Sony DCR-IP220E Manuel d'utilisateur Page 3
- Page / 296
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
3
µ#νο στο µοντέλο DCR-IP220E
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Sony Corporation
∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Handycam ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ
ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ
1999/5/ΕΚ
Οι χώρες και οι περιοχές %που µπορείτε να
χρησιµοποιείτε τις λειτουργίες δικτύου είναι
περιορισµένες. Για λεπτοµέρειες, ανατρέξτε
στις ξεχωριστές Οδηγίες λειτουργίας
δικτύου.
Solo DCR-IP220E
Con la presente Sony Corporation dichiara che
questo Handycam è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti
stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
I paesi e le aree dove è possibile usare le funzioni
di rete sono limitati. Per dettagli, fare riferimento
alle Istruzioni per operazioni di rete separate.
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Καλώς ήλθατε! 2
- Benvenuti! 2
- Solo DCR-IP220E 3
- Caratteristiche principali 4
- Κύρια χαρακτηριστικά 6
- Πίνακας περιεχοµένων 10
- Introduzione 12
- – Operazioni basilari 12
- Εισαγωγή 12
- – Βασικές λειτουργίες 12
- Preparativi Ξεκινώντας 13
- 1 Far scorrere OPEN/Z 14
- 4Premere START/STOP. La 15
- Guida rapida all’uso 16
- 4Premere 17
- 5Premere a 17
- Ελληνικά 18
- (σελ. 34) 18
- (σελ. 38) 19
- (σελ. 55) 19
- Οδηγ#ς γρήγορης εκκίνησης 20
- – Εγγραφή σε “Memory Stick” 20
- (σελ. 144) 21
- (σελ. 174) 21
- Uso del manuale 22
- Πως να χρησιµοποιήσετε 22
- Controllo degli 25
- Τοποθέτηση τησ µπαταρίασ 26
- Αφού φορτίσετε τη µπαταρία 27
- Στάδιο 1 Προετοιµασία πηγήσ 28
- Punto 2 Impostazione 31
- Στάδιο 2 Ρύθµιση 31
- Λειτουργία) 32
- Per tornare a FN (funzione) 32
- Differenze orarie del mondo 33
- ∆ιαφορά ώρασ σε λο τον κσµο 33
- Punto 3 Inserimento 34
- Στάδιο 3 Τοποθέτηση 34
- Punto 3 Inserimento di una 35
- Στάδιο 3 Τοποθέτηση κασέτασ 35
- Punto 4 Uso del 36
- Στάδιο 4 Χρήση του 36
- Per eseguire le impostazioni 37
- Per annullare le impostazioni 37
- Registrazione di 38
- Εγγραφή εικνασ 38
- Dopo la registrazione 39
- Μετά την εγγραφή 39
- Regolazione del mirino 41
- Ρύθµιση του εικονοσκοπίου 41
- Registrazione di immagini 41
- Applicazione del paraluce 42
- Τοποθέτηση του παρεχµενου 42
- Χρήση τησ λειτουργίασ ζουµ 44
- – ∆ακτύλιοσ ζουµ 44
- Riprese nel modo a specchio 45
- Λήψη µε χρήση τησ λειτουργίασ 45
- 15 11 2002 12:05:56 46
- Registrazione con timer 52
- Εγγραφή µε χρονοδιακπτη 52
- Riproduzione di nastri 56
- Αναπαραγωγή βιντεοκασέτασ 56
- Χρήση τησ λειτουργίασ κωδικού 57
- Vari modi di riproduzione 59
- ∆ιάφορεσ λειτουργίεσ 59
- Εάν η τηλερασή σασ είναι ήδη 61
- – Solo modelli per l’Europa 62
- – Μνο στα ευρωπαϊκά µοντέλα 62
- Stick”, σε λειτουργία CAMERA 63
- Regolazione manuale 69
- Ρύθµιση της ισορροπίας 69
- Regolazione manuale del 70
- Uso del modo ampio 71
- Χρήση της λειτουργίας 71
- Χρήση της λειτουργίας wide 72
- Uso della funzione di 73
