Sony VPCF22C5E manuels

Sony VPCF22C5E Manuel d'utilisateur (176 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.87 MB |

Italien

Table des matières

Guida dell'utente

1

Informazioni preliminari

4

1. Documentazione cartacea

5

3. Siti Web di supporto

7

Ergonomia

8

Guida introduttiva

10

Guida introduttiva >

11

Vista anteriore

12

Vista da destra

14

Vista da sinistra

15

Vista posteriore/inferiore

16

Informazioni sulle spie

17

Uso dell'adattatore CA

18

Per rimuovere la batteria

22

Ricarica della batteria

23

Per spegnere il computer

27

Aggiornamento del computer

31

Uso di VAIO Care

33

Uso del computer VAIO

34

Uso della tastiera

35

Uso del computer VAIO >

36

Uso del touchpad

38

Tasti sensore di tocco

40

Tasti funzione

41

Per inserire un disco

45

Dischi supportati

47

Note sui codici regionali

50

Riproduzione dei dischi

52

Copia di file sui dischi

52

6 Fare clic su Avvia

58

Uso di Internet

64

Uso della rete (LAN)

65

Uso della rete LAN wireless

66

Uso della funzione BLUETOOTH

71

Uso delle periferiche

77

Uso delle periferiche >

80

Impostazione della password

95

Uso di VAIO Control Center

101

Precauzioni

112

Informazioni sulla sicurezza

113

Batteria

114

Videocamera incorporata

115

Computer

115

Schermo LCD

115

Cura del computer

116

Cura dello schermo LCD

118

Cura dei dischi

121

Uso della batteria

122

Risoluzione dei problemi

125

Operazioni del computer

127

Risoluzione dei problemi >

137

Partizione

138

Reti (LAN/LAN wireless)

143

Cosa sono i canali?

146

Tecnologia BLUETOOTH

147

Dischi ottici

151

Come eseguo Windows Aero?

160

Microfono

162

Altoparlanti

163

Touchpad

165

Tastiera

166

Dischi floppy

167

Audio/video

168

"Memory Stick"

171

Periferiche

172

© 2011 Sony Corporation

176

Sony VPCF22C5E Manuel d'utilisateur (180 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.88 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Vorbemerkungen

4

1. Gedruckte Dokumentation

5

3. Support-Websites

7

Einführung

10

Bedienelemente und Anschlüsse

11

Einführung >

12

Hinten/unten

16

Die Anzeigeleuchten

17

Anschließen einer Stromquelle

19

Einsetzen/Abnehmen des Akkus

21

So nehmen Sie den Akku ab

23

Laden des Akkus

24

Verwenden der Stromsparmodi

29

Energiesparmodus

30

Ruhezustand

31

Aktualisieren des Computers

32

Verwenden von VAIO Care

34

Die Tastatur

36

Das Touchpad

39

Die Sondertasten

41

Funktionstasten

42

Die integrierte Kamera

45

Das optische Laufwerk

46

Unterstützte Discs

48

Hinweise zu Regionalcodes

51

Abspielen von Discs

53

Memory Stick herausnehmen

57

6 Klicken Sie auf Starten

59

Andere Module/Speicherkarten

61

Hinweise zu SD-Speicherkarten

64

Standard IEEE 802.11b

67

Hinweise zur WLAN-Funktion

68

Hinweise zu BLUETOOTH

76

Peripheriegeräte >

81

Auswählen des Anzeigemodus

87

Anschließen eines USB-Geräts

91

Festlegen des Passworts

96

Computer

104

Ändern der Spracheinstellung

106

Vorsichtsmaßnahmen

114

Sicherheit

115

Kopfhörer

116

Pflege und Wartung

117

LCD-Display

120

Stromversorgung

121

Integrierte Kamera

122

Memory Sticks

125

Internes Speichergerät

126

Fehlerbehebung

127

Computerbetrieb

129

Daten kommen

130

Prozessortaktfrequenz?

135

Partitionierung

141

Bildaussetzern kommt?

145

Netzwerk (LAN/Wireless LAN)

146

Was sind Kanäle?

