

25

2 Inserte un disco que desee

26

3 Seleccione [Vídeo] o

26

4 Seleccione [Búsqueda de

26

Opciones disponibles

27

Solamente para [Música]

28

Solamente para [Foto]

28

Exploración de sitios

30

Escucha de Skype

32

1 Prepare Skype

32

Pantalla de Skype

33

Uso de las pantallas

34

2 Seleccione el icono de la

34

Actualizar red

35

Ajustes de

35

Ajustes de audio

37

Ajustes de música

39

Ajustes del

39

Configuración de

40

Configuración

41

Restaurar

42

Solución de

43

Conexión de red

45

“Control por HDMI” (BRAVIA

46

1Pulse Z y N

47

2Extraiga el disco

47

Especificaciones

48

Código de región

49

Tipos de archivos

50

Acerca de la seguridad de

51

LAN inalámbrica

51

Notas sobre los discos

51

Códigos de televisores

52

Lista de códigos de idiomas

52

Reproducción prohibida/

53

Försiktighetsåtgärder

57

Om att visa 3D-videobilder

59

Kopieringsskydd

59

Meddelande från Cinavia

59

Upphovsrätter och varumärken

59

VIKTIGT MEDDELANDE

59

Webbläsaren Opera

60

Gracenote

61

slutanvändaravtal

61

Innehållsförteckning

62

Frontpanel

63

Bakpanel

64

Fjärrkontroll

65

Blu-ray 3D Disc

66

Visning av startmenyn

67

Steg 1: Ansluta spelaren

68

Om AV-separationsläge

70

Steg 2: Förbereda för

71

Till nätuttag

72

Använda BONUSVIEW/BD

73

2 Sätt i en Blu-ray 3D Disc

74

Använda Sony

75

Spela upp filer i ett

76

Spela upp samma musik i

76

STREAMING)

76

Söka efter video-/

77

Tillgängliga alternativ

78

Endast [Musik]

79

Endast [Foto]

79

Surfa på webbplatser

80

Använda Skype

82

1 Förbereda för Skype

82

3 Välj [Skype] med M/m och

82

Skype-skärm

83

Inställningar och justeringar

84

Välj [Inställn.] på

84

Bildinställningar

85

Ljudinställningar

86

Barnspärr

88

Musikinställningar

88

Systeminställningar

88

Nätverks

90

Enkel inställning

91

Återställning

91

Felsökning

92

USB-enhet

93

Nätverksanslutning

94

”Kontroll för HDMI”

94

2Ställ in

95

1Tryck ned Z

95

3När ”OPEN” visas på

95

Tekniska data

96

Spelbara skivor

97

Spelbara filtyper

98

Om säkerheten för trådlöst

99

Att notera om skivorna

99

Koder för TV:n som kan

100

Lista över språkkoder

100

Barnspärr/områdeskod

101

Sakregister

102

Precauções

105

Protecção contra cópia

107

Aviso da Cinavia

107

AVISO IMPORTANTE

107

Browser Opera

109

Guia das peças e controlos

112

Painel traseiro

113

Telecomando

114

Apresentação do menu

116

Passo 1: Ligar o leitor

117

Modo de separação AV

120

Passo 2: Preparar a

121

</M/m/

122

Desfrutar de BONUSVIEW/

123

Desfrutar de Blu-ray 3D

124

Apresentar as informações

124

Desfrutar da Sony

125

Entertainment Network

125

3 Seleccione o ficheiro que

126

2 Seleccione uma faixa em

127

1 Ligue o leitor a uma rede

127

3 Seleccione [Vídeo] ou

128

Opções disponíveis

128

Apenas [Música]

129

Apenas [Foto]

130

Navegar em websites

131

3 Seleccione [Browser da

131

Desfrutar de Skype

133

Janela do Skype

134

Utilizar os ecrãs das

135

Actualizar Rede

136

Configurações do

136

Configurações de

138

Definições de

139

Controlo Parental

139

Configurações

140

Config. Fácil

142

Resolução de

143

Dispositivo USB

144

SEN (Sony Entertainment

144

Network)

144

Ligação de rede

145

“Controlo para HDMI”

146

(BRAVIA Sync)

146

Características

147

Discos que podem ser

148

Tipos de ficheiros que

149

Acerca da segurança da LAN

150

Notas sobre os discos

151

Números de código de

151

Lista de códigos de idioma

152

Código de região/controlo

153

ADVARSEL

156

Forholdsregler

157

Kopibeskyttelse

159

Cinavias Meddelelse

159

Ophavsret og varemærker

159

VIGTIGT!