- Χρήση της λειτουργίας fader 74
- Uso degli effetti 76
- – Effetto immagine 76
- Χρήση ειδικών εφέ 76
- – Εφέ εικνας 76
- Uso degli effetti speciali 77
- – Effetto digitale 78
- – Ψηφιακά εφέ 78
- Uso di PROGRAM AE 81
- Χρήση τησ λειτουργίασ 81
- PROGRAM AE 81
- Χρήση τησ λειτουργίασ PROGRAM 82
- Ρύθµιση τησ έκθεσησ µε 84
- SPOT METER 86
- Uso dell’esposimetria precisa 87
- – Esposimetro flessibile 87
- – Flexible Spot Meter 87
- Messa a fuoco 88
- Εστίαση µε το χέρι 88
- Messa a fuoco manuale 89
- AUTO MANUAL 90
- Riproduzione di un nastro 91
- Αναπαραγωγή κασέτας 91
- Αναπαραγωγή κασέτας µε εφέ 92
- Riproduzione di un 93
- PB ZOOM 95
- Ricerca di una scena 100
- – MULTI-PICTURE SEARCH 100
- Αναζήτηση σκηνής 100
- Per interrompere la ricerca 102
- Για να σταµατήσει η αναζήτηση 102
- (Αναζήτηση Ηµεροµηνίας) 104
- Ricerca di una registrazione 104
- Duplicazione di un 105
- Μετεγγραφή κασέτας 105
- Duplicazione di un nastro 107
- Registrazione di video 109
- Εγγραφή βιντεοκασετών 109
- Registrazione di video o 110
- Εγγραφή βιντεοκασετών ή 110
- PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT 112
- REC CTRL 112
- Sovrimpressione di un 114
- Ένθεση τίτλου 114
- VACATION 115
- Sovrimpressione di un titolo 118
- Cancellazione di un titolo 119
- ∆ιαγραφή τίτλων 119
- Creazione di titoli 120
- ∆ηµιουργία δικών σασ 120
- Creazione di titoli personali 121
- ∆ηµιουργία δικών σασ τίτλων 121
- Montaggio Μοντάζ 123
- Η µνήµη micro Cassette 124
- Η µνήµη micro Cassette Memory 125
- Τιτλοφρηση κασέτασ 125
- Per tornare a FN 127
- Per rinunciare a cancellare 127
- Για να επιστρέψετε στο FN 127
- Για να ακυρώσετε τη διαγραφή 127
- Uso del “Memory 128
- Stick” – Introduzione 128
- Χρήση του “Memory 128
- Stick”– Εισαγωγή 128
- Uso del “Memory Stick” 129
- – Introduzione 129
- Χρήση του “Memory Stick” 129
- – Εισαγωγή 129
- Επιλογή του µεγέθουσ τησ 141
- 1 / 12 144
- Registrazione continua di 146
- Riguardo HOLOGRAM AF 151
- SUPER NS 153
- COLOUR SLOW S 153
- NIGHTSHOT 153
- NIGHTFRAMING 153
- 1 / 40 156
- Videoregistratore/Βίντεο 158
- Χρήση του καλωδίου i.LINK 159
- Usando il cavo i.LINK 159
- MEM MIX 163
- Για να σταµατήσει η εγγραφή 167
- Visione di fermi immagine 175
- – Riproduzione di foto in 175
- – Αναπαραγωγή memory photo 175
- MEMORY PLAY 176
- 100–0006 176
- MOV10001 MEMORY PLAY 178
- MOV10001 180
- Για να ξεκινήσει η αντιγραφή 182
- Memory PB ZOOM 183
- Συνεχής αναπαραγωγή εικνων 186
- – SLIDE SHOW 186
- Prevenzione di cancellazioni 188
- Αποτροπή κατά λάθος διαγραφής 188
- – Προστασία εικνας 188
- Cancellazione delle 189
- ∆ιαγραφή εικνων 189
- – DELETE 189
- EXITDEL EXEC 190
- Scrittura di simboli di 192
- Καταχώρηση 192
- – PRINT MARK 192
- Καταχώρηση µαρκαρίσµατος 193
- Visione di immagini con un 194
- Παρακολούθηση εικνων στον 194
- Quando si collega il computer 198
- “Memory Stick” 205
- Cattura di immagini con 209
- Αποτύπωση εικνων µε “PIXELA 209
- ImageMixer Ver.1.0 for Sony” 209
- Αποτύπωση κινούµενων εικνων 212