149

BLUETOOTH-Funktion

150

Computer herstellen können?

151

Optische Discs

154

Mikrofon

165

Lautsprecher

166

Touchpad

168

Tastatur

169

Disketten

170

Audio/Video

171

Peripheriegeräte

175

Marken >

178

© 2011 Sony Corporation

180

Sony VPCF22C5E Manuel d'utilisateur (172 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.84 MB |

Amharique

Table des matières

Käyttöopas

1

Sisällys

2

Ennen käyttöä

4

1. Painetut asiakirjat

5

2. Käytönaikainen ohje

6

3. WWW-tukisivut

7

Ergonomiaa koskevia ohjeita

8

Aloittaminen

10

Aloittaminen >

11

Etupuoli

12

Takaosa/pohja

16

Tietoja merkkivaloista

17

Liittäminen virtalähteeseen

18

Voit poistaa akun seuraavasti

21

Akun lataaminen

22

Akun käyttöiän pidentäminen

25

Lepotilan käyttäminen

28

Horrostilan käyttäminen

29

Tietokoneen päivittäminen

30

VAIO-tietokoneen käyttäminen

33

Näppäimistön käyttäminen

34

Kosketuslevyn käyttäminen

37

Kosketustunnistuspainikkeet

38

Toimintopainikkeet

39

Sisäisen kameran käyttäminen

42

Tuetut levymuodot

45

Levyjen toistaminen

50

6 Napsauta Käynnistä

56

7 Noudata näytön ohjeita

56

SD-muistikorttien käyttäminen

58

SD-muistikortin kytkeminen

59

SD-muistikortin irrottaminen

60

Internetin käyttäminen

62

Lähiverkon (LAN) käyttäminen

63

BLUETOOTH-turvallisuus

69

Oheislaitteiden käyttäminen

75

Ulkoisen näytön kytkeminen

77

Näyttötilojen valitseminen

83

Usean näytön käyttäminen

84

USB-laitteen kytkeminen

87

Salasanan asettaminen

92

Windows-salasanan asettaminen

96

Näyttökielen vaihtaminen

101

Muistitilan tarkistaminen

108

Varotoimia

109

Turvallisuustietoja

110

Kuulokkeet

111

Huolto- ja ylläpitotiedot

112

Tietokoneen käsitteleminen

113

Virtalähteen käyttäminen

116

Levyjen käsitteleminen

118

Akun käyttäminen

119

Vianmääritys

122

Tietokoneen toiminta

124

Palauttaminen/palautusväline

131

Osiointi

134

Milloin akku tulisi ladata?

135

Milloin akku tulisi vaihtaa?

135

Sisäinen kamera

137

Mitä kanavat ovat?

142

BLUETOOTH-tekniikka

143

Optiset levyt

146

Miksi näyttö pimeni?

151

Tulostaminen

156

Mikrofoni

157

Kaiuttimet

158

Kosketuslevy

160

Näppäimistö

161

Levykkeet

162

Audio/Video

163

"Memory Stick"

166

Oheislaitteet

167

Tavaramerkit

168

Tavaramerkit >

170

Tiedoksi

171

© 2011 Sony Corporation

172

Sony VPCF22C5E Manuel d'utilisateur (177 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.88 MB |

Ukrainien

Table des matières

Посібник користувача

1

Перед використанням

4

1. Друкована документація

5

2. Екранна документація

6

3. Веб-сайти підтримки

7

Аспекти ергономічності

8

Початок роботи

10

Початок роботи >

11

Вигляд спереду

12

Вигляд справа

14

Вигляд зліва

15

Назад/вниз

16

Підключення джерела живлення

18

(стор. 25)

