Sony DCR-IP55E Manuel d'utilisateur Page 281
- Page / 296
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
281
Informations compl
émentaires/Zusatzinformationen
Deutsch
Technische Daten
Camcorder
System
Videoaufnahmesystem
2 rotierende Köpfe,
Schrägspuraufzeichnung
Audioaufnahmesystem
MPEG1 Audio Layer 2
(Fs 48 kHz, Stereo)
Videosignal
PAL-Farbsystem, CCIR-Standard
Verwendbare Cassette
MICROMV-Cassette mit der
Markierung
Bandgeschwindigkeit
ca. 5,66 mm/s
Aufnahme-/Wiedergabezeit (mit
Cassette MGR60)
1 Stunde
Vor-/Rückspielzeit (mit Cassette
MGR60)
ca. 1 Min., 30 Sek.
Sucher
Elektronisch (Farbe)
Bildwandler
3,8 mm (1/4, 7 Typ),
CCD (Charge Coupled Device)
Brutto: ca. 1 070 000 Pixel
Effektiv (Standbild): ca. 1 000 000
Pixel
Effektiv (Film): ca. 690 000 Pixel
Objektiv
Carl Zeiss, kombiniertes
Motorzoom,
Filterdurchmesser 30 mm,
10× (optisch), 120 × (digital)
Brennweite
3,7 - 37 mm
Umgerechnet auf die Verhältnisse
einer 35-mm-Kleinbildkamera
CAMERA:
50 -500 mm
MEMORY/NETWORK (nur DCR-
IP55E): 42 - 420 mm
Farbtemperaturen
Automatisch, HOLD (gehalten),
n Indoor (3 200 K),
Outdoor (5 800 K)
Min. Beleuchtungsstärke
7 Lux (F 1,8)
0 Lux (im NightShot-Modus)*
* Dank Infrarotleuchte kann bei
vollkommener Dunkelheit
aufgenommen werden.
Ein-/Ausgänge
Audio/Video-Eingang und -
Ausgang
10-pol-Buchse
Automatische Umschaltung
zwischen Eingang/Ausgang
Videosignal: 1 Vss, 75 Ω (Ohm),
unsymmetrisch, Video positiv
Luminanzsignal: 1 Vss, 75 Ω (Ohm),
unsymmetrisch
Chrominanzsignal: 0,3 Vss, 75 Ω
(Ohm), unsymmetrisch
Audiosignal: 327 mV (bei
Ausgangsimpedanz von über 47 kΩ
(kOhm)
Eingangsimpedanz über 47 kΩ
(kOhm)
Ausgangsimpedanz unter 2,2 kΩ
(kOhm)
i.LINK-Eingang (MICROMV-
interface)/Ausgang
4-Pol-Buchse S400
LANC-Buchse
Stereo-Mini-Minibuchse (ø 2,5 mm)
USB-Buchse
Mini-B
LCD-Schirm
Bildgröße
6,2 cm (Typ 2,5)
50 × 37 mm
Gesamtanzahl der Bildpunkte
211 200 (960 × 220)
Drahtlose Kommunikation
(nur DCR-IP55E)
Kommunikationssystem
Bluetooth-Standard Ver.1.1
Max.
Übertragungsgeschwindigkeit
1) 2)
ca. 723 kbps
Ausgang
Bluetooth-Standard Power Class 2
Reichweite der Kommunikation
2)
Max. ca. 10 m (bei freier Sicht mit
Verwendung des Sony Bluetooth-
fähigen Modemadapters BTA-
NW1/NW1A
Kompatibles Bluetooth-Profil
3)
Generic Access Profile,
Dial-up Networking Profile
Frequenzband
2,4-GHz-Band (2,400 - 2,483 5 GHz)
1) Max. Baudrate von Bluetooth-
Standard Ver.1.1
2) Hängt vom Abstand zwischen
den Kommunikationseinheiten,
Hindernissen,
Ausbreitungsbedingungen der
Funkwellen und anderen
Faktoren ab.