- Comunicazioni con il computer 214
- Ambiente Macintosh 219
- Προτεινµενο περιβάλλον 219
- Macintosh 219
- Παρακολούθηση εικνων 222
- Visione di immagini 222
- Accesso alla rete 224
- Πρσβαση στο δίκτυο 224
- Dopo aver usato lo stilo 225
- Μετά τη χρήση του stylus 225
- Cambiamento delle 226
- Αλλαγή των ρυθµίσεων 226
- Αλλαγή των ρυθµίσεων µενού 227
- Se si seleziona QUALITY 231
- In modo di registrazione 244
- In modo di riproduzione 246
- Italiano 251
- C:21:00100–0001 252
- Messaggi di avvertimento 253
- Σε λειτουργία εγγραφής 254
- Σε λειτουργία αναπαραγωγής 256
- Ενδείξεις αυτοδιάγνωσης 261
- Προειδοποιητικά µηνύµατα 263
- Cassette utilizzabili 264
- Κασέτεσ που µπορείτε 264
- Riguardo i blocchi 266
- “InfoLITHIUM” 266
- Σχετικά µε τη µπαταρία 266
- Riguardo i blocchi batteria 267
- Riguardo il nome “i.LINK” 268
- Uso della 270
- Χρήση της κάµερας στο 270
- Condensazione di umidità 271
- Συµπύκνωση υγρασίας 271
- Pulizia della testina video 272
- Καθαρισµς κεφαλών βίντεο 272
- Pulizia dello schermo LCD 273
- Χρήση της κασέτας καθαρισµού 273
- Καθαρισµς της οθνης υγρών 273
- CALIBRATE 275
- Cura delle cassette 276
- Λειτουργία κάµερας 276
- Χειρισµς κασετών 276
- Informazioni per la 277
- Caratteristiche tecniche 280
- Trasformatore CA 281
- Blocco batteria 281
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 282
- Identificazione delle 284
- Τα µέρη και τα 284
- Preparazione del telecomando 291
- Schermo LCD e mirino 292
- Οθνη υγρών κρυστάλλων και 292
- Indice analitico 294
- Ευρετήριο 295
- Printed in Japan 296
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-IP220E
Caméscopes Sony MPK-DVF5M Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD115E Manuel d'utilisateur
(299 pages)
(299 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV33E Manuel d'utilisateur
(320 pages)
(320 pages)
Caméscopes Sony DSC-P10 Manuel d'utilisateur
(120 pages)
(120 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC55E Manuel d'utilisateur
(127 pages)
(127 pages)
Caméscopes Sony DCR-PJ5E Manuel d'utilisateur
(107 pages)
(107 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX550VE Manuel d'utilisateur
(133 pages)
(133 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC24E Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX330E Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV16E Manuel d'utilisateur
(304 pages)
(304 pages)
Caméscopes Sony DCR-IP1E Manuel d'utilisateur
(236 pages)
(236 pages)
Caméscopes Sony DCR-SC100E Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Caméscopes Sony DSC-T1 Manuel d'utilisateur
(252 pages)
(252 pages)
Caméscopes Sony DSC-T10 Manuel d'utilisateur
(60 pages)
(60 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC40E Manuel d'utilisateur
(320 pages)
(320 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV340E Manuel d'utilisateur
(272 pages)
(272 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.017 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels