Sony DCR-SR32E Manuel d'utilisateur Page 1

309331653(1)Dijital Video Kamera KaydediciHandycam El KitabıDCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E© 2007 Sony Co

10Kameranızdan keyif alın“HOME” ve “OPTION” İki tip menünün avantajından yararlanma B HOME MENU kategori ve öğeleri(ÇEKİM) kategorisi(GÖRÜNTÜLERİ GÖS

100(OPTION) düğmesi görüntülenmiyor.•Easy Handycam işlemi sırasında OPTION MENU kullanılamaz.Menü ayarları otomatik olarak değiştirilmiş.•Easy Handyca

101Sorun GidermePil takımı şarj edilirken CHG (şarj) lambası yanmıyor.•POWER düğmesini OFF (CHG) konumuna getirin (s. 14).•Kameraya pil takımını doğru

102•Dosya biçimi kameranız tarafından desteklenmiyordur (s. 115). Desteklenen dosya formatını kullanın.Ayrıca “Memory Stick Duo” konusuna bakın (s. 10

103Sorun GidermeKayıt duruyor.•Kameranızın sıcaklığı çok yüksektır. Kameranızı kapatın ve bir süre serin bir yerde bırakın.•Kameranızın sıcaklığı çok

104Karanlıkta mum ışığında veya ampul ışığında kayıt yaparken dikey bir şerit görünüyor (DCRSR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82E).•Kaydedilen ne

105Sorun GidermeVISUAL INDEX ekranında görüntü üzerinde “ ” simgesi beliriyor.•Veri yüklemesi başarısız olmuş olabilir. Gücü kapatıp tekrar açtığınızd

106Macintosh bilgisayarda, ürünle verilen Picture Motion Browser yazılımı kullanılamıyor. •Macintosh bilgisayarda Picture Motion Browser yazılımını ku

107Sorun GidermeOynatma ekranı duraklatılıyor ya da bozuk.•Filmlerin oynatılması için önerilen bilgisayar ortamını kontrol edin.Gerçek görüntülenen ek

108*1DCRSR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E*2DCRSR32E/SR33E/SR42E*3DCRSR190E/SR200E*4DCRSR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82E*

109Sorun Giderme (Kameranın sabit diskiyle ilgili uyarı)*Hızlı yanıp sönme•Kameranızdaki sabit disk sürücüsünde hata oluşmuş olabilir. (Kameranın sabi

11Kameranızdan keyif alın1 Ortadaki yeşil düğmeye basarken, gücü açmak için POWER düğmesini ok yönünde döndürün.2 (HOME) A (ya da B) üzerine basın.3 İ

110 (Düşme sensörüyle ilgili uyarı göstergesi)•Düşme sensörü fonksiyonu (s. 66) etkinleştirilmiş ve kameranın düştüğünü tespit etmiştir. Bu nedenle ka

111Sorun GidermeMemory Stick doğru biçimlendirilmemiş.•Formatı kontrol edin ve ardından gerekiyorsa kameranızla “Memory Stick Duo” yu biçimlendirin (

112Ek BilgilerKameranızın yurt dışında kullanımıGüç kaynağıÜrünle verilen AC Adaptörünü AC 100 V ile 240 V arası, 50/60 Hz aralığında kullanarak kamer

113Ek BilgilerYerel saatin ayarlanmasıKameranızı yurt dışında kullanırken zaman farkı ayarlayarak, kolayca saati yerel saate ayarlayabilirsiniz. HOME

114Kamera sabit diskindeki dosyalar/klasör yapısıDosya/klasör yapısı aşağıda gösterilmektedir. Kameranızda görüntü kaydederken/oynatırken genellikle d

115Ek BilgilerBakım ve önlemler“Memory Stick”, büyük veri kapasitesine sahip, kompakt, taşınabilir IC kayıt ortamıdır.Kameranızda sadece standart “Mem

116•“Memory Stick Duo”nun ıslanmasına izin vermeyin.•“Memory Stick Duo” ortamını küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde tutmaya dikkat edin. Küçük b