26

Безпечне вимикання комп’ютера

27

Використання режиму сну

29

Оновлення комп’ютера

31

Запуск програми VAIO Care

33

Використання комп’ютера VAIO

34

Використання клавіатури

35

Використання сенсорної панелі

38

Сенсорні кнопки

40

Спеціальні кнопки

41

Щоб вставити диск

45

Підтримувані диски

47

Примітки щодо кодів регіонів

50

Відтворення дисків

52

Копіювання файлів на диски

52

6 Натисніть кнопку Пуск

58

Гніздо картки пам’яті

60

Вставлення картки пам’яті SD

61

Видалення картки пам’яті SD

62

Користування Інтернетом

64

Безпека BLUETOOTH

71

Відтворення дисків Blu-ray 3D

83

Вибір режимів відображення

86

Підключення пристрою USB

90

Підключення пристрою i.LINK

92

Настроювання комп’ютера VAIO

94

Настроювання пароля

95

Настроювання пароля Windows

99

Щоб видалити пароль Windows

100

Вибір плану живлення

103

Зміна мови інтерфейсу

104

Оновлення комп’ютера VAIO

105

Перегляд обсягу пам’яті

111

Заходи безпеки

112

Відомості про безпеку

113

Акумуляторна батарея

114

Навушники

115

Комп’ютер

116

РК-екран

116

Вбудована камера

116

Експлуатація комп’ютера

117

Експлуатація РК-екрана

119

Використання джерела живлення

120

Експлуатація дисків

122

Виправлення неполадок

126

Робота комп’ютера

128

Оновлення системи / безпека

134

Network?

143

Що таке канали?

146

Технологія BLUETOOTH

147

Оптичні диски

151

Що робити, якщо екран темний?

159

Як запустити Windows Aero?

160

Мікрофон

162

Динаміки

163

Сенсорна панель

165

Клавіатура

166

Аудіо та відео

168

«Memory Stick»

171

Периферійні пристрої

172

Торговельні марки

173

Примітка

176

© 2011 Sony Corporation

177

Sony VPCF22C5E Manuel d'utilisateur (178 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.89 MB |

Français

Table des matières

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant-propos

4

1. Documentation papier

5

Ergonomie

8

Mise en route

10

Mise en route >

11

Arrière/Dessous

16

À propos des témoins lumineux

17

Chargement du module batterie

24

Pour arrêter votre ordinateur

28

Pour revenir au mode normal

30

Utilisation de VAIO Care

34

Utilisation du clavier

36

Utilisation du pavé tactile

39

Boutons du capteur tactile

41

Boutons de fonction

42

Pour insérer un disque

46

Disques pris en charge

48

Lecture de disques

53

Stick »

57

6 Cliquez sur Démarrer

59

Utilisation d'Internet

65

Utilisation du réseau (LAN)

66

Utilisation du LAN sans fil

67

Network

71

Sécurité BLUETOOTH

72

Utilisation de périphériques

78

Pour lire un Blu-ray 3D Disc

84

Définition du mot de passe

95

Pour installer un pack langue

105

Précautions

113

Informations de sécurité

114

Module batterie

115

Écouteurs

115

Ordinateur

116

Écran LCD

116

Caméra numérique intégrée

116

Manipulation des disques

122

Dépannage

126

Opérations informatiques

128

Partition

139

Technologie BLUETOOTH

148

Disques optiques

152

Affichage

157

Impression

162

Microphone

163

Haut-parleurs

164

Pavé tactile

166

Disquettes

168

Audio/Vidéo

169

S/PDIF ?

171

«Memory Stick»

172

Périphériques

173

Marques commerciales

174

Important

177

© 2011 Sony Corporation

178

Sony VPCF22C5E Manuel d'utilisateur (174 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.87 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Contents

2

Before Use

4

1. Printed Documentation

5

2. On-screen Documentation

6

3. Support Web Sites

7

Ergonomic Considerations

8

Getting Started

10

Locating Controls and Ports

11

Getting Started >

12

Back/Bottom

16

About the Indicator Lights

17

Connecting a Power Source

18

To remove the battery pack

22

Charging the Battery Pack

23

Extending the Battery Life

26

To shut down your computer

27

Using the Power Saving Modes

28

Using Sleep Mode

29

Using Hibernate Mode

30

Updating Your Computer

31

Using the VAIO Care

33

Using Your VAIO Computer

34

Using the Keyboard

35

Using Your VAIO Computer >

36

Using the Touch Pad

38

Touch Sensor Buttons

39

Function Buttons

40

Using the Built-in Camera

43

Using the Optical Disc Drive

44

Supported Discs

46

Notes on playing discs

48

Notes on region codes

49

Playing Discs

51

Copying Files to Discs

51

6 Click Start

57

Using the SD Memory Card

59

To insert an SD memory card

60

To remove an SD memory card

61

Notes on Using Memory Cards

62

Using the Internet

63

Using the Network (LAN)