159

Browseren Opera

160

Indholdsfortegnelse

162

Oversigt over dele og knapper

163

Bagpanel

164

Fjernbetjening

165

Blu-ray 3D-disk

166

Visning af menuen Home

167

Tilslutning af tv

168

Om AV-separation

170

Trin 2: Klargøring til

171

Til stikkontakt

172

Brug af BONUSVIEW/BD-LIVE

173

2 Ilæg en Blu-ray 3D Disc

174

Brug af Sony Entertainment

175

Network (SEN)

175

1 Gør klar til at bruge DLNA

176

Søgning efter oplysninger

177

Tilgængelige

178

Kun [Musik]

179

Kun [Foto]

179

Besøg på websteder

180

2 Vælg [Netværk] i menuen

180

Tilgængelige elementer

181

Brug af Skype

182

1 Gør klar til Skype

182

3 Vælg [Skype] med M/m, og

182

Visning af Skype

183

Brug af

184

2 Vælg ikonet for

184

Netværksopdatering

184

Skærmindstillinger

185

Indstillinger for

187

Musikindstillinger

189

Systemindstillinger

189

Netværksindstillinger

190

Lynopsætning

191

Nulstilling

191

Fejlfinding

192

USB-enhed

193

Netværkstilslutning

194

1Tryk på Z og N på

195

Specifikationer

196

Understøttede diske

197

Filtyper, der kan afspilles

198

Om trådløs LAN-sikkerhed

199

Bemærkninger om diske

199

Liste over sprogkoder

200

Regionskode for

201

VAROITUS

204

Varotoimet

205

Kopiosuojaus

207

Cinaviaa koskeva huomautus

207

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

207

Opera-selain

208

Käyttöoikeussopimustiedot

209

Sisällysluettelo

210

Osat ja painikkeet

211

Takapaneeli

212

Kaukosäädin

213

Kotivalikon näyttö

215

Liittäminen televisioon

216

-asetuksissa (sivu 32)

217

Tietoja AV-erottelutilasta

218

Vaihe 2:

219

Verkkoyhteyden

219

-toiminnon käyttäminen

221

1 Valmistele Blu-ray 3D Disc

222

2 Aseta Blu-ray 3D Disc

222

Sony Entertainment

223

Network -toiminnon

223

1 Valmistele DLNA:n käyttö

224

Videon/musiikin tietojen

225

Käytettävissä olevat

226

Vain [Musiikki]

227

Vain [Valokuva]

227

Internet-sivustojen

228

3 Valitse [Internet-selain]

228

Skype-toiminnon

230

1 Valmistele Skype-toiminto

230

Skype-näyttö

231

Asetusnäyttöjen

232

1 Valitse [Asetukset]

232

Verkkopäivitys

232

Näyttöasetukset

233

Ääniasetukset

234

Käytönvalvonta

236

Musiikkiasetukset

236

Järjestelmäasetukset

237

Verkkoasetukset

238

Pika-asetus

239

Vianmääritys

240

USB-laite

241

Verkkoyhteys

242

”HDMI-Ohjaus” (BRAVIA

242

Muita tietoja

243

Tekniset tiedot

244

Toistettavat levyt

245

Toistokelpoiset

246

Tietoja WLAN-suojauksesta

247

Huomautuksia levyistä

247

Ohjattavien televisioiden

248

Kielikoodiluettelo

248

Käytönvalvonta-/aluekoodi

249

Hakemisto

250

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.72 MB |

Polonais

Table des matières

Odtwarzacz płyt

1

Blu-ray Disc™/DVD

1

OSTRZEŻENIE

2

Środki ostrożności

3

Oglądanie obrazów 3D

5

Ochrona przed kopiowaniem

5

WAŻNA UWAGA

5

Umowa Licencyjna Użytkownika

7

Oprogramowania Gracenote

7

Spis treści

8

Przedni panel

9

Tylny panel

10

Ekran menu początkowego

13

Podłączanie do telewizora

14

Podłączanie i ustawienia

15

Krok 2: Przygotowanie

17

</M/m/

18

Korzystanie z BONUSVIEW/

19

Odtwarzanie płyt Blu-ray 3D

19

Wyświetlanie informacji

20

Odtwarzanie przez sieć

21

2 Naciśnij przycisk SEN

21

3 Wybierz treści internetowe

21

2 Wybierz ikonę serwera DLNA

22

Wyszukiwanie informacji

23

Dostępne opcje

24

Tylko kategoria [Muzyka]

