Sony HT-DDW790 manuels

Sony HT-DDW790 Manuel d'utilisateur (200 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.74 MB |

Allemand

Néerlandais

Table des matières

Home Theatre

1

Für Kunden in Europa

2

VORSICHT

2

Hinweis zur mitgelieferten

3

Inhaltsverzeichnis

4

Receiver

5

Die Anzeigen im Display

7

Rückseite

9

RM-AAU013

10

Vorbereitungen

11

Bezeichnung Funktion

11

Hinweise

13

Beispiel für ein 5.1-Kanal

14

Lautsprechersystem

14

SPEAKERS

16

So schließen Sie die

17

Lautsprecher ordnungsgemäß

17

So schließen Sie Komponenten

18

Fortsetzung

19

Hinweise zu HDMI

22

Verbindungen

22

4: Anschließen der Antennen

25

Anschließen des Netzkabels

26

Ausführen der

26

Grundkonfiguration

26

Fernbedienung

27

Vorbereitungen für die

27

AUTO CAL

28

Fehler- und Warncodes

29

Warncodes und

30

Abhilfemaßnahmen

30

Eingangs

31

So können Sie den Ton

32

So vermeiden Sie Schäden an

32

Wiedergeben einer DVD

34

So schalten Sie wieder zur

35

So schließen Sie das Menü

35

Seite 35

36

Funktionen des Verstärkers

37

Einstellen des Pegels

38

Einstellen des Klangs

39

Einstellungen für den

39

Raumklang

39

Tunereinstellungen

40

Tonsignaleinstellungen

40

Systemeinstellungen

41

Surroundlautsprechers)

42

(Position der

43

Surroundlautsprecher)

43

Automatische

44

Kalibrierung

44

Wiedergeben von Dolby

44

Digital- und DTS

44

A.F.D.-Modi

45

Auswählen eines

46

Klangfeldes

46

Verfügbare Klangfelder

47

Drücken Sie 2CH

49

Halten Sie 2CH gedrückt und

49

UKW/AM-Radioempfang

50

2 Drücken Sie TUNING + oder

50

Bei schlechtem UKW

51

Stereoempfang

51

Wenn sich ein Sender nicht

51

Das Radiodatensystem

54

Drücken Sie während des

55

Empfangs eines RDS-Senders

55

Sonstige Funktionen

56

Der Ausschalttimer

57

Ändern der

57

Tastenbelegung

57

2 Sehen Sie in der folgenden

57

Weitere Informationen

58

Sicherheitsmaßnahmen

59

Störungsbehebung

61

Fehlermeldungen

63

Technische Daten

64

Voor klanten in Europa

68

WAARSCHUWING

68

Over deze gebruiksaanwijzing

69

Inhoudsopgave

70

Voorpaneel

71

Aan de slag

71

Naam Functie

72

Achterpaneel

75

Opmerkingen

79

De luidsprekers op de

80

1 Leg schroeven (niet

81

2: De luidsprekers aansluiten

82

De componenten aansluiten

83

DVD-speler

86

Blu-ray-discspeler

86

Televisie

86

Opmerkingen over HDMI

87

Blu-ray-discspeler Televisie

88

Satelliettuner/

88

Settopbox

88

4: De antennes aansluiten

90

Het netsnoer aansluiten

91

Batterijen in de

92

Voordat u Automatische

92

Kalibratie uitvoert

92

Als de meting is voltooid

93

Foutcodes en

94

Waarschuwingscodes en

95

De testtoon uitschakelen

96

Het geluid dempen

97

Beschadiging van de

97

Een DVD bekijken

99

Terugkeren naar het vorige

100

Het menu sluiten

100

Versterkerfuncties

101

Het niveau aanpassen

103

De toon aanpassen

104

Instellingen voor

104

Audio-instellingen

105

Tuner-instellingen

105

Systeem-instellingen

106

De juiste instellingen

108

Dolby Digital en DTS

109

A.F.D.-standen

110

Een voorgeprogrammeerd

111

Beschikbare geluidsvelden

112

DCS (Digital Cinema Sound)