117Ek Bilgiler•CHG (şarj) lambası sönene dek pil takımını 10 °C ile 30 °C (50 °F ile 86 °F arası) arasında bir ortam sıcaklığında şarj etmenizi önerir

118Kullanım ve bakım hakkında•Kamera ve aksesuarları aşağıdaki konumlarda kullanmayın veya saklamayın:– Aşırı sıcak, soğuk veya nemli yerler. Doğrudan

119Ek Bilgilerx Nem yoğuşması nasıl engellenirKameranızı soğuk bir yerden sıcak bir yere götürdüğünüzde, kameranızı plastik bir çantaya koyun ve sıkı

123 İçeriğini öğrenmek istediğiniz öğenin üzerine dokunun.Bir öğeye dokunduğunuzda açıklaması ekranda görüntülenir.Seçeneği uygulamak için [EVET] üzer

120Önceden takılmış şarj edilebilir pilin şarj edilmesi hakkındaPOWER düğmesi OFF (CHG) konumuna alınsa bile tarihi, saati ve diğer ayarları tutmak iç

121Ek BilgilerLisans hakkında notlarBU ÜRÜN MPEG2 STANDARTLARINA UYGUNDUR. BU ÜRÜNÜN, MPEG2 PATENT PORTFÖYÜNDE YER ALAN YÜRÜRLÜKTEKİ BİR LİSANS ALIN

122Hızlı ReferansParça ve kontrollerin tanımlanması( ) içindeki numaralar referans sayfalarıdır.A Güçlü zum düğmesi (26, 34)B PHOTO düğmesi (21, 25)C

123Hızlı ReferansA WIDE SELECT düğmesi (DCRSR32E/SR33E/SR42E hariç) (30)B BACK LIGHT düğmesi* (29)C LCD ekran/dokunmatik panel (20)D (HOME) düğmesi (

124A NIGHTSHOT PLUS düğmesi (28)B A/V OUT jakı (36,47)C REMOTE jakı (DCRSR32E/SR33E/SR42E hariç)Diğer isteğe bağlı aksesuarları bağlayın.D Lens kapağ

125Hızlı ReferansA Tripod yuvasıTripod vidası kullanarak, tripodu (isteğe bağlı: vida uzunluğu 5,5 mm’den (7/32 inç) düşük olmalıdır) tripod yuvasına

126Uzaktan Kumanda (DCRSR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E)A DATA CODE düğmesi (62)Oynatma sırasında buna bastığınızda, kaydedilen gö

127Hızlı ReferansKayıt/oynatma sırasında görüntülenen göstergelerA Kayıt modu (HQ/SP/LP) (56)B HOME düğmesi (11, 54)C Kalan pil miktarı (yaklaşık) (15

1281 Kayıt modu (HQ/SP/LP) (56)3 Kalan pil miktarı (yaklaşık) (15)5 Sayaç (saat/dakika/saniye)6 OPTION düğmesi (67)qf Geri dönüş düğmesiqg Oynatma mod

129Hızlı ReferansKameranızın ayarını göstermesi için kayıt/oynatma sırasında aşağıdaki göstergeler görüntülenir.Üst solÜst sağOrtaAlt*1DCRSR190E/SR20

13BaşlarkenBaşlarkenAdım 1: Ürünle verilen parçaların kontrol edilmesiAşağıdaki parçaların kameranızla birlikte verilmiş olduğundan emin olun.Parantez

130Kayıt tarih ve saati otomatik olarak sabit diske ve “Memory Stick Duo” aygıtına kaydedilir. Bu bilgiler kayıt sırasında görüntülenmez. Fakat oynatm

131Hızlı ReferansSözlükx 5,1 kanal surround ses120 Hz veya daha düşük frekanslar için 0,1 kanal olduğu düşünülen ek bir alçak geçiren subwoofer ile 3

132İndeksSayfa Numaralarına Göre12RESİM...6316:9 ... 37, 6416:9 GENİŞ ...5721pinl

133Hızlı ReferansI“InfoLITHIUM” pil takımı... 116İİÇ MEKAN ... 72İYİ ...