25

Tylko kategoria [Zdjęcia]

25

Przeglądanie stron

26

Korzystanie z programu

28

Ekran programu Skype

29

Nastawienia wideo

31

Nastawienia audio

32

Nastawienia i regulacje

33

Nastawienia

34

Łatwa konfiguracja

37

Resetowanie

37

Rozwiązywanie

38

Urządzenie USB

39

SEN (Sony Entertainment

40

Network)

40

Połączenie sieciowe

40

„Sterowanie przez HDMI”

41

(BRAVIA Sync)

41

2Wyjmij płytę. 3Gdy na

42

Dane techniczne

43

Odtwarzane pliki

44

Informacje dodatkowe

45

Lista kodów języków

46

Kontrola Rodziców/kod

47

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.72 MB |

Turc

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Oynatıcı

1

Önlemler

3

Kopya Koruması

5

Cinavia ile İlgili Uyarı

5

ÖNEMLİ NOT

5

Opera Tarayıcı

6

Gracenote

7

İçindekiler

8

Ön panel

9

Arka panel

10

Uzaktan Kumanda

11

Ana menü ekranı

12

TV'nize bağlama

13

AV Ayırma Modu Hakkında

15

2. Adım: Ağ Bağlantısına

16

Hazırlanma

16

Bağlantılar ve Ayarlar

17

BONUSVIEW/BD-LIVE Keyfi

18

USB Cihazından oynatma

19

3 M/m düğmesini kullanarak

19

Bir Ağ üzerinden

20

2 SEN düğmesine basın

20

Aynı müziğin farklı odalarda

21

Mevcut Seçenekler

22

Yalnızca [Video]

23

Yalnızca [Music] (Müzik)

23

Yalnızca [Photo] (Fotoğraf)

24

Web Sitelerinde Gezinme

25

Kullanılabilen seçenekler

26

Skype'nin keyfini

27

1 Skype için hazırlanın

27

Skype ekranı

28

Screen Settings

30

(Ekran Ayarları)

30

Audio Settings (Ses

31

Ayarları)

31

BD/DVD Viewing

32

Settings (BD/DVD

32

Görüntüleme Ayarları)

32

Parental Control

33

Settings (Ebeveyn

33

Kontrolü Ayarları)

33

Music Settings

34

(Müzik Ayarları)

34

System Settings

34

(Sistem Ayarları)

34

Network Settings

35

(Ağ Ayarları)

35

Easy Setup (Kolay

36

Kurulum)

36

Resetting

36

(Sıfırlama)

36

Sorun Giderme

37

USB cihazı

38

SEN (Sony Entertainment

38

Network)

38

Ağ bağlantısı

39

“HDMI Kontrolü” (BRAVIA Sync)

39

Diğerleri

40

Teknik Özellikler

41

Oynatılabilen diskler

42

Oynatılabilen dosya türleri

43

Kablosuz LAN güvenliği

44

Disklerle İlgili Notlar

44

Dil kodu listesi

45

Ebeveyn kontrolü/bölge kodu

46

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.72 MB |

Français

Table des matières

Blu-ray Disc™- /

1

DVD-lejátszó

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Óvintézkedések

3

Másolásvédelem

5

Szerzői jogok és védjegyek

5

FONTOS MEGJEGYZÉS

5

Opera böngésző

7

Tartalomjegyzék

9

Hátoldal

11

Távvezérlő

12

A főmenü képernyője

14

Csatlakozások és beállítások

15

(35. oldal)

16

2. lépés: A hálózati

18

A BONUSVIEW/BD-LIVE

20

A Blu-ray 3D lejátszás

21

A lejátszási információk

21

A Sony Entertainment Network

22

(SEN) használata

22

Fájlok lejátszása otthoni

23

Azonos zene lejátszása

23

(PARTY STREAMING)

23

A PARTY STREAMING funkcióval

24

Az elérhető beállítások

25

Csak [Music] (Zene) esetén

26

Csak [Photo] (Fénykép) esetén

26

Böngészés az interneten

28

A Skype használata

30

A Skype képernyője

31

A beállításokat

32

Network Update

33

(Hálózati frissítés)

33

Screen Settings

33

(Képernyő-beállítások)

33

Audio Settings

35

(Hangbeállítások)

35

BD/DVD Viewing

36

Settings (BD-/DVD

36

Parental Control

37

Settings (Szülői

37

Music Settings

37

(Zenebeállítások)

37

System Settings

38

(Rendszerbeállítások)

38

Network Settings

39

(Hálózati beállítások)

39

Easy Setup

40

(Gyorsbeállítás)

40

Resetting

40

(Alaphelyzet)

40

Hibaelhárítás

41

USB-eszköz

42

SEN (Sony Entertainment

43

Network)

43

Hálózati kapcsolat

43

„Control for HDMI” (BRAVIA

44

Egyéb funkciók

45

Műszaki adatok

46

Lejátszható fájltípusok

47

Tudnivalók a vezeték nélküli

48

LAN hálózatok biztonságáról

48

Megjegyzések a lemezekkel

49

Az irányítható tv-készülékek

49

Nyelvkódok listája

49

Szülői felügyelet/területkód

50

Tárgymutató

51

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.75 MB |

Bulgare

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD плейър

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Предпазни мерки

3

Защита срещу копиране

5

Забележка за Cinavia

5

ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА

5

Браузър Opera

7

Съдържание

9

Преден панел

10

Заден панел

11

Дистанционно управление

12

Blu-ray 3D дискове

13

Екран на началното меню

14

Свързване към телевизора

15

Връзки и настройки

17

Стъпка 2: Подготовка за

18

Наслаждаване на BONUSVIEW/

20

Наслаждаване на Blu-ray 3D

21

Извеждане на информацията

21

Наслаждаване на Sony

22

Entertainment Network (SEN)

22

Възпроизвеждане на файлове

23

Възпроизвеждане на една

23

Търсене на информация за

24

Налични опции

25

Само за [Music] (Музика)

27

Само за [Photo] (Снимки)

27

Сърфиране в уебсайтове

28

1 Свържете плейъра към мрежа

28

Наслаждаване на Skype

30

1 Подготовка за Skype

30

3 Изберете [Skype] чрез M/m

31

Екран на Skype Налични опции

32

Използване на екраните

33

Network Update

34

(Актуализация през

34

Screen Settings

34

(Настройки на екрана)

34

Настройки и корекции

35

Audio Settings

36

(Настройки на звука)

36

BD/DVD Viewing

37

Settings (Настройки

37

Parental Control

38

Settings (Настройки за

38

Music Settings

39

(Настройки за музика)

39

System Settings

39

(Настройки на системата)

39

30 минути

40

Network Settings

41

(Настройки на мрежата)

41

Easy Setup (Лесна

42

Resetting

42

(Нулиране)

42

Отстраняване на

43

USB устройство

44

SEN (Sony Entertainment

45

Network)

45

Мрежова връзка

45

„[Control for HDMI]

46

(Управление за HDMI)“

46

(BRAVIA Sync)

46

1Превключете селектора за

47

Спецификации

48

Дискове, които могат да

49

Типове файлове, които могат

50

Относно защитата на

51

Забележки относно

52

Кодове за телевизори, които

52

Списък с кодове на езици

53

Код на регион/родителски

54

Азбучен

55

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.76 MB |

Table des matières

Blu-ray Disc™ / Συσκευή

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Προφυλάξεις

3

Σύνδεση στην υποδοχή HDMI OUT

5

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

5

Προστασία από αντιγραφή

6

Ειδοποίηση Cinavia

6

Πρόγραμμα περιήγησης Opera

7

Πίνακας Περιεχομένων

10

Πίσω πάνελ

12

Τηλεχειριστήριο

13

Blu-ray 3D

14

Εμφάνιση αρχικού μενού

15

Σύνδεση στην τηλεόραση

16

Συνδέσεις και ρυθμίσεις

17

Βήμα 2: Προετοιμασία

19

Προς την πρίζα

20

</M/m/

20

Εμπειρία περιεχομένου

21

BONUSVIEW/BD-LIVE

21

Εμπειρία Blu-ray 3D

22

Εμφάνιση των πληροφοριών

22

Εμπειρία Sony Entertainment

23

Network (SEN)