3) Im Bluetooth-Standard definierte
Spezifikationen für Bluetooth-
kompatiblen Geräte.
Technische Daten
Allgemeines
Stromversorgung
7,2 V (Akku)
8,4 V (Netzadapter)
Durchschnittliche
Leistungsaufnahme (bei
Akkubetrieb)
Bei Aufnahme mit dem LCD-
Schirm:
4,4 W
Bei Aufnahme mit dem Sucher:
3,8 W
Betriebstemperaturbereich
0 °C bis 40 °C
Lagertemperaturbereich
–20 °C bis +60 °C
Abmessungen (ca.)
60 × 73 × 128,5 mm (B/H/T)
Gewicht (ca.)
435 g, ausschl. Akku und Cassette
480 g, einschl. Akku NP-FF50,
Cassette MGR60, Objektivkappe
und Handschlaufe
Mitgeliefertes Zubehör
Siehe Seite 25.
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Bienvenue! 2
- Willkommen! 2
- Nur DCR-IP55E 3
- Nur DCR-IP45E 3
- Für Kunden in Deutschland 3
- DCR-IP55E seulement 3
- Principales caractéristiques 4
- Die wichtigsten Funktionen 6
- Table des matières 8
- Inhaltsverzeichnis 10
- Einführung – 12
- Grundlegende Bedienung 12
- Introduction 12
- Opérations de base 12
- Preparativos/Preparativos 13
- Français 14
- START/STO 15
- (p. 130) 16
- (p. 143) 17
- (p. 173) 17
- (S. 30) 18
- (S. 39) 19
- (S. 130) 20
- (S. 143) 21
- (S. 173) 21
- Zu dieser Anleitung 22
- Utilisation de ce 22
- Vorsichtsmaßnahmen 24
- Utilisation de ce manuel 24
- Précautions concernant le 24
- Das mitgelieferte 25
- Vérification des 25
- Schritt 1 Stromversorgung 26
- étape Préparation 26
- Nach dem Laden des Akkus 27
- étape Préparation de la 28
- Préparatifs/Preparativos 31
- Préparatifs/Vor dem Betrieb 33
- Zum Herausnehmen der Cassette 35
- Pour éjecter la cassette 35
- étape Mise en place d’une 36
- Enregistrement d’une 39
- Aufnehmen 39
- Nach der Aufnahme 40
- Après l’enregistrement 40
- Enregistrement d’une image 40
- Ausrichten des LCD-Schirms 41
- Réglage de l’écran LCD 41
- Dioptrieeinstellung des 43
- Sucherokulars 43
- Réglage dioptrique 43
- Verwendung des Zooms 44
- Utilisation du zoom 44
- Aufnehmen im Spiegelmodus 45
- Prise de vue en mode Miroir 45
- 4 7 2002 12 : 05 : 56 46
- Enregistrement 49
- – Grundlagen 49
- Lecture 55
- Bandwiedergabe 56
- Lecture d’une cassette 56
- Der Data Code 57
- Code de données 57
- Die verschiedenen 59
- Wiedergabemodi 59
- Divers modes de lecture 59
- Si votre téléviseur est déjà 61
- Wenn Ihr Fernseher bereits an 61
- – Modèles européens seulement 62
- – nur Europa-Modelle 62
- Opérations d 63
- ’enregistrement avanc 63
- Aufnehmen von Standbildern im 64
- CAMERA-Modus 64
- Manueller 69
- Weißabgleich 69
- Réglage manuel de la 69
- Manueller Weißabgleich 70
- Aufnehmen im 71
- Breitbildformat 71
- Utilisation du mode 71
- Grand écran 71
- Aufnehmen im Breitbildformat 72
- Verwendung der 73
- Fader-Funktion 73
- Utilisation de 73
- Verwendung der Fader-Funktion 74
- Utilisation de transitions en 74
- [a] [b] [c] [d] 76
- Verwendung der Spezialeffekte 77
- – Bildeffekt 77
- Utilisation d’effets spéciaux 77
- – Effets d’image 77
- – Digitaleffekt 80
- – Effets numériques 80
- PROGRAM AE 81
- Utilisation de la 81
- Utilisation de la fonction 82
- Verwendung der PROGRAM AE 82
- Réglage manuel de 84
- Manuelle 84
- Belichtungskorrektur 84
- Mesure spot de l’exposition 86
- – Spotmètre flexible 86
- Belichtungsmessung 86