134Ses düzeyi ayarı...33SES/GRNT.AYRLR. ...63SIFIRLA...61, 123Simge... Bkz. Ekran göstergeleriSistem gereks

Bu ürün hakkındaki ek bilgiler ve sık sorulan sorulara verilen yanıtlar, Müsteri Destek Web Sitesi’nde bulunabilir.

14Adım 2: Pil takımının şarj edilmesi“InfoLITHIUM” pil takımını (H serisi) (s. 116) kameranıza taktıktan sonra şarj edebilirsiniz.b Notlar•Kameranız s

15BaşlarkenSadece AC Adaptörü kullanarak pil takımını şarj etmek içinPOWER düğmesini OFF (CHG) konumuna döndürün ve AC Adaptörü doğrudan kameranın üze

16Şarj süresiŞarjı tamamen boşaltılmış bir pil takımını tamamen şarj etmek için gereken yaklaşık süre (dak.).* DCRSR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E

17Başlarkenb Notlar•[SP] kayıt moduyla ölçülen sürelerin tümü aşağıdaki koşullar altında ölçülür:Üst: LCD arka ışığı yandığında.Alt: LCD arka ışığı sö

18AC Adaptör hakkında•AC Adaptörü kullanırken yakındaki duvar prizinden yararlanın. Kameranızı kullandığınız sırada herhangi bir arıza oluşursa, AC Ad

19Başlarken3 [YAZ SAATİ] ayarını yaptıktan sonra [İLERİ] öğesine dokunun.4 v/V ile [Y] (yıl) ayarını yapın.5 b/B ile [A] seçimini yaptıktan sonra v/V

2Kamerayı çalıştırmadan önce bunu okuyunuzÜniteyi çalıştırmadan önce, bu el kitabını çok dikkatli bir şekilde okuyun ve ileriye dönük olarak referans

20Adım 4: Kayıt için hazırlanmasıLens kapağını kaydırarak açın.z İpuçları•Kayıt işleminiz sona erdiğinde ya da görüntüleri oynatırken lens kapağını ka

21Kayıt/OynatmaKayıt/OynatmaKolay kayıt ve oynatma (Easy Handycam işlemi)Easy Handycam işlemi, neredeyse tüm ayarları otomatik hale getirdiğinden ayrı

221 Kameranızı açmak için POWER düğmesini G döndürün.2 (GÖRÜNTÜLERİ GÖSTER) I (ya da D) düğmesine basın.LCD ekranda VISUAL INDEX ekranı görüntülenir.

23Kayıt/Oynatmaz İpuçları•Seçilen filmdeki oynatma son filme ulaşınca, ekran VISUAL INDEX ekranına geri döner.•Duraklatma sırasında / üzerine dokun

24Kayıt/OynatmaKayıtb Notlar•Kayıt sona erdikten sonra ACCESS lambası yanar ya da yanıp sönerse, bu, verinin hala sabit diske ya da “Memory Stick Duo”

25Kayıt/OynatmaKameranızın sabit diskine film kaydedebilirsiniz. Kayıt süresi için bkz. sayfa 56.1 (Film) lambası yanıncaya kadar POWER düğmesini A d

26En fazla aşağıdaki tabloda gösterilen büyütmeler kadar zum yapabilirsiniz.(optik zum)LCD çerçevesindeki güçlü zum düğmesi ya da zum düğmeleriyle büy

27Kayıt/OynatmaUygun ayarı seçmek için (flaş) düğmesine art arda basın.Gösterge yok (Otomatik flaş): Çevrede yetersiz ışık olduğunda flaş otomatik o

28z İpuçları•Hareketsiz görüntüler Dual Rec ile aşağıdaki boyutlarda kaydedilir.DCRSR190E/SR200E:– 2,3M (16:9 (geniş))–1,7M (4:3)DCRSR290E/SR300E:–

29Kayıt/Oynatmab Notlar•NightShot plus ve Super NightShot plus fonksiyonları kızılötesi ışık kullanır. Bu nedenle, kızılötesi bağlantı noktasını parma

3Menü öğeleri, LCD panel ve lens hakkında•Devre dışı bırakılan bir menü öğesi geçerli kayıt veya oynatma koşullarında kullanıma hazır değildir.•LCD ek

30Filmlerin görüntü oranını seçmek içinDCRSR32E/SR33E/SR42E:1 (Film) lambası yanıncaya kadar POWER düğmesini döndürün.2 HOME MENU üzerinden (AYARLAR

31Kayıt/Oynatma1 Kamerayı açmak için POWER düğmesini döndürün.2 HOME MENU öğesini görüntülemek için (HOME) A (ya da B) üzerine basın.3 (ÇEKİM) üzeri

32Kayıt/OynatmaOynatma1 Kameranızı açmak için POWER düğmesini A döndürün.2 (GÖRÜNTÜLERİ GÖSTER) B (ya da C) düğmesine basın.LCD ekranda VISUAL INDEX e

33Kayıt/Oynatma3 Oynatmayı başlatma. tırnağına ve oynatılacak filme dokunun. ya da tırnağına ve oynatılacak hareketsiz görüntünün üzerine dokunun.(H

34Hareketsiz görüntüleri orijinal halinden yaklaşık 1,1  5 katı kadar büyütebilirsiniz.LCD çerçevesindeki güçlü zum düğmesi ya da zum düğmeleriyle bü

35Kayıt/OynatmaHareketsiz görüntü oynatma ekranında üzerine dokunun.Slayt gösterisi, seçilen görüntüden başlar.Slayt gösterisini durdurmak için üze

36TV’de görüntüleri oynatmaA/V bağlantı kablosuyla 1 ya da S VIDEO girişini kullanan A/V bağlantı kablosuyla 2 kameranızı TV veya VCR giriş jakına bağ

37Kayıt/OynatmaBağlanan TV’ye göre görüntü oranını ayarlamak için (16:9/4:3)Görüntüleri izleyeceğiniz TV’nin ekran görüntü oranına göre ayarı değiştir

38Görüntülerin kaydedilmesiKaydedilen görüntüler kameranızın dahili sabit diskinde saklanır. Dahili sabit diskin sınırlı kapasitesinden dolayı, görünt

39DüzenlemeDüzenleme (DİĞER) kategorisiBu kategori, görüntüleri düzenlemenize, hareketsiz görüntüleri yazdırmanıza ve kameranızı bilgisayara bağlamanı

4Carl Zeiss lensi hakkındaKameranız Almanya’da Carl Zeiss ve Sony Corporation ile ortaklaşa geliştirilen bir Carl Zeiss merceğe sahip olup, üstün kali

404 Silinecek görüntünün üzerine dokunun.Seçilen görüntü ile işaretlenir.Görüntüyü onaylamak için LCD ekranda görüntüyü basılı tutun.Bir önceki ekra

41Düzenleme4 Silinecek hareketsiz görüntünün üzerine dokunun.Seçilen hareketsiz görüntü ile işaretlenir.Hareketsiz görüntüyü onaylamak için LCD ekra

42b Notlar•Filmleri böldükten sonra geri yükleyemezsiniz.•Filmi bölerken kameranızdan pil takımını ya da AC Adaptörü çıkarmayın. Bu, sabit diske zarar

43Düzenleme5 [Tamamlandı.] görüntülendiğinde üzerine dokunun.Aynı gün kaydedilmiş tüm hareketsiz görüntüleri tek seferde kopyalamak için1 (HOME MENU

44Oynatma Listesi’nin OluşturulmasıOynatma listesi, seçtiğiniz filmlerin minyatürlerini gösteren bir listedir. Oynatma listesindeki filmleri düzenlese

45Düzenleme•Ürünle verilen yazılımı kullanarak Oynatma listesini olduğu gibi DVD’ye kopyalayabilirsiniz (s. 95).1 (HOME MENU) üzerinde (GÖRÜNTÜLERİ

465 [T]/[t] ile hedefi seçin.6 t [EVET] t üzerine dokunun.z İpuçları•Birden fazla görüntü seçtiğinizde görüntüler Oynatma Listesi’nde görünen sırayı

47DüzenlemeVCR ya da DVD/HDD kaydedicilere kopyalamaKameranızda oynatılan görüntüleri VCR ya da DVD/HDD kaydedicileri gibi diğer kayıt aygıtlarına kop