23

1 Προετοιμασία για χρήση της

24

Αναπαραγωγή της ίδιας

25

Αναζήτηση πληροφοριών

25

Διαθέσιμες επιλογές

26

[Μουσική] μόνο

27

[Φωτογραφία] μόνο

28

Περιήγηση τοποθεσιών

29

Απολαύστε Skype

31

Οθόνη Skype

32

Χρήση των ενδείξεων

33

Ενημέρωση δικτύου

34

Ρυθμίσεις οθόνης

34

Ρυθμίσεις και προσαρμογές

35

Ρυθμίσεις ήχου

36

Ρυθμίσεις

37

Ρυθμίσεις γονικού

37

Ρυθμίσεις μουσικής

38

Επιστρέφει αυτόματα σε

39

30 λεπτά

39

Ρυθμίσεις δικτύου

40

Επαναρρύθμιση

41

Αντιμετώπιση

42

Ο δίσκος δεν αναπαράγεται

43

Συσκευή USB

44

SEN (Sony Entertainment

44

Network)

44

Σύνδεση δικτύου

44

Άλλες περιπτώσεις

46

Προδιαγραφές

47

Δίσκοι με δυνατότητα

48

Τύποι αρχείων με δυνατότητα

49

Πληροφορίες σχετικά με την

50

Σημειώσεις για τους δίσκους

51

Αριθμοί κωδικών τηλεοράσεων

51

Κατάλογος κωδικών γλώσσας

52

Κωδικός γονικού ελέγχου/

53

Ευρετήριο

54

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.75 MB |

Macédonien

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD плеер

1

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

2

Мерки за претпазливост

3

За гледање 3D видео слики

5

Заштита од копирање

5

Известување за Cinavia

5

ВАЖНО ИЗВЕСТУВАЊЕ

5

Прелистувач на Opera

7

Содржина

9

Водич за делови и контроли

10

Заден панел

11

Далечински управувач

12

Blu-ray 3D диск

13

Екран на почетното мени

14

Поврзување на телевизорот

15

Врзувања и поставки

17

Чекор 2: Подготовка за

18

Уживање во BONUSVIEW/

20

2 Вметнете Blu-ray 3D Disc

21

Уживање во Sony

22

Entertainment Network (SEN)

22

Репродуцирање на датотеки

23

Репродукција на истата

23

(PARTY STREAMING)

23

Барање на видео/музички

24

Достапни опции

25

[Music] (Музика) само

26

[Photo] (Фотографија) само

26

Пребарување на

28

Уживање во Skype (Скајп)

30

3 Изберете [Skype] (Скајп)

30

Користење на менито Skype

31

Приказ на Skype (Скајп)

31

Користење на екраните

33

Network Update

34

(Мрежно ажурирање)

34

Screen Settings

34

(Поставки на екранот)

34

Поставки и прилагодувања

35

Audio Settings

36

(Аудио поставки)

36

BD/DVD Viewing

37

Settings (Поставки

37

Parental Control

38

Settings (Поставки за

38

Music Settings

38

(Поставки за музика)

38

System Settings

39

(Системски поставки)

39

Network Settings

40

(Мрежни поставки)

40

Easy Setup (Лесно

41

Resetting (Ресетирање)

41

Решавање проблеми

42

1Исклучете го плеерот и

43

2Исклучете

43

3Исклучете го и

43

USB-уред

44

SEN (Sony Entertainment

44

Network)

44

Skype (Скајп)

44

Мрежна врска

44

„Control for HDMI (Контрола

45

1Префрлете го избирачот за

46

2Поставете

46

Спецификации

47

Дискови што се репродуцираат

48

Типови датотеки кои

49

Забелешки за дисковите

50

Броеви за кодови за

51

Список со кодови на јазици

51

Area Code (Код на областа за

52

Нумерички

53

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 2.44 MB |

Français

Table des matières

Blu-ray Disc™- /

1

DVD-lejátszó

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Óvintézkedések

3

Másolásvédelem

5

Szerzői jogok és védjegyek

5

FONTOS MEGJEGYZÉS

5

Opera böngésző

7

Tartalomjegyzék

9

Hátoldal

11

Távvezérlő

12

A főmenü képernyője

14

Csatlakozások és beállítások

15

(35. oldal)

16

Tv (3D-kompatibilis)

17

AV-erősítő

17

(nem 3D-kompatibilis)