64

Using the Wireless LAN

65

Note on the data encryption

67

Using the BLUETOOTH Function

70

Using Peripheral Devices

76

To connect external speakers

77

Using Peripheral Devices >

79

Playing Blu-ray 3D Disc media

82

To play Blu-ray 3D Disc media

83

Selecting Display Modes

85

Connecting a USB Device

89

Connecting an i.LINK Device

91

Setting the Password

94

Setting the Power-on Password

95

Setting the Windows Password

98

Using the VAIO Control Center

100

Selecting a Power Plan

102

Changing the Display Language

103

Upgrading Your VAIO Computer

104

Adding and Removing Memory

105

Viewing the Amount of Memory

110

Precautions

111

Safety Information

112

Battery Pack

113

Headphones

113

Computer

114

LCD Screen

114

Built-in Camera

114

Handling Your Computer

115

Handling the LCD Screen

117

Using the Power Source

118

Handling the Built-in Camera

119

Handling Discs

120

Using the Battery Pack

121

Troubleshooting

124

Computer Operations

126

System Update / Security

132

Recovery / Recovery Media

133

Partition

136

Networking (LAN/Wireless LAN)

141

What are channels?

144

BLUETOOTH Technology

145

Optical Discs

148

Why did my screen go blank?

153

Normal mode from Sleep mode?

156

How do I run Windows Aero?

157

Printing

158

Microphone

159

Speakers

160

Touch Pad

162

Keyboard

163

Floppy Disks

164

Audio/Video

165

"Memory Stick"

168

Peripherals

169

Trademarks

170

Trademarks >

172

© 2011 Sony Corporation

174

Plus de produits et de manuels pour Carnets de notes Sony

Modèles	Type de document
VGN-SZ2XP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-SZ2XP Bruksanvisning, 218 pages
VGN-BX51VN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-BX51XP Operating Instructions [ru] , 222 pages
VGN-FW4	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FW4 Gebruiksaanwijzing, 172 pages
VPCF21Z1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCF21Z1E Návod na použitie, 174 pages
VGN-SZ3HP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-SZ3XP Operating Instructions, 221 pages
VPCS11C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCS11C5E Bedienungsanleitung, 194 pages
VPCZ21C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCZ21C5E VAIO Z Series Návod na použitie, 209 pages
VGN-BX396XP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-BX396XP Bruksanvisning, 228 pages
HDR-AS100VR	Manuel d'utilisateur Sony HDR-AS100VR Návod k obsluze, 82 pages
VGX-TP2S	Manuel d'utilisateur Sony VGX-TP2S Інструкції з експлуатації, 159 pages
VGN-SZ1XP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-SZ1XP Bedienungsanleitung, 225 pages
VPCZ21C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCZ21C5E VAIO Z Series Betjeningsvejledning, 209 pages
VGN-CR21E	Manuel d'utilisateur Sony VGN-CR21E Gebruiksaanwijzing [es] [fr] , 193 pages
VPCX13D7E	Manuel d'utilisateur Sony VPCX13D7E Bedienungsanleitung, 153 pages
VGN-FZ31Z	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FZ38M Operating Instructions, 176 pages
VPCYB2M1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCYB2M1E Gebruiksaanwijzing [fr] , 141 pages
VPCS13A7E	Manuel d'utilisateur Sony VPCS13A7E Bedienungsanleitung, 199 pages
VGN-SZ61VN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-SZ61MN Operating Instructions, 215 pages
VPCL21S1R	Manuel d'utilisateur Sony VPCL21S1R Інструкції з експлуатації, 176 pages
VGN-TX2XP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-TX2XP Käyttöohjeet, 169 pages

Sony appareils