481 Kameranızı açın ve (GÖRÜNTÜLERİ GÖSTER) düğmesine basın.Görüntü aygıtına göre [TV TİPİ] ayarını yapın (s. 64).2 Kayıt ortamını kayıt aygıtına yerl

49Düzenleme3 Ürünle verilen USB kablosunu kullanarak Handycam Station öğesinin (USB) jakını yazıcıya takın.Ekranda otomatik olarak [USB SEÇİMİ] görü

5Çalıştırma sıcaklıklarıyla ilgili notlar•Kameranın sıcaklığı aşırı yüksek ya da aşırı düşük olduğunda, kameranın koruma özellikleri etkinleştirildiği

50b Notlar•Kullanılacak yazıcının kullanım kılavuzuna bakın.• ifadesi ekrandayken aşağıdaki işlemleri yapmaya çalışmayın. İşlemler düzgün şekilde ger

51Kayıt ortamının kullanılmasıKayıt ortamının kullanılması(HDD’Yİ/BELLEĞİ YÖNET) kategorisiBu kategori sayesinde çeşitli amaçlar için sabit disk ya da

52Biçimlendirme işlemi “Memory Stick Duo” üzerindeki tüm görüntüleri siler.1 Kameranızı açın.2 Biçimlendirilecek “Memory Stick Duo” aygıtını kameranız

53Kayıt ortamının kullanılmasıKameranızın sabit diskindeki verilerin onarılmasını önleme[ BOŞALT], kameranızın sabit diskine önemli olmayan verileri

54Kameranızın özelleştirilmesiHOME MENU, (AYARLAR) kategorisiyle yapabileceklerinizRahatınız için kayıt fonksiyonlarını ve kullanım ayarlarını değişt

55Kameranızın özelleştirilmesiKAMR.FİLM AYRLR. (s. 56)KMR.FOTO.AYRLR. (s. 59)GRNT.AYRLR.GÖS. (s. 62)SES/GRNT.AYRLR.*6 (s. 63)ÇIKTI AYARLARI (s. 64)SAA

56KAMR.FİLM AYRLR.(Film kaydı öğeleri)Önce 1, sonra 2 üzerine dokunun.Öğe ekranda olmazsa, sayfayı değiştirmek için v/V üzerine dokunun.Ayarlanma şekl

57Kameranızın özelleştirilmesiB 4:3Görüntüleri 4:3 TV ekranında tam ekrana kaydeder.16:9 GENİŞ ( )Görüntüleri 16:9 (geniş) TV ekranında tam ekrana kay

58Karanlık yerlerde kayıt yaparken deklanşör hızı otomatik olarak 1/25 saniyeye düşer ([AÇIK] varsayılan ayardır).[REHBER ÇERÇ.] öğesini [AÇIK] konumu

59Kameranızın özelleştirilmesiKMR.FOTO.AYRLR.(Hareketsiz görüntü kaydetme öğeleri)Önce 1, sonra 2 üzerine dokunun.Öğe ekranda olmazsa, sayfayı değişti

6ÍçindekilerKamerayı çalıştırmadan önce bunu okuyunuz ...2Sabit Disk Sürücüsü Handycam kullanımıyla ilgili notlar ..

60b Notlar•Tüm sayılar aşağıdaki ayara göre ölçülmüştür:Üst: Görüntü kalitesi için [İYİ] seçilmiştir.Alt: Görüntü kalitesi için [STANDART] seçilmiştir

61Kameranızın özelleştirilmesiB SERİKayıt ortamını ya da “Memory Stick Duo” aygıtını değiştirseniz bile, sırayla dosya numarası atar.SIFIRLAGeçerli ka

62GRNT.AYRLR.GÖS.(Görüntüyü özelleştirecek öğeler)Önce 1, sonra 2 üzerine dokunun.Öğe ekranda olmazsa, sayfayı değiştirmek için v/V üzerine dokunun.Ay