17

2. lépés: A hálózati

18

Egy fali csatlakozóaljzatba

19

</M/m/

19

A BONUSVIEW/BD-LIVE

20

A Blu-ray 3D lejátszás

21

A lejátszási információk

21

A Sony Entertainment Network

22

(SEN) használata

22

Fájlok lejátszása otthoni

23

Azonos zene lejátszása

23

(PARTY STREAMING)

23

A PARTY STREAMING funkcióval

24

Az elérhető beállítások

25

Csak [Music] (Zene) esetén

26

Csak [Photo] (Fénykép) esetén

26

Böngészés az interneten

28

A Skype használata

30

A Skype képernyője

31

A beállításokat

32

Network Update

33

(Hálózati frissítés)

33

Screen Settings

33

(Képernyő-beállítások)

33

Audio Settings

35

(Hangbeállítások)

35

BD/DVD Viewing

36

Settings (BD-/DVD

36

Parental Control

37

Settings (Szülői

37

Music Settings

37

(Zenebeállítások)

37

System Settings

38

(Rendszerbeállítások)

38

Network Settings

39

(Hálózati beállítások)

39

Easy Setup

40

(Gyorsbeállítás)

40

Resetting

40

(Alaphelyzet)

40

Hibaelhárítás

41

USB-eszköz

42

SEN (Sony Entertainment

43

Network)

43

Hálózati kapcsolat

43

„Control for HDMI” (BRAVIA

44

Egyéb funkciók

45

Műszaki adatok

46

Lejátszható fájltípusok

47

Tudnivalók a vezeték nélküli

48

LAN hálózatok biztonságáról

48

Megjegyzések a lemezekkel

49

Az irányítható tv-készülékek

49

Nyelvkódok listája

49

Szülői felügyelet/területkód

50

Tárgymutató

51

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 3.35 MB |

Slovaque

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Player

1

UPOZORNĚNÍ

2

Bezpečnostní opatření

3

Ochrana proti kopírování

5

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

5

Prohlížeč Opera

6

Čelní panel

9

Zadní panel

10

Dálkový ovladač

11

Blu-ray 3D Disc

12

Obrazovka hlavní nabídky

13

Krok 1: Připojení přehrávače

14

TV (kompatibilní s 3D)

16

Zesilovač AV

16

(nekompatibilní s 3D)

16

Krok 2: Příprava síťového

17

Do zásuvky se střídavým

18

</M/m/

18

Použití BONUSVIEW/BD-LIVE

19

Použití Blu-ray 3D

19

Zobrazení informací

20

Přehrávání

21

Přehrávání souborů v domácí

22

Přehrávání stejné hudby

22

(PARTY STREAMING)

22

3 Vyberte položku [Video]

23

Dostupné možnosti

24

Prohlížení webových

26

Použití softwaru Skype

28

Obrazovka Skype

29

Screen Settings

31

(Nastavení obrazovky)

31

Audio Settings

32

(Nastavení zvuku)

32

Music Settings

35

(Nastavení hudby)

35

System Settings

35

(Nastavení systému)

35

Network Settings

36

(Nastavení sítě)

36

Easy Setup (Snadné

38

Resetting

38

(Resetování)

38

Odstraňování problémů

39

USB zařízení

40

SEN (Sony Entertainment

41

Network)

41

Síťové připojení

41

„Control for HDMI (Ovládání

42

1Stiskněte

43

2Vyjměte disk

43

Technické údaje

44

Typy souborů, které lze

45

Zabezpečení bezdrátové

46

Seznam kódů jazyků

47

Funkce Parental Control/kód

48

Rejstřík

49

VAROVANIE

52

Preventívne opatrenia

53

Ochrana pred kopírovaním

55

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

55

Prehľadávač Opera

56

Predný panel

59

Zadný panel

60

Diaľkový ovládač

61

Zobrazenie domovskej ponuky

63

Pripojenie televízora

64

Režim oddeľovania zložiek AV

66

Krok č. 2: príprava

67

Prehrávanie diskov

69

BONUSVIEW/BD-LIVE

69

Používanie služby Sony

71

Entertainment Network (SEN)

71

1 Pripravte sa na používanie

72

2 V domovskej ponuke vyberte

72

Vyhľadávanie informácií

73

Prehľadávanie webových

76

Používanie softvéru Skype

78

Obrazovka softvéru Skype

79

Používanie obrazoviek

80

Network Update

81

(Sieťová aktualizácia)

81

(Nastavenia obrazovky)

81

(Nastavenia zvuku)

83

BD/DVD Viewing

84

Settings (Nastavenia

84

Parental Control

85

(Nastavenia hudby)

85

(Nastavenia systému)

86

(Nastavenia siete)

87

Easy Setup

88

(Jednoduché nastavenie)

88

(Obnovenie nastavení)

89

Riešenie problémov

90

Zariadenie USB

91

Pripojenie k sieti

92

1Stlačte

94

2Vyberte disk

94

Technické parametre

95

Prehrateľné typy súborov

96

Informácie o zabezpečení

97

Zoznam kódov jazykov

98

Rodičovská ochrana a kód

99

Register

100

Sony BDP-S790 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 1.58 MB |

Norvégien

Table des matières

Blu-ray Disc™ /

1

DVD Player

1

 

2

HDMI OUT   

3

 

4

  

4

Cinavia 

4

   

4

Opera 

5

.  

5

    

6

 

7

   

8

   

9

   

10

   

11

  :

12

 

13

  ) 

14

(  

14

  

14

   )

14

  :

15

3 #  

16

  

16

[/1   3

16

]Easy Setup[   5

16

 

17

  

18

  

18

     

19

    

20

/    

20

 

21

 ]Music[

22

 ]Photo[

23

  

24

 

25

 

26

Network Update

28

Screen Settings

28

 

29

Audio Settings

30

BD/DVD Viewing

31

Settings

31

Parental Control

32

Music Settings

32

System Settings

32

Network Settings

33

Easy Setup

34

Resetting

34

   

35



36

 

37

(BRAVIA Sync)

38

"ON

38

Z     

38



39

    

40

      

41

  LAN   

42

  

42

   

43

 / 

44

28  

46

32 HDMI  

46

:    

48

   

48

© 2012 Sony Corporation

48

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de Blu-Ray Sony

Modèles	Type de document
BDV-N8100W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N8100W Bluetooth® 藍光家庭劇院系統使用說明書, 76 pages
BDP-S7200	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S7200 เครื่องเล่น Blu-ray Disc™ แบบเพิ่มสเกล 4K คู่มือการใช้งาน, 44 pages
BDP-S4100	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S4100 คู่มือการใช้งาน, 44 pages
UBP-X700	Manuel d'utilisateur Sony UBP-X700 4K Ultra HD Blu-ray™ Player \| UBP-X700 with High Resolution Audio Operating Instructions, 36 pages
BDV-N9200W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N9200W نظام سينما منزلية بمشغل Blu-ray™‎ مع Bluetooth®‎ تعليمات التشغيل [en] , 72 pages
BDV-EF200	Manuel d'utilisateur Sony BDV-EF200 BDV-EF200 Affordable 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Kullanım Talimatları, 64 pages
BDP-S360	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony BDP-S360, 82 pages
BLU-RAY DISC BDP-N460	Manuel d'utilisateur Sony BLU-RAY DISC BDP-N460 User Manual, 71 pages
BDP - S1	Manuel d'utilisateur Sony BDP - S1 User Manual, 71 pages
BDP-S360	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S360 User Manual, 79 pages
BDP-S770	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S770 User Manual, 39 pages
BDP - S1E	Manuel d'utilisateur Sony BDP - S1E User Manual, 64 pages
4-169-142-13(1)	Manuel d'utilisateur Sony 4-169-142-13(1) User Manual, 35 pages
BLU-RAY DISC BDP-BX57	Manuel d'utilisateur Sony BLU-RAY DISC BDP-BX57 User Manual, 39 pages
BLU-RAY DISC BDP-SX1000	Manuel d'utilisateur Sony BLU-RAY DISC BDP-SX1000 User Manual, 32 pages
BDV-IZ1000W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-IZ1000W User Manual, 88 pages
Blu-ray Disc/DVD Player BDP-S390	Manuel d'utilisateur Sony Blu-ray Disc/DVD Player BDP-S390 User Manual, 40 pages
3-452-779-11(1)	Manuel d'utilisateur Sony 3-452-779-11(1) User Manual, 75 pages
MEX-DV900	Manuel d'utilisateur Sony MEX-DV900 Manuel d'utilisation, 2 pages
Blu-Ray Disc/DVD Home theatre System BDV-E280	Manuel d'utilisateur Sony Blu-Ray Disc/DVD Home theatre System BDV-E280 User Manual [ru] , 68 pages

Sony appareils