Sony HT-K250 manuels

Sony HT-K250 Manuel d'utilisateur (112 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.48 MB |

Allemand

Italien

Néerlandais

Table des matières

Home Theater

1

Zu dieser Anleitung

2

Inhaltsverzeichnis

3

1: Auspacken

4

Erforderliche Kabel

5

Audioausgängen

6

Station 2“

7

DVD-Player

7

„Play Station 2“

7

5: Anschließen der Antennen

9

Modellname1[HT-K250]

10

[4-247-255-21(1)]

10

Vorbereitungen

11

Zum Subwoofer

11

So vermeiden Sie

12

Kurzschließen der

12

Lautsprecher

12

Wandmontage der

12

Satellitenlautsprecher

12

Hinweise

13

8: Anbringen des Ständers

13

9: Anschließen des

14

Netzkabels

14

MASTER VOL

15

TEST TONE

15

Wiedergeben einer DVD auf

16

Player (nicht mitgeliefert)

16

Wiedergeben des Tons von

16

Beispiel:

17

Umschalten der

18

Displayanzeige (vertikal/

18

Manuelle Abstimmung

18

1 Drücken Sie TUNER

19

Am Control Center

20

An der Fernbedienung

20

Speichernummer

20

Wahl eines Klangfelds

21

1 Wählen Sie „LEVEL“ durch

22

Wiedergabe mit Surroundklang

23

Die Setup-Parameter der

27

Balance der Lautsprecher

29

LEVEL-Menü-Parameter

29

2 Wählen Sie „EFFECT“ durch

30

Zusatzinformationen

31

Zur besonderen

31

Beachtung

31

Fehlersuche

32

Wenn eine der folgenden

33

Technische Daten

34

Surroundklang

35

Digital Cinema Sound

35

Dolby Digital

35

Dolby Pro Logic (II)

35

Seitenverweisen

36

Fernbedienung

37

Stichwortverzeichnis

38

Betreffende deze

40

WAARSCHUWING

40

Inhoudsopgave

41

Opmerkingen

42

1: Uitpakken

42

Voorbereidingen

43

Vereiste aansluitsnoeren

43

Station 2"

45

DVD-videospeler

45

"Play Station 2"

45

5: Antennes aansluiten

47

7: Luidsprekers aansluiten

49

Kortsluiting van de

50

8: Opstellen op de

51

Oorspronkelijke instellingen

52

2 Druk op de TEST TONE toets

53

Dempen van de geluidsweergave

54

Bijvoorbeeld:

55

Omschakelen van de

56

Handmatig afstemmen

56

1 Druk op de TUNER toets

57

Keuze van een klankbeeld

59

Opmerking

60

Andere bedieningsfuncties en

62

De luidsprekers instellen

66

De luidsprekerniveaus en de

67

Aanvullende informatie

69

Voorzorgsmaatregelen

69

Verhelpen van storingen

70

Als een van de volgende

71

Technische gegevens

72

Verklarende woordenlijst

73

Regelcentrum

74

Afstandsbediening

75

Uso del manuale

78

ATT ENZIONE

78

Informazione

80

1: Disimballaggio

80

Preparativi

81

Cavi necessari

81

Lettore DVD

83

“Play Station 2”

83

5: Collegamento delle antenne

85

6: Collocazione dei diffusori

86

7: Collegamento dei diffusori

87

Installazione a parete dei

88

8: Applicazione del

89

Esecuzione delle operazioni

90

1 Premere MASTER VOL +

91

2 Premere TEST TONE

91

Riproduzione di un DVD sul

92

Esempio:

93

Indicazioni sul display

93

Cambiamento della

94

Sintonia manuale

94

Se la ricezione FM stereo è

95

Sulla centralina di controllo

95

Sul telecomando

96

Sintonia diretta tramite

96

Selezione di un campo

97

Uso del timer di

99

Uso del telecomando in

99

model name1[HT-K250]

100

Altre operazioni/Impostazioni

101

Parametri di impostazione

102

Parametri del menu LEVEL

104

Regolazione del parametro

104

Precauzioni

105

Informazioni supplementari

105

Soluzione di problemi

106

Caratteristiche tecniche

107

Glossario

109

Centralina di controllo

110

Telecomando

111

Printed in Malaysia

112

Indice analitico

112

Sony HT-K250 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.61 MB |

Russe

Table des matières

Home Theater

1

О Настоящем Руководстве

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Оглавление

3

1: Распаковка

4

Необходимые кабели

5

DVD-проигрыватель

7

“Play Station 2”

7

5: Подключение антенн

9

6: Размещение колонок

10

7: Подключение колонок

11

Для предотвращения замыкания

12

Подготовка к эксплуатации

13

Примечания

13

8: Прикрепление стойки

13

Операции первоначальной

14

2 Нажмите кнопку TEST TONE

15

Воспроизведение DVD-диска на

16

(не поставляется)

16

Прослушивание звука от

16

Об индикациях на дисплее

17

Переключение дисплея

18

(вертикальный/горизонтальный)

18

Ручная настройка

18

1 Нажмите кнопку TUNER

19

На центральной системе

20

На пульте ДУ

20

Выбор звукового поля

21

О режимах CINEMA STUDIO EX

22

Примечание

22

Другие Операции/Установки

24

model name1[HT-K250]

26

[4-247-255-71(1)]

26

Изменение исходной

27

4 Повторяя операции 2 и 3

28

Настройка колонок

28

Регулировка уровня и баланса

30

Параметры меню LEVEL

30

1 Начните воспроизведение

31

Дополнительная Информация

32

Возможные

33

Технические

35

Справочник

36

Dolby Digital

37

Dolby Pro Logic (II)