63Kameranızın özelleştirilmesiVISUAL INDEX ekranında görüntülenen minyatür sayısını seçebilirsiniz.B ZUM BAĞLNTS.Kameranız üzerindeki güçlü zum düğmes

64LCD ekranın arka ışık parlaklığını ayarlayabilirsiniz.B NORMALStandart parlaklık.PARLAKLCD ekranı aydınlatır.b Notlar•Kameranızı dış güç kaynakların

65Kameranızın özelleştirilmesi4:3(DCRSR32E/SR33E/SR42E için varsayılan ayar)4:3 (standart) TV’de görüntülerinizi izlemek için seçin.B LCD PANELLCD ek

66GENEL AYARLAR(Diğer ayar öğeleri)Önce 1, sonra 2 üzerine dokunun.Öğe ekranda olmazsa, sayfayı değiştirmek için v/V üzerine dokunun.Ayarlanma şekli(H

67Kameranızın özelleştirilmesib Notlar•Kamerayı kullanırken düşme sensörünü [AÇIK] (varsayılan ayar) konumuna getirin. Aksi takdirde kamerayı düşürdüğ

683 Ayarı değiştirip üzerine dokunun.İstediğiniz öğe ekranda olmadığındaBaşka bir tırnağa dokunun. Öğeyi hiçbir yerde bulamazsanız fonksiyon çalışma

69Kameranızın özelleştirilmesiAyarlama işlemi için bkz. sayfa 67.* HOME MENU içinde de bulunan öğeler.OPTION MENU üzerinde öğelerin izlenmesiÖğeler *

7HOME MENU, (AYARLAR) kategorisiyle yapabilecekleriniz ...54HOME MENU öğesinin kullanılması ...54(AYARLA

70•Odak mesafesi bilgileri (karanlık ve odağı ayarlaması zor koşullarda nesnenin odaklanıldığı mesafe), aşağıdaki durumlarda birkaç saniye için görünt

71Kameranızın özelleştirilmesiProjektör ışığı altındaki nesnelerde olduğu gibi, nesnenin kendisiyle arkaplan arasında güçlü kontrast bulunmasına rağme

72SPOT LAMBASI** ( )Nesneler güçlü bir ışıkla aydınlatıldığında insanların yüzlerinin aşırı beyaz görünmemesi için bu öğeyi seçin.SPOR** ( )Hızlı hare

73Kameranızın özelleştirilmesi•[TEK BASIŞ] seçimi yaptığınızda hızla yanıp sönerken beyaz nesneyi çerçevelemeye devam edin.•[TEK BASIŞ] ayarlanamadı

74b Notlar•[SUPER NIGHTSHOT] fonksiyonunu aydınlık mekanlarda kullanmayın. Bu durum arızaya neden olabilir.•Kızılötesi bağlantı noktasını parmaklarını

75Kameranızın özelleştirilmesiYaklaşık 10 saniye sonra hareketsiz görüntü kaydedebilirsiniz.[ZAMANLAYICI], [AÇIK] ayarındayken PHOTO üzerine basın böy

76Bilgisayarla işlemWindows yüklü bilgisayarla neler yapabilirsinizWindows yüklü bilgisayara ürünle verilen CDROM içindeki “Picture Motion Browser” y

77Bilgisayarla işlemSistem gereksinimleriİşletim Sistemi: Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional ya da

78Yazılımın yüklenmesiKameranızı bilgisayara bağlamadan önce Windows yüklü bilgisayarınıza yazılımı yüklemeniz gerekir. Yükleme yalnızca ilk sefer iç

79Bilgisayarla işlem10Yazılımı yüklemek için ekrandaki talimatları izleyin.Bilgisayara bağlı olarak, üçüncü parti yazılım yüklemeniz gerebilir (aşağıd

8Nesne örnekleri ve çözümler* DCRSR190E/SR200E/SR290E/SR300E** DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82EGolf atışınızı kontrol ederkenKayak yokuş

80Tek Dokunuşla DVD oluşturmaÜrünle verilen yazılımla kullanabileceğiniz DVD çeşitleri aşağıda listelenmiştir. Kullanabileceğiniz DVD’ler kullandığını

