Sony DVP-NS708H Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 44)

44

Äänen säätäminen

Äänen vaihtaminen

Jos toistettavan DVD VIDEO -levyn tai

DATA CD -levyn (DivX-videotiedostot) tai

DATA DVD -levyn (DivX-videotiedostot)

ääni on tallennettu eri järjestelmiä (PCM,

Dolby Digital, MPEG audio tai DTS)

käyttäen, voit vaihtaa äänijärjestelmää. Jos

DVD VIDEO -levylle on tallennettu

monikieliset ääniraidat, voit vaihtaa myös

kieltä.

CD- tai VIDEO CD -levyjä toistaessasi voit

valita oikean tai vasemman kanavan kielen ja

kuunnella valitun kanavan ääntä sekä

oikeasta että vasemmasta kaiuttimesta. Jos

esimerkiksi toistat levyä, jolla olevassa

musiikkikappaleessa laulu kuuluu oikeasta

kanavasta ja soittimet vasemmasta, kuulet

soittimet kummastakin kaiuttimesta

valitsemalla vasemman kanavan.

1 Paina (ääni) -painiketta

toiston aikana.

Seuraava näyttö tulee näkyviin.

2 Valitse haluamasi audiosignaali

painamalla

(ääni) -painiketta

toistuvasti.

◆ Toistettaessa DVD VIDEO -levyä

DVD VIDEO -levy määrää valittavissa

olevat kielet.

Kieli saattaa näkyä nelinumeroisena

koodina. Kohdassa ”Kielikoodien

luettelo” sivulla 73 on kerrottu, mitä

kieltä koodi vastaa. Jos sama kieli näkyy

useita kertoja, DVD VIDEO -levyn ääni

on tallennettu useita äänijärjestelmiä

käyttäen.

◆ Toistettaessa DVD-VR-tilassa

Levylle tallennettujen ääniraitojen tyyppi

näkyy näytössä. Oletusasetus näkyy

alleviivattuna.

Esimerkki:

•1: PÄÄ

(pää-ääni)

• 1: ALI (kakkosääni)

• 1: PÄÄ+ALI (pää- ja kakkosääni)

◆ Toistettaessa VIDEO CD- tai CD -levyä

Oletusasetus näkyy alleviivattuna.

•STEREO

: normaali stereoääni.

• 1/V: vasemman kanavan ääni (mono).

• 2/O: oikean kanavan ääni (mono).

◆ Toistettaessa DATA CD- (DivX-video )

tai DATA DVD -levyä (DivX-video)

Valitse jokin näkyvissä olevista

äänisignaalimuodoista. Jos teksti ”Ei

äänitiedostoja” tulee näyttöön, soitin ei

tue levyn äänisignaalimuotoa.

◆ Toistettaessa Super VCD -levyä

Oletusasetus näkyy alleviivattuna.

• 1: STEREO

: ääniraidan 1 stereoääni.

• 1:1/V: ääniraidan 1 vasemman kanavan

ääni (mono).

• 1:2/O: ääniraidan 1 oikean kanavan

ääni (mono).

• 2:STEREO: ääniraidan 2 stereoääni.

• 2:1/V: ääniraidan 2 vasemman kanavan

ääni (mono).

• 2:2/O: ääniraidan 2 oikean kanavan

ääni (mono).

1

:

ENGLANTI DOLBY DIGITAL 3/2.1

1 2 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 75 76

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire