Sony VPL-HS3 manuels

Sony VPL-HS3 Manuel d'utilisateur (148 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 4.02 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

Video Projector

1

Table of Contents

3

Precautions

4

Connections

5

Step 1: Installing

6

Installing the Projector and

8

Step 2:

9

Connecting the

9

Projector

9

Connections and

10

Preparations

10

Connecting to Video Equipment

11

Connecting to an AV Amplifier

11

Connecting to a Computer

13

Step 3: Adjusting

14

Adjust the picture size and

17

Step 4:

20

Selecting the

20

Menu Language

20

Press M or m to select

21

“Language”, and press , or

21

Press M or m to select a

21

Projecting

22

Wide Screen

24

Picture Viewing

26

Using the

27

Using the Menus

28

Menu Lists

29

About the Preset Memory

32

Adjusting Picture Quality of

33

Troubleshooting

34

Indicators

35

Warning Messages

35

Caution Messages

35

Replacing the Lamp

36

Replacing the Air Filter

38

Specifications

39

Optional accessories

40

Floor installation example

41

Warning on power connection

42

3.58/4.43 only

43

Preset Signals

44

Location of Controls

45

Remote Control

47

AVERTISSEMENT

50

Table des Matières

51

Précautions

52

Raccorde

53

Étape 1 :

54

Installation du

54

Installation du projecteur

55

Raccordements et

56

Étape 2 :

57

Raccordement du

57

Raccordement à un ordinateur

61

Étape 3 : Réglage

63

Étape 4 :

68

Sélection de la

68

Projection

70

Sélection du

72

Sélection du mode

74

Utilisation

75

Utilisation des

76

Listes de menus

77

Numéros de mémoire de

81

Réglage de la qualité

82

Dépannage

83

Indicateur

84

Remplacement de la

85

Remplacement de la lampe

86

Remplacement du filtre à

87

Spécifications

88

Accessoires en option

89

Signaux préprogrammés

93

Emplacement des

94

Face inférieure

95

Télécommande

96

ADVERTENCIA

98

Contenido

99

Precauciones

100

Conexión y

101

Paso 1:

102

Instalación del

102

Instalación del proyector y

103

Proyecte una imagen en la

104

Paso 2: Conexión

105

Conexión a un equipo de vídeo

107

Conexión a un amplificador AV

107

Conexión con un ordenador

109

Paso 3: Ajuste del

111

Ajuste del tamaño y la

113

Paso 4: Selección

116

Proyección

118

Selección del

120

Good-bye

121

Selección del modo

122

Pulse uno de los botones

123

PICTURE MODE (DYNAMIC

123

STANDARD, CINEMA y USER

123

1, 2 y 3)

123

Uso de los

124

Uso de los menús

125

Listas de menús

126

Acerca del Nº de memoria

130

Ajuste de la calidad de

131

Solución de problemas

132

Indicadores

133

Mensajes de advertencia

133

Mensajes de precaución

133

Sustitución de la

134

Sustitución del filtro de

135

Especificaciones

136

Accesorios opcionales

137

“Trapezoide V”

138

Ejemplo de instalación en el

139

Señales preestablecidas

142

Ubicación de los

143

Parte posterior

144

Parte inferior

144

Mando a distancia

145

Sony VPL-HS3 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.19 MB |

Slovaque

Table des matières

Video projektor

1

VÝSTRAHA

2

Zapojení a další přípravy

3

Upozornění

4

Zapojení a

5

Krok 1: Instalace

6

Instalace projektoru a

7

Začněte promítat obraz na

8

Krok 2: Zapojení

9

Zapojení a další

10

Připojení video zařízení

11

Připojení AV zesilovače

11

Připojení počítače

13

Interface Unit”)

14

Krok 3: Nastavení

15

Upravte velikost a polohu

17

SIDE SHOT

18

Otočením kolečka FOCUS

19

Krok 4:

20

Výběr jazyka

20

Pomocí M nebo m zvolte

21

“Language”, a stiskněte

21

Projekce

22

Výběr široko

24

Výběr režimu

26

Využití

27

Využití Menu

28

Přehled položek

29

Číslo, pod kterým je

32

Úprava kvality obrazu

33

Řešení problémů

34

Indikátory

35

Varovná hlášení

35

Výstražná hlášení

35

Výměna lampy

36

Výměna vzduchového

38

Technické údaje

39

Volitelné příslušenství

40

Příklad instalace

41

Upozornění k napájení

42

– : Položku nelze upravit

43

3.58/4.43

43

Nastavené signály

44

Ovládací prvky

45

Zadní strana

46

Spodní strana

46

Dálkový ovladač

47

Charakteristické vlastnosti

49

LCD video projektoru

49

Struktura projektoru

50

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs de données Sony

Modèles	Type de document
VPL-CX4	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX4 Operating Instructions, 132 pages
VPL-HS10	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS10 Operating Instructions, 208 pages
VPL-EX7	Manuel d'utilisateur Sony VPL-EX7 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης [de] [nl] , 20 pages
VPL-MX25	Manuel d'utilisateur Sony VPL-MX20 Operating Instructions, 68 pages
VPL-CX70	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX70 Istruzioni per l'uso, 116 pages
VPL-CS3	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS3 Operating Instructions, 120 pages
VPL-CX21	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX21 Инструкция по эксплуатации, 49 pages
VPL-VW85	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW85 Operating Instructions, 86 pages
VPL-HW40ES	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HW40ES Full HD 3D Home Cinema Projector Operating Instructions, 79 pages
VPL-VW60	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW60 Návod k obsluze, 80 pages
VPL-PX41	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX41 Mode d’emploi, 64 pages
VPL-PX1	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX1 Operating Instructions, 96 pages
VPL-AW15	Manuel d'utilisateur Sony VPL-AW15 Bruksanvisning, 224 pages
VPL-VW50	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW50 Návod k obsluze, 80 pages
VPL-HS2	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS2 Operating Instructions, 132 pages
VPL-PX35	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX40 Návod k obsluze, 55 pages
VPL-CS4	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS4 Operating Instructions, 120 pages
VPL-HS20	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS20 Operating Instructions, 240 pages
MP-CD1	Manuel d'utilisateur Sony MP-CD1 MP-CD1 Mobile Projector Operating Instructions, 6 pages
VPL-CS20	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS20 Istruzioni per l'uso, 47 pages

Sony appareils