81Bilgisayarla işlem1 Handycam Station öğesinin bilgisayara bağlı olup olmadığını kontrol edin.2 Bilgisayarı açın.3 Kaydedilecek olan kaydedilebilir D

82z İpuçları•Kameranız HiSpeed USB (USB 2.0) ile uyumludur. HiSpeed USB (USB 2.0) ile uyumlu bir bilgisayar kullanarak verilerinizi daha hızlı aktar

83Bilgisayarla işlem5 USB kablosunu Handycam Station ve bilgisayardan çıkarın.b Notlar•ACCESS lambası yanarken USB kablosunu çıkarmayın.•Kameranızı ka

844 Kamerayı Handycam Station üzerine sıkıca yerleştirin ve açmak için POWER düğmesini döndürün.5 Ürünle verilen USB kablosunu kullanarak Handycam Sta

85Bilgisayarla işlemGörüntüleri bilgisayara almaKameradan alınmış görüntüleri bilgisayarda izleyebilir ya da düzenleyebilirsiniz. Ayrıca, alınan malze

868 [Import] üzerini tıklayın.Bilgisayara alınmamış görüntüler otomatik olarak bilgisayarınıza alınır.Veri alım işlemi tamamlandığında, [Picture Motio

87Bilgisayarla işlemAFilmlerBHareketsiz görüntüler8 Almak istediğiniz görüntüleri seçin.Almak istediğiniz film ve hareketsiz görüntü minyatürlerinin s

88Hareketsiz görüntüleri USB kablosuyla “Memory Stick Duo” aygıtından bilgisayara almak içinKameranızı bilgisayara bağlayarak, “Memory Stick Duo” aygı

89Bilgisayarla işlem5 Kameranızın LCD ekranında [ BİLGİSAYAR] üzerine dokunun.[HDD Handycam Utility] penceresi bilgisayar ekranında görüntülenir.6 Bil

9Kameranızdan keyif alınKameranızdan keyif alınİşlem akışıB Hazırlık (s. 13).B Kameranızı kullanarak çekim yapma (s. 24).Filmler sabit diske, harekets

90Bilgisayara alınmış görüntülerin izlenmesiBilgisayara alınmış görüntüleri, kayıtlı klasöre göre sıralanmış (Folder view) ya da kaydedildikleri tarih

91Bilgisayarla işlemGörüntüyü büyütmek içinMinyatürün üzerini çift tıklayın.Görüntü izleme penceresi açılır ve seçilen görüntü büyütülür.Bir film seçt

92Bilgisayardan gereksiz görüntüleri silmek için1 Silmek istediğiniz görüntünün minyatürünü sağ tıklayın.2 [Delete] t [Yes] üzerini tıklayın.Alınan gö

93Bilgisayarla işlemz İpuçları•Ana penceredeki [Manipulate] menüsünden [Video Trimming] seçimini yaparak ya da görüntü izleme penceresinde [ ] üzerini

94Otomatik DüzeltmeGörüntü parlaklık ve kontrastını otomatik olarak en uygun düzeye getirir.Parlaklık ve kontrastın düzeltilmesiHareketsiz görüntüleri

95Bilgisayarla işlem4 [Manipulate] menüsünde [DVDVideo Creation] seçimini yapın.Görüntü seçiminde kullanılan pencere görüntülenir.5 DVD’ye yazılacak

963 Ürünle verilen AC Adaptörü kullanarak Handycam Station öğesini duvar prizine takın.4 Kamerayı Handycam Station üzerine sıkıca yerleştirin ve açmak

97Bilgisayarla işlem•[Font] üzerini tıklayarak DVD adı ve başlığının, vb. metin rengini seçebilirsiniz.•[Preview] üzerini tıklayarak, oluşturulacak DV

98Hareketsiz görüntülerin işlenmesiAlınan hareketsiz görüntüleri şu şekilde işleyebilirsiniz. İşlemle ilgili ayrıntılar için bkz. Picture Motion Brows

99Sorun GidermeSorun GidermeSorun gidermeKameranızı kullanırken herhangi bir sorun yaşarsanız, sorunu gidermek için aşağıdaki tabloyu kullanın. Sorun