Sony HDR-UX10E Manuel d'utilisateur Page 121

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 148
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 120
121
Отстраняване на проблеми
Memory Stick folders are full. (Папките в
Memory Stick са пълни.)
Не можете да създавате папки над
999MSDCF. Не можете да създавате или
изтривате папки с вашата видеокамера.
Форматирайте “Memory Stick PRO Duo
(стр. 76) или изтрийте папките, като използ-
вате вашия компютър.
Cannot save still picture. (Не можете да
запазвате неподвижна картина)
Когато използвате функцията Dual Rec, не
вадете “Memory Stick PRO Duo” от видеока-
мерата докато записът на движещите се
изображения не приключи и неподвижните
изображения не се запазят на него (стр. 39).
This Memory Stick may not be able to
record or play movies. (Възможно е този
Memory Stick да не може да записва или
възпроизвежда правилно движещи се
изображения.)
Използвайте препоръчания “Memory Stick”
(стр. 4).
This Memory Stick may not be able to
record or play images correctly. (Възмож-
но е този Memory Stick да не може да
записва или възпроизвежда правилно
неподвижни изображения.)
Тази функция на “Memory Stick PRO Duo” е
проблемна. Заредете отново “Memory Stick
PRO Duo”.
Свържете се с вашия доставчик на Sony или
местен квалифициран сервиз.
Do not eject the Memory Stick during
writing. Data may be damaged. (Не вадете
Memory Stick докато записва. Данните
могат да се повредят.)
Заредете отново “Memory Stick PRO Duo” и
следвайте инструкциите на екрана.
x PictBridge-съвместим принтер
Not connected to PictBridge compatible
printer. (Не е свързан PictBridge-съвмес-
тим принтер.)
Изключете принтера и отново го включете,
след това изключете USB кабела и отново го
включете.
Cannot print. Check the printer. (Не
можете да отпечатвате. Проверете
принтера).
Изключете принтера и отново го включете,
след това изключете USB кабела и отново го
включете.
x Други
No further selection possible. (Не можете
да избирате повече.)
Можете да прибавите до 999 движещи се
изображения с HD (high definition) качест-
во на изображението и до 99 движещи се
изображения с SD (standard definition) качество
на изображението в плейлист на вградената
памет (HDR-UX19E/UX20E) или “Memory
Stick PRO Duo”, или 999 движещи се изображе-
ния на диск.
Можете да избирате до 100 изображения в
INDEX екрана, само когато:
изтривате изображения
презаписвате движещи се изображения
копирате неподвижни изображения
редактирате плейлист
отпечатвате неподвижни изображения
Data protected. (Защитени данни.)
Опитвате се да изтриете данни, защитени
на друго устройство. Освободете защитата
на устройството, на което сте я поставили.
Cannot divide. (Не можете да разделя-
те.)
Не можете да разделяте движещо се изображе-
ние, ако е прекалено късо.
Cannot recover data. (Данните не могат
да бъдат възстановени.)
Записът на данните върху носителя не е
осъществен. Направен е опит за тяхното
възстановяване, но той се е оказал неуспешен.
Please wait. (Моля, изчакайте.)
Това съобщение се извежда, ако процесът по
изваждане на диска отнема време. Включете
устройството и оставете видеокамерата
неподвижна за около 10 минути.
Vue de la page 120
1 2 ... 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 ... 147 148

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire