Sony BDP-S500 Manuel d'utilisateur

3-270-910-42(1)©2007 Sony Corporation3-270-910-42 (1)Blu-ray Disc PlayerBDP-S500Printed in MalaysiaIstruzioni per l’usoTM Per scoprire utili suggeri

10Fase 2: Collegamenti dei cavi video/cavo HDMICollegare il lettore allo schermo televisivo, al proiettore o all’amplificatore AV (ricevitore) utilizz

11Informazioni preliminariD Collegamento a un ingresso HDMIUtilizzare un cavo HDMI certificato da Sony (non in dotazione) per ottenere immagini e audi

12Fase 3: Collegamenti dei cavi audioSelezionare il collegamento più adatto al sistema in uso. Consultare le istruzioni relative ai componenti da coll

13Informazioni preliminari Collegamento al televisoreCon questo collegamento vengono utilizzati i diffusori del televisore per l’audio. Collegamento

14 Collegamento a un amplificatore AV (ricevitore) con decoder Dolby Surround (Pro Logic) e 3-6 diffusoriSe l’amplificatore AV (ricevitore) dispone so

15Informazioni preliminari Collegamento a un amplificatore AV (ricevitore) con ingresso digitale e 6 diffusoriPer utilizzare la funzione del decoder D

16Fase 4: Collegamento del cavo di alimentazioneUna volta completati tutti gli altri collegamenti, collegare il cavo di alimentazione in dotazione al

17Informazioni preliminariControllo del televisore con il telecomando in dotazioneÈ possibile controllare il volume, la sorgente di ingresso e l’inter

18Fase 6: Impostazione RapidaAttenersi alla procedura riportata di seguito per effettuare il numero minimo di impostazioni base per l’uso del lettore.

19Informazioni preliminari◆ Uso di prese diverse da HDMI OUTScegliere tra “Solo S-Video/Video”, “576i/480i”, “576p/480p”, “720p”, “1080i” o “Sconosciu

2ATTENZIONEPer evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l’apparecchio a pioggia o umidità.Per evitare scosse elettriche, non ap

20Operazioni fondamentaliLa maggior parte delle operazioni di riproduzione di dischi BD sono identiche alle operazioni eseguite per i DVD. In questa s

21Operazioni fondamentalie Premere Z per chiudere il vassoio del disco.Attendere qualche istante, fino a visualizzare il tipo di disco sul display del

22Guida alle indicazioni a schermoQuando nel presente manuale viene indicato ‘Selezionare una voce, quindi premere ENTER’, premere i tasti </M/m/,

23Operazioni fondamentaliImmissione di caratteriQuando viene visualizzata una tastiera su schermo (ad esempio per la ricerca di un titolo), è possibil

24Guida al telecomandoDi seguito sono presentate tutte le funzioni del telecomando. Fare riferimento a questo elenco in caso di necessità.I tasti nume

25Operazioni fondamentaliG SYSTEM MENU (pagina 22)– Consente di aprire/chiudere il menu iniziale del lettore (“System Menu”).TOP MENU (pagina 20)– Con

26Riproduzione nei vari modi di riproduzionea Durante la riproduzione, premere più volte PLAY MODE.Le voci disponibili dipendono dal titolo/traccia/fi

27Operazioni fondamentaliControllo delle informazioni sul discoÈ possibile controllare le informazioni su titolo/capitolo/traccia, ad esempio la veloc

28Esaltazione dei suoni a basso volume (DRC Audio)I suoni a basso volume, ad esempio i dialoghi, possono essere resi maggiormente udibili.a Premere SY

29Operazioni fondamentaliRegolazione dell’immagine secondo le proprie preferenzea Scegliere tra “Memoria 1” e “Memoria 3” nel punto 4 di “Regolazione

3Note sui dischi• Per mantenere i dischi puliti, tenerli dal bordo. Non toccare la superficie dei dischi.In presenza di polvere, impronte o graffi sul

30Impostazione/modifica della passworda Premere SYSTEM MENU.b Selezionare “Impostazione”, quindi premere ENTER.c Selezionare “Protezione”, quindi prem

31Operazioni fondamentalil Premere ENTER.z SuggerimentoPer proseguire con l’impostazione di “Protezione BD”, passare al punto 4 di “Impostazione di Pr

32Visione di file di filmatoUtilizzare l’Elenco Titoli “Filmati” per esplorare e ordinare i file di filmato MPEG-2 PS sui dischi DATA DVD.Visualizzazi

33Visione di file di filmatoRiproduzione di un titoloa Dopo il punto 3 della sezione “Visualizzazione di tutti i titoli” precedente, selezionare il ti

34Esplorazione per genere, elenco rapido o cartellaLimitare l’elenco di titoli selezionando il tipo di categoria (ad esempio “Cartelle”), quindi la ca

35Visione di file di filmatoProgrammazione della riproduzione (Elenco rapido)Creando un “Elenco rapido” (Quicklist) è possibile riprodurre i propri ti

36Ascolto di file musicaliUtilizzare l’Elenco Titoli “Musica” per consultare e riprodurre i file MP3 su dischi DATA DVD. È possibile creare un “Elenco

37Ascolto di file musicali◆Esempio: applicazione di “Ordina” a tutte le tracceA Per visualizzare l’elenco di tracce, selezionare “Tutti i brani” dal m

38Esplorazione per artista, album, genere, elenco rapido o cartellaLimitare l’elenco di tracce selezionando il tipo di categoria (ad esempio “Generi”)

39Ascolto di file musicaliProgrammazione della riproduzione (Elenco rapido)Creando un “Elenco rapido” (Quicklist) è possibile riprodurre le proprie tr

4SommarioATTENZIONE ...2Note sui dischi ...3P

40Visualizzazione di file di fotografieUtilizzare l’Elenco Titoli “Foto” per visualizzare immagini JPEG su dischi DATA DVD. È possibile riordinare i f

41Visualizzazione di file di fotografieRiproduzione di una presentazionea Dopo il punto 3 di “Visualizzazione di tutte le cartelle”, premere < e se

42Esplorazione per data, elenco rapido o cartellaLimitare l’elenco di file selezionando il tipo di categoria (ad esempio “Data”), quindi la categoria.

43Visualizzazione di file di fotografieProgrammazione della riproduzione di una presentazione (Elenco rapido)Creando un “Elenco rapido” (Quicklist) è

44Modifica delle impostazioni inizialiSelezionare “Impostazione” dal “System Menu” per modificare le impostazioni del lettore (ad esempio se si cambia

45Modifica delle impostazioni inizialiImpostazione videoLe voci sottolineate corrispondono alle impostazioni predefinite.Nota“Tipo TV” e “Formato visu

46Impostazione della risoluzione di uscita videoPremere più volte VIDEO FORMAT per selezionare la risoluzione desiderata. La risoluzione dipende dal d

47Modifica delle impostazioni inizialiImpostazione audioLe voci sottolineate corrispondono alle impostazioni predefinite. Numerosi fattori influiscono

48Segnali di uscita audioL’uscita audio dipende dalla sorgente, dalla presa di uscita e dalle impostazioni selezionate.*1“2 canali” e “5.1 canali” pos

49Modifica delle impostazioni inizialiLinguaLe voci sottolineate corrispondono alle impostazioni predefinite.Note• Se in “Audio”, “Sottotitoli” o “Men

5Informazioni relative a questo manualeLe istruzioni contenute in questo manuale descrivono i comandi presenti sul telecomando. È inoltre possibile ut

50ProtezioneQuesta funzione consente di limitare la riproduzione di dischi DVD VIDEO e BD-ROM. Per l’attivazione, vedere “Blocco di un disco” (pagina

51Modifica delle impostazioni inizialiDiffusoriLe voci indicate di seguito sono utilizzate per il collegamento tramite le prese 5.1CH OUTPUT.Le impost

52OpzioniLe voci sottolineate corrispondono alle impostazioni predefinite.Guida a schermo On–Consente di visualizzare lo stato della riproduzione.Off–

53Modifica delle impostazioni inizialiRipristino del lettoreÈ possibile ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica del lettore.a Premere A OPEN/CL

54Altre informazioniGuida alla risoluzione dei problemiSe si verifica uno dei seguenti inconvenienti durante l’uso del lettore, utilizzare questa guid

55Altre informazioniL’immagine non viene visualizzata o è disturbata quando viene effettuato il collegamento alla presa HDMI OUT., Provare le seguenti

56Il nome file non è visualizzato correttamente., Il lettore è in grado di visualizzare soltanto caratteri alfanumerici. Altri caratteri possono esser

57Altre informazioniIl lettore non accetta la pressione di alcun tasto., Tenere premuto \/1 sul lettore per almeno cinque secondi finché gli indicator

58Indice delle parti e dei comandi I tasti sul telecomando e sul lettore adempiono alla stessa funzione se presentano nomi identici o simili.Per ulter

59Altre informazioniDisplay del pannello frontalez SuggerimentoPremere DIMMER per cambiare la luminosità del display del pannello frontale (pagina 24)

6Esempi di dischi non riproducibili con questo lettoreIl lettore non è in grado di riprodurre i seguenti dischi:• BD con cartuccia.• DVD-RW/DVD-R modo

60GlossarioAACS“Advanced Access Content System” è una specifica per la gestione del contenuto di intrattenimento digitale memorizzato sulla prossima g

61Altre informazioniDVD VIDEO (pagina 5)Un formato per dischi che può contenere fino a otto ore di immagini in movimento su un disco avente lo stesso

62Caratteristiche tecnicheSistemaLaser: laser a semiconduttoriUscite(Nome presa: tipo di presa/livello di uscita/impedenza di carico)AUDIO OUT L/R: Pr

63Altre informazioniElenco paesi/codici di area per ProtezionePer ulteriori informazioni, vedere a pagina 50.Serbo-Croato (sh) 1908Singalese (si) 1909

64Indice analiticoLe parole tra virgolette sono visualizzate nelle indicazioni a schermo.Valori numerici5.1CH OUTPUT 14, 51AAACS 60ANGLE 24AUDIO 24AVC

65Altre informazioni

66

67Altre informazioni

7Codice di regione dei dischi BD/DVDIl presente lettore riporta stampato sul retro un codice di regione e riproduce unicamente dischi BD-ROM/DVD VIDEO

8Supporto di “Dolby TrueHD” e “DTS-HD” — Surround a 7.1 canaliQuesto lettore è in grado di decodificare i bitstream Dolby TrueHD e Dolby Digital Plus,

9Informazioni preliminariInformazioni preliminariSeguire la procedura dalla fase 1 alla fase 7 per eseguire i collegamenti e regolare le impostazioni