113

CINEMA STUDIO EX-standen

113

Het surroundeffect voor film/

113

Druk op 2CH

114

Druk herhaaldelijk op TUNER

115

Druk op TUNING + of TUNING –

115

Als u niet kunt afstemmen op

116

01 02 03 04 05 27

118

30 29 28

118

7 Druk op of b om de

119

RDS (Radio Data System)

119

RDS-informatie weergeven

120

Beschrijving van

120

Overige functies

121

De slaaptimer gebruiken

122

Toewijzing van toetsen

122

1 Houd de ingangstoets

122

2 Raadpleeg de onderstaande

122

Woordenlijst

123

Voorzorgsmaatregelen

124

Problemen oplossen

126

Afstandsbediening

128

Wissen Zie

129

Technische gegevens

130

Angående den här

134

Angående den medföljande

135

Innehållsförteckning

136

Komma igång

137

Mottagaren

137

Namn Funktion

138

1 2 3 4 5 6 87

139

(L-vänster

141

(R-höger)

141

1: Placera högtalarna

146

1 Se till att du har skruvar

147

3 Häng upp högtalarna på

147

2: Ansluta högtalarna

148

För korrekt anslutning av

149

Så här ansluter du

150

A Ljudkabel (medföljer ej)

151

Angående HDMI-anslutningar

154

4: Ansluta antennerna

157

5: Förbereda mottagaren

158

2 Håll ?/1 intryckt under 5

158

(AUTO CALIBRATION)

159

Sätta in batterier i

159

Innan du utför automatisk

159

När du är färdig

160

Fel- och varningskoder

161

Varningskod och åtgärd

162

Stänga av testtonen

163

Dämpa ljudet

164

Undvik att skada högtalarna

164

SYSTEM STANDBY

165

Titta på DVD-filmer

166

För att stänga menyn

167

Använda förstärkaren

169

Ställa in nivån

170

Ställa in tonen

171

Inställningar för

171

Inställningar för radion

172

Ljudinställningar

172

Systeminställningar

173

Automatisk kalibrering av

175

Lyssna på Dolby Digital

176

Typ av A.F.D.-lägen

177

Välja ett

178

Lyssna på surroundljud

179

Om DCS (Digital Cinema Sound)

180

Om CINEMA STUDIO EX-lägena

180

Tryck på 2CH

181

Slå av mottagaren genom att

181

Håll 2CH intryckt och tryck

181

1 Välj FM eller AM genom att

182

2 Tryck på TUNING + eller

182

Lyssna på FM/AM-radio

182

Skapa ett indexnamn

185

Använda RDS

186

(Radio Data System)

186

Övriga åtgärder

187

Ändra teckenfönstrets

188

Använda

188

Ändra knapparnas

189

1 Tryck på den ingångsknapp

189

Ordlista

190

Försiktighetsåtgärder

191

Felsökning

192

Radiomottagare

194

För att återställa Se

195

Specifikationer

196

Register

198

Printed in Malaysia

200

Sony HT-DDW790 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 1.01 MB |

Portugais

Table des matières

Home Theatre

1

Acerca deste Manual

2

Nota sobre o telecomando

3

Receptor

5

Indicadores do visor

7

Painel traseiro

9

RM-AAU013

10

Como começar

11

Nome Função

11

1: Instalar os altifalantes

14

1 Adquira parafusos (não

15

2 Aparafuse os parafusos na

15

2: Ligar os altifalantes

16

Para ligar os altifalantes

17

Como ligar os componentes

18

SPEAKERS

19

Sugestão

20

Leitor de DVD

21

Notas sobre as ligações HDMI

22

AUDIO IN

23

Sugestões

24

4: Ligar as antenas

25

5: Preparar o receptor e o

26

(AUTO CALIBRATION)

27

Introduzir as pilhas no

27

Carregue em AMP MENU e, em

28

Quando terminar

28

Códigos de erro e aviso

29

Para alterar as definições

30

Códigos de aviso e soluções

30

Botões de

31

Para silenciar o som

32

Para evitar danificar os

32

Ouvir um CD/Super Audio CD

33

Ver um DVD

34

Para voltar ao ecrã anterior

35

Para sair do menu

35

Operações do amplificador

37

Ajustar o nível

38

Ajustar a tonalidade

39

Definições do som de

39

Definições do

40

Definições de áudio

40

Definições do sistema

41

Calibrar

43

Ouvir o som de surround

44

Dolby Digital e DTS

44

Tipos do modo A.F.D

45

Seleccionar um campo

46

Carregue em 2CH

49

Carregue sem soltar em 2CH e

49

Ouvir rádio em FM/AM

50

1 Carregue em TUNER várias

50

2 Carregue em TUNING + ou

50

Se não conseguir sintonizar

51

01 02 03 04 05 27

53

30 29 28

53

7 Carregue em ou b para

54

Utilizar o sistema de

54

Sintonize uma estação RDS e

55

Outras operações

56

Glossário

58

Precauções

59

Resolução de problemas

61

Sintonizador

63

Telecomando

63

Para apagar Consulte

64

Características técnicas

65

Índice remissivo

67

Sony Corporation

68

Plus de produits et de manuels pour TV LCD Sony

Modèles	Type de document
KDL-26V4710	Manuel d'utilisateur Sony KDL-26V4710 Navodila za uporabo, 40 pages
DAV-DZ231	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ231 Návod na použitie, 108 pages
Ht-Ct660	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT660 2.1 kan. pailgasis garsiakalbis su „Bluetooth®“ Naudojimo instrukcijos, 40 pages
STR-DH770	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH770 7.2 kan. namų kino AV imtuvas Naudojimo instrukcijos, 40 pages
HT-CT390	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT390 2.1 csatornás hangsugárzópanel Bluetooth® technológiával Használati útmutató, 32 pages
KDL-20S4000	Manuel d'utilisateur Sony KDL-20S4000 Инструкции за експлоатация [en] , 34 pages
KD-75ZF9	Manuel d'utilisateur Sony KD-75ZF9 ZF9 \| Master Series \| LED \| 4K Ultra HD \| Velik dinamički opseg (HDR) \| Pametni televizor (Android TV) Uputstvo, 140 pages
STR-DH540	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH540 5.2-kanálový AV prijímač domáceho kina Návod na použitie, 80 pages
HT-XF9000	Manuel d'utilisateur Sony HT-XF9000 2.1 cs. Dolby Atmos® / DTS:X™ hangprojektor Bluetooth® technológiával \| HT-XF9000 Használati útmutató, 74 pages
KDL-32U2000	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32U2000 Упатства за употреба, 16 pages
HT-SF150	Manuel d'utilisateur Sony HT-SF150 Една 2-канална компактна тонколона с технологията Bluetooth® \| HT-SF150 Инструкции за експлоатация, 38 pages
KDL-40W4500	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40W4500 Инструкции за експлоатация, 54 pages
HT-XT1	Manuel d'utilisateur Sony HT-XT1 2.1-kanálový reproduktor pre televízor so zabudovaným hlbokotónovým reproduktorom Sprievodca rýchlym nastavením a spustením, 16 pages
KLV-S32A10E	Manuel d'utilisateur Sony KLV-S32A10E Upute za upotrebu, 40 pages
STR-DN610	Manuel d'utilisateur Sony STR-DN610 STR-DN610 Home cinema AV receiver Инструкции за експлоатация, 88 pages
SRS-ZR5	Manuel d'utilisateur Sony SRS-ZR5 Nešiojamasis belaidis BLUETOOTH® / „Wi-Fi“ garsiakalbis Naudojimo instrukcijos, 2 pages
KD-55XD8005	Manuel d'utilisateur Sony KD-55XD8005 XD80 4K HDR sa tehnologijom Android TV Uputstvo, 128 pages
KDL-40BX440	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40BX440 Navodila za uporabo, 48 pages
STR-DH520	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH520 STR-DH520 Home cinema AV receiver Инструкции за експлоатация, 74 pages
KDL-40Z4500	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40Z4500 Bruksanvisning, 235 pages

Sony appareils