Sony BDV-Z7 manuels

Sony BDV-Z7 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.67 MB |

Espagnol

Polonais

Table des matières

VIDEO IN

1

COMPONENT VIDEO IN

1

* Röd/Czerwony: FRONT R

2

Vit/Biały: FRONT L

2

Sony BDV-Z7 Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.92 MB |

Allemand

Table des matières

BD/DVD Home Theatre System

1

VORSICHT

2

Hinweis zur Steuereinheit

2

Sicherheitsmaßnahmen

3

Urheberrechtsschutz und

3

Markenzeichen

3

Hinweise zu dieser

4

Bedienungsanleitung

4

Lieferumfang

6

Vorbereiten der Fernbedienung

7

Lage und Funktion der

8

Teile und

8

Bedienelemente

8

/ gedrückt haben, können

10

FUNCTION

11

I Warnanzeige (Seite 85)

12

SLEEP TUNED MONO STEREO NTSC

13

EXT HDMI HD 24P 2CH MUTING

13

STAGEWIDE

13

Rückseite der Steuereinheit

14

Tiefsttonlautsprecher

14

Anordnen der Lautsprecher

15

Vorbereitungen

16

Vorsicht

17

Anschließen der Steuereinheit

20

Anschließen der Lautsprecher

21

Videokabel (A)

24

Anschließen anderer Geräte

26

Anschließen der Antenne

28

Anschließen an das Netzwerk

30

Anschließen des Netzkabels

31

Schritt 3: Vornehmen der

32

Schnellkonfiguration

32

8 Drücken Sie oder c

33

9 Drücken Sie oder c

33

10Wählen Sie mit X/x die zum

33

Schritt 4: Auswählen der

35

Tonquelle

35

Ausgabe über die Lautsprecher

37

Wiedergeben einer BD/

38

Wiedergabe

39

Sonstige Funktionen

39

1 Drücken Sie OPTIONS

40

Wechseln des Blickwinkels

41

Anzeigen der Untertitel

41

Fortsetzen der Wiedergabe an

41

Arbeiten mit dem Menü einer

42

BD oder DVD

42

Schnelles Suchen nach einer

42

4 Drücken Sie

43

4 Wählen Sie mit C/X/x/c die

44

Nutzung von BonusView/

45

Wiedergeben einer CD

46

Funktion Drücken Sie

47

Option Erläuterung

47

Anzeigen von

48

Fotodateien

48

Auswählen eines

50

Auswählen des

51

Audioformats

51

Tonspuren oder des

51

Wiedergeben von

52

Multiplex-Ton

52

Klangeffekts

52

Ändern der Klangbalance

53

Radioempfang

54

So ändern Sie die

55

Speichernummer

55

Bei verrauschtem UKW

56

Benennen gespeicherter

56

Ausführen von Tuner

57

Funktionen über das

57

Systemmenü

57

Bei verrauschtem UKW-Empfang

58

So geben Sie Namen für

58

Wenn Sie einen Fehler

58

Das Radiodatensystem

59

Der DIGITAL MEDIA

60

PORT-Adapter

60

Verwenden der

61

Steuerung für HDMI für

61

„BRAVIA“ Sync

61

Verwenden des Theater-Modus

62

Wiedergeben einer BD/DVD mit

62

Einstellen der

64

Lautsprecher

64

Steuern von

65

Fernsehgeräten mit der

65

Fernbedienung

65

Steuern von Fernsehgeräten

66

Der Sleep-Timer

67

Die Dimmer-Funktion

67

Deaktivieren der Tasten

68

Ändern des

68

Beleuchtungsmodus der

68

Beleuchtungs-LED

68

Das Setup-Menü

69

[Netzwerk-Update]

70

Einstellungen]

71

[TV-Anschlussmethode]

72

Auflösung]

72

Optionen und Einstellungen

73

[BD/DVD

75

[Foto-Einstellungen]

77

[System

78

[Netzwerkeinstellungen]

79

So geben Sie Zeichen ein

80

[Schnellkonfiguration]

81

[Rückstellen]

82

Hinweise zu Discs

84

Störungsbehebung

85

Symptom Abhilfemaßnahmen

86

Weitere Informationen

87

Selbstdiagnosefunktion

91

Abspielbare Discs

92

Unterstützte Audioformate

94

Videoausgabeauflösung

95

Technische Daten

96

Liste der Sprachcodes

97

24p True Cinema

100

Progressives Format

100

(sequenzielle Abtastung)

100

Sony BDV-Z7 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.69 MB |

Portugais

Table des matières

Tilslut tv’et/Kytke televisio

1

Ligue o seu televisor

2

Ligue as colunas

2

Sony BDV-Z7 Manuel d'utilisateur (195 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 8.69 MB |

Amharique

Table des matières

BD/DVD Home Theatre System

1

ADVARSEL

2

Forholdsregler

3

Ophavsret og varemærker

3

Om denne

4

Indholdsfortegnelse

5

Udpakning

6

Oversigt over dele og

8

/, kan du vælge den

10

Kontrolenhed

11

Frontpaneldisplay

12

Kontrolenhedens bagside

13

Subwoofer

13

Trin 1: Systeminstallation

14

Introduktion

15

Forsigtig

15

4 Fastgør skruerne i væggen

16

Tilslutning af kontrolenheden

18

Højttalernes tilslutning

19

Tilslutning af antenne

25

Tilslutning til netværket

27

Tilslutning af netledning

28

Trin 3: Udførelse af

29

Lynopsætning

29

8 Tryk på eller c

30

9 Tryk på eller c

30

11Tryk på eller c

30

Trin 4: Valg af kilden

32

Trin 5: Surroundeffekt

33

Om højttalerudgangen

34

Afspilning af en BD/dvd

35

Andre betjeningsmuligheder

36

1 Tryk på OPTIONS

37

Ændring af vinkler

38

Visning af undertekster

38

Hurtig søgning efter en

39

4 Tryk på

40

Visning af spilletid og

41

2 Tryk på X/x for at vælge

42

Sådan får du adgang til

43

Afspilning af en cd

44

Funktion Tryk på

45

Elementer Beskrivelse

45

Afspilning af billedfiler

46

Valg af effekt, der

48

Valg af lydformat

49

Multipleks broadcast

50

Brug af lydeffekter

50

Brug af radioen

52

Lagring af radiostationer

53

Valg af en gemt radiostation

53

Valg af en radiostation ved

53

Hvis der er støj på et FM

54

Navngivning af gemte

54

Betjening af tunerfunktionen

55

Brug af

56

Brug af DIGITAL MEDIA

57

PORT-adapteren

57

1 Tryk på HOME

59

2 Tryk på C/c for at vælge

59

Indstilling af højttalerne

60

Betjening af tv'et med

62

Brug af timerfunktionen

63

Brug af funktionen til

64

Ændring af lystype for

64

Deaktivering af

65

Netværksopdatering

67

[Videoindstillinger]

68

Indstillinger og justeringer

69

[Lydindstillinger]

71

[Indstillinger for

74

[HDMI-indstillinger]

74

[Systemindstillinger]

75

[Netværksindstillinger]

76

[Lynopsætning]

77

[Nulstilling]

78

Bemærkninger om diske

80

Fejlfinding

81

Symptom Løsningsforslag

82

Yderligere oplysninger

83

Betjening

84

Selvdiagnosefunktion

87

Understøttede diske

88

Understøttede lydformater

90

Opløsning for videoudgang

91

Specifikationer

92

Liste over sprogkoder

93

Ordliste

94

VAROITUS

98

Tietoja tästä

100

Sisällysluettelo

101

Pakkauksen avaaminen

102

Kaukosäätimen valmisteleminen

103

Osat ja painikkeet

104

/, voit valita seuraavan

106

Ohjausyksikkö

107

Etupaneelin näyttö

108

Ohjausyksikön takaosa

109

Bassokaiutin

109

Kaiuttimien sijoittaminen

110

Käytön aloittaminen

111

Varoitus

111

4 Kiinnitä ruuvit seinään

112

SYSTEM CONTROL

113

SPEAKER

113

Ohjausyksikön kytkeminen

114

Kaiuttimien kytkeminen

115

Muiden laitteiden kytkeminen

119

Antennin kytkeminen

121

Ulkoisen muistin asentaminen

122

Verkkoyhteyden muodostaminen

123

Virtajohdon kytkeminen

124

Vaihe 3: Pika-asetusten

125

8 Paina tai c

126

9 Paina tai c

126

11Paina tai c

126

Vaihe 4: Signaalilähteen

128

Asetus on tehty

129

BD-/DVD-levyn

131

Muut toiminnot

132

Suojatun BD- tai DVD-levyn

132

1 Syötä numeropainikkeilla

133

1 Paina OPTIONS

133

Kuvakulmien vaihtaminen

134

Tekstityksen ottaminen

134

Toiston jatkaminen kohdasta

134

BD- tai DVD-levyn valikon

135

Kohtauksen etsiminen

135

4 Paina

136

Videoiden kuvan säätäminen

137

BonusView/BD-Live

139

CD-levyn toistaminen

140

Valokuvatiedostojen

141

5 Paina

142

Signaalilähteeseen

144

Äänimuodon

145

Multiplex-lähetysäänen

146

Äänitehosteiden

146

Äänen kuunteleminen

147

Sävytasapainon muuttaminen

147

Radion kuunteleminen

148

Radioasemien esivirittäminen

149

Esiviritetyn aseman

149

Radiokanavan valitseminen

149

Jos FM-lähetyksessä on

150

Esiviritettyjen asemien

150

Radion käyttäminen

151

RDS (Radio Data System)

152

-järjestelmän

152

DIGITAL MEDIA PORT

153

-sovittimen käyttäminen

153

ONE-TOUCH

154

BRAVIA Sync

154

2 Valitse [Asetukset] C/c

155

Kaiuttimien asetukset

156

Television ohjaaminen

158

Uniajastimen

159

Himmennystoiminnon

160

LED-valon valaistuksen

160

Ohjausyksikön

161

Asetusnäytön

162

[Verkkopäivitys]

163

[Videoasetukset]

164

Asetukset ja säädöt

165

24p -lähtö] on [Päällä]

166

[Ääniasetukset]

167

[BD/DVD

168

[Valokuva

170

[HDMI-asetukset]

170

[Järjestelmäasetukset]

171

[Verkkoasetukset]

172

[Pika-asetus]

173

[Nollaus]

174

Varotoimet

175

Tietoja levyistä

176

Vianmääritys

177

Oire Korjaustoimenpide

178

(sivu 49)

178

Lisätietoja

179

Automaattinen

182

Toistettavat levyt

183

Tuetut äänimuodot

185

Videosignaalin tarkkuus

186

Tekniset tiedot

187

Kielikoodien luettelo

188

Hakemisto

192

FI\02-BDVZ7AEP\fi_IX.fm]

193

model name [BDV-Z7]

193

[4-136-892-21(1)]

193

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
MHS-FS1	Manuel d'utilisateur Sony MHS-FS1 Bloggie™ Snap-камера Mobile HD Инструкция по эксплуатации, 82 pages
DSC-T900	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T900 Οδηγίες χρήσης, 128 pages
STR-DA1200ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA1200ES Инструкция по эксплуатации, 131 pages
VGN-NR38M	Manuel d'utilisateur Sony VGN-NR38M Інструкції з експлуатації, 157 pages
HT-CT370	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT370 Μπάρα ηχείων 2.1 καναλιών με Bluetooth® Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 16 pages
NWZ-W202	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-W202 Flyer/Addendum [bs] [hr] , 2 pages
DAV-IS50	Manuel d'utilisateur Sony DAV-IS50 Manuel d'installation, 2 pages
VGN-NR10E	Manuel d'utilisateur Sony VGN-NR10E Οδηγίες χρήσης, 161 pages
D-CJ501	Manuel d'utilisateur Sony D-CJ501 Návod k obsluze, 32 pages
SEL1224G	Manuel d'utilisateur Sony SEL1224G FE 12-24mm F4 G Návod k obsluze, 1 pages
HT-CT380	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT380 2.1k zvukový projektor s technologií Bluetooth® Návod k obsluze, 46 pages
VPCF22C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCF22C5E Návod k obsluze, 174 pages
HD-PG5	Manuel d'utilisateur Sony HD-PG5 HD-PG5 Εξωτερικός σκληρός δίσκος Οδηγίες χρήσης [de] [it] [nl] , 2 pages
HT-XT3	Manuel d'utilisateur Sony HT-XT3 Βάση ηχείων τηλεόρασης 2.1 καναλιών με Wi-Fi/τεχνολογία Bluetooth® Οδηγίες χρήσης, 72 pages
VGP-BMS33	Manuel d'utilisateur Sony VGP-BMS33 Istruzioni per l'uso, 2 pages
VPCM13M1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCM13M1E Kullanım Talimatları [ru] [ua] , 132 pages
STR-DE697	Manuel d'utilisateur Sony STR-DE697 Asennusohje, 2 pages
DSC-HX5	Manuel d'utilisateur Sony DSC-HX5V HX5 Digital compact camera Operating Instructions, 32 pages
DSC-W130	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W130 Инструкция по эксплуатации, 141 pages
DSC-W210	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W210 W210 Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή μικρού μεγέθους Οδηγίες χρήσης, 84 pages

Sony appareils