37

Центральная система

38

Дистанционное управление

39

Предметный указатель

40

Sony HT-K250 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.04 MB |

Polonais

Table des matières

Home Theater

1

Angående denna

2

Innehåll

3

1: Uppackning

4

Kablar som krävs

5

DVD-spelare

7

”Play Station 2”

7

5: Anslutning av antenner

9

6: Högtalarnas placering

10

7: Anslutning av högtalare

11

Att undvika kortslutning av

12

Montering av

12

Komma igång

13

8: Sätta fast stället

13

Utföra den första

14

1 Tryck på MASTER VOL +

15

2 Tryck på TEST TONE

15

Att spela en DVD på ansluten

16

DVD-spelare (medföljer ej)

16

Exempel:

17

Växla läge för displayen

18

(vertikalt/horisontellt)

18

Manuell inställning

18

Om FM-stereomottagningen är

19

På kontrollcentret

19

På fjärrkontrollen

20

Val av ljudfält

21

Använda

23

Använda den medföljande

23

model name1[HT-K250]

24

[4-247-255-31(1)]

24

Fjärrkontroll

25

Styrning av Funktion

25

Parametrar för

26

Justering av högtalarnivån

28

Parametrar på LEVEL-menyn

28

Justera surroundparametern

28

(EFFECT)

28

Försiktighetsåtgärder

30

Felsökning

31

Tekniska data

32

Ordlista

33

Dolby Pro Logic (II)

34

Övrig information

35

Kontrollcenter

36

OSTRZEŻENIE

40

Spis treści

41

Wskazówka

42

1: Rozpakowanie

42

Czynności wstępne

43

Niezbędne kable

43

Odtwarzacz DVD

45

„Play Station 2”

45

5: Podłączanie anten

47

6: Rozmieszczenie głośników

48

7: Podłączanie głośników

49

Zawieszanie głośników

50

8: Przymocowanie

51

Wykonanie operacji wstępnego

52

1 Naciśnij MASTER VOL +

53

2 Naciśnij TEST TONE

53

Odtwarzanie DVD na

54

(brak w wyposażeniu)

54

Przykład:

55

Przełączanie wyświetlenia

56

(pionowe/poziome)

56

Strojenie ręczne

56

Na centrum sterowania

57

O pilocie

58

Strojenie bezpośrednie przez

58

Wybieranie pola

59

Inne operacje/Nastawienia

62

Zmiana fabrycznego

65

Parametry nastawień głośników

66

Regulacja poziomów i balansu

67

1 Zacznij odtwarzanie źródła

68

Dodatkowe informacje

69

Środki ostrożności

69

W razie trudności

70

Dane techniczne

71

Glosariusz

73

Centrum sterowania

74

Zdalne sterowanie

75

Printed in Malaysia

76

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
MZ-B10	Manuel d'utilisateur Sony MZ-B10 Käyttöohjeet, 60 pages
CDX-G3000UV	Manuel d'utilisateur Sony CDX-G3000UV Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pages
SS-CSE	Manuel d'utilisateur Sony SS-CSE Ηχεία με Dolby Atmos Οδηγίες χρήσης, 2 pages
DSC-W130	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W130 Mode d’emploi, 139 pages
VGN-SR3	Manuel d'utilisateur Sony VGN-SR3 Инструкция по эксплуатации, 225 pages
DSC-S930	Manuel d'utilisateur Sony DSC-S930 S930 Digital kompaktkamera Bruksanvisning [da] , 101 pages
SRS-X55	Manuel d'utilisateur Sony SRS-X55 Przenośny głośnik bezprzewodowy BLUETOOTH® Instrukcja szybkiego uruchamiania, 2 pages
KD-49XE7005	Manuel d'utilisateur Sony KD-49XE7005 123 см (49 дюймов) Motionflow XR 200 Гц, черная рамка, серебристая подставка, спутниковый тюнер Инструкция по эксплуатации, 96 pages
BDV-E280	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E280 E280 3D Blu-ray Disc™/ DVD 5.1ch Home Cinema Guida di configurazione rapida, 2 pages
HT-MT500	Manuel d'utilisateur Sony HT-MT500 Μπάρα ηχείων μικρού μεγέθους 2.1 καναλιών με Wi-Fi/τεχνολογία Bluetooth® Οδηγίες χρήσης, 92 pages
VPCEB2F4E	Manuel d'utilisateur Sony VPCEB2F4E Οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων, 20 pages
VCL-HGA07B	Manuel d'utilisateur Sony VCL-HGA07B Širokoúhlá předsádka Návod k obsluze, 12 pages
SAL70300G2	Manuel d'utilisateur Sony SAL70300G2 70–300 mm F4,5–5,6 G SSM II Návod k obsluze, 2 pages
ICD-B300	Manuel d'utilisateur Sony ICD-B300 Návod k obsluze, 20 pages
XDR-S40DBP	Manuel d'utilisateur Sony XDR-S40DBP Bärbar digital DAB-/DAB+-radio Bruksanvisning, 2 pages
DPPA-BT1	Manuel d'utilisateur Sony DPPA-BT1 DPPA-BT1 Адаптер Bluetooth® Інструкції з експлуатації, 2 pages
STR-DE597	Manuel d'utilisateur Sony STR-DE597 Руководство по установке, 2 pages
KD-85XD8505	Manuel d'utilisateur Sony KD-85XD8505 XD85 4K HDR με Android TV Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
DCR-HC17E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-HC17E Инструкция по эксплуатации, 100 pages
HMZ-T3W	Manuel d'utilisateur Sony HMZ-T3W Kablosuz Kişisel 3D Görüntüleyici Hızlı Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu, 2 pages

Sony appareils