- – Flexible Spot Meter 86
- Manuelles Fokussieren 87
- Mise au point 87
- Mise au point manuelle 88
- Pour revenir à l’autofocus 89
- Verwendung des 90
- Utilisation du viseur 90
- Verwendung des Suchers 91
- Verwendung der Bildeffekt 92
- -Funktion bei der Wiedergabe 92
- Lecture d’une cassette avec 93
- DIG EFFT 94
- DIG EFFT 94
- Verwendung der Digitaleffekt 95
- Funktion bei der Wiedergabe 95
- Agrandissement d’images 97
- – PB ZOOM cassette 97
- DIRECTION 98
- Suchen einer Szene 100
- – MULTI-PICTURE SEARCH 100
- Recherche d’une scène 100
- Zum Stoppen des Suchvorgangs 102
- Pour arrêter la recherche 102
- Recherche d’une date dans la 103
- Datums-Suchbetrieb 104
- – DATE SEARCH 104
- Über das A/V-Kabel 105
- Überspielen eines Bandes 106
- Copie d’une cassette 106
- Montage/Editierbetrieb 109
- 2 Aufnehmen 110
- Aufnehmen von Video- oder 111
- Fernsehprogrammen 111
- PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT 112
- Titeleinblendung 114
- Incrustation d’un titre 114
- Pour revenir à FN 119
- Pour annuler l’effacement 119
- Zum Zurückschalten auf FN 119
- Zum Stornieren des Löschens 119
- Erstellen eigener Titel 120
- Création de titres 120
- Création d’un titre en mode 123
- Der Micro Cassette 124
- La Micro Cassette 124
- Pour annuler la suppression 126
- Verwendung des „Memory 127
- Stick“ – Einführung 127
- Utilisation d’un “Memory 127
- Stick”– Introduction 127
- Verwendung des „Memory Stick“ 128
- – Einführung 128
- – Introduction 128
- Opérations li 131
- ”/„Memory Stick 131
- Die Bildqualitätsstufen 135
- 1152 640 140
- „Memory Stick 143
- Arbeitsweise von HOLOGRAM AF 150
- So wird der Selbstauslöser 152
- 1 / 40 154
- Kopieren eines Bildes von der 155
- Cassette in den 155
- „Memory Stick“ 155
- Copie d’images d’une cassette 155
- Anschluss über A/V-Kabel 156
- Zum Stoppen der Aufnahme 165
- Pour arrêter l’enregistrement 165
- START/STOP 169
- Zum Beenden der Memory Photo 173
- Wiedergabe 173
- Anzeigen von Standbildern 174
- – Memory Photo-Wiedergabe 174
- Visionnage d’images fixes 174
- – Lecture des photos d’un 174
- “Memory Stick” 174
- Zum Stoppen der MPEG 177
- Filmwiedergabe 177
- Pour arrêter la lecture d’une 177
- Zum Ändern der Schirmgröße 178
- Kopieren von Bildern aus dem 181
- auf Cassette 181
- MEMORY PLAY 182
- 100–0003 182
- PB ZOOM 182
- Zum Abschalten der PB ZOOM 183
- Funktion 183
- 1 / 6 184
- Bildern – SLIDE SHOW 185
- Lecture d’images en diaporama 185
- – SLIDE SHOW 185
- Schutz vor versehentlichem 187
- Löschen – Protect 187
- Prévention d’un effacement 187
- – Protection d’images 187
- Löschen von Bildern 188
- – DELETE 188
- Suppression d’images 188
- Löschen von Bildern – DELETE 189
- Suppression d’images – DELETE 189
- Suppression de toutes les 191
- Löschen aller Bilder 191
- Setzen einer Druckmarke 193
- – PRINT MARK 193
- Inscription d’une marque 193
- Bildwiedergabe auf dem 194
- Computerschirm – Einführung 194
- Visionnage d’images sur un 194
- Visionnage d 195
- ’images sur un ordinateur 195
- /Betrieb mit einem Computer 195
- Environnement recommandé 197
- Empfohlene Computer-Umgebung 197
- Buchse angeschlossen ist 198
- Empfohlene Windows-Umgebung 200
- Stick“ auf einem Computer 204
- Computer wiedergegeben werden 205
- Übertragen der Bilder mit 208
- Saisie d’images avec “PIXELA 208
- ImageMixer Ver.1.0 for Sony” 208
- Miniaturbildliste 210
- Übertragen von Filmen 211
- Saisie d’images animées 211
- Visionnage d’images 214
- Betrachten von Bildern 214
- Utilisateurs de Windows Me 215
- (Le lecteur reconnaissant le 215
- Environnement Macintosh 217
- Empfohlene Macintosh 217
- Umgebung 217
- Netzwerkzugriff 221
- Accès au réseau 221
- Nach Verwendung des Stiftes 222
- Rangement du stylet 222
- Menüeinstellungen 223
- Changement de réglage 223
- AREA 26 224
- GMT -5.0 224
- Personnalisation du cam 227
- * DCR-IP55E seulement 228
- Si vous sélectionnez QUALITY 228
- Einstellungen der Parameter 233
- Mode d’enregistrement 241
- Mode de lecture 243
- Utilisation du “Memory Stick” 245
- Guide de d 247
- Code d’autodiagnostic 248
- Indicateurs d’avertissement 249
- Messages d’avertissement 250
- Aufnahmebetrieb 251
- Wiedergabebetrieb 253
- Sonstiges 256
- Selbsttestfunktion 258
- Warnanzeigen und Meldungen 259
- Verwendbare Cassetten 261
- Cassettes utilisables 261
- Der „InfoLITHIUM“ 263
- A propos de la batterie 263
- “InfoLITHIUM” 263
- Der „InfoLITHIUM“-Akku 264
- Das i.LINK-System 266
- A propos de la norme 266
- Informations compl 267
- Netzspannung, Farbsystem und 269
- Netzwerk 269
- Tension secteur et standards 269
- Wartungs- und 270
- Sicherheitshinweise 270
- Entretien et 270
- Reinigung der Videoköpfe 271
- Nettoyage des têtes vidéo 271
- Entretien et précautions 272
- CALIBRATE 274
- Précautions 275
- Spécifications 279
- Adaptateur secteur 280
- Batterie 280
- Technische Daten 281
- Netzadapter 282
- Bezeichnung der Teile 283
- Nomenclature 283
- Fernbedienung 289
- Télécommande 289
- Funktionsanzeigen 291
- Indicateur de fonctionnement 291
- Stichwortverzeichnis 294
- Printed in Japan 296
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-IP55E
Caméscopes Sony DCR-SR62E Manuel d'utilisateur
(138 pages)
(138 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC53E Manuel d'utilisateur
(127 pages)
(127 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV60E Manuel d'utilisateur
(304 pages)
(304 pages)
Caméscopes Sony CCD-TR417E Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV730E Manuel d'utilisateur
(232 pages)
(232 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC3E Manuel d'utilisateur
(164 pages)
(164 pages)
Caméscopes Sony NEX-VG900E Manuel d'utilisateur
(303 pages)
(303 pages)
Caméscopes Sony DSLR-A500L Manuel d'utilisateur
(361 pages)
(361 pages)
(36 pages)
Caméscopes Sony NEX-6L Manuel d'utilisateur
(63 pages)
(63 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV510E Manuel d'utilisateur
(152 pages)
(152 pages)
Caméscopes Sony HDR-CX240E Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV9E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX73E Manuel d'utilisateur
(102 pages)
(102 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD200E Manuel d'utilisateur
(292 pages)
(292 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